Значки на панели приборов Infiniti Q30: что означают
Коротко
В руководстве по эксплуатации Infiniti Q30 (Инфинити Q30) описано 45 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 3 жёлтых или оранжевых. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор перегрева двигателя», «[Coolant Stop vehicle Switch engine off]», «[See Owner's Manual]», «[Stop vehicle See Owner's Manual]» и ещё 1.
Показано: 45 из 45
Сигнализатор перегрева двигателя красный
Двигатель недостаточно охлаждается; необходимо немедленно остановить автомобиль, заглушить двигатель и обратиться к официальному дилеру INFINITI.
Красные сигнализаторы на панели Infiniti Q30
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Сигнализатор перегрева двигателя красный |
красный | Двигатель недостаточно охлаждается; необходимо немедленно остановить автомобиль, заглушить двигатель и обратиться к официальному дилеру INFINITI. Руководство требует остановиться |
Жёлтые и оранжевые сигнализаторы на панели Infiniti Q30
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Сигнализатор неисправности жёлтый |
жёлтый | Указывает на неисправность системы управления двигателем, впрыска топлива, выпуска ОГ, зажигания, топливной системы и др.; в кратчайшее время проверить автомобиль на СТО официального дилера INFINITI. | |
| Сигнализатор неисправности тормозной системы жёлтый |
жёлтый | Тормозная система может быть неисправна; на малой скорости направиться на ближайшую СТО или вызвать эвакуатор. | |
| Сигнализатор низкого уровня топлива жёлтый |
жёлтый | Уровень топлива в баке упал до резервного остатка; заправьте автомобиль на ближайшей АЗС. |
Цвет в руководстве не указан на панели Infiniti Q30
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| [Coolant Stop vehicle Switch engine off] | — | Температура охлаждающей жидкости слишком высока. Запрещается продолжать движение с перегретым двигателем: остановите автомобиль, заглушите двигатель и дайте ему остыть. Руководство требует остановиться |
|
| [See Owner's Manual] | — | Не идет заряд аккумуляторной батареи (неисправность генератора, обрыв поликлинового ремня или неисправность электронного оборудования). Запрещается продолжать движение: остановитесь, заглушите двигатель и обратитесь на сервисную станцию. Руководство требует остановиться |
|
| [Stop vehicle See Owner's Manual] | — | Не идет заряд аккумуляторной батареи, уровень заряда слишком низкий. Незамедлительно остановите автомобиль, заглушите двигатель и обратитесь на сервисную станцию. Руководство требует остановиться |
|
| [Engine oil level Stop vehicle Switch engine off] | — | Низкий уровень моторного масла. Существует вероятность повреждения двигателя. Незамедлительно остановите автомобиль, заглушите двигатель, проверьте уровень масла и при необходимости долейте. Руководство требует остановиться |
|
| Сигнализатор неисправности антиблокировочной системы (ABS) | — | Загорается при неисправности ABS; при этом ABS и связанные системы отключаются, рабочая тормозная система продолжает работать, но колёса могут заблокироваться. Обратиться на СТО официального дилера INFINITI. | |
| Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах | — | Предупреждает о низком давлении воздуха в шинах или неисправности системы TPMS; остановиться, проверить давление во всех шинах, довести до нормы (COLD) и выполнить сброс системы TPMS. | |
| Сигнализатор системы контроля дистанции | — | Загорается, если дистанция до впередиидущего автомобиля слишком мала для выбранной скорости; при звуковой сигнализации — приближение к автомобилю или объекту со слишком высокой скоростью. | |
| Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS) | — | Если горит, мигает или не включается, система подушек безопасности и преднатяжители могут не сработать; требуется проверка у официального дилера INFINITI. | |
| Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности водителя и переднего пассажира | — | Горит, если двигатель работает, двери закрыты, а ремни не пристегнуты; гаснет после пристегивания ремней. | |
| Сигнализатор электрического стояночного тормоза [красный или желтый] | — | Если загорелся или начал мигать красный индикатор электрического стояночного тормоза и/или желтый сигнализатор, обратите внимание на сообщения на информационном дисплее автомобиля. | |
| Индикатор SLIP | — | Мигает при работе ESP/VDC, предупреждая о движении по скользкой дороге; не является признаком неисправности. | |
| Индикатор свечей накаливания (дизельный двигатель) | — | Включается при переводе выключателя зажигания в положение ON и гаснет после завершения предварительного прогрева свечей. | |
| [Adaptive front lighting system inoperative] | — | Неисправна система адаптивного головного освещения. Фары сохраняют работоспособность, но система адаптивного головного освещения не работает. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [Front left marker lamp] / [Front right marker lamp] | — | Неисправен передний левый или передний правый габаритный фонарь. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [Left daytime driving lamp] / [Right daytime driving lamp] | — | Неисправен левый или правый дневной ходовой огонь. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [Left fog lamp] / [Right fog lamp] | — | Неисправна левая или правая противотуманная фара. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [Rear fog lamp] | — | Неисправен задний противотуманный фонарь. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [Reversing lamp] | — | Неисправен фонарь заднего хода. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [AUTO lights inoperative] | — | Неисправен датчик освещенности. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [High beam assist currently unavailable See Owner's Manual] | — | Система автоматического выключения дальнего света фар отключена и временно неработоспособна (грязь на ветровом стекле, сильный дождь, снегопад или туман). Очистите ветровое стекло. | |
| [High beam assist inoperative] | — | Неисправна система автоматического выключения дальнего света фар. | |
| [Malfunction See Owner's Manual] | — | Неисправно наружное освещение. Автомобили с тягово-сцепным устройством: возможно, перегорел предохранитель — проверьте и при необходимости замените перегоревший предохранитель. | |
| [Switch off lights] | — | При покидании водителем автомобиля освещение не выключается. Звучит звуковая сигнализация. Переведите выключатель фар в соответствующее положение. | |
| [Check eng. oil lev. when next refuelling] | — | Уровень моторного масла упал до минимального. Проверьте уровень моторного масла не позже, чем при следующей заправке топливом, при необходимости долейте. | |
| [Add 1 litre engine oil when next refuelling] | — | Уровень моторного масла упал до минимального. Проверьте уровень моторного масла не позже, чем при следующей заправке топливом, при необходимости долейте. | |
| [Clean the fuel filter] | — | Автомобиль с дизельным двигателем: вода в топливном фильтре. Необходимо слить воду. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [Petrol: reserve fuel Refuel Immediately] | — | Уровень топлива в баке упал до резервного остатка. Когда уровень топлива падает до резервного остатка, дополнительный отопитель отключается. Заправьте автомобиль топливом на ближайшей АЗС. | |
| [Replace air cleaner] | — | Автомобиль с дизельным двигателем: воздушный фильтр двигателя загрязнен и требует замены. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [inoperative] | — | Система контроля скорости на спуске (DSR) не работает из-за неисправности. | |
| [Blind Spot Warning currently unavailable See Owner's Manual] | — | Система предупреждения о непросматриваемых зонах (BSW) временно не работает (сильный дождь или снегопад, помехи радару, выход за рабочий температурный диапазон). В наружных зеркалах горит желтый индикатор. | |
| [Blind Spot Warning inoperative] | — | Система предупреждения о непросматриваемых зонах (BSW) неисправна. В наружных зеркалах заднего вида горит желтый индикатор. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [Blind Spot Warning not available when towing a trailer See Owner's Manual] | — | Система предупреждения о непросматриваемых зонах (BSW) отключена на время буксировки прицепа. Нажмите кнопку <OK> на рулевом колесе, чтобы подтвердить сообщение дисплея. | |
| [Lane Departure Warning currently unavailable See Owner's Manual] | — | Система предупреждения об отклонении от полосы движения (LDW) отключена и временно не работает (грязь на стекле, плохая видимость, отсутствие или износ дорожной разметки). Очистите ветровое стекло. | |
| [Lane Departure Warning inoperative] | — | Система предупреждения об отклонении от полосы движения (LDW) неисправна. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | |
| [ICC available again] | — | После временного отключения работоспособность интеллектуальной системы круиз-контроля восстановлена. Вы можете включить интеллектуальную систему круиз-контроля. | |
| [ICC off] | — | Интеллектуальная система круиз-контроля отключена. Если система отключена не водителем, также раздастся предупреждающий звуковой сигнал. | |
| [Park Assist cancelled] | — | Интеллектуальная система помощи при парковке отменена: открыта дверь водителя и не пристегнут ремень, непреднамеренное касание рулевого колеса или вмешательство системы динамической стабилизации. Повторите процедуру парковки. | |
| [Park Assist inoperative] | — | Интеллектуальная система помощи при парковке недоступна: после большого количества поворотов/парковочных маневров система станет доступна приблизительно через 10 минут; при неисправности датчика обратитесь на сервисную станцию. | |
| [Park Assist switched off] | — | Автомобиль припаркован. Звучит звуковая сигнализация. Сообщение дисплея исчезнет автоматически. | |
| [Traffic Sign Recognition currently unavailable See Owner's Manual] | — | Система распознавания дорожных знаков (TSR) отключена и временно недоступна (грязь на ветровом стекле, сниженная видимость). Очистите ветровое стекло. | |
| [Traffic Sign Recognition: System inoperative] | — | Неисправность системы распознавания дорожных знаков (TSR). Обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI. |
Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Infiniti Q30».
Вопросы и ответы: значки Infiniti Q30
Что означают значки на панели приборов Infiniti Q30?
В руководстве по эксплуатации Infiniti Q30 описано 45 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 3 жёлтых или оранжевых. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор перегрева двигателя», «[Coolant Stop vehicle Switch engine off]», «[See Owner's Manual]», «[Stop vehicle See Owner's Manual]» и ещё 1. Источник — руководство по эксплуатации, с. 71, 72, 73, 74….
Что означают значки на панели приборов Инфинити Q30?
В руководстве по эксплуатации Infiniti Q30 описано 45 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 3 жёлтых или оранжевых. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор перегрева двигателя», «[Coolant Stop vehicle Switch engine off]», «[See Owner's Manual]», «[Stop vehicle See Owner's Manual]» и ещё 1. Источник — руководство по эксплуатации, с. 71, 72, 73, 74….
Что значит значок Check Engine на Infiniti Q30?
Сигнализатор неисправности: Указывает на неисправность системы управления двигателем, впрыска топлива, выпуска ОГ, зажигания, топливной системы и др.; в кратчайшее время проверить автомобиль на СТО официального дилера INFINITI. Источник — руководство (2015-2019), с. 73.
Что значит красный значок «сигнализатор перегрева двигателя» на Infiniti Q30?
Сигнализатор перегрева двигателя: Двигатель недостаточно охлаждается; необходимо немедленно остановить автомобиль, заглушить двигатель и обратиться к официальному дилеру INFINITI. Источник — руководство (2015-2019), с. 74.
Что значит жёлтый значок «сигнализатор неисправности тормозной системы» на Infiniti Q30?
Сигнализатор неисправности тормозной системы: Тормозная система может быть неисправна; на малой скорости направиться на ближайшую СТО или вызвать эвакуатор. Источник — руководство (2015-2019), с. 73.
Источники
Ещё по Infiniti Q30
Оценка страницы и ссылки