Cadillac · Eldorado

Значки на панели приборов Cadillac Eldorado: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Cadillac Eldorado (Кадиллак Эльдорадо) описано 30 сигнализаторов панели приборов. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор системы тормозов (Brake System Warning Light)», «Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (Anti-Lock Brake System Warning Light)», «FUEL LEVEL VERY LOW», «STOP ENGINE ENGINE OVERHEATING».

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 07.11.2026.

ISO 2575 · VIRTUAL INSTRUMENT CLUSTER TELEMETRY CADILLAC ELDORADO
Показано: 30 из 30

Сигнализатор системы тормозов (Brake System Warning Light) Сигнализатор

Загорается при пуске двигателя и при включении стояночного тормоза. Если горит после полного отпускания стояночного тормоза или загорается во время движения — возможна неисправность тормозов: остановитесь, при продолжаю…

К описанию в таблице

Цвет в руководстве не указан на панели Cadillac Eldorado

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.[1]

Цвет в руководстве не указан Cadillac Eldorado: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
ЗначокСигнализаторЦветЧто значит и что делать
Сигнализатор системы тормозов (Brake System Warning Light) — Загорается при пуске двигателя и при включении стояночного тормоза. Если горит после полного отпускания стояночного тормоза или загорается во время движения — возможна неисправность тормозов: остановитесь, при продолжающемся горении отбуксируйте автомобиль на сервис.
Руководство требует остановиться
Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (Anti-Lock Brake System Warning Light) — Кратко загорается при пуске двигателя — это нормально. Если горит постоянно или загорается во время движения, остановитесь, выключите зажигание и запустите двигатель для сброса системы; если лампа остаётся гореть — автомобиль нуждается в обслуживании (обычные тормоза работают, но без ABS).
Руководство требует остановиться
FUEL LEVEL VERY LOW — Предупреждает о критически низком уровне топлива в баке; следует немедленно остановиться для заправки
Руководство требует остановиться
STOP ENGINE ENGINE OVERHEATING — Появляется при перегреве двигателя; немедленно остановиться и заглушить двигатель, чтобы избежать серьёзных повреждений
Руководство требует остановиться
Engine Temperature Warning Light (Export Only) — Сообщает о перегреве двигателя; следует остановить автомобиль и как можно скорее заглушить двигатель, также должен звучать предупреждающий зуммер
Сигнализатор «Service Engine Soon» (скорое обслуживание двигателя) — Сигнализатор скорого обслуживания двигателя; описание в тексте главы обрывается на изображении лампы.
Сигнализатор температуры двигателя, только экспорт (Engine Temperature Warning Light) — Сообщает о перегреве двигателя: следует остановить автомобиль и как можно скорее заглушить двигатель; также должен звучать предупреждающий зуммер. При пуске двигателя лампа кратко загорается для проверки.
Battery Charge Light (Export Only) — Кратко загорается при переводе ключа в положение «Run» или «START», показывая работу генератора и системы зарядки АКБ; если остаётся гореть — нужен сервис
Service Engine Soon Light — Контролирует работу систем топлива, зажигания и контроля выбросов; загорается при включённом зажигании на проверку; если остаётся гореть или загорается в движении — обратиться на сервис
Engine Oil Light (Export Only) — Сообщает о возможной проблеме с давлением масла в двигателе; загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя; если загорается и остаётся гореть — масло не проходит через двигатель должным образом, проверить масло как можно скорее
APPLY BRAKE TO SHIFT — Появляется, если автомобиль находится в положении «P» (Парковка) около 5 секунд, а тормоз не нажат; сообщение можно отключить нажатием кнопок OFF и синей (охлаждение) на панели климат-контроля
A/C OVERHEATED - A/C COMPRESSOR OFF — Появляется при достижении хладагентом состояния избыточного давления — компрессор кондиционера отключён; после нормализации давления выбрать «AUTO», «DEFOG» или обдув стекла для запуска компрессора
BATTERY NO CHARGE — Появляется, если аккумулятор не заряжается; как можно скорее проверить электрическую систему у дилера Cadillac
BATTERY VOLTS HIGH — Сообщает о перезарядке системы зарядки (более 16 вольт); проверить электрическую систему у дилера, снизить перегрузку включением аксессуаров
BATTERY VOLTS LOW — Появляется, когда электрическая система заряжает менее 10 вольт или аккумулятор разряжен; если появляется в движении или после запуска и остаётся — немедленно проверить причину
CHANGE ENGINE OIL — Ресурс моторного масла исчерпан, масло следует заменить немедленно; после замены масла необходимо сбросить индекс ресурса масла (Oil Life Index)
CHANGE OIL SOON — Появляется, когда ресурс моторного масла менее 10 процентов или пробег с последней замены масла более 6750 миль; следует рассмотреть замену масла
CHANGE TRANS FLUID (Northstar Only) — Появляется, когда пора заменить жидкость в трансаксии; см. сервисную книжку для правильной жидкости и интервалов замены
CHECK BRAKE FLUID — Сообщает о низком уровне тормозной жидкости в бачке; проверить уровень и при необходимости долить, как можно скорее обслужить тормозную систему
CHECK COOLANT LEVEL (Northstar Only) — Появляется при низком уровне охлаждающей жидкости двигателя; как можно скорее обслужить систему охлаждения у техника Cadillac
CHECK OIL LEVEL (Northstar Only) — Появляется, когда уровень моторного масла примерно на одну кварту ниже нормы; проверить масло и при необходимости долить
CHECK WASHER FLUID — Сообщает, что бачок омывающей жидкости почти пуст
ENGINE COOLANT HOT IDLE ENGINE — Появляется при температуре охлаждающей жидкости двигателя свыше 126°C (248°F); выключить климат-контроль и дать двигателю поработать на холостом ходу до охлаждения, иначе заглушить двигатель и обратиться в сервис
ENGINE HOT - A/C COMPRESSOR OFF — Появляется, когда климат-контроль в режиме «Auto» или «Defrost», а температура охлаждающей жидкости выше нормальной рабочей; компрессор кондиционера автоматически отключается
LOW A/C REFRIGERANT - SERVICE A/C SOON — Появляется, когда хладагента кондиционера слишком мало для нормального охлаждения; часть хладагента вытекла, систему нужно заправить
REDUCE ENGINE POWER (Northstar Only) — Появляется, если двигатель начинает отключать цилиндры для снижения мощности; как можно скорее обратиться в сервис
SERVICE A/C SYSTEM A/C COMPRESSOR OFF — Появляется, когда электронные датчики, управляющие системой кондиционирования и отопления, перестали работать; обслужить систему климат-контроля
SERVICE NOW - REFER TO OWNERS MANUAL — Появляется при проблеме с электронным блоком управления (ECM); обратиться в сервис дилера Cadillac
SERVICE RIDE CONTROL — Сообщает о неправильной работе системы подвески; обратиться в сервис дилера Cadillac как можно скорее
SERVICE VEHICLE SOON — Появляется при проблеме с системой контроля выбросов; если лампа «SERVICE ENGINE SOON» и это сообщение появились и погасли — временная проблема устранилась сама; проверить автомобиль при первой возможности

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Cadillac Eldorado».

Вопросы и ответы: значки Cadillac Eldorado

Что означают значки на панели приборов Cadillac Eldorado?
В руководстве по эксплуатации Cadillac Eldorado описано 30 сигнализаторов панели приборов. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор системы тормозов (Brake System Warning Light)», «Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (Anti-Lock Brake System Warning Light)», «FUEL LEVEL VERY LOW», «STOP ENGINE ENGINE OVERHEATING». Источник — руководство по эксплуатации, с. 138, 139, 140, 141….
Кадиллак Эльдорадо: что означают значки на панели приборов?
В руководстве по эксплуатации Cadillac Eldorado описано 30 сигнализаторов панели приборов. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор системы тормозов (Brake System Warning Light)», «Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (Anti-Lock Brake System Warning Light)», «FUEL LEVEL VERY LOW», «STOP ENGINE ENGINE OVERHEATING». Источник — руководство по эксплуатации, с. 138, 139, 140, 141….

Источники

  1. ↑ Руководство по эксплуатации Cadillac Eldorado, 1993, стр. 138, 139, 140, 141, 142, 147, 148, 149, 150, 151

Ещё по Cadillac Eldorado

Оценка страницы и ссылки

Помогла ли страница?