Haval · H5

Значки на панели приборов Haval H5: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Haval H5 (Хавал H5) описано 38 сигнализаторов панели приборов: 15 красных, 18 жёлтых или оранжевых, 3 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Индикатор давления моторного масла», «Индикатор перегрева АКПП», «Индикатор перегрева охлаждающей жидкости», «Предупреждающий индикатор неисправности системы зарядки» и ещё 2.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 21.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.[1]

Красные сигнализаторы Haval H5: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
ЗначокСигнализаторЦветЧто значит и что делать
Индикатор давления моторного масла
красный
красный Указывает на недостаточное количество моторного масла. Как можно скорее остановите автомобиль и выключите двигатель, проверьте уровень масла и при необходимости долейте; если масла достаточно, а индикатор горит, обратитесь в сервисный центр.
Руководство требует остановиться
Индикатор перегрева АКПП
красный
красный Свидетельствует о перегреве трансмиссионного масла автоматической коробки передач. Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель, чтобы коробка остыла; если индикатор продолжает гореть, обратитесь в сервисный центр.
Руководство требует остановиться
Индикатор перегрева охлаждающей жидкости
красный
красный Означает, что температура охлаждающей жидкости слишком высока. Остановите автомобиль, иначе возможно повреждение двигателя.
Руководство требует остановиться
Предупреждающий индикатор неисправности системы зарядки
красный
красный Если загорается после запуска двигателя, означает неисправность системы зарядки аккумуляторной батареи. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр.
Руководство требует остановиться
Индикатор неисправности тормозной системы
красный
красный Указывает на низкий уровень тормозной жидкости или неисправность системы распределения тормозных усилий. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр.
Руководство требует остановиться
Индикатор наличия важного уведомления
красный
красный Светится, когда имеется важное предупреждающее сообщение и хотя бы одно важное предупреждение было скрыто вручную. Не игнорируйте уведомления — это может привести к серьёзным повреждениям автомобиля или несчастному случаю.
Индикатор системы мониторинга слепых зон
красный
красный Горящий индикатор указывает на неисправность системы помощи при движении задним ходом. Необходимо отказаться от использования системы контроля слепых зон и как можно скорее обратиться в сервисный центр.
Предупреждающий индикатор неисправности системы удержания полосы движения
красный
красный Указывает на неисправность системы удержания полосы движения. Необходимо отказаться от использования функции и как можно скорее обратиться в сервисный центр для диагностики и ремонта.
Индикатор неисправности подушек безопасности
красный
красный Указывает на неисправность системы пассивной безопасности SRS. Обратитесь в сервисный центр.
Индикатор неисправности системы адаптивного круиз-контроля
красный
красный Указывает на неисправность системы адаптивного круиз-контроля. Отключите вспомогательную систему круиз-контроля и обратитесь в сервисный центр.
Индикатор неисправности системы интеллектуального круиз-контроля
красный
красный Указывает на неисправность функции интеллектуального круиз-контроля. Отключите вспомогательную систему круиз-контроля и обратитесь в сервисный центр.
Индикатор неисправности системы предупреждения о выезде из полосы движения
красный
красный Указывает на неисправность системы предупреждения о выезде из полосы движения. Необходимо выключить её и как можно скорее обратиться в сервисный центр для диагностики и ремонта.
Индикатор топливного сепаратора
красный
красный Установлен на автомобилях с дизельным двигателем; означает, что количество воды в сепараторе превышает норму. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр для удаления воды.
Индикатор непристегнутого ремня безопасности
красный
красный Означает, что водитель или пассажир не пристегнуты ремнем безопасности.
Индикатор стояночного тормоза
красный
красный Горит — стояночный тормоз включен. Мигание говорит о перегреве тормозных дисков или избыточном уклоне дорожного полотна; нажмите педаль тормоза и припаркуйтесь на ровной площадке.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Haval H5: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
ЗначокСигнализаторЦветЧто значит и что делать
Индикатор системы контроля давления в шинах
жёлтый
жёлтый Указывает на слишком низкое давление или слишком высокую температуру в шинах — остановитесь и обратитесь в сервисный центр. Мигание с последующим постоянным горением и звуковыми сигналами указывает на неисправность системы контроля давления.
Руководство требует остановиться
Индикатор низкого уровня топлива
жёлтый
жёлтый Означает низкий уровень топлива — необходимо заправить автомобиль, даже если дисплей показывает, что можно проехать ещё некоторое расстояние.
Индикатор второстепенного предупреждения
жёлтый
жёлтый Загорается, когда второстепенное предупреждающее сообщение автоматически исчезло, и указывает, что причина его появления не устранена.
Индикатор задних противотуманных фонарей
жёлтый
жёлтый Означает, что включены задние противотуманные фонари.
Индикатор неисправности стояночного тормоза
жёлтый
жёлтый Указывает на наличие неисправности в электромеханической системе стояночного тормоза.
Индикатор автоматического стояночного тормоза (AUTO HOLD)
жёлтый
жёлтый Указывает на то, что автоматический стояночный тормоз включен и находится в режиме готовности.
Индикатор неисправности двигателя
жёлтый
жёлтый Свидетельствует о неисправности двигателя, влияющей на качество выхлопных газов. Обратитесь в сервисный центр.
Индикатор отключения электронной системы стабилизации
жёлтый
жёлтый Означает, что электронная система стабилизации отключена.
Индикатор электронной системы стабилизации
жёлтый
жёлтый Мигающий — функционирует электронная система стабилизации. Горящий — есть проблема с электронной системой стабилизации.
Контрольная лампа неисправности антиблокировочной системы тормозов
жёлтый
жёлтый Указывает на неисправность ABS. Обратитесь в сервисный центр; тормозная система работает, но без антиблокировочной функции.
Индикатор неисправности системы предупреждения об угрозе столкновения
жёлтый
жёлтый Указывает на неисправность системы предупреждения об угрозе столкновения. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр.
Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления
жёлтый
жёлтый Означает, что эффективность усиления рулевого управления снижена. Если индикатор продолжает гореть после повторного запуска двигателя, незамедлительно обратитесь в сервисный центр.
Индикатор необходимости обслуживания двигателя
жёлтый
жёлтый Указывает на неисправность двигателя, не связанную с выхлопными газами. Обратитесь в сервисный центр.
Индикатор ограничителя скорости
жёлтый
жёлтый Означает, что функция ограничителя скорости активирована.
Индикатор отключения функции предупреждения об угрозе столкновения
жёлтый
жёлтый Означает, что система предупреждения об угрозе столкновения отключена.
Индикатор предпускового подогрева двигателя
жёлтый
жёлтый В холодное время года при температуре двигателя ниже рекомендованной загорается; когда свечи накаливания прогреты, гаснет — двигатель готов к запуску. Мигание во время движения указывает на неисправность электронной системы управления двигателем.
Индикатор системы мониторинга задней и боковых зон
жёлтый
жёлтый Означает, что датчики системы помощи при движении задним ходом заблокированы. Проверьте поверхности заднего бампера и удалите закрывающие зоны предметы.
Индикатор системы управления подачей водного раствора мочевины
жёлтый
жёлтый Горящий или мигающий указывает на неисправность системы подачи водного раствора мочевины (например, отсутствие раствора в баке). Следуйте указаниям на дисплее или обратитесь в сервисный центр.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Haval H5: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
ЗначокСигнализаторЦветЧто значит и что делать
Индикатор управления рулевым колесом
зелёный
зелёный Означает, что кнопки на правой стороне рулевого колеса используются для управления комбинацией приборов.
Индикатор включения освещения
зелёный
зелёный Указывает на работу комбинированного переключателя освещения.
Индикатор габаритных огней
зелёный
зелёный Означает, что габаритные огни и освещение номерного знака включены.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.[1]

Цвет в руководстве не указан Haval H5: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
ЗначокСигнализаторЦветЧто значит и что делать
Индикатор второстепенных предупреждений — Означает, что в данный момент имеется второстепенное предупреждение. Не игнорируйте предупреждающие уведомления и подсказки.
Индикаторы указателей поворота — Загораются при включении соответствующего указателя поворота; при аварийной сигнализации мигают оба. Быстрое мигание говорит о неисправности указателя поворота и необходимости заменить его лампу.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Haval H5».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Haval H5?
В руководстве по эксплуатации Haval H5 описано 38 сигнализаторов панели приборов: 15 красных, 18 жёлтых или оранжевых, 3 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Индикатор давления моторного масла», «Индикатор перегрева АКПП», «Индикатор перегрева охлаждающей жидкости», «Предупреждающий индикатор неисправности системы зарядки» и ещё 2. Источник — руководство по эксплуатации, с. 97, 99, 100, 101….
Хавал H5: что означают значки на панели приборов?
В руководстве по эксплуатации Haval H5 описано 38 сигнализаторов панели приборов: 15 красных, 18 жёлтых или оранжевых, 3 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Индикатор давления моторного масла», «Индикатор перегрева АКПП», «Индикатор перегрева охлаждающей жидкости», «Предупреждающий индикатор неисправности системы зарядки» и ещё 2. Источник — руководство по эксплуатации, с. 97, 99, 100, 101….
Что значит значок Check Engine на Haval H5?
Индикатор неисправности двигателя: Свидетельствует о неисправности двигателя, влияющей на качество выхлопных газов. Обратитесь в сервисный центр. Источник — руководство, с. 102.
Что значит красный значок «индикатор давления моторного масла» на Haval H5?
Индикатор давления моторного масла: Указывает на недостаточное количество моторного масла. Как можно скорее остановите автомобиль и выключите двигатель, проверьте уровень масла и при необходимости долейте; если масла достаточно, а индикатор горит, обратитесь в сервисный центр. Источник — руководство, с. 100.
Что значит красный значок «индикатор перегрева АКПП» на Haval H5?
Индикатор перегрева АКПП: Свидетельствует о перегреве трансмиссионного масла автоматической коробки передач. Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель, чтобы коробка остыла; если индикатор продолжает гореть, обратитесь в сервисный центр. Источник — руководство, с. 100.

Источники

  1. ↑ a b c d Руководство по эксплуатации Haval H5, стр. 97, 99, 100, 101, 102, 103, 104

Ещё по Haval H5

Оценка страницы и ссылки

Помогла ли страница?