Значки на панели приборов Geely Tugella: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Geely Tugella (Джили Тугелла) описано 39 сигнализаторов панели приборов: 8 красных, 10 жёлтых или оранжевых, 6 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Контрольная лампа неисправности тормозной системы», «Контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя», «Контрольная лампа низкого давления моторного масла», «Контрольная лампа неисправности системы полного привода» и ещё 2.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 20.10.2026.

Красные сигнализаторы на панели Geely Tugella

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Geely Tugella: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Контрольная лампа неисправности тормозной системы красный	красный	Загорается на несколько секунд при запуске двигателя. Если горит постоянно — уровень тормозной жидкости слишком низкий: осторожно остановитесь в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр Geely; тормозная система может не работать должным образом. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя красный	красный	Загорается при чрезмерном повышении температуры охлаждающей жидкости. Необходимо незамедлительно остановить автомобиль, выключить двигатель и обратиться в сервисный центр Geely. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа низкого давления моторного масла красный	красный	Загорается на несколько секунд при включении зажигания, затем гаснет. Если продолжает гореть — давление масла слишком низкое; незамедлительно остановитесь, выключите двигатель и обратитесь в сервис; поездки запрещены. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа неисправности системы полного привода красный	красный	Загорается при неисправности системы полного привода, указывает на серьезную неисправность. Незамедлительно остановите автомобиль, проведите проверку и обратитесь в сервисный центр Geely. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа водительского/пассажирского ремня безопасности красный	красный	В режиме ON горит непрерывно, если ремень водителя/переднего пассажира не пристегнут; гаснет после пристегивания ремней.
Контрольная лампа неисправности подушек безопасности красный	красный	Загорается на несколько секунд при включении зажигания, затем гаснет. Если горит постоянно после запуска двигателя или в движении — система неисправна, подушки могут не сработать или сработать самопроизвольно; обратитесь в сервисный центр Geely.
Контрольная лампа неисправности адаптивного круиз-контроля (ACC) красный	красный	Загорается, когда система ACC неисправна; как можно скорее обратитесь в сервисный центр Geely.
Контрольная лампа неисправности системы зарядки аккумуляторной батареи красный	красный	Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если продолжает гореть — неисправность системы управления двигателем, обратитесь в сервисный центр Geely.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы на панели Geely Tugella

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Geely Tugella: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Контрольная лампа неисправности систем ABS и EBD жёлтый	жёлтый	Загорается при включении режима ON и гаснет через несколько секунд, если системы исправны. Если горит при работающем двигателе или в движении — остановитесь в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр Geely; торможение может быть менее устойчивым. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа неисправности системы контроля давления в шинах (TPMS) жёлтый	жёлтый	Загорается на несколько секунд при включении зажигания, затем гаснет. Если продолжает гореть — неисправность системы, давление вне нормы или не выполнена инициализация; снизьте скорость, остановитесь и проверьте шины и давление. Руководство требует остановиться
Индикатор включения задних противотуманных фонарей жёлтый	жёлтый	Загорается при включении задних противотуманных фонарей.
Контрольная лампа неисправности системы EPB жёлтый	жёлтый	Загорается при отказе системы электрического стояночного тормоза. Если продолжает гореть — как можно скорее обратитесь в сервисный центр Geely.
Контрольная лампа неисправности системы снижения токсичности выбросов жёлтый	жёлтый	Загорается в режиме ON и гаснет после запуска двигателя. Если загорается в движении — система управления двигателем неисправна, выбросы превышают норму; обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely.
Индикатор отключения системы ESC жёлтый	жёлтый	Загорается при нажатии выключателя системы ESC, когда система прекращает работу.
Контрольная лампа неисправности системы ESC жёлтый	жёлтый	Загорается на несколько секунд при включении зажигания, затем гаснет. Если мигает во время движения — срабатывание ESC; если горит постоянно — неисправность системы, обратитесь в сервисный центр Geely.
Контрольная лампа неисправности системы управления двигателем жёлтый	жёлтый	Загорается на несколько секунд при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если загорается во время движения — неисправность системы управления двигателем, как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely.
Контрольная лампа низкого уровня топлива жёлтый	жёлтый	Загорается, когда топливо в баке практически полностью израсходовано; после заправки гаснет. Если продолжает гореть — обратитесь в сервисный центр Geely.
Контрольная лампа неисправности системы EPS жёлтый	жёлтый	Если непрерывно горит после запуска двигателя — неисправность системы EPS; как можно скорее обратитесь в сервисный центр Geely.

Зелёные, синие и белые индикаторы на панели Geely Tugella

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Geely Tugella: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор указателя левого поворота зелёный	зелёный	Загорается мигающим светом при повороте налево или перестроении в левую полосу с включенным указателем левого поворота.
Индикатор включения габаритных огней зелёный	зелёный	Загорается при включении габаритных огней.
Индикатор включения дальнего света фар синий	синий	Загорается при включении дальнего света фар, а также при кратковременном включении дальнего света.
Индикатор включения дневных ходовых огней зелёный	зелёный	Загорается при включении дневных ходовых огней.
Индикатор указателя правого поворота зелёный	зелёный	Загорается мигающим светом при повороте направо или перестроении в правую полосу. Если мигает чаще обычного — неисправность указателя поворота, обратитесь в сервисный центр Geely.
Индикатор состояния круиз-контроля зелёный	зелёный	Загорается при включении системы круиз-контроля.

Цвет в руководстве не указан на панели Geely Tugella

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]

Цвет в руководстве не указан Geely Tugella: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Контрольная лампа аномального давления в шине системы TPMS	—	Сигнализирует о низком, высоком или быстро снижающемся давлении в шине, а также о неисправности датчика шины или аномальном сигнале системы TPMS; лампа горит до устранения причины, раздаётся предупреждающий звуковой сигнал, на дисплее отображается соответствующее предупреждение. Следует довести давление в холодной шине до стандартного значения по табличке на автомобиле.
Предупреждение об оставленных включенными световых приборах	—	При пусковом переключателе в режиме OFF, включённых габаритных огнях и открытой двери водителя на дисплее комбинации приборов появляется предупреждение о невыключенных световых приборах и звучит зуммер. Водителю следует выключить освещение и другое оборудование, чтобы не разрядить аккумуляторную батарею.
Предупреждение о незакрытой двери	—	Если после запуска двигателя капот, любая из четырёх дверей или дверь багажного отделения закрыты не должным образом, на комбинации приборов появляется предупреждающее сообщение и раздаётся звуковой сигнал. Также отображается сигнализация о незапертой двери, когда водительская дверь заперта, а другая — нет.
Контрольная лампа стояночного тормоза [красный, зеленый]	—	Загорается красным при переводе переключателя в режим ON; если EPB включен, горит до его отключения. При активной функции AUTO HOLD загорается зеленым.
Индикатор состояния адаптивного круиз-контроля (ACC) [серый, зеленый]	—	Горит серым при включении системы ACC и зеленым, когда система ACC активирована.
Контрольная лампа неисправности коробки передач [желтая, красная]	—	Горит желтым при незначительной неисправности коробки передач, красным — при серьезной. Незамедлительно снизьте скорость и как можно скорее обратитесь в сервисный центр Geely.
Индикатор системы RSRS [зеленый, красный]	—	Загорается зеленым на несколько секунд при включении зажигания, затем гаснет; зеленым — при активации любой функции RSRS; красным — при неисправности системы, обратитесь в сервисный центр Geely.
Индикатор системы интеллектуального управления дальним светом фар (IHBC) [белый, красный]	—	Горит белым, когда система IHBC включена, и автомобиль автоматически переключается между ближним и дальним светом. Красным — при неисправности системы, обратитесь в сервисный центр Geely.
Индикатор системы контроля движения под уклон (HDC) [зеленый, желтый]	—	Мигает зеленым при соблюдении условий активации HDC, горит зеленым при включении системы; желтым — при неисправности HDC, обратитесь в сервисный центр Geely.
Индикатор состояния системы интеллектуального круиз-контроля (ICC) [серый, зеленый, оранжевый, красный]	—	Горит серым при включенной, но не активированной системе ICC; зеленым — при активированной системе с круиз-контролем и контролем полосы; оранжевым — при доступном только круиз-контроле; красным — при неисправности, обратитесь в сервисный центр Geely.
Индикатор состояния системы удержания полосы движения (LKA) [зеленый, красный]	—	Горит зеленым при активации системы LKA; красным — при неисправности системы, обратитесь в сервисный центр Geely.
Контрольная лампа системы автоматического экстренного торможения (AEB) [желтая, красная]	—	Горит желтым, когда система AEB отключена; красным — при неисправности системы, обратитесь в сервисный центр Geely.
Индикатор состояния автоматического стояночного тормоза (AVH) [зеленый, красный]	—	Горит зеленым, когда функция AUTO HOLD активна; красным — при неисправности функции AUTO HOLD, обратитесь в сервисный центр Geely.
Предупреждающий индикатор системы контроля усталости водителя [белый, красный]	—	Загорается белым при длительной поездке; красным — когда время непрерывной езды в режиме круиз-контроля превышает 3 часа, напоминая о необходимости остановиться и отдохнуть.
Индикатор SOS	—	Индикатор отображает рабочее состояние системы экстренного вызова и состояние резервной батареи. Если загорается индикатор SOS (неисправность — горит красный индикатор), обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely для технического обслуживания.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Geely Tugella».

Вопросы и ответы: значки Geely Tugella

Что означают значки на панели приборов Geely Tugella?

В руководстве по эксплуатации Geely Tugella описано 39 сигнализаторов панели приборов: 8 красных, 10 жёлтых или оранжевых, 6 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Контрольная лампа неисправности тормозной системы», «Контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя», «Контрольная лампа низкого давления моторного масла», «Контрольная лампа неисправности системы полного привода» и ещё 2. Источник — руководство по эксплуатации, с. 28, 30, 31, 39….

Джили Тугелла: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Geely Tugella?

Контрольная лампа неисправности системы снижения токсичности выбросов: Загорается в режиме ON и гаснет после запуска двигателя. Если загорается в движении — система управления двигателем неисправна, выбросы превышают норму; обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely. Источник — руководство, с. 41.

Что значит красный значок «контрольная лампа неисправности тормозной системы» на Geely Tugella?

Контрольная лампа неисправности тормозной системы: Загорается на несколько секунд при запуске двигателя. Если горит постоянно — уровень тормозной жидкости слишком низкий: осторожно остановитесь в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр Geely; тормозная система может не работать должным образом. Источник — руководство, с. 40.

Что значит красный значок «контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя» на Geely Tugella?

Контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя: Загорается при чрезмерном повышении температуры охлаждающей жидкости. Необходимо незамедлительно остановить автомобиль, выключить двигатель и обратиться в сервисный центр Geely. Источник — руководство, с. 42.

Источники

↑ a b c d Руководство по эксплуатации Geely Tugella (Tugella (FY11) 2022MY), стр. 28, 30, 31, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 231

Ещё по Geely Tugella

Все данные Geely Tugella

Оценка страницы и ссылки