Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Jeep Cherokee (2021 (Cherokee (KL)))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Jeep · Cherokee |
| Издание / редакция | 2021 Cherokee Owner's Manual (P135616_21_KL_OM_EN_USC) |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 380 |
| Оригинал документа | https://vehicleinfo.mopar.com/assets/publications/en-us/Jeep/2021/Che… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 195 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 4 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 4,7 лМоторное масло с фильтром, двигатель 2.0L: 5 кварт, 4,7 литраперевод с английского; оригинал: Engine Oil With Filter 2.0L Engine 5 Quarts 4.7 Liters | двигатель 2.0L | стр. 361 | Масло в двигателе Jeep Cherokee: объём, вязкость, класс |
| Объём с фильтром | 5,2 лДвигатель 2.4L: 5,5 кварт, 5,2 литраперевод с английского; оригинал: 2.4L Engine 5.5 Quarts 5.2 Liters | двигатель 2.4L | стр. 361 | Масло в двигателе Jeep Cherokee: объём, вязкость, класс |
| Объём с фильтром | 5,6 лДвигатель 3.2L: 6 кварт, 5,6 литраперевод с английского; оригинал: 3.2L Engine 6 Quarts 5.6 Liters | двигатель 3.2L | стр. 361 | Масло в двигателе Jeep Cherokee: объём, вязкость, класс |
Антифриз — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 8,6 лСистема охлаждения*: двигатель 2.0L — 9 кварт, 8,6 литраперевод с английского; оригинал: Cooling System* 2.0L Engine 9 Quarts 8.6 Liters | двигатель 2.0L | стр. 361 | Антифриз Jeep Cherokee: объём системы охлаждения и тип жидкости |
| Объём системы охлаждения | 6,8 лДвигатель 2.4L: 7,2 кварты, 6,8 литраперевод с английского; оригинал: 2.4L Engine 7.2 Quarts 6.8 Liters | двигатель 2.4L | стр. 361 | Антифриз Jeep Cherokee: объём системы охлаждения и тип жидкости |
| Объём системы охлаждения | 9,5 лДвигатель 3.2L: 10 кварт, 9,5 литраперевод с английского; оригинал: 3.2L Engine 10 Quarts 9.5 Liters | двигатель 3.2L | стр. 361 | Антифриз Jeep Cherokee: объём системы охлаждения и тип жидкости |
Шины и диски — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | 215/60R17Передний привод, комплектации Sport, Latitude, Latitude Plus, Limited, Overland, передняя ось, размер шины/диска 215/60R17, диск 17 x 7.0 x 41 ммперевод с английского; оригинал: FWD Trim Level Axle Tire/Wheel Size ... Sport Latitude Latitude Plus Limited Overland Front 215/60R17 17 x7.0 x 41 mm | передняя ось, FWD, комплектации Sport/Latitude/Latitude Plus/Limited/Overland | стр. 350 | Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления |
| Размер шин | 215/60R174X4 — Jeep® Active Drive I, комплектации Sport, Latitude, Latitude Plus, Trailhawk, Limited, Overland, передняя ось, размер шины/диска 215/60R17, диск 17 x 7.0 x 41 ммперевод с английского; оригинал: 4X4 - Jeep® Active Drive I ... Sport Latitude Latitude Plus Trailhawk Limited Overland Front 215/60R17 17 x7.0 x 41mm | передняя ось, 4X4 Jeep® Active Drive I, комплектации Sport/Latitude/Latitude Plus/Trailhawk/Limited/Overland | стр. 350 | Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления |
| Размер шин | 225/65R17Latitude Latitude Plus Limited Overland Передний 225/65R17 17 x 7,0 x 41 ммперевод с английского; оригинал: Latitude Latitude Plus Limited Overland Front 225/65R17 17 x 7.0 x 41mm | Jeep Active Drive II, комплектация Latitude | стр. 351 | Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления |
| Размер дисков | 17 x 7.0 x 41mm225/65R17 17 x 7,0 x 41 ммперевод с английского; оригинал: 225/65R17 17 x 7.0 x 41mm | комплектации Latitude/Latitude Plus/Limited/Overland | стр. 351 | Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления |
| Размер шин | 225/65R17Передняя ось 225/65R17, диск 17 x 7.0 x 41 мм; 225/60R18, диск 18 x 7.0 x 41 ммперевод с английского; оригинал: Front 225/65R17 17 x 7.0 x 41mm 225/60R18 18 x 7.0 x 41mm | 4X4 Jeep Active Drive II (Latitude, Latitude Plus, Limited, Overland), передняя ось | стр. 351 | Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления |
Ещё 3 значения раздела «Шины и диски»
| Размер шин | 225/60R18225/60R18, диск 18 x 7.0 x 41 ммперевод с английского; оригинал: 225/60R18 18 x 7.0 x 41mm | 4X4 Jeep Active Drive II (Latitude, Latitude Plus, Limited, Overland), передняя ось | стр. 351 | Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления |
|---|---|---|---|---|
| Размер дисков | 17 x 7.5 x 31mmTrailhawk: 225/65R17, диск 17 x 7.5 x 31 ммперевод с английского; оригинал: Trailhawk 225/65R17 17 x 7.5 x 31mm | 4X4 Jeep Active Drive II Trailhawk | стр. 351 | Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления |
| Момент затяжки болтов | 135 Н·мМомент затяжки колесных гаек/болтов ... 100 фут-фунтов (135 Н·м), размер M12 x 1.25, размер головки 19 ммперевод с английского; оригинал: Lug Nut/Bolt Torque ... 100 Ft-Lb (135 N·m) M12 x 1.25 19 mm | — | стр. 357 | Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления |
Лампы — 17
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | TL212–2Лампа багажного отделения TL212–2перевод с английского; оригинал: Cargo Lamp TL212–2 | Лампа багажного отделения (Cargo Lamp) | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | PLW214–2AЛампа потолочной консоли PLW214–2Aперевод с английского; оригинал: Overhead Console Lamp PLW214–2A | Лампа потолочной консоли (Overhead Console Lamp) | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Ближний свет | LED (обслуживается у авторизованного дилера)Фары ближнего/дальнего света LED (обслуживается у авторизованного дилера)перевод с английского; оригинал: Low Beam/High Beam Headlamps LED (Serviced at an authorized dealer) | — | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Дальний свет | LED (обслуживается у авторизованного дилера)Фары ближнего/дальнего света LED (обслуживается у авторизованного дилера)перевод с английского; оригинал: Low Beam/High Beam Headlamps LED (Serviced at an authorized dealer) | — | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Габариты / ДХО | LED (обслуживается у авторизованного дилера)Передние габаритные/ходовые огни LED (обслуживается у авторизованного дилера)перевод с английского; оригинал: Front Park/Daytime Running Lamps LED (Serviced at an authorized dealer) | — | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
Ещё 12 значений раздела «Лампы»
| Передний поворотник | LED (обслуживается у авторизованного дилера)Передние указатели поворота LED (обслуживается у авторизованного дилера)перевод с английского; оригинал: Front Turn Signal Lamps LED (Serviced at an authorized dealer) | — | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
|---|---|---|---|---|
| Противотуманные | LED (обслуживается у авторизованного дилера)Передние противотуманные фары LED (обслуживается у авторизованного дилера)перевод с английского; оригинал: Front Fog Lamps LED (Serviced at an authorized dealer) | — | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Стоп-сигнал | LED (обслуживается у авторизованного дилера)Задние габаритные/стоп-сигналы LED (обслуживается у авторизованного дилера)перевод с английского; оригинал: Rear Tail/Stop Lamps LED (Serviced at an authorized dealer) | — | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | W21WФонари заднего хода W21Wперевод с английского; оригинал: Back-Up Lamps W21W | Фонари заднего хода (Back-Up Lamps) | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | LED (обслуживается у авторизованного дилера)Задние указатели поворота LED (обслуживается у авторизованного дилера)перевод с английского; оригинал: Rear Turn Signal Lamps LED (Serviced at an authorized dealer) | Задние указатели поворота (Rear Turn Signal Lamps) | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Ближний свет | LEDФары ближнего/дальнего света LED (обслуживается у официального дилера)перевод с английского; оригинал: Low Beam/High Beam Headlamps LED (Serviced at an authorized dealer) | LED, обслуживается у официального дилера | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Дальний свет | LEDФары ближнего/дальнего света LED (обслуживается у официального дилера)перевод с английского; оригинал: Low Beam/High Beam Headlamps LED (Serviced at an authorized dealer) | LED, обслуживается у официального дилера | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Габариты / ДХО | LEDПередние габаритные/ходовые огни LED (обслуживается у официального дилера)перевод с английского; оригинал: Front Park/Daytime Running Lamps LED (Serviced at an authorized dealer) | передние габаритные/ходовые огни (Front Park/Daytime Running Lamps), LED | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Передний поворотник | LEDПередние указатели поворота LED (обслуживается у официального дилера)перевод с английского; оригинал: Front Turn Signal Lamps LED (Serviced at an authorized dealer) | LED | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Противотуманные | LEDПередние противотуманные фары LED (обслуживается у официального дилера)перевод с английского; оригинал: Front Fog Lamps LED (Serviced at an authorized dealer) | LED | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Стоп-сигнал | LEDЗадние габаритные/стоп-сигналы LED (обслуживается у официального дилера)перевод с английского; оригинал: Rear Tail/Stop Lamps LED (Serviced at an authorized dealer) | задние габаритные/стоп-сигналы (Rear Tail/Stop Lamps), LED | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | LEDЦентральный верхний стоп-сигнал (CHMSL) LED (обслуживается у официального дилера)перевод с английского; оригинал: Center High Mounted Stop Lamp (CHMSL) LED (Serviced at an authorized dealer) | дополнительный стоп-сигнал (CHMSL), LED | стр. 334 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
Остальные разделы: Предохранители (88), Фильтры (1), Объём бака (1), Кондиционер и фреон (2), Фаркоп и прицеп (3), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (1), Часы и настройки (2), Значки на панели приборов (24), Где VIN и номер двигателя (2), Домкрат, запаска, буксировка (5), Гидроусилитель руля (1), Порядок действий (по шагам) (12), Предупреждения производителя (21)
Предохранители — 88
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A — задняя розетка питания (постоянно от АКБ)1 — предохранитель F81 20A жёлтый, задняя розетка питания (питается от аккумулятора постоянно)перевод с английского; оригинал: 1 — F81 Fuse 20A Yellow Rear Power Outlet (battery powered at all times) | F81, панель Power Distribution Center | стр. 62 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A — задняя розетка питания (при включённом зажигании ON или ACC)2 — предохранитель F91 20A жёлтый, задняя розетка питания (питается при положении выключателя зажигания ON или ACC)перевод с английского; оригинал: 2 — F91 Fuse 20A Yellow Rear Power Outlet (powered when the ignition switch is in the ON or ACC position) | F91, панель Power Distribution Center | стр. 62 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — Powertrain Control Mod (PCM) / Surge Solenoid Purge Valve (при наличии)F07 15 А синий — Модуль управления силовым агрегатом (PCM) / Клапан продувки адсорбера (при наличии)перевод с английского; оригинал: F07 15 Amp Blue – Powertrain Control Mod (PCM) * / Surge Solenoid Purge Valve * | F07, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 326 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Fuel Injectors / ECM / PCM/Fuel Injectors (при наличии)F08 25 А прозрачный — Форсунки / ECM / PCM/Форсунки (при наличии)перевод с английского; оригинал: F08 25 Amp Clear – Fuel Injectors */ ECM */ PCM/Fuel Injectors * | F08, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 326 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Где блок предохранителей | Монтажный блок Power Distribution Center расположен в моторном отсеке рядом с аккумуляторной батареей; содержит картриджные предохранители, мини-предохранители и реле; маркировка компонентов — на внутренней стороне крышкиЦентр распределения питания расположен в моторном отсеке рядом с аккумуляторной батареей. Этот центр содержит картриджные предохранители, мини-предохранители и реле. Наклейка с обозначением каждого компонента напечатана на внутренней стороне крышки.перевод с английского; оригинал: The Power Distribution Center is located in the engine compartment near the battery. This center contains cartridge fuses, mini-fuses and relays. A label that identifies each component is printed on t | — | стр. 326 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
Ещё 83 значения раздела «Предохранители»
| Где блок предохранителей | в моторном отсеке рядом с АКБЦентр распределения мощности расположен в моторном отсеке рядом с аккумуляторной батареей.перевод с английского; оригинал: The Power Distribution Center is located in the engine compartment near the battery. | внешний блок (Power Distribution Center) | стр. 326 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — Coolant Pump / UREA Coolant Pump/PCM (при наличии)F09 15 А синий — Насос охлаждающей жидкости / Насос охлаждающей жидкости UREA/PCM (при наличии)перевод с английского; оригинал: F09 15 Amp Blue – Coolant Pump * UREA Coolant Pump/PCM * | F09, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Power Transfer Unit (PTU) (при наличии)F10 20 А жёлтый — Раздаточная коробка (PTU) (при наличии)перевод с английского; оригинал: F10 20 Amp Yellow – Power Transfer Unit (PTU) * | F10, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Supply And Purging Pump (при наличии)F12 10 А красный — Насос подачи и продувки (при наличии)перевод с английского; оригинал: F12 10 Amp Red – Supply And Purging Pump * | F12, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Voltage Stability Mod (VSM)/Powertrain Control Mod (PCM)/Engine Control Module (ECM)F13 10 А красный — Модуль стабилизации напряжения (VSM)/Модуль управления силовым агрегатом (PCM)/Модуль управления двигателем (ECM)перевод с английского; оригинал: F13 10 Amp Red – Voltage Stability Mod (VSM)/ Powertrain Control Mod (PCM)/ Engine Control Module (ECM) | F13, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Drivetrain Control Module (DTCM)/Power Take-Off Unit (PTU)/Electric Park Brake (EPB)/RDM/Brake System Module (BSM)/Brake Pedal Switch/Back Up Lamp Switch (при наличии)F14 10 А красный — Модуль управления трансмиссией (DTCM)/Отбор мощности (PTU)/Электрический стояночный тормоз (EPB)/RDM/Модуль тормозной системы (BSM)/Выключатель педали тормоза/Выключатель фонарей заднего хода (при наличии)перевод с английского; оригинал: F14 10 Amp Red – Drivetrain Control Module (DTCM)/ Power Take-Off Unit (PTU)/Electric Park Brake (EPB)/RDM/Brake System Module (BSM) */Brake Pedal Switch/ Back Up Lamp Switch * | F14, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Ign Coils (при наличии)F16 20 А жёлтый — Катушки зажигания (при наличии)перевод с английского; оригинал: F16 20 Amp Yellow – Ign Coils* | F16, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Brake Vacuum Pump (при наличии)F17 30 А розовый — Вакуумный насос тормозов (при наличии)перевод с английского; оригинал: F17 30 Amp Pink – Brake Vacuum Pump * | F17, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 А — Starter SolenoidF19 — 40 А зелёный Втягивающее реле стартераперевод с английского; оригинал: F19 – 40 Amp Green Starter Solenoid | F19, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — A/C Compressor ClutchF20 10 А красный — Муфта компрессора кондиционераперевод с английского; оригинал: F20 10 Amp Red – A/C Compressor Clutch | F20, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 А — Radiator Fan (PWM) EnableF22 5 А тан — Включение вентилятора радиатора (ШИМ)перевод с английского; оригинал: F22 5 Amp Tan – Radiator Fan (PWM) Enable | F22, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 50 А — Voltage Stability Module (VSM) #2F23 50 А красный — Модуль стабилизации напряжения (VSM) №2перевод с английского; оригинал: F23 50 Amp Red – Voltage Stability Module (VSM) #2 | F23, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 327 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Rear WiperF24 20 А жёлтый — Задний стеклоочистительперевод с английского; оригинал: F24 20 Amp Yellow – Rear Wiper | F24, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 328 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — FT/RR WasherF25B 20 А жёлтый — Омыватель передний/заднийперевод с английского; оригинал: F25B 20 Amp Yellow – FT/RR Washer | F25B, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 328 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Fuel Heater (при наличии)F26 — 30 А розовый Подогреватель топлива (при наличии)перевод с английского; оригинал: F26 – 30 Amp Pink Fuel Heater * | F26, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 328 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — Transmission Control Module (TCM/Shifter)F28 15 А синий — Модуль управления коробкой передач (TCM/Селектор)перевод с английского; оригинал: F28 15 Amp Blue – Transmission Control Module (TCM/ Shifter) | F28, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 328 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Engine Control Module (ECM)/(EPS)/Fuel Pump Relay Feed/(PCM)/Gas Particulate Filter (GPF)F30 10 А красный — Модуль управления двигателем (ECM)/(EPS)/Питание реле топливного насоса/(PCM)/Сажевый фильтр (GPF)перевод с английского; оригинал: F30 10 Amp Red – Engine Control Module (ECM)/(EPS)/ Fuel Pump Relay Feed/(PCM)/Gas Particulate Filter (GPF) | F30, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 328 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 60 А — Glow Plugs (при наличии)F38 — 60 А жёлтый Свечи накаливания (при наличии)перевод с английского; оригинал: F38 – 60 Amp Yellow Glow Plugs * | F38, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 328 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 А — HVAC Blower MotorF39 — 40 А зелёный Электродвигатель вентилятора отопителя/кондиционераперевод с английского; оригинал: F39 – 40 Amp Green HVAC Blower Motor | F39, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 328 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Trailer Tow Park Light (при наличии)F40 — 20 А синий Габаритные огни прицепа (при наличии)перевод с английского; оригинал: F40 – 20 Amp Blue Trailer Tow Park Light * | F40, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 328 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 50 А — Voltage Stability Module (VSM) #1F41 — 50 А красный Модуль стабилизации напряжения (VSM) №1перевод с английского; оригинал: F41 – 50 Amp Red Voltage Stability Module (VSM) #1 | F41, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 328 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Trailer Tow Module (при наличии)F42 — 30 А розовый Модуль буксировки прицепа (при наличии)перевод с английского; оригинал: F42 – 30 Amp Pink Trailer Tow Module * | F42, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Fuel Pump MotorF43 20 А жёлтый — Электродвигатель топливного насосаперевод с английского; оригинал: F43 20 Amp Yellow – Fuel Pump Motor | F43, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Trailer Tow Receptacle (при наличии)F44 — 30 А розовый Розетка прицепа (при наличии)перевод с английского; оригинал: F44 – 30 Amp Pink Trailer Tow Receptacle * | F44, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Passenger Door Module (PDM) (при наличии)F45 — 30 А розовый Модуль двери пассажира (PDM) (при наличии)перевод с английского; оригинал: F45 – 30 Amp Pink Passenger Door Module (PDM) * | F45, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Sunroof Control Module (при наличии)F46 — 25 А прозрачный Модуль управления люком (при наличии)перевод с английского; оригинал: F46 – 25 Amp Clear Sunroof Control Module * | F46, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Driver Door Module (при наличии)F48 — 30 А розовый Модуль двери водителя (при наличии)перевод с английского; оригинал: F48 – 30 Amp Pink Driver Door Module * | F48, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Power Inverter (115 Volt/220 Volt A/C) (при наличии)F49 — 30 А розовый Инвертор питания (115 В/220 В переменного тока) (при наличии)перевод с английского; оригинал: F49 – 30 Amp Pink Power Inverter (115 Volt/220 Volt A/C) * | F49, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Power Liftgate Module (при наличии)F50 — 30 А розовый Модуль электропривода двери задка (при наличии)перевод с английского; оригинал: F50 – 30 Amp Pink Power Liftgate Module * | F50, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Front WipersF52 — 30 А розовый Передние стеклоочистителиперевод с английского; оригинал: F52 – 30 Amp Pink Front Wipers | F52, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Brake System Module (BSM) — ECU и клапаныF53 — 30 А розовый Модуль тормозной системы (BSM) — ЭБУ и клапаныперевод с английского; оригинал: F53 – 30 Amp Pink Brake System Module (BSM) - ECU And Valves | F53, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Body Control Module (BCM) Feed 3F54 — 30 А розовый Питание модуля управления кузовом (BCM) 3перевод с английского; оригинал: F54 – 30 Amp Pink Body Control Module (BCM) Feed 3 | F54, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Blind Spot Sensors/Rearview Camera, Rear Heated Seat Switch (при наличии)F55 10 А красный — Датчики слепых зон/Камера заднего вида, выключатель подогрева задних сидений (при наличии)перевод с английского; оригинал: F55 10 Amp Red – Blind Spot Sensors/Rearview Camera, Rear Heated Seat Switch * | F55, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — Ignition Node Module (IGNM)/KIN/RF Hub/Electric Steering Column Lock (ESCL)/Dual USB Port — RR ConsoleF56 15 А синий — Модуль узла зажигания (IGNM)/KIN/RF-хаб/Электрический замок рулевой колонки (ESCL)/Двойной порт USB — задняя консольперевод с английского; оригинал: F56 15 Amp Blue – Ignition Node Module (IGNM)/KIN/RF Hub/Electric Steering Column Lock (ESCL) / Dual USB Port – RR Console | F56, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Trailer Tow Left Stop/Turn Lights (при наличии)F57 20 А жёлтый — Стоп-сигналы/указатели поворота прицепа слева (при наличии)перевод с английского; оригинал: F57 20 Amp Yellow – Trailer Tow Left Stop/Turn Lights * | F57, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 329 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Occupant Classification Module/VSM/TT Mod/ESCLF58 10 А красный — Модуль классификации пассажиров/VSM/TT Mod/ESCLперевод с английского; оригинал: F58 10 Amp Red – Occupant Classification Module/ VSM/TT Mod/ESCL | F58, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Drivetrain Control Module (DTCM) (при наличии)F59 — 30 А розовый Модуль управления трансмиссией (DTCM) (при наличии)перевод с английского; оригинал: F59 – 30 Amp Pink Drivetrain Control Module (DTCM) * | F59, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Power Outlet — Center ConsoleF60 20 А жёлтый — Розетка питания — центральная консольперевод с английского; оригинал: F60 20 Amp Yellow – Power Outlet – Center Console | F60, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Trailer Tow Right Stop/Turn Lights (при наличии)F61 20 А жёлтый — Стоп-сигналы/указатели поворота прицепа справа (при наличии)перевод с английского; оригинал: F61 20 Amp Yellow – Trailer Tow Right Stop/Turn Lights * | F61, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Windshield De-Icer (при наличии)F62 20 А жёлтый — Обогреватель лобового стекла (при наличии)перевод с английского; оригинал: F62 20 Amp Yellow – Windshield De-Icer * | F62, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Front Heated/Ventilated Seats (при наличии)F63 20 А жёлтый — Передние подогреваемые/вентилируемые сиденья (при наличии)перевод с английского; оригинал: F63 20 Amp Yellow – Front Heated/Ventilated Seats * | F63, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Rear Heated Seats (при наличии)F64 20 А жёлтый — Задние подогреваемые сиденья (при наличии)перевод с английского; оригинал: F64 20 Amp Yellow – Rear Heated Seats * | F64, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — In Vehicle Temperature Sensor/Humidity Sensor/Driver Assist System Module (DASM)/Park Assist (PAM) (при наличии)F65 10 А красный — Датчик температуры в салоне/Датчик влажности/Модуль систем помощи водителю (DASM)/Парктроник (PAM) (при наличии)перевод с английского; оригинал: F65 10 Amp Red – In Vehicle Temperature Sensor/ Humidity Sensor/Driver Assist System Module (DASM)/Park Assist (PAM) * | F65, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — HVAC (ECC)/Instrument Panel Cluster (IPC)/Gateway ModuleF66 15 А синий — HVAC (ECC)/Комбинация приборов (IPC)/Шлюзовой модульперевод с английского; оригинал: F66 15 Amp Blue – HVAC (ECC)/Instrument Panel Cluster (IPC)/Gateway Module | F66, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Transfer Case Switch (TSBM)/Active Grill Shutter (AGS) (при наличии)F69 10 А красный — Выключатель раздаточной коробки (TSBM)/Активные жалюзи радиатора (AGS) (при наличии)перевод с английского; оригинал: F69 10 Amp Red – Transfer Case Switch (TSBM)/Active Grill Shutter (AGS) * | F69, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 А — Intelligent Battery Sensor (IBS)F70 5 А тан — Интеллектуальный датчик аккумуляторной батареи (IBS)перевод с английского; оригинал: F70 5 Amp Tan – Intelligent Battery Sensor (IBS) | F70, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Heated Mirrors / PM Sensor (при наличии)F72 10 А красный — Обогрев зеркал / Датчик PM (при наличии)перевод с английского; оригинал: F72 10 Amp Red – Heated Mirrors * / PM Sensor * | F72, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — NOX Sensor #1 & #2 / Trailer Tow Backup (при наличии)F73 — 20 А синий Датчики NOx №1 и №2 / Фонари заднего хода прицепа (при наличии)перевод с английского; оригинал: F73 – 20 Amp Blue NOX Sensor #1 & #2 / Trailer Tow Backup * | F73, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 330 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Rear Defroster (EBL)F74 — 30 А розовый Обогреватель заднего стекла (EBL)перевод с английского; оригинал: F74 – 30 Amp Pink Rear Defroster (EBL) | F74, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Cigar Lighter (при наличии)F75 20 А жёлтый — Прикуриватель (при наличии)перевод с английского; оригинал: F75 20 Amp Yellow – Cigar Lighter * | F75, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Rear Differential Module (RDM) (при наличии)F76 20 А жёлтый — Модуль заднего дифференциала (RDM) (при наличии)перевод с английского; оригинал: F76 20 Amp Yellow – Rear Differential Module (RDM) * | F76, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Hands Free Module / Brake Pedal Switch (при наличии)F77 10 А красный — Модуль громкой связи / Выключатель педали тормоза (при наличии)перевод с английского; оригинал: F77 10 Amp Red – Hands Free Module / Brake Pedal Switch * | F77, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Diagnostic Port / Digital TV / TBMF78 10 А красный — Диагностический разъём / Цифровое ТВ / TBMперевод с английского; оригинал: F78 10 Amp Red – Diagnostic Port / Digital TV / TBM | F78, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Integrated Center Stack (ICS)/Electric Park Brake (EPB) SW/CD Mod/Steering Control Mod (SCCM)/HVAC/Instrument Panel Cluster (IPC)F79 10 А красный — Центральный блок управления (ICS)/Выключатель электрического стояночного тормоза (EPB)/CD-модуль/Модуль управления рулевым управлением (SCCM)/HVAC/Комбинация приборов (IPC)перевод с английского; оригинал: F79 10 Amp Red – Integrated Center Stack (ICS)/Electric Park Brake (EPB) SW/CD Mod/ Steering Control Mod (SCCM)/HVAC/ Instrument Panel Cluster (IPC) | F79, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — RadioF80 20 А жёлтый — Радиоперевод с английского; оригинал: F80 20 Amp Yellow – Radio | F80, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | — — выбираемое пользователем место для питания розетки F91F81 — — Выбираемое пользователем место для питания розетки F91перевод с английского; оригинал: F81 – – Customer Selectable Location For F91 Power Outlet Feed | F81, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 А — Cybersecurity Gateway ModuleF82 5 А тан — Шлюзовой модуль кибербезопасностиперевод с английского; оригинал: F82 5 Amp Tan – Cybersecurity Gateway Module | F82, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А / 30 А — Engine Controller Module / SCU Module (при наличии)F83 — 20 А синий 30 А розовый Модуль управления двигателем / Модуль SCU (при наличии)перевод с английского; оригинал: F83 – 20 Amp Blue 30 Amp Pink Engine Controller Module * SCU Module * | F83, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Electric Park Brake (EPB) — левыйF84 — 30 А розовый Электрический стояночный тормоз (EPB) — левыйперевод с английского; оригинал: F84 – 30 Amp Pink Electric Park Brake (EPB) – Left | F84, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — (CSWM) Heated Steering Wheel (при наличии)F85 15 А синий — (CSWM) Обогрев рулевого колеса (при наличии)перевод с английского; оригинал: F85 15 Amp Blue – (CSWM) Heated Steering Wheel * | F85, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — HornsF86 20 А жёлтый — Звуковые сигналыперевод с английского; оригинал: F86 20 Amp Yellow – Horns | F86, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Seat Belt Reminder (SBR)/Smart Camera (при наличии)F88 10 А красный — Напоминание о ремне безопасности (SBR)/Умная камера (при наличии)перевод с английского; оригинал: F88 10 Amp Red – Seat Belt Reminder (SBR)/Smart Camera * | F88, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 331 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Auto Headlamp Leveling Headlamp (при наличии)F89 10 А красный — Автоматическая коррекция фар (при наличии)перевод с английского; оригинал: F89 10 Amp Red – Auto Headlamp Leveling Headlamp * | F89, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 332 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 А — Brake System Module (BSM) — Pump MotorF93 — 40 А зелёный Модуль тормозной системы (BSM) — Электродвигатель насосаперевод с английского; оригинал: F93 – 40 Amp Green Brake System Module (BSM) – Pump Motor | F93, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 332 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Electric Park Brake (EPB) — правыйF94 — 30 А розовый Электрический стояночный тормоз (EPB) — правыйперевод с английского; оригинал: F94 – 30 Amp Pink Electric Park Brake (EPB) – Right | F94, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 332 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Sunroof Module / Rain Sensor Module (LRSM) / Electrochromatic Mirror Module (ECMM) / Dual USB Port (Rear)/ Power Outlet Console Illumination / Digital TVF95 10 А красный — Модуль люка / Модуль датчика дождя (LRSM) / Модуль электрохромного зеркала (ECMM) / Двойной порт USB (задний)/ Подсветка розетки консоли / Цифровое ТВперевод с английского; оригинал: F95 10 Amp Red – Sunroof Module / Rain Sensor Module (LRSM) / Electrochromatic Mirror Module (ECMM) / Dual USB Port (Rear)/ Power Outlet Console Illumination / Digital TV | F95, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 332 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Occupant Restraint Controller (ORC)/(Airbag)F96 10 А красный — Контроллер средств удержания пассажиров (ORC)/(Подушки безопасности)перевод с английского; оригинал: F96 10 Amp Red – Occupant Restraint Controller (ORC)/ (Airbag) | F96, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 332 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Occupant Restraint Controller (ORC)/(Airbag)F97 10 А красный — Контроллер средств удержания пассажиров (ORC)/(Подушки безопасности)перевод с английского; оригинал: F97 10 Amp Red – Occupant Restraint Controller (ORC)/ (Airbag) | F97, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 332 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Audio Amplifier/ANC (при наличии)F98 25 А прозрачный — Усилитель аудиосистемы/ANC (при наличии)перевод с английского; оригинал: F98 25 Amp Clear – Audio Amplifier/ANC * | F98, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 332 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Power Seat (Driver) (при наличии)CB1 30 А (при наличии) Сиденье с электроприводом (водитель)перевод с английского; оригинал: CB1 30 Amp * Power Seat (Driver) | CB1, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 332 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Power Seat (Pass) (при наличии)CB2 30 А (при наличии) Сиденье с электроприводом (пассажир)перевод с английского; оригинал: CB2 30 Amp * Power Seat (Pass) | CB2, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Power WindowCB3 25 А Стеклоподъёмникперевод с английского; оригинал: CB3 25 Amp Power Window | CB3, монтажный блок Power Distribution Center (под капотом) | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Где блок предохранителей | Внутренний монтажный блок предохранителей расположен на модуле управления кузовом (BCM) в салоне на левой панели щитка приборов под панелью приборовВнутренний блок предохранителей расположен на модуле управления кузовом (BCM) в салоне на левой панели щитка приборов под панелью приборов.перевод с английского; оригинал: The interior fuse panel is located on the Body Control Module (BCM) in the passenger compartment on the left side dash panel under the instrument panel. | — | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Interior LightingF32 10 А красный Освещение салонаперевод с английского; оригинал: F32 10 Amp Red Interior Lighting | F32, внутренний блок предохранителей | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Intrusion Module/Siren (при наличии)F36 10 А красный Модуль охранной сигнализации/Сирена (при наличии)перевод с английского; оригинал: F36 10 Amp Red Intrusion Module/Siren * | F36, внутренний блок предохранителей | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5 А — UCI Port (USB & AUX)F37 7,5 А коричневый Порт UCI (USB и AUX)перевод с английского; оригинал: F37 7.5 Amp Brown UCI Port (USB & AUX) | F37, внутренний блок предохранителей | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Deadbolt All UnlockF38 20 А жёлтый Полное отпирание замковперевод с английского; оригинал: F38 20 Amp Yellow Deadbolt All Unlock | F38, внутренний блок предохранителей | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5 А — Passenger Lumbar SupportF42 7,5 А коричневый Поясничная опора сиденья пассажираперевод с английского; оригинал: F42 7.5 Amp Brown Passenger Lumbar Support | F42, внутренний блок предохранителей | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Fog Lamp Rear Left/Right (при наличии)F48 25 А прозрачный Задний противотуманный фонарь левый/правый (при наличии)перевод с английского; оригинал: F48 25 Amp Clear Fog Lamp Rear Left/Right * | F48, внутренний блок предохранителей | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5 А — Lumbar SupportF49 7,5 А коричневый Поясничная опораперевод с английского; оригинал: F49 7.5 Amp Brown Lumbar Support | F49, внутренний блок предохранителей | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5 А — Wireless Charging Pad (при наличии)F50 7,5 А коричневый Площадка беспроводной зарядки (при наличии)перевод с английского; оригинал: F50 7.5 Amp Brown Wireless Charging Pad * | F50, внутренний блок предохранителей | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5 А — Driver Window Switch/Power Mirrors (при наличии)F51 7,5 А коричневый Выключатель стекла двери водителя/Электростеклоподъёмники зеркал (при наличии)перевод с английского; оригинал: F51 7.5 Amp Brown Driver Window Switch/Power Mirrors * | F51, внутренний блок предохранителей | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
| Где блок предохранителей | на блоке управления кузовом (BCM) в салоне, слева на панели приборов под щиткомВнутренний блок предохранителей расположен на блоке управления кузовом (BCM) в салоне на левой стороне панели приборов под щитком приборов.перевод с английского; оригинал: The interior fuse panel is located on the Body Control Module (BCM) in the passenger compartment on the left side dash panel under the instrument panel. | внутренний блок | стр. 333 | Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы |
Фильтры — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству) | перед испарителем, справа внизу центральной консоли; доступ через крышку консоли со стороны переднего пассажира и панель под панелью приборовФильтр салона расположен перед испарителем, в нижней правой части центральной консоли.перевод с английского; оригинал: The cabin air filter is located in front of the evaporator on the lower right of center console. | — | стр. 316 | Фильтры Jeep Cherokee: расположение салонного фильтра и замена воздушного |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 60 лТопливо (приблизительно), все двигатели: 15,8 галлона, 60 литровперевод с английского; оригинал: Fuel (Approximate) All Engines 15.8 Gallons 60 Liters | все двигатели | стр. 361 | Объём топливного бака Jeep Cherokee |
Кондиционер и фреон — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | R-134aВосстановление и рециркуляция хладагента R-134a — если оборудовано. Хладагент кондиционера R-134a является гидрофторуглеродом (HFC)перевод с английского; оригинал: Refrigerant Recovery And Recycling R-134a — If Equipped R-134a Air Conditioning Refrigerant is a hydrofluorocarbon (HFC) | если оборудовано | стр. 315 | — |
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | R-1234yfВосстановление и рециркуляция хладагента R-1234yf — если оборудовано. Хладагент кондиционера R-1234yf является гидрофторолефином (HFO)перевод с английского; оригинал: Refrigerant Recovery And Recycling R-1234yf — If Equipped R-1234yf Air Conditioning Refrigerant is a hydrofluoroolefin (HFO) | если оборудовано | стр. 316 | — |
Фаркоп и прицеп — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | не рекомендуется буксировка прицепа при использовании ACCБУКСИРОВКА ПРИЦЕПА Буксировка прицепа не рекомендуется при использовании ACC.перевод с английского; оригинал: TOWING A TRAILER Towing a trailer is not recommended when using ACC. | при использовании адаптивного круиз-контроля (ACC) | стр. 116 | — |
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешена при условии: соблюдать требования и рекомендации руководства по буксировке прицепа для сохранения гарантииДля сохранения действия ограниченной гарантии на новый автомобиль соблюдайте требования и рекомендации настоящего руководства в отношении автомобилей, используемых для буксировки прицепа.перевод с английского; оригинал: To maintain the New Vehicle Limited Warranty coverage, follow the requirements and recommendations in this manual concerning vehicles used for trailer towing. | — | стр. 137 | — |
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешенаТребования к буксировке — Шины. Не пытайтесь буксировать прицеп, используя компактное запасное колесо.перевод с английского; оригинал: Towing Requirements — Tires Do not attempt to tow a trailer while using a compact spare tire. | — | стр. 142 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 68 кгНагрузка на крышу при наличии багажной рейки не должна превышать 150 фунтов (68 кг) и должна быть равномерно распределена по грузовой площадке.перевод с английского; оригинал: The load carried on the roof, when equipped with a luggage rack, must not exceed 150 lb (68 kg), and it should be uniformly distributed over the cargo area. | рейлинги / багажник на крыше | стр. 72 | — |
Ключ и брелок — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032Заменяемый элемент питания — одна батарея CR2032.перевод с английского; оригинал: The replacement battery is one CR2032 battery. | — | стр. 17 | — |
Часы и настройки — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Без нажатия педали тормоза перевести зажигание в режим ON/RUN (не запускать двигатель), в меню «Vehicle Info» на дисплее комбинации приборов выбрать подменю «Oil Life», нажать и удерживать кнопку OK до сброса на 100%. Альтернативный способ: без педали тормоза включить ON/RUN, три раза медленно полностью нажать педаль газа в течение десяти секунд, затем перевести зажигание в OFF.1. Не нажимая педаль тормоза, переведите зажигание в режим ON/RUN (не запускайте двигатель). 2. Перейдите в подменю «Oil Life» в разделе «Vehicle Info» на дисплее комбинации приборов. 3. Нажмите и удерживайте кнопку OK, пока показатель не сбросится до 100%.перевод с английского; оригинал: 1. Without pushing the brake pedal, place the ignition in the ON/RUN mode (do not start the engine). 2. Navigate to “Oil Life” submenu in “Vehicle Info” in the instrument cluster display. 3. Push and | Сброс индикатора Oil Life (напоминание о замене масла) | стр. 77 | — |
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | 1. Не нажимая педаль тормоза, включить зажигание в режим ON/RUN (не запускать двигатель). 2. Перейти в подменю "Oil Life" в "Vehicle Info" на дисплее комбинации приборов. 3. Нажать и удерживать кнопку OK, пока индикатор не сбросится до 100%. Доп. способ: не нажимая педаль тормоза, включить ON/RUN (не запускать двигатель), трижды медленно полностью нажать педаль акселератора в течение десяти секунд, затем выключить зажигание в положение OFF.1. Не нажимая педаль тормоза, переведите зажигание в режим ON/RUN (не запускайте двигатель). 2. Перейдите в подменю «Oil Life» в разделе «Vehicle Info» на дисплее комбинации приборов. 3. Нажмите и удерживайте кнопку OK, пока индикатор не сбросится до 100%.перевод с английского; оригинал: 1. Without pushing the brake pedal, place the ignition in the ON/RUN mode (do not start the engine). 2. Navigate to “Oil Life” submenu in “Vehicle Info” in the instrument cluster display. 3. Push and | — | стр. 77 | — |
Значки на панели приборов — 24
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что ремень безопасности водителя или пассажира не пристёгнут. При включении зажигания звучит зуммер и загорается лампа; во время движения, если ремень не пристёгнут, лампа мигает или горит постоянно со звуковым сигналом.Этот сигнализатор указывает, что ремень безопасности водителя или пассажира не пристёгнут. Когда зажигание впервые переводится в положение ON/RUN или ACC/ON/RUN и ремень безопасности водителя не пристёгнут, звучит зуммер и лампа загорается.перевод с английского; оригинал: This warning light indicates when the driver or passenger seat belt is unbuckled. When the ignition is first placed in the ON/RUN or ACC/ON/RUN position and if the driver’s seat belt is unbuckled, a c | Seat Belt Reminder Warning Light | стр. 81 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контролирует уровень тормозной жидкости и стояночный тормоз. Если горит — затянут стояночный тормоз, низкий уровень жидкости или неисправность ABS/гидросистемы/вакуумного усилителя. Горит после отпуска стояночного тормоза при нормальном уровне — немедленный ремонт; с лампой ABS горит — отказ EBD, требуется немедленный ремонт.Если загорается сигнализатор тормозной системы, это может означать, что затянут стояночный тормоз, низкий уровень тормозной жидкости или имеется проблема с резервуаром антиблокировочной тормозной системы.перевод с английского; оригинал: If the brake light turns on it may indicate that the parking brake is applied, that the brake fluid level is low, or that there is a problem with the Anti-Lock Brake System reservoir. | Brake Warning Light [красный] | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда аккумулятор не заряжается должным образом. Если горит при работающем двигателе — возможна неисправность системы зарядки; как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру.Этот сигнализатор загорается, когда аккумулятор не заряжается должным образом. Если он продолжает гореть при работающем двигателе, возможна неисправность системы зарядки. Как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру.перевод с английского; оригинал: This warning light will illuminate when the battery is not charging properly. If it stays on while the engine is running, there may be a malfunction with the charging system. Contact an authorized dea | Battery Charge Warning Light [красный] | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы адаптивного круиз-контроля; обратитесь к авторизованному дилеру для обслуживания.Этот сигнализатор загорается, чтобы указать на неисправность системы ACC. Обратитесь к местному авторизованному дилеру для обслуживания, см. стр. 108.перевод с английского; оригинал: This warning light will illuminate to indicate a fault in the ACC system. Contact a local authorized dealer for service Ú page 108. | Adaptive Cruise Control (ACC) Fault Warning Light [жёлтый] | стр. 84 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неправильную работу электрического стояночного тормоза; требуется обслуживание, обратитесь к дилеру.Этот сигнализатор загорается, чтобы указать, что электрический стояночный тормоз функционирует неправильно и требуется обслуживание. Обратитесь к авторизованному дилеру.перевод с английского; оригинал: This warning light will illuminate to indicate the Electronic Park Brake is not functioning properly and service is required. Contact an authorized dealer. | Electronic Park Brake Warning Light [жёлтый] | стр. 84 | — |
Ещё 19 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит непрерывно жёлтым при приближении к разметке полосы; мигает при пересечении разметки полосы.Сигнализатор LaneSense горит непрерывно жёлтым, когда автомобиль приближается к разметке полосы. Сигнализатор мигает, когда автомобиль пересекает разметку полосы, см. стр. 128.перевод с английского; оригинал: The LaneSense Warning Light will be solid yellow when the vehicle is approaching a lane marker. The warning light will flash when the vehicle is crossing the lane marker Ú page 128. | LaneSense Warning Light [жёлтый] | стр. 85 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы 4WD; если лампа горит постоянно или включилась во время движения, система 4WD не функционирует должным образом, требуется обслуживание — рекомендуется немедленно обратиться в ближайший сервисный центр.Эта сигнальная лампа загорается, сигнализируя о неисправности системы 4WD. Если лампа горит постоянно или включается во время движения, это означает, что система 4WD не функционирует должным образом и требуется обслуживание.перевод с английского; оригинал: This warning light will illuminate to signal a fault with the 4WD system. If the light stays on or comes on during driving, it means that the 4WD system is not functioning properly and that service is | Service 4WD Warning Light — If Equipped | стр. 86 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включается для указания неисправности системы предупреждения о столкновении впереди (FCW); следует обратиться к авторизованному дилеру для обслуживания.Этот сигнализатор включается, указывая на неисправность системы предупреждения о столкновении впереди. Обратитесь к местному авторизованному дилеру для обслуживания.перевод с английского; оригинал: This telltale will turn on to indicate a fault in the Forward Collision Warning System. Contact an local authorized dealer for service | Service Forward Collision Warning (FCW) Light — If Equipped | стр. 86 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включается, указывая, что система Stop/Start не функционирует должным образом и требуется обслуживание; следует обратиться к авторизованному дилеру.Этот сигнализатор включается, указывая, что система Stop/Start не функционирует должным образом и требуется обслуживание. Обратитесь к авторизованному дилеру для обслуживания.перевод с английского; оригинал: This telltale will turn on to indicate the Stop/Start system is not functioning properly and service is required. Contact an authorized dealer for service. | Service Stop / Start System Warning Light | стр. 86 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, указывая, что система круиз-контроля не функционирует должным образом и требуется обслуживание; следует обратиться к авторизованному дилеру.Эта сигнальная лампа загорается, указывая, что система круиз-контроля не функционирует должным образом и требуется обслуживание. Обратитесь к авторизованному дилеру.перевод с английского; оригинал: This warning light will illuminate to indicate the Cruise Control System is not functioning properly and service is required. Contact an authorized dealer. | Cruise Control Fault Warning Light | стр. 86 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что система предупреждения о столкновении впереди (FCW) выключена.Эта лампа указывает, что предупреждение о столкновении впереди выключено.перевод с английского; оригинал: This light indicates that Forward Collision Warning is off | Forward Collision Warning (FCW) Off Indicator Light — If Equipped | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает водителя, что автомобиль находится в режиме 4WD Low; передний и задний карданные валы механически заблокированы, обеспечивая увеличенное передаточное отношение и повышенный крутящий момент на колёсах.Эта лампа предупреждает водителя, что автомобиль находится в режиме 4WD Low. Передний и задний карданные валы механически заблокированы друг с другом, заставляя передние и задние колёса вращаться с одинаковой скоростью.перевод с английского; оригинал: This light alerts the driver that the vehicle is in the 4WD Low mode. The front and rear driveshafts are mechanically locked together forcing the front and rear wheels to rotate at the same speed. | 4WD Low Indicator Light — If Equipped | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что блокировка заднего моста активирована.Эта лампа указывает, когда блокировка заднего моста активирована.перевод с английского; оригинал: This light indicates when the rear axle lock has been activated. | Rear Axle Lock Indicator Light | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Отображается, когда ACC активирован и впереди обнаружено транспортное средство.Отображается, когда ACC установлен и впереди обнаружено транспортное средство.перевод с английского; оригинал: This will display when the ACC is set and a vehicle in front is detected | Adaptive Cruise Control (ACC) Set With Target Vehicle Light — If Equipped | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Отображает установленную дистанцию системы ACC, когда система включена.Отображает настройку дистанции для системы ACC, когда система включена.перевод с английского; оригинал: This will display the distance setting for the ACC system when the system is engaged | Adaptive Cruise Control (ACC) Set Without Target Vehicle Light — If Equipped | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда круиз-контроль установлен на желаемую скорость.Этот индикатор загорается, когда круиз-контроль установлен на желаемую скорость.перевод с английского; оригинал: This indicator light will illuminate when the cruise control is set to the desired speed | Cruise Control Set Indicator Light — If Equipped | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда включены передние противотуманные фары.Этот индикатор загорается, когда включены передние противотуманные фары.перевод с английского; оригинал: This indicator light will illuminate when the front fog lights are on | Front Fog Indicator Light — If Equipped | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянным зелёным светом, когда обнаружены обе линии разметки и система «взведена» и готова выдавать визуальные и силовые предупреждения при непреднамеренном съезде с полосы.Индикатор LaneSense горит постоянным зелёным светом, когда обнаружены обе линии разметки и система «взведена» и готова выдавать визуальные и силовые предупрежденияперевод с английского; оригинал: The LaneSense indicator light illuminates solid green when both lane markings have been detected and the system is “armed” and ready to provide visual and torque warnings | LaneSense Indicator Light — If Equipped | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда включены габаритные огни или фары головного света.Этот индикатор загорается, когда включены габаритные огни или фары.перевод с английского; оригинал: This indicator light will illuminate when the parking lights or headlights are turned on | Parking/Headlights On Indicator Light | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда функция Stop/Start находится в режиме «Autostop».Этот сигнализатор загорается, когда функция Stop/Start находится в режиме «Autostop».перевод с английского; оригинал: This telltale will illuminate when the Stop/Start function is in “Autostop” mode. | Stop/Start Active Indicator Light | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении левого или правого указателя поворота соответствующий индикатор мигает независимо, и соответствующие внешние лампы указателей поворота мигают; если индикатор мигает с повышенной частотой, следует проверить неисправную внешнюю лампу.При включении левого или правого указателя поворота индикатор указателя поворота мигает независимо, и соответствующие внешние лампы указателей поворота мигают.перевод с английского; оригинал: When the left or right turn signal is activated, the turn signal indicator will flash independently and the corresponding exterior turn signal lamps will flash. | Turn Signal Indicator Lights | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включается, когда ACC включён, но не установлен.Эта лампа включается, когда ACC включён, но не установлен.перевод с английского; оригинал: This light will turn on when ACC has been turned on, but is not set | Adaptive Cruise Control (ACC) Ready Light — If Equipped | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включается, когда автомобиль с ACC достиг желаемой скорости и нажата кнопка Set.Эта лампа включается, когда автомобиль, оборудованный ACC, достиг желаемой скорости и была выбрана кнопка установки.перевод с английского; оригинал: This light will turn on when the vehicle equipped with ACC has reached the speed desired and the set button has been selected | Adaptive Cruise Control (ACC) Set Light — If Equipped | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Показывает, когда функция HDC включена; лампа горит постоянно, когда HDC взведена. HDC может быть взведена только при включённой понижающей передаче 4WD Low и скорости менее 30 миль/ч (48 км/ч); если условия не выполнены, индикатор мигает.Лампа горит постоянно, когда HDC взведена. HDC может быть взведена только когда раздаточная коробка находится в положении 4WD Low, а скорость автомобиля менее 30 миль/ч (48 км/ч).перевод с английского; оригинал: The lamp will be on solid when HDC is armed. HDC can only be armed when the transfer case is in the 4WD Low position and the vehicle speed is less then 30 mph (48 km/h). | Hill Descent Control (HDC) Indicator Light — If Equipped | стр. 88 | — |
Где VIN и номер двигателя — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | На левом переднем углу панели приборов, виден снаружи через лобовое стеклоVIN находится на левом переднем углу панели приборов. VIN виден снаружи автомобиля через лобовое стекло.перевод с английского; оригинал: The VIN is found on the left front corner of the instrument panel. The VIN is visible from outside of the vehicle through the windshield. | — | стр. 357 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | левый передний угол панели приборов, виден снаружи через лобовое стеклоVIN находится в левом переднем углу панели приборов. VIN виден снаружи автомобиля через лобовое стекло.перевод с английского; оригинал: The VIN is found on the left front corner of the instrument panel. The VIN is visible from outside of the vehicle through the windshield. | — | стр. 357 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Запасное колесо, домкрат и противооткатные упоры хранятся под полом багажника за задним сиденьемДомкрат, противооткатные упоры и запасное колесо хранятся под полом багажника за задним сиденьем.перевод с английского; оригинал: The jack, wheel chocks, and spare tire are stowed under the load floor behind the rear seat. | место хранения | стр. 286 | — |
| Места установки домкрата | Точка подъёма на пороге (sill flange) ближе к спущенному колесу, домкрат устанавливается в вырез накладки порогаУстановите домкрат под зону подъёма, ближайшую к спущенному колесу. Вращайте винт домкрата по часовой стрелке, чтобы плотно прижать опору домкрата к зоне подъёма на фланце порога, центрируя опору внутри выреза в накладке порога.перевод с английского; оригинал: Place the jack underneath the lift area that is closest to the flat tire. Turn the jack screw clockwise to firmly engage the jack saddle with the lift area of the sill flange, centering the jack saddl | передняя точка | стр. 288 | — |
| Места установки домкрата | Под порогом: передняя и задняя точки подъёма на полке порога, домкрат устанавливается в вырез облицовки порогаУстановите домкрат под зоной подъёма, ближайшей к спущенному колесу... плотно уприте опору домкрата в зону подъёма на полке порога, центрируя опору внутри выреза в облицовке порога.перевод с английского; оригинал: Place the jack underneath the lift area that is closest to the flat tire... firmly engage the jack saddle with the lift area of the sill flange, centering the jack saddle inside the cutout in the sill | передняя и задняя точки подъёма | стр. 288 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | T145/80D18 103M (T, S = временное запасное колесо)Обозначения компактного запасного колеса начинаются с буквы «T» или «S» перед обозначением размера. Пример: T145/80D18 103M. T, S = временное запасное колесо.перевод с английского; оригинал: Compact spare tire descriptions begin with the letter “T” or “S” preceding the size designation. Example: T145/80D18 103M. T, S = Temporary Spare Tire. | компактное запасное колесо, пример маркировки | стр. 347 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | не более 80 км/чС такими запасными колёсами не следует двигаться со скоростью более 50 миль/ч (80 км/ч).перевод с английского; оригинал: With these spares, do not drive more than 50 mph (80 km/h). | компактное/сворачиваемое запасное колесо, ограничение скорости | стр. 348 | — |
Гидроусилитель руля — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (EPS)Контрольная лампа неисправности электрического усилителя рулевого управления (EPS)перевод с английского; оригинал: Electric Power Steering (EPS) Fault Warning Light | — | стр. 12 | — |
Порядок действий (по шагам) — 12
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Перевести выключатель зажигания в положение ON, но не проворачивать и не запускать двигатель.Переведите выключатель зажигания в положение ON, но не проворачивайте и не запускайте двигатель.перевод с английского; оригинал: Cycle the ignition switch to the ON position, but do not crank or start the engine. | Проверка готовности системы OBD II перед тестом I/M, шаг 1 | стр. 90 | — |
| Шаг процедуры | Сразу после перевода выключателя зажигания в положение ON символ сигнализатора MIL загорится как часть обычной проверки ламп.Как только вы переведёте выключатель зажигания в положение ON, вы увидите, что символ сигнализатора неисправностей загорится как часть обычной проверки ламп.перевод с английского; оригинал: As soon as you cycle the ignition switch to the ON position, you will see the Malfunction Indicator Light symbol come on as part of a normal bulb check. | Проверка готовности системы OBD II перед тестом I/M, шаг 2 | стр. 90 | — |
| Шаг процедуры | После 25 миль (40 км) проверить момент затяжки колёсных болтов динамометрическим ключомПосле 25 миль (40 км) проверьте момент затяжки колёсных болтов динамометрическим ключом, чтобы убедиться, что все болты должным образом прижаты к колесу.перевод с английского; оригинал: After 25 miles (40 km), check the wheel bolt torque with a torque wrench to ensure that all wheel bolts are properly seated against the wheel. | Замена колеса, шаг 12 | стр. 290 | Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления |
| Шаг процедуры | Если давление шины 19 psi (1,3 бар) или выше — включить комплект и накачать шину до давления, указанного на табличке в проёме водительской двери.Если давление в шине 19 psi (1,3 бар) или выше: 1. Нажмите кнопку питания, чтобы включить комплект Tire Service Kit, и накачайте шину до давления, указанного на табличке с информацией о шинах и нагрузке.перевод с английского; оригинал: If the tire pressure is 19 psi (1.3 Bar) or higher: 1. Push the Power Button to turn on Tire Service Kit and inflate the tire to the pressure indicated on the tire and loading information label | герметизация шины комплектом Tire Service Kit, шаг 2 (после поездки) | стр. 294 | — |
| Шаг процедуры | Подключить второй конец отрицательного (-) провода к хорошему «массовому» месту двигателя (неокрашенная металлическая часть двигателя/рамы/шасси) вдали от аккумулятора и системы впрыска топлива.Подключите противоположный конец отрицательного (-) пускового провода к хорошей «массе» двигателя. «Масса» — это открытая металлическая/неокрашенная часть двигателя, рамы или шасси.перевод с английского; оригинал: Connect the opposite end of the negative (-) jumper cable to a good engine ground. A “ground” is an exposed metallic/unpainted part of the engine, frame or chassis | подключение пусковых проводов, шаг 4 | стр. 296 | — |
Ещё 7 значений раздела «Порядок действий (по шагам)»
| Шаг процедуры | Открыть дверь задка1. Откройте дверь задка.перевод с английского; оригинал: 1. Open the liftgate. | Замена фонаря заднего хода, шаг 1 | стр. 335 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Использовать пластиковый стержень или плоскую отвёртку в верхней части крышки доступа к лампе, чтобы отжать нижнюю накладку от двери задка2. Используйте пластиковый стержень или плоскую отвёртку в верхней части крышки доступа к лампе, чтобы отжать нижнюю накладку от двери задка.перевод с английского; оригинал: 2. Use a fiber stick or flat blade screw driver at the top of the bulb access cover to pry the lower trim panel from the liftgate. | Замена фонаря заднего хода, шаг 2 | стр. 335 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Шаг процедуры | Повернуть патрон против часовой стрелки и извлечь его из фонаря5. Поверните патрон против часовой стрелки и извлеките его из фонаря.перевод с английского; оригинал: 5. Twist the socket counterclockwise and remove from lamp. | Замена фонаря заднего хода, шаг 5 | стр. 335 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Шаг процедуры | Вытянуть лампу из патрона6. Вытяните лампу, чтобы извлечь её из патрона.перевод с английского; оригинал: 6. Pull the bulb to remove it from the socket. | Замена фонаря заднего хода, шаг 6 | стр. 335 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Шаг процедуры | Заменить лампу, установить патрон на место7. Замените лампу, установите патрон на место.перевод с английского; оригинал: 7. Replace the bulb, reinstall the socket. | Замена фонаря заднего хода, шаг 7 | стр. 335 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Шаг процедуры | Вернуть изоляцию в исходное положение8. Верните изоляцию в исходное положение.перевод с английского; оригинал: 8. Move insulation back to original position. | Замена фонаря заднего хода, шаг 8 | стр. 335 | Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Шаг процедуры | Закрыть дверь задка9. Закройте дверь задка.перевод с английского; оригинал: 9. Close the liftgate. | Замена фонаря заднего хода, шаг 9 | стр. 335 | — |
Предупреждения производителя — 21
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Неисправный каталитический нейтрализатор может достигать более высоких температур, чем при нормальных условиях эксплуатации; это может вызвать пожар при медленной езде или парковке над легковоспламеняющимися веществами (сухие растения, дерево, картон и т. п.), что может привести к смерти или серьёзным травмам.Неисправный каталитический нейтрализатор, о котором сказано выше, может достигать более высоких температур, чем при нормальных условиях эксплуатации. Это может вызвать пожар, если вы едете медленно или паркуетесь над легковоспламеняющимися веществамиперевод с английского; оригинал: A malfunctioning catalytic converter, as referenced above, can reach higher temperatures than in normal operating conditions. This can cause a fire if you drive slowly or park over flammable substance | Неисправный каталитический нейтрализатор (MIL) | стр. 86 | — |
| Предупреждение производителя | Не продолжайте движение с одной или несколькими спущенными шинами, так как управляемость может быть нарушена; остановите автомобиль, избегая резкого торможения и руления; при проколе шины немедленно отремонтируйте её с помощью специального комплекта для ремонта шин и как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру.Не продолжайте движение с одной или несколькими спущенными шинами, так как управляемость может быть нарушена. Остановите автомобиль, избегая резкого торможения и руления.перевод с английского; оригинал: Do not continue driving with one or more flat tires as handling may be compromised. Stop the vehicle, avoiding sharp braking and steering. | Езда с спущенными шинами (TPMS) | стр. 86 | — |
| Предупреждение производителя | Только авторизованный сервисный техник должен подключать оборудование к порту OBD II для считывания VIN, диагностики или обслуживания автомобиля; при подключении несанкционированного оборудования (например, устройства отслеживания поведения водителя) системы автомобиля, включая связанные с безопасностью, могут быть нарушены, возможна потеря управления и доступ к информации, хранящейся в системах автомобиля, включая личную информацию.ТОЛЬКО авторизованный сервисный техник должен подключать оборудование к порту подключения OBD II для считывания VIN, диагностики или обслуживания вашего автомобиля.перевод с английского; оригинал: ONLY an authorized service technician should connect equipment to the OBD II connection port in order to read the VIN, diagnose, or service your vehicle. | Подключение оборудования к разъёму OBD II | стр. 90 | — |
| Предупреждение производителя | Покидая автомобиль, всегда вынимайте брелок ключа из замка зажигания и блокируйте автомобиль; при наличии Keyless Enter 'n Go™ убедитесь, что бесконтактный узел зажигания находится в режиме OFF, брелок удалён из автомобиля; не оставляйте брелок в автомобиле или в месте, доступном детям, и не оставляйте зажигание в режиме ACC или ON/RUN — ребёнок может управлять стеклоподъёмниками, другими органами управления или привести автомобиль в движение.Не оставляйте брелок ключа в автомобиле или рядом с ним, либо в месте, доступном детям, и не оставляйте зажигание автомобиля, оборудованного Keyless Enter 'n Go™, в режиме ACC или ON/RUN.перевод с английского; оригинал: Do not leave the key fob in or near the vehicle, or in a location accessible to children, and do not leave the ignition of a vehicle equipped with Keyless Enter ‘n Go™ in the ACC or ON/RUN mode. | Оставление ключа в автомобиле | стр. 91 | — |
| Предупреждение производителя | Не запускать и не пускать двигатель, пока автомобиль стоит на домкрате; домкрат использовать только для замены колеса на твёрдой ровной поверхностиНикогда не запускайте и не пускайте двигатель, пока автомобиль стоит на домкрате. Домкрат предназначен только для замены колеса. Домкрат не следует использовать для подъёма автомобиля в целях обслуживания. Автомобиль следует поднимать только на твёрдой ровной поверхности.перевод с английского; оригинал: Never start or run the engine while the vehicle is on a jack. The jack is designed to be used as a tool for changing tires only. The jack should not be used to lift the vehicle for service purposes. T | Замена колеса | стр. 285 | — |
Ещё 16 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Не допускать попадания герметика на волосы, глаза, одежду; вреден при вдыхании, проглатывании, контакте с кожей; при попадании в глаза или на кожу немедленно промыть большим количеством воды.Следите, чтобы содержимое комплекта Tire Service Kit не попало на волосы, в глаза или на одежду. Герметик вреден при вдыхании, проглатывании или всасывании через кожу.перевод с английского; оригинал: Take care not to allow the contents of Tire Service Kit to come in contact with hair, eyes, or clothing. Tire Service Kit sealant is harmful if inhaled, swallowed, or absorbed through the skin. | Tire Service Kit — герметик | стр. 292 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Комплект Tire Service Kit не является постоянным ремонтом проколотой шины. После его использования шину необходимо проверить и отремонтировать или заменить. До ремонта не превышать 50 mph (80 км/ч).Комплект Tire Service Kit не является постоянным ремонтом шины. После использования комплекта шину необходимо проверить и отремонтировать или заменить. До ремонта или замены шины не превышайте скорость 50 mph (80 км/ч).перевод с английского; оригинал: Tire Service Kit is not a permanent flat tire repair. Have the tire inspected and repaired or replaced after using Tire Service Kit. Do not exceed 50 mph (80 km/h) until the tire is repaired or replac | Tire Service Kit — не постоянный ремонт шины | стр. 294 | — |
| Предупреждение производителя | Не пытаться прикуривать, если аккумулятор замёрз — он может разорваться или взорваться.Не пытайтесь запускать двигатель от внешнего источника, если аккумулятор замёрз. Он может разорваться или взорваться и причинить травму.перевод с английского; оригинал: Do not attempt jump starting if the battery is frozen. It could rupture or explode and cause personal injury. | прикуривание — замёрзший аккумулятор | стр. 295 | — |
| Предупреждение производителя | Не подключать провод прикуривания к отрицательному (-) выводу разряженного аккумулятора — искра может вызвать взрыв батареи и травмы.Не подключайте пусковой провод к отрицательному (-) выводу разряженного аккумулятора. Возникающая электрическая искра может вызвать взрыв аккумулятора и привести к травмам.перевод с английского; оригинал: Do not connect the jumper cable to the negative (-) post of the discharged battery. The resulting electrical spark could cause the battery to explode and could result in personal injury. | прикуривание — не подключать кабель к минусу разряженного АКБ | стр. 296 | — |
| Предупреждение производителя | Быстро вращающиеся колёса опасны. Не раскручивайте колёса автомобиля быстрее 30 миль/ч (48 км/ч) и дольше 30 секунд непрерывно без остановки, когда автомобиль застрял, и не подпускайте никого к вращающемуся колесуНе раскручивайте колёса вашего автомобиля быстрее 30 миль/ч (48 км/ч) и дольше 30 секунд непрерывно без остановки, когда вы застряли, и не подпускайте никого к вращающемуся колесу, независимо от скорости.перевод с английского; оригинал: Do not spin your vehicle's wheels faster than 30 mph (48 km/h) or for longer than 30 seconds continuously without stopping when you are stuck and do not let anyone near a spinning wheel, no matter wha | Раскачивание застрявшего автомобиля | стр. 299 | — |
| Предупреждение производителя | Не используйте цепь для освобождения застрявшего автомобиля. Цепи могут порваться, причинив серьёзную травму или смерть. Держитесь на расстоянии от автомобилей при буксировке с помощью буксировочных проушин.Не используйте цепь для освобождения застрявшего автомобиля. Цепи могут порваться, причинив серьёзную травму или смерть. Держитесь на расстоянии от автомобилей при буксировке с помощью буксировочных проушин.перевод с английского; оригинал: Do not use a chain for freeing a stuck vehicle. Chains may break, causing serious injury or death. Stand clear of vehicles when pulling with tow hooks. | использование троса для вытягивания застрявшего автомобиля | стр. 303 | — |
| Предупреждение производителя | Работая на автомобиле или рядом с ним, можно получить серьёзные травмы. Выполняйте только те работы по обслуживанию, для которых у вас есть знания и надлежащее оборудование. Если сомневаетесь в своих возможностях, обратитесь к квалифицированному механику.Работая на автомобиле или рядом с ним, можно получить серьёзные травмы. Выполняйте только те работы по обслуживанию, для которых у вас есть знания и надлежащее оборудование.перевод с английского; оригинал: You can be badly injured working on or around a motor vehicle. Do only service work for which you have the knowledge and the right equipment. | работы по обслуживанию автомобиля | стр. 307 | — |
| Предупреждение производителя | Продающиеся в продаже жидкости омывателя легковоспламеняемы. Они могут воспламениться и обжечь вас. Будьте осторожны при заправке или работе рядом с жидкостью омывателя.Продающиеся в продаже жидкости омывателя ветрового стекла легковоспламеняемы. Они могут воспламениться и обжечь вас. Будьте осторожны при заправке или работе рядом с жидкостью омывателя.перевод с английского; оригинал: Commercially available windshield washer solvents are flammable. They could ignite and burn you. Care must be exercised when filling or working around the washer solution. | жидкость омывателя ветрового стекла | стр. 311 | — |
| Предупреждение производителя | Не используйте химические промывки в моторном масле, так как химикаты могут повредить двигатель. Такой ущерб не покрывается ограниченной гарантией на новый автомобиль.Не используйте химические промывки в моторном масле, так как химикаты могут повредить двигатель. Такой ущерб не покрывается ограниченной гарантией на новый автомобиль.перевод с английского; оригинал: Do not use chemical flushes in your engine oil as the chemicals can damage your engine. Such damage is not covered by the New Vehicle Limited Warranty. | химические промывки моторного масла | стр. 312 | — |
| Предупреждение производителя | При замене перегоревшего предохранителя всегда использовать предохранитель того же номинала; никогда не заменять предохранителем большего номинала, металлической проволокой или другими материалами; не помещать предохранитель в гнездо прерывателя цепи и наоборот; перед заменой убедиться, что зажигание выключено и все потребители отключены; если заменённый предохранитель перегорает снова — обратиться к авторизованному дилеруПри замене перегоревшего предохранителя всегда используйте подходящий предохранитель с тем же номиналом, что у исходного. Никогда не заменяйте предохранитель другим предохранителем большего номинала.перевод с английского; оригинал: When replacing a blown fuse, always use an appropriate replacement fuse with the same amp rating as the original fuse. Never replace a fuse with another fuse of higher amp rating. | Замена предохранителей | стр. 325 | — |
| Предупреждение производителя | При необходимости мойки моторного отсека не направлять воду непосредственно на блок предохранителей и моторы стеклоочистителейЕсли необходимо вымыть моторный отсек, следите, чтобы вода не попадала непосредственно на блок предохранителей и моторы стеклоочистителей.перевод с английского; оригинал: If it is necessary to wash the engine compartment, take care not to directly hit the fuse box, and the windshield wiper motors with water. | Мойка моторного отсека | стр. 326 | — |
| Предупреждение производителя | шины и запасное колесо следует заменять через шесть лет независимо от остатка протектораШины и запасное колесо следует заменять через шесть лет, независимо от остатка протектора.перевод с английского; оригинал: Tires and the spare tire should be replaced after six years, regardless of the remaining tread. | срок службы шин | стр. 345 | — |
| Предупреждение производителя | не пробуксовывать колёсами со скоростью выше 48 км/ч дольше 30 секунд непрерывноне пробуксовывайте колёсами автомобиля на скорости выше 30 миль/ч (48 км/ч) и дольше 30 секунд непрерывно без остановки.перевод с английского; оригинал: do not spin your vehicle's wheels above 30 mph (48 km/h) or for longer than 30 seconds continuously without stopping. | пробуксовка колёс | стр. 345 | — |
| Предупреждение производителя | шину следует заменить, когда глубина протектора достигает 1,6 мм (индикаторы износа)Они появляются в виде полос, когда глубина протектора достигает 1/16 дюйма (1,6 мм). Когда протектор изношен до индикаторов износа, шину следует заменить.перевод с английского; оригинал: They will appear as bands when the tread depth becomes a 1/16 of an inch (1.6 mm). When the tread is worn to the tread wear indicators, the tire should be replaced | износ протектора | стр. 345 | — |
| Предупреждение производителя | зимние шины устанавливать при температуре ниже 5 °CУстанавливайте зимние шины на автомобиль, когда температура окружающего воздуха ниже 40°F (5°C) или дороги покрыты льдом или снегом.перевод с английского; оригинал: Install Winter tires on your vehicle when ambient temperatures are less than 40°F (5°C) or if roads are covered with ice or snow. | зимние шины, температура эксплуатации | стр. 346 | — |
| Предупреждение производителя | не эксплуатировать на скоростях свыше 120 км/ч длительноЗимние шины обычно имеют более низкие скоростные индексы, чем шины, которыми автомобиль был оснащён изначально, и не должны длительно эксплуатироваться на скоростях свыше 75 миль/ч (120 км/ч).перевод с английского; оригинал: Snow tires generally have lower speed ratings than what was originally equipped with your vehicle and should not be operated at sustained speeds over 75 mph (120 km/h). | шипованные/зимние шины, ограничение скорости | стр. 347 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 12 — 1 факт
- стр. 17 — 1 факт
- стр. 62 — 2 факта
- стр. 72 — 1 факт
- стр. 77 — 2 факта
- стр. 81 — 1 факт
- стр. 82 — 2 факта
- стр. 84 — 2 факта
- стр. 85 — 1 факт
- стр. 86 — 6 фактов
- стр. 87 — 3 факта
- стр. 88 — 11 фактов
- стр. 90 — 3 факта
- стр. 91 — 1 факт
- стр. 116 — 1 факт
- стр. 137 — 1 факт
- стр. 142 — 1 факт
- стр. 285 — 1 факт
- стр. 286 — 1 факт
- стр. 288 — 2 факта
- стр. 290 — 1 факт; используется: Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления
- стр. 292 — 1 факт
- стр. 294 — 2 факта
- стр. 295 — 1 факт
- стр. 296 — 2 факта
- стр. 299 — 1 факт
- стр. 303 — 1 факт
- стр. 307 — 1 факт
- стр. 311 — 1 факт
- стр. 312 — 1 факт
- стр. 315 — 1 факт
- стр. 316 — 2 факта; используется: Фильтры Jeep Cherokee: расположение салонного фильтра и замена воздушного
- стр. 325 — 1 факт
- стр. 326 — 5 фактов; используется: Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы
- стр. 327 — 11 фактов
- стр. 328 — 9 фактов
- стр. 329 — 14 фактов
- стр. 330 — 13 фактов
- стр. 331 — 14 фактов
- стр. 332 — 8 фактов
- стр. 333 — 13 фактов; используется: Предохранители и реле Jeep Cherokee: где находятся блоки и какие номиналы
- стр. 334 — 17 фактов
- стр. 335 — 7 фактов; используется: Лампы Jeep Cherokee: какие лампы стоят в фарах и фонарях
- стр. 345 — 3 факта
- стр. 346 — 1 факт
- стр. 347 — 2 факта
- стр. 348 — 1 факт
- стр. 350 — 2 факта
- стр. 351 — 5 фактов; используется: Разболтовка Jeep Cherokee: параметры колёс и крепления
- стр. 357 — 3 факта
- стр. 361 — 7 фактов