Значки на панели приборов Evolute i-Space: что означают

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]^[2]

Красные сигнализаторы Evolute i-Space: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости красный	красный	Загорается при слишком высокой температуре ОЖ двигателя. Немедленно остановить автомобиль, выключить двигатель и обратиться в дилерский центр. Руководство требует остановиться
Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости красный	красный	Загорается, если температура охлаждающей жидкости слишком высока. Немедленно остановите автомобиль, выключите двигатель и обратитесь в авторизованный дилерский центр. Руководство требует остановиться
Сигнализатор перегрева тягового электродвигателя красный	красный	Загорается при неисправности системы охлаждения тягового электродвигателя; остановите автомобиль, выключите электропитание, включите снова; если загорается повторно — обратитесь в дилерский центр. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа низкого давления масла красный	красный	Загорается при слишком низком давлении моторного масла — риск повреждения двигателя. Незамедлительно обратиться в дилерский центр.
Сигнализатор неисправности противоугонной системы красный	красный	Загорается при неисправности противоугонной системы; запуск двигателя/включение питания невозможны. Обратиться в дилерский центр.
Индикатор стояночного тормоза красный	красный	Светится, если после включения зажигания стояночный тормоз не выключен; гаснет после его выключения.
Сигнализатор неисправности низковольтной системы питания красный	красный	Загорается при включении зажигания и гаснет после активации режима READY. Если не гаснет или загорается в движении — остановиться, выключить ненужные электроприборы, обратиться в дилерский центр.
Индикатор противоугонной системы красный	красный	Загорается при неисправности противоугонной системы; запуск двигателя / включение питания невозможны. Обратитесь в авторизованный дилерский центр.
Контрольная лампа системы подушек безопасности красный	красный	Загорается после включения зажигания/электропитания примерно на 3 секунды, а затем гаснет — система подушек безопасности исправна
Сигнализатор неисправности высоковольтной аккумуляторной батареи красный	красный	Загорается при включении зажигания и гаснет через 3 секунды, если АКБ исправна; если загорается в режиме READY — возможная неисправность АКБ, обратиться к дилеру
Сигнализатор неисправности системы гибридного/электрического привода красный	красный	Загорается при неисправности одного из компонентов системы (горит в режиме ON, во время движения или в режиме OFF электропитания) — обратиться к дилеру
Сигнализатор неисправности тягового электродвигателя красный	красный	Загорается на 3 секунды при включении электропитания, затем гаснет — двигатель исправен; если загорается в режиме READY — остановить автомобиль, выключить питание, обратиться к дилеру
Сигнализатор низкого давления моторного масла красный	красный	Загорается, если давление моторного масла становится слишком низким, что создает риск повреждения двигателя. Незамедлительно обратитесь в авторизованный дилерский центр.
Индикатор состояния стояночного тормоза красный	красный	Светится, если после включения зажигания (режим ON) стояночный тормоз не выключен; гаснет после его выключения.
Сигнализатор неисправности изоляции красный	красный	Загорается при нарушении изоляции высоковольтных компонентов — как можно скорее остановить автомобиль в безопасном месте, выключить электропитание и обратиться к дилеру
Сигнализатор неисправности тормозной системы красный	красный	Необходимо как можно скорее безопасно остановить автомобиль, выключить двигатель, проверить уровень тормозной жидкости и незамедлительно обратиться в дилерский центр.
Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности водителя красный	красный	Светится, указывая на то, что ремень безопасности водителя не застегнут.
Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности пассажира красный	красный	Светится, указывая на то, что ремень безопасности пассажира не застегнут.
Индикатор подключения зарядного пистолета красный	красный	Загорается при правильном подключении зарядного кабеля.
Сигнализатор неисправности системы красный	красный	Загорается при неисправности одного из компонентов системы (горит в режиме ON, во время движения или в режиме OFF электропитания). Кратковременное включение при работе не свидетельствует о неисправности; в любом из случаев обратиться в авторизованный дилерский центр.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]^[2]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Evolute i-Space: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Контрольная лампа системы EPS жёлтый	жёлтый	Загорается на 2 секунды при включении зажигания, затем гаснет при исправной системе EPS. Если горит в режиме READY — возможна неисправность EPS, обратиться в авторизованный дилерский центр.
Контрольная лампа ESC OFF жёлтый	жёлтый	Загорается при принудительном выключении системы ESC кнопкой; не рекомендуется отключать функцию по своему усмотрению.
Контрольная лампа двигателя жёлтый	жёлтый	Загорается при самопроверке и должна гаснуть после активации режима READY. Если горит после READY или во время движения — неисправность двигателя, обратиться в дилерский центр.
Контрольная лампа низкого уровня топлива жёлтый	жёлтый	Мигает при заряде высоковольтной АКБ ниже 25 % и топливе менее 15 %; горит постоянно при достаточном заряде АКБ и топливе менее 15 %. Своевременно заправлять автомобиль.
Контрольная лампа системы ESC жёлтый	жёлтый	Не горит при исправной неактивной системе, мигает при срабатывании ESC, горит постоянно при неисправности системы.
Сигнализатор неисправности стояночного тормоза жёлтый	жёлтый	Загорается при неисправности электромеханического стояночного тормоза. Медленно и плавно остановить автомобиль, обратиться в дилерский центр.
Индикатор заднего противотуманного фонаря жёлтый	жёлтый	Загорается при включении заднего противотуманного фонаря.
Контрольная лампа выключенного состояния системы звукового оповещения пешеходов при движении на малой скорости на электротяге жёлтый	жёлтый	Загорается при выключении системы звукового оповещения пешеходов. Систему следует выключать, только если в непосредственной близости от автомобиля нет людей и подача звукового предупреждения не требуется.
Контрольная лампа системы TPMS жёлтый	жёлтый	Загорается, если давление и температура воздуха в шинах не соответствуют норме или неисправен датчик системы TPMS. Одновременно на дисплей комбинации приборов в мигающем режиме выводится предупреждение об отклонении параметров.
Сигнализатор неисправности системы EPS жёлтый	жёлтый	При включении зажигания загорается на 2 секунды и гаснет, если EPS исправна. Если светится в режиме READY — возможна неисправность EPS; незамедлительно обратитесь в авторизованный дилерский центр.
Индикатор ESC OFF жёлтый	жёлтый	Загорается при принудительном временном выключении системы с помощью кнопки ESC OFF.
Индикатор системы помощи при движении на спуске жёлтый	жёлтый	Светится желтым при включении системы помощи при движении на спуске; мигает при активации включенной системы.
Контрольная лампа низкого уровня заряда высоковольтной аккумуляторной батареи жёлтый	жёлтый	Предупреждение о низком уровне заряда высоковольтной АКБ — необходимо как можно скорее зарядить батарею
Контрольная лампа ограничения мощности жёлтый	жёлтый	Загорается, указывая на то, что мощность автомобиля в текущий момент ограничена
Сигнализатор неисправности системы аварийного экстренного торможения жёлтый	жёлтый	Загорается при возникновении неисправности системы
Сигнализатор низкого уровня топлива жёлтый	жёлтый	Мигает, когда уровень заряда высоковольтной АКБ ниже 25 % и светится первый сегмент указателя топлива; светится постоянно, если заряд достаточен, но первый сегмент снизу горит. Своевременно заправляйте автомобиль.
Индикатор выключения предупреждения пешеходов о движении электромобиля на малой скорости жёлтый	жёлтый	Загорается, когда система предупреждения пешеходов выключена; выключать систему следует только если рядом нет людей и звуковое предупреждение не требуется.
Индикатор задних противотуманных фонарей жёлтый	жёлтый	Загорается при включении задних противотуманных фонарей.
Сигнализатор неисправности жёлтый	жёлтый	Загорается при возникновении неисправности в автомобиле.
Сигнализатор отклонения от нормы давления воздуха в шинах жёлтый	жёлтый	Светится, если давление и температура воздуха в шинах не соответствуют норме или неисправен датчик системы; одновременно выводится мигающее предупреждение на дисплей.
Индикатор состояния заряда высоковольтной АКБ жёлтый	жёлтый	Светится в процессе зарядки аккумуляторной батареи; при неисправности во время зарядки гаснет. При проблемах с зарядкой повторить процесс; если сигнализатор не горит, обратиться в дилерский центр.
Сигнализатор низкого уровня заряда высоковольтной АКБ жёлтый	жёлтый	Загорается в качестве предупреждения о низком уровне заряда высоковольтной АКБ. Необходимо как можно скорее зарядить батарею, чтобы сохранить её долговечность и ходовые качества.
Сигнализатор ограничения мощности жёлтый	жёлтый	Загорается, указывая на то, что мощность автомобиля в текущий момент ограничена.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[2]^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Evolute i-Space: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор активации переднего радара зелёный	зелёный	Светится при включенном питании автомобиля, когда активирован передний радар.
Индикатор ближнего света зелёный	зелёный	Загорается при включении ближнего света фар. Гаснет при использовании дальнего света.
Индикатор габаритных огней зелёный	зелёный	Загорается при включении габаритных огней.
Индикатор дальнего света фар синий	синий	Загорается при включении дальнего света.
Индикатор интеллектуальной системы управления дальним светом фар синий	синий	Загорается при включении дальнего света фар системой.
Индикатор указателя левого поворота зелёный	зелёный	Мигает при включении указателя левого поворота перемещением комбинированного переключателя освещения вниз.
Индикатор указателя правого поворота зелёный	зелёный	Мигает при включении указателя правого поворота перемещением комбинированного переключателя освещения вверх.
Индикатор READY (готовность к движению) зелёный	зелёный	Загорается, указывая на то, что автомобиль готов к началу движения.
Индикатор аварийной световой сигнализации зелёный	зелёный	Мигает (две стрелки одновременно) при нажатии выключателя аварийной световой сигнализации.
Индикатор ближнего света фар зелёный	зелёный	Загорается при включении ближнего света фар; гаснет при включении дальнего света фар.
Индикатор дальнего света синий	синий	Загорается при включении дальнего света.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]^[2]

Цвет в руководстве не указан Evolute i-Space: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор «Низкий уровень заряда батареи»	—	Загорается при уровне заряда высоковольтной батареи ниже 15%. При минимальном запасе топлива выводится предупреждение: «Низкий заряд батареи. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и зарядите батарею». Руководство требует остановиться
Сигнализатор перегрева высоковольтной АКБ	—	Загорается при слишком высокой температуре высоковольтной АКБ; остановите автомобиль, выключите электропитание или прекратите зарядку, подождите и попробуйте снова; если загорается повторно — обратитесь в дилерский центр. Руководство требует остановиться
Индикатор адаптивного круиз-контроля [белый/синий]	—	Светится белым цветом в режиме ожидания активации адаптивного круиз-контроля, светится синим цветом, когда адаптивный круиз-контроль активен.
Индикатор круиз-контроля [белый/зеленый]	—	Светится белым цветом в режиме ожидания активации круиз-контроля, светится зеленым цветом, когда круиз-контроль активен.
Индикатор системы автоматической парковки [белый/зеленый]	—	Светится белым, когда функция включена в режиме ожидания; зеленым — в процессе автоматической парковки. Когда индикатор загорелся зеленым, нажмите педаль тормоза, чтобы остановить автомобиль, после чего активируется система.
Индикатор системы помощи при движении на спуске [белый / зеленый]	—	После активации системы индикатор загорается белым цветом; когда система начинает работать, цвет меняется на зеленый.
Контрольная лампа системы ABS	—	Загорается примерно на 3 секунды после включения зажигания, затем гаснет при исправной системе. Горение при работающем двигателе или в движении — неисправность ABS.
Сигнализатор неисправности тормозной системы [красный или желтый]	—	Красный — недостаточный уровень тормозной жидкости; желтый — неисправность EBD. Остановить автомобиль, проверить уровень тормозной жидкости, обратиться в дилерский центр.
Индикатор включения / активации системы автоматической парковки [белый/зеленый]	—	Светится белым, когда функция включена в режиме ожидания; светится зеленым при активации и в процессе автоматической парковки.
Индикатор круиз-контроля с функцией удержания в полосе движения [белый/синий]	—	В режиме ожидания горит белым, при активной системе — синим
Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности	—	После включения зажигания (режим ON) должен загореться примерно на 3 секунды, затем погаснуть — это указывает на исправность системы подушек безопасности.
Индикатор габаритного/стояночного света	—	Загорается при включении ламп габаритного/стояночного света.

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Evolute i-Space?

В руководстве по эксплуатации Evolute i-Space описано 66 сигнализаторов панели приборов: 20 красных, 23 жёлтых или оранжевых, 11 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости», «Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости», «Сигнализатор перегрева тягового электродвигателя», «Сигнализатор «Низкий уровень заряда батареи»» и ещё 1. Источник — руководство по эксплуатации, с. 51, 61, 62, 63….

Что значит значок Check Engine на Evolute i-Space?

Индикатор противоугонной системы: Загорается при неисправности противоугонной системы; запуск двигателя / включение питания невозможны. Обратитесь в авторизованный дилерский центр. Источник — руководство (2024), с. 63.

Что значит красный значок «контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости» на Evolute i-Space?

Контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости: Загорается при слишком высокой температуре ОЖ двигателя. Немедленно остановить автомобиль, выключить двигатель и обратиться в дилерский центр. Источник — руководство, с. 61.

Что значит красный значок «сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости» на Evolute i-Space?

Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости: Загорается, если температура охлаждающей жидкости слишком высока. Немедленно остановите автомобиль, выключите двигатель и обратитесь в авторизованный дилерский центр. Источник — руководство (2024), с. 63.

Значки на панели приборов Evolute i-Space: что означают

Коротко

Красные сигнализаторы

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Зелёные, синие и белые индикаторы

Цвет в руководстве не указан

Вопросы и ответы

Источники

Ещё по Evolute i-Space

Оценка страницы и ссылки