Значки на панели приборов Chevrolet Trax: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Chevrolet Trax (Шевроле Тракс) описано 21 сигнализатор панели приборов: 4 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости двигателя (Engine Coolant Temperature Warning Light)».

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 26.10.2026.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Chevrolet Trax: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор круиз-контроля зелёный	зелёный	Загорается зелёным в комбинации приборов, когда круиз-контроль включён и активен.
Индикатор адаптивного круиз-контроля (ACC) зелёный	зелёный	Когда ACC активен, зелёный индикатор горит на комбинации приборов и отображается выбранная дистанция следования.
Индикатор обычного круиз-контроля зелёный	зелёный	Когда включён обычный круиз-контроль, зелёный индикатор J горит на комбинации приборов; дистанция следования не отображается.
Индикатор ACC белый	белый	Когда ACC включён (но не активен), индикатор горит белым на комбинации приборов.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]

Цвет в руководстве не указан Chevrolet Trax: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости двигателя (Engine Coolant Temperature Warning Light)	—	Означает перегрев двигателя. Кратко загорается при пуске (нормальная проверка); если не загорается при пуске или горит постоянно — обратитесь к дилеру. Если загорается в движении — как можно скорее остановитесь и заглушите двигатель. Руководство требует остановиться
Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира (Passenger Airbag Status Indicator)	—	Индикатор в потолочной консоли показывает ON/OFF. ON — фронтальная подушка безопасности переднего пассажира активирована; OFF — система определила пассажира и отключила подушку. Если оба индикатора горят постоянно или не горят вовсе — возможна неисправность, обратитесь к дилеру.
Сигнализатор готовности подушек безопасности (Airbag Readiness Light)	—	Показывает наличие электрической проблемы с системой подушек безопасности. Загорается на несколько секунд при пуске двигателя; если он продолжает гореть после пуска или загорается в движении — система подушек может не работать, обратитесь на сервис немедленно.
Airbag Readiness Light	—	Если лампа готовности подушки безопасности загорается и остаётся включённой — возможна неисправность системы подушек безопасности; во избежание травм сразу обратиться на сервис
Charging System Light	—	Если лампа горит постоянно или загорается во время движения — возможна неисправность электрической системы зарядки; обратиться к дилеру. Движение с горящей лампой может разрядить 12-вольтовую АКБ; при короткой поездке выключить все потребители (например, радио)
Malfunction Indicator Light (Check Engine Light)	—	Лампа входит в бортовую систему диагностики системы снижения токсичности; если горит постоянно или загорается во время движения — присутствует неисправность, продолжать движение с включённой лампой не рекомендуется (возможны дорогостоящий ремонт и проблемы с экологическим тестом), обратиться к дилеру
Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (ABS)	—	Кратко загорается при пуске (нормальная проверка). Если загорается и остаётся включённым — обнаружена проблема ABS: обычные тормоза работают, но ABS функционирует нештатно; обратитесь к дилеру. Горение вместе с сигнализатором тормозной системы — неисправны и ABS, и обычные тормоза.
Сигнализатор помощи удержания в полосе (Lane Keep Assist (LKA) Light)	—	Белый: постоянно горит при пуске — LKA не может оказывать помощь. Зелёный: LKA включён и готов помогать. Янттарный (мигает): активна LKA и предупреждение о непреднамеренном пересечении дорожной разметки. Не срабатывает при включённом указателе поворота в сторону выезда из полосы или при активном ускорении, торможении, рулении.
Индикатор впереди идущего транспортного средства (Vehicle Ahead Indicator)	—	Отображается зелёным, когда впереди обнаружено транспортное средство, и янтарным, если вы следуете за автомобилем слишком близко.
Индикатор пешехода впереди (Pedestrian Ahead Indicator)	—	Отображается янтарным, когда перед автомобилем обнаружен пешеход.
Сигнализатор отключения автоматического экстренного торможения (Automatic Emergency Braking (AEB) Disabled Light)	—	Отображается при выключении автоматического экстренного торможения или торможения перед пешеходом, а также при их недоступности из-за неисправности, погодных условий или грязного лобового стекла.
Сигнализатор отключения системы тяги (Traction Off Light)	—	Кратко загорается при пуске (нормальная проверка). Горит при выключении системы контроля тяги; при выключении StabiliTrak/ESC система контроля тяги также выключена. При выключенной системе пробуксовка колёс не ограничивает ускорение.
Сигнализатор давления в шинах (Tire Pressure Light)	—	Кратко загорается при пуске (нормальная проверка) и показывает информацию о давлении в шинах и системе контроля давления. Если сигнализатор горит постоянно — одна или несколько шин значительно недокачаны.
Сигнализатор отключения электронной системы стабилизации (Electronic Stability Control (ESC) Off Light)	—	Кратко загорается при пуске (нормальная проверка). Горит при выключении StabiliTrak/ESC; при этом система контроля тяги также выключена, и системы не помогают управлять автомобилем — скорректируйте стиль вождения.
Сигнализатор системы контроля тяги / электронной системы стабилизации (TCS/Electronic Stability Control Light)	—	Кратко загорается при пуске (нормальная проверка). Мигает, когда система контроля тяги и/или StabiliTrak/ESC активно работает. Если горит постоянно (не мигает) — системы могут быть не полностью работоспособны; скорректируйте стиль вождения, при сохранении состояния обратитесь к дилеру.
Сигнализатор неисправности системы TPMS (совмещён с сигнализатором низкого давления в шинах)	—	При обнаружении неисправности системы сигнализатор мигает около одной минуты, затем горит постоянно до выключения автомобиля; одновременно выводится предупреждающее сообщение в DIC. Система при этом может не определять низкое давление в шинах.
Сигнализатор низкого давления в шинах	—	Загорается, когда одна или несколько шин значительно недокачаны. Следует как можно скорее остановиться, проверить шины и накачать их до рекомендованного давления, указанного на табличке Tire and Loading Information.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Chevrolet Trax».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Chevrolet Trax?

В руководстве по эксплуатации Chevrolet Trax описано 21 сигнализатор панели приборов: 4 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости двигателя (Engine Coolant Temperature Warning Light)». Источник — руководство по эксплуатации, с. 95, 96, 99, 100….

Шевроле Тракс: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Chevrolet Trax?

Malfunction Indicator Light (Check Engine Light): Лампа входит в бортовую систему диагностики системы снижения токсичности; если горит постоянно или загорается во время движения — присутствует неисправность, продолжать движение с включённой лампой не рекомендуется (возможны дорогостоящий ремонт и проблемы с экологическим тестом), обратиться к дилеру. Источник — руководство (2026), на английском, с. 96.

Источники

↑ a b Руководство по эксплуатации Chevrolet Trax, 2026, стр. 95, 96, 99, 100, 101, 195, 198, 199, 261

Ещё по Chevrolet Trax

Все данные Chevrolet Trax