Значки на панели приборов Citroen SpaceTourer: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Citroen SpaceTourer (Ситроен Спейс Турер) описано 32 сигнализатора панели приборов: 1 красный, 1 жёлтый или оранжевый. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Система самодиагностики двигателя».

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 28.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Citroen SpaceTourer: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Контрольная лампа системы вызова помощи красный	красный	Контрольная лампа красного цвета горит не мигая: в системе обнаружена неисправность. Контрольная лампа красного цвета мигает: замените элемент питания системы вызова помощи.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Citroen SpaceTourer: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Контрольная лампа пульта ДУ оранжевый	оранжевый	Оранжевый цвет контрольной лампы пульта ДУ означает, что элемент питания истощился.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]

Цвет в руководстве не указан Citroen SpaceTourer: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Система самодиагностики двигателя	—	Горит вместе с лампой "STOP": существенная неисправность в двигателе. Немедленно остановитесь, припаркуйте автомобиль, выключите зажигание и обратитесь в сервисную сеть CITROËN. Руководство требует остановиться
STOP	—	Серьезная неисправность двигателя, тормозной системы, усилителя рулевого управления или бортовой электросети; необходимо срочно остановиться, выключить зажигание и обратиться в сервисную сеть CITROËN.
Стояночный тормоз	—	Стояночный тормоз поднят или недостаточно отпущен; необходимо выключить стояночный тормоз.
Заряд аккумуляторной батареи	—	Неисправен контур подзарядки батареи; если лампа не гаснет при пуске двигателя, обратиться в сервисную сеть CITROËN.
Ремень не пристегнут/отстегнут	—	Ремень безопасности не был пристегнут или был отстегнут; вытянуть лямку и вставить язычок в замок.
Дверь (-и) не закрыта (-ы)	—	Передняя, боковая или задняя дверь или крышка багажника остались открытыми. Закройте соответствующую дверь или крышку багажника.
Минимальный уровень топлива	—	В баке остается меньше 8 литров топлива. Срочно заправьте бак топливом, чтобы избежать неожиданной остановки.
Система диагностики двигателя	—	Неисправна система снижения токсичности отработавших газов (горит) — срочно обратитесь в сервисную сеть; мигание означает неисправность системы управления двигателем с риском выхода из строя каталитического нейтрализатора.
Недостаточное давление в шинах	—	Давление воздуха недостаточно в одном или нескольких колесах — срочно проверьте давление (на холодных шинах) и инициализируйте систему. Мигание с последующим постоянным горением с лампой "Service" означает неисправность системы: обратитесь в сервисную сеть.
Collision Risk Alert/Active Safety Brake	—	Мигает — система работает, кратковременными притормаживаниями снижает скорость фронтального столкновения. Горит постоянно (с сообщением и звуковым сигналом или без него) — система неисправна или отключена через меню; проверьте систему в сервисной сети CITROËN.
Антиблокировочная система ABS	—	Горит постоянно — антиблокировочная тормозная система неисправна, тормозная система продолжает работать в штатном режиме. Осторожно продолжайте движение на умеренной скорости и срочно обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в специализированный техцентр.
Нога на педали тормоза	—	Горит постоянно — педаль тормоза должна быть нажата. На автомобиле с автоматической или роботизированной КП нажмите педаль тормоза при работающем двигателе перед отпусканием стояночного тормоза и снятием селектора с блокировки (из положения P или N).
Нога на сцеплении	—	Горит постоянно — переход системы "стоп-старт" из режима STOP в режим START не разрешен, так как педаль сцепления выжата не полностью. На автомобиле с механической коробкой необходимо полностью выжать педаль сцепления, чтобы двигатель перешел в режим START.
Подушки безопасности	—	Временно включается при включении зажигания на несколько секунд и должна погаснуть при пуске двигателя. Горит постоянно — неисправна одна из систем подушек безопасности или пиротехнических преднатяжителей ремней; проверьте систему в сервисной сети CITROËN.
Сажевый фильтр (дизельные модификации)	—	Горит постоянно со звуковым сигналом — сажевый фильтр начинает насыщаться: выполните регенерацию, разогнавшись выше 60 км/ч, пока лампа не погаснет. При сообщении о низком уровне присадки — поскорее долейте присадку в сервисной сети CITROËN.
Автоматическое переключение дальнего света [цвет не указан]	—	Горит постоянно: переключатель световых приборов в положении "AUTO", функция активна; фары загорятся, когда условия освещения и обстановка на дороге позволят.
Контрольная лампа автоматической работы стеклоочистителя [цвет не указан]	—	Горит постоянно: активирован автоматический режим работы очистителя ветрового стекла; чтобы отключить, вновь переведите выключатель очистителя вниз или в любое другое положение.
Мониторинг слепых зон [цвет не указан]	—	Горит постоянно: система слежения за "слепыми зонами" активирована.
Стояночные огни [цвет не указан]	—	Горит постоянно: переключатель света переведен в положение "Стояночные огни".
Уведомление о непреднамеренном пересечении разметки [цвет не указан]	—	Горит постоянно: система подачи сигнала о пересечении дорожной разметки включена.
Указатель левого поворота [цвет не указан]	—	Мигает в сопровождении звукового сигнала: переключатель световых приборов переведен вниз.
Указатель правого поворота [цвет не указан]	—	Мигает в сопровождении звукового сигнала: переключатель световых приборов переведен вверх.
Фары ближнего света [цвет не указан]	—	Горит постоянно: переключатель режимов освещения переведен в положение "Фары ближнего света".
Фары дальнего света [цвет не указан]	—	Горит постоянно: переключатель режимов освещения переведен на себя; отведите переключатель от себя, чтобы перейти на ближний свет.
Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости [цвет не указан]	—	Если стрелка в зоне B — температура слишком высока: загораются контрольная лампа максимальной температуры и центральный сигнализатор STOP со звуковым сигналом; необходимо срочно остановиться, подождать несколько минут, прежде чем заглушить двигатель, и обратиться в сервис.
Индикатор AdBlue — запас хода более 2 400 км [цвет не указан]	—	Информация о запасе хода при включении зажигания не показывается; показ включается кратким нажатием кнопки.
Контрольная лампа AdBlue — двигатель не запускается без AdBlue [цвет не указан]	—	При включении зажигания мигает контрольная лампа со звуковым сигналом и сообщением "Долейте присадку сажевого фильтра: пуск запрещен".
Контрольная лампа AdBlue — запас хода менее 600 км [цвет не указан]	—	При включении зажигания мигает контрольная лампа со звуковым сигналом и сообщением (напр. "Долейте присадку сажевого фильтра: пуск запрещен через 600 км"); после следующей остановки запуск двигателя будет невозможен.
Контрольная лампа AdBlue — запас хода от 2 400 до 600 км [цвет не указан]	—	При включении зажигания загорается контрольная лампа со звуковым сигналом и сообщением (например "Долейте присадку сажевого фильтра: пуск запрещен через 1 500 км"); достигнут резервный уровень, долить при первой возможности.
Сигнализаторы неисправности системы очистки отработавших газов SCR [цвет не указан]	—	Загораются со звуковым сигналом и сообщением "Неисправна система очистки отработавших газов"; обратитесь в сервисную сеть CITROËN при первой возможности, иначе двигатель нельзя будет запустить.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Citroen SpaceTourer».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Citroen SpaceTourer?

В руководстве по эксплуатации Citroen SpaceTourer описано 32 сигнализатора панели приборов: 1 красный, 1 жёлтый или оранжевый. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Система самодиагностики двигателя». Источник — руководство по эксплуатации, с. 16, 17, 18, 19….

Ситроен Спейс Турер: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Citroen SpaceTourer?

Система диагностики двигателя: Неисправна система снижения токсичности отработавших газов (горит) — срочно обратитесь в сервисную сеть; мигание означает неисправность системы управления двигателем с риском выхода из строя каталитического нейтрализатора. Источник — руководство (2017), с. 19.

Что значит красный значок «контрольная лампа системы вызова помощи» на Citroen SpaceTourer?

Контрольная лампа системы вызова помощи: Контрольная лампа красного цвета горит не мигая: в системе обнаружена неисправность. Контрольная лампа красного цвета мигает: замените элемент питания системы вызова помощи. Источник — руководство (2017), с. 143.

Что значит оранжевый значок «контрольная лампа пульта ДУ» на Citroen SpaceTourer?

Контрольная лампа пульта ДУ: Оранжевый цвет контрольной лампы пульта ДУ означает, что элемент питания истощился. Источник — руководство (2017), с. 127.

Источники

↑ a b c Руководство по эксплуатации Citroen SpaceTourer, 2017, стр. 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 27, 28, 31, 33, 34, 127, 143

Ещё по Citroen SpaceTourer

Все данные Citroen SpaceTourer