Значки на панели приборов Haval Jolion: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Haval Jolion (Хавал Джолион) описано 47 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 5 жёлтых или оранжевых, 2 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Индикатор перегрева охлаждающей жидкости», «Индикатор давления масла», «Индикатор перегрева АКПП», «Индикатор системы контроля давления в шинах» и ещё 3.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 20.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Haval Jolion: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Индикатор отказа системы электроусилителя рулевого управления красный	красный	Указывает на отказ системы электроусилителя рулевого управления; для вращения рулевого колеса потребуется большее усилие. Незамедлительно обратитесь в сервисный центр.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[2]^[3]^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Haval Jolion: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор автоматического удержания жёлтый	жёлтый	Горящий желтым цветом индикатор свидетельствует о том, что система автоматического удержания находится в режиме готовности.
Индикатор неисправности усилителя рулевого управления жёлтый	жёлтый	Горящий желтым цветом индикатор свидетельствует о снижении эффективности усилителя рулевого управления. Если индикатор продолжает гореть после повторного запуска двигателя, обратитесь в сервисный центр.
Индикатор функции автоматического удержания автомобиля на месте жёлтый	жёлтый	Горящий жёлтым цветом индикатор означает, что система автоматического удержания включена и находится в режиме ожидания.
Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления жёлтый	жёлтый	Эффективность усилителя снижена, для управления рулевым колесом требуется большее усилие. Если индикатор продолжает гореть после повторного включения автомобиля, незамедлительно обратитесь в сервисный центр.
Индикатор неисправности системы мониторинга слепых зон жёлтый	жёлтый	Указывает на блокировку датчика системы мониторинга слепых зон. Проверьте внутреннюю и наружную поверхности заднего бампера с обеих сторон и удалите предметы, заслоняющие датчики.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Haval Jolion: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Индикатор системы адаптивного круиз-контроля белый	белый	Означает, что система адаптивного круиз-контроля включена и находится в режиме ожидания.
	Индикатор системы интеллектуального круиз-контроля белый	белый	Означает, что система интеллектуального круиз-контроля включена и находится в режиме ожидания.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[4]^[3]^[1]

Цвет в руководстве не указан Haval Jolion: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор перегрева охлаждающей жидкости	—	Указывает на перегрев охлаждающей жидкости. Если он горит, остановите автомобиль, иначе возможно повреждение двигателя. Руководство требует остановиться
Индикатор давления масла	—	Свидетельствует о недостатке моторного масла: как можно скорее остановитесь и выключите двигатель, через несколько минут проверьте уровень масла и при необходимости долейте. Если масла достаточно, а индикатор горит — обратитесь в сервисный центр. Руководство требует остановиться
Индикатор перегрева АКПП	—	Свидетельствует о повышенной температуре масла в коробке передач: остановитесь в безопасном месте, запустите двигатель на холостом ходу и примените стояночный тормоз для охлаждения. Если индикатор продолжает гореть — обратитесь в сервисный центр. Руководство требует остановиться
Индикатор системы контроля давления в шинах	—	Горящий индикатор со звуковым сигналом означает низкое давление или высокую температуру в шине — остановитесь и свяжитесь с сервисным центром. Мигание с последующим загоранием со звуковым сигналом указывает на неисправность системы контроля давления в шинах. Руководство требует остановиться
Индикатор неисправности тормозной системы	—	Указывает на низкий уровень тормозной жидкости или неисправность системы распределения тормозных усилий. Немедленно остановитесь в безопасном месте и свяжитесь с сервисным центром, иначе возможна серьёзная авария. Руководство требует остановиться
Индикатор низкого давления моторного масла	—	Указывает на низкий уровень моторного масла. Остановитесь в безопасном месте, выключите двигатель, через несколько минут проверьте уровень масла и при необходимости долейте; если масла достаточно, а индикатор горит, обратитесь в сервисный центр. Руководство требует остановиться
Индикатор перегрева коробки передач	—	Указывает на повышенную температуру масла в коробке передач. Остановитесь в безопасном месте, оставив двигатель работать на холостом ходу, включите стояночный тормоз и дайте коробке остыть; если индикатор продолжает гореть, обратитесь в сервисный центр. Руководство требует остановиться
Индикатор важных предупреждающих уведомлений	—	Горящий индикатор свидетельствует о поступлении важных предупреждающих уведомлений, и по крайней мере одно из них было вручную скрыто. Не игнорируйте уведомления.
Индикатор второстепенных предупреждающих уведомлений	—	Горящий индикатор свидетельствует о поступлении второстепенных предупреждающих уведомлений. Все поступившие уведомления можно просмотреть в интерфейсе предупреждающих уведомлений приборной панели.
Индикаторы указателей поворота	—	Загорается при включении соответствующего указателя поворота; при аварийной сигнализации мигают оба индикатора. Быстрое мигание говорит о неисправности указателя поворота и необходимости заменить его лампу.
Индикатор включения освещения	—	Свидетельствует о работе комбинированного переключателя освещения.
Индикатор неисправности подушек безопасности	—	Горящий индикатор свидетельствует о неисправности в системе подушек безопасности. Необходимо как можно скорее обратиться в сервисный центр для проверки и ремонта.
Индикатор выключения электронной системы стабилизации	—	Горящий индикатор свидетельствует о том, что электронная система стабилизации выключена.
Индикатор системы помощи при спуске	—	Горящий индикатор свидетельствует о том, что система помощи при спуске включена и находится в состоянии готовности; мигание — система работает.
Индикатор необходимости обслуживания двигателя	—	Если индикатор горит, это свидетельствует о необходимости обслуживания двигателя. Обратитесь в сервисный центр.
Индикатор уровня заряда аккумуляторной батареи	—	Загорание после запуска двигателя свидетельствует о неисправности системы зарядки аккумулятора. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр.
Индикатор наличия важного уведомления	—	Означает, что имеется важное предупреждающее уведомление и по крайней мере одно важное предупреждение было скрыто вручную. Не игнорируйте уведомления; все уведомления можно просмотреть в окне уведомлений на комбинации приборов.
Индикатор наличия второстепенного уведомления	—	Означает, что в данный момент имеется второстепенное предупреждение. Второстепенные уведомления автоматически скрываются через несколько секунд; все уведомления можно просмотреть в окне уведомлений.
Индикатор габаритных огней	—	Означает, что габаритные огни и фонари освещения номерного знака включены.
Индикатор дальнего света	—	Означает, что фары дальнего света включены.
Индикатор задних противотуманных фонарей	—	Означает, что задние противотуманные фонари включены.
Индикатор комбинированного переключателя управления освещением	—	Горящий индикатор указывает на работу комбинированного переключателя управления освещением.
Индикатор левого поворота	—	Загорается при включении указателей левого поворота; при аварийной световой сигнализации мигают все указатели и индикаторы. Если мигает чаще обычного — неисправность лампы указателя поворота, замените её как можно скорее.
Индикатор правого поворота	—	Загорается при включении указателей правого поворота; при аварийной сигнализации мигают все указатели и индикаторы. Если мигает чаще обычного — неисправность лампы указателя поворота, замените её как можно скорее.
Индикатор незакрытой двери	—	Означает, что какая-то дверь открыта или закрыта не полностью.
Индикатор неисправности подушки безопасности	—	Указывает на неисправность подушки безопасности. Необходимо как можно скорее обратиться в сервисный центр для проверки автомобиля.
Индикатор непристегнутого ремня безопасности	—	Указывает на необходимость пристегнуть ремень безопасности водителя или переднего пассажира.
Индикатор стояночного тормоза	—	Горящий индикатор означает, что стояночный тормоз включен. Мигающий индикатор указывает на перегрев тормозных дисков или чрезмерный уклон дороги — нажмите на педаль тормоза и припаркуйтесь на ровной площадке.
Индикатор неисправности антиблокировочной тормозной системы	—	Указывает на неисправность антиблокировочной тормозной системы — обратитесь в сервисный центр. Горящий индикатор также означает, что тормозная система работает, но без антиблокировочной функции.
Индикатор неисправности стояночного тормоза	—	Указывает на неисправность системы электромеханического стояночного тормоза.
Индикатор электронной системы стабилизации	—	Мигающий индикатор означает, что электронная система стабилизации включена и работает. Горящий индикатор указывает на неисправность электронной системы стабилизации.
Индикатор отключения электронной системы стабилизации	—	Означает, что электронная система стабилизации отключена.
Индикатор системы помощи при движении на спуске	—	Горящий индикатор означает, что система включена и находится в режиме ожидания; мигающий — что система включена и работает.
Индикатор неисправности двигателя	—	Если загорелся после запуска двигателя, указывает на неисправность двигателя, влияющую на качество выхлопных газов. Обратитесь в сервисный центр.
Индикатор низкого уровня топлива	—	Указывает на низкий уровень топлива; также может загореться при перемещении топлива в баке на склоне или в повороте. Движение при минимальном количестве топлива запрещено.
Индикатор необходимости технического обслуживания двигателя	—	Указывает на неисправность двигателя, не влияющую на качество выхлопных газов. Обратитесь в сервисный центр.
Индикатор неисправности системы адаптивного круиз-контроля	—	Указывает на неисправность системы адаптивного круиз-контроля. Откажитесь от использования функции и как можно скорее обратитесь в сервисный центр.
Индикатор системы зарядки аккумулятора	—	Если загорелся после запуска двигателя, указывает на неисправность системы зарядки аккумулятора. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр.
Индикатор системы круиз-контроля	—	Означает, что система круиз-контроля включена.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Haval Jolion».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Haval Jolion?

В руководстве по эксплуатации Haval Jolion описано 47 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 5 жёлтых или оранжевых, 2 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Индикатор перегрева охлаждающей жидкости», «Индикатор давления масла», «Индикатор перегрева АКПП», «Индикатор системы контроля давления в шинах» и ещё 3. Источник — руководство по эксплуатации, с. 129, 130, 137, 138….

Хавал Джолион: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Haval Jolion?

Индикатор неисправности двигателя: Если загорелся после запуска двигателя, указывает на неисправность двигателя, влияющую на качество выхлопных газов. Обратитесь в сервисный центр. Источник — руководство (2024-2026), с. 170.

Что значит красный значок «индикатор отказа системы электроусилителя рулевого управления» на Haval Jolion?

Индикатор отказа системы электроусилителя рулевого управления: Указывает на отказ системы электроусилителя рулевого управления; для вращения рулевого колеса потребуется большее усилие. Незамедлительно обратитесь в сервисный центр. Источник — руководство (2024-2026), с. 170.

Что значит жёлтый значок «индикатор автоматического удержания» на Haval Jolion?

Индикатор автоматического удержания: Горящий желтым цветом индикатор свидетельствует о том, что система автоматического удержания находится в режиме готовности. Источник — руководство (2020), с. 129.

Источники

↑ a b c d Руководство по эксплуатации Haval Jolion, 2024-2026, стр. 168, 170, 171, 172, 173
↑ Руководство по эксплуатации Haval Jolion, 2020, стр. 129, 130
↑ a b Руководство по эксплуатации Haval Jolion, 2026, стр. 165, 166, 167, 168, 169
↑ Руководство по эксплуатации Haval Jolion, 2021-2024, стр. 137, 138, 139, 140

Ещё по Haval Jolion

Все данные Haval Jolion