Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Nissan Micra (2018 (Nissan Micra 2018 (Canada)))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Nissan · Micra |
| Издание / редакция | 2018 MICRA Owner's Manual, APD1005 |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 330 |
| Оригинал документа | https://www.nissan.ca/content/dam/Nissan/Canada/manuals-and-guides/mi… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 86 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 9 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 3,5 лПри замене с масляным фильтром: 3,5 лперевод с английского; оригинал: With oil filter change 3.5 L 3-3/4 qt 3-1/8 qt | — | стр. 301 | Масло в двигатель Nissan Micra: сколько заливать |
| Без замены фильтра | 3,2 лПри замене без масляного фильтра: 3,2 лперевод с английского; оригинал: Without oil filter change 3.2 L 3-3/8 qt 2-7/8 qt | — | стр. 301 | Масло в двигатель Nissan Micra: сколько заливать |
Антифриз — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 6,6 лС автоматической трансмиссией: 6,6 лперевод с английского; оригинал: With automatic transmission 6.6 L 1-3/4 gal 1-1/2 gal | АКП | стр. 301 | Антифриз Nissan Micra: объём системы охлаждения и тип жидкости |
| Объём системы охлаждения | 6,7 лС механической трансмиссией: 6,7 лперевод с английского; оригинал: With manual transmission 6.7 L 1-3/4 gal 1-1/2 gal | МКП | стр. 301 | Антифриз Nissan Micra: объём системы охлаждения и тип жидкости |
Шины и диски — 9
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 113 Н·мМомент затяжки колёсных гаек: 113 Н·м (83 футо-фунта)перевод с английского; оригинал: Wheel nut tightening torque: 113 N·m (83 ft-lb) | — | стр. 222 | Размер шин и дисков Nissan Micra |
| Размер шин | P185/60R15, 185/55R16Передние штатные шины: P185/60R15 185/55R16перевод с английского; оригинал: Front Original Tire: P185/60R15 185/55R16 | штатные передние и задние шины | стр. 275 | Размер шин и дисков Nissan Micra |
| Размер шин | P185/60R15Передние штатные шины: P185/60R15 185/55R16перевод с английского; оригинал: Front Original Tire: P185/60R15 185/55R16 | передние и задние, вариант 1 | стр. 275 | Размер шин и дисков Nissan Micra |
| Размер шин | 185/55R16Передние штатные шины: P185/60R15 185/55R16перевод с английского; оригинал: Front Original Tire: P185/60R15 185/55R16 | передние и задние, вариант 2 | стр. 275 | Размер шин и дисков Nissan Micra |
| Размер шин | T125/70D15Запасное: T125/70D15 420 кПа, 60 PSIперевод с английского; оригинал: Spare: T125/70D15 420 KPa, 60 PSI | запасное колесо | стр. 275 | Размер шин и дисков Nissan Micra |
Ещё 4 значения раздела «Шины и диски»
| Момент затяжки болтов | 113 N·m (83 ft-lb)Момент затяжки колёсных гаек: 113 Н·м (83 фунт-сила-фут)перевод с английского; оригинал: Wheel nut tightening torque: 113 N·m (83 ft-lb) | — | стр. 280 | Размер шин и дисков Nissan Micra |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | P185/60R15Размер шин P185/60R15перевод с английского; оригинал: Tire size P185/60R15 | R15 | стр. 308 | Размер шин и дисков Nissan Micra |
| Размер шин | 185/55R16185/55R16перевод с английского; оригинал: 185/55R16 | R16 | стр. 308 | Размер шин и дисков Nissan Micra |
| Размер дисков | 16 x 6.0J16 x 6.0J 55 (2.17)перевод с английского; оригинал: 16 x 6.0J 55 (2.17) | алюминиевый диск | стр. 308 | Размер шин и дисков Nissan Micra |
Давление в шинах — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 230 kPa, 33 PSIПередние штатные шины: P185/60R15 185/55R16 230 кПа, 33 PSIперевод с английского; оригинал: Front Original Tire: P185/60R15 185/55R16 230 kPa, 33 PSI | шины P185/60R15 и 185/55R16, холодные | стр. 275 | Давление в шинах Nissan Micra (Ниссан Микра) |
| Давление в задних шинах | 230 kPa, 33 PSIЗадние штатные шины: P185/60R15 185/55R16 230 кПа, 33 PSIперевод с английского; оригинал: Rear Original Tire: P185/60R15 185/55R16 230 kPa, 33 PSI | шины P185/60R15 и 185/55R16, холодные | стр. 275 | Давление в шинах Nissan Micra (Ниссан Микра) |
Остальные разделы: Лампы (12), Предохранители (2), Ремень / цепь ГРМ (1), Свечи зажигания (3), Фильтры (1), Дворники (1), Характеристики (1), Объём бака (1), Габариты и масса (5), Кондиционер и фреон (1), Фаркоп и прицеп (1), Ключ и брелок (1), Значки на панели приборов (27), Домкрат, запаска, буксировка (5), Порядок действий (по шагам) (3), Предупреждения производителя (6)
Лампы — 12
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ближний свет | H4, 60/55 ВтБлок-фара Ближний/дальний/дневные ходовые огни 60/55 H4перевод с английского; оригинал: Headlight assembly High/Low/Daytime running light 60/55 H4 | галогенная фара, совмещённая лампа H4 (ближний/дальний/ходовые огни) | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Дальний свет | H4, 60/55 ВтБлок-фара Ближний/дальний/дневные ходовые огни 60/55 H4перевод с английского; оригинал: Headlight assembly High/Low/Daytime running light 60/55 H4 | галогенная фара, совмещённая лампа H4 (ближний/дальний/ходовые огни) | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Габариты / ДХО | W5W, 5 ВтГабаритный огонь* 5 W5Wперевод с английского; оригинал: Park* 5 W5W | — | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Передний поворотник | 3457NAK, 28 ВтУказатель поворота* 28 3457NAKперевод с английского; оригинал: Turn* 28 3457NAK | — | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Противотуманные | H11, 55 ВтПротивотуманная фара (при наличии)* 55 H11перевод с английского; оригинал: Fog light (if so equipped)* 55 H11 | — | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
Ещё 7 значений раздела «Лампы»
| Стоп-сигнал | W21/5W, 21/5 ВтСтоп-сигнал/габарит 21/5 W21/5Wперевод с английского; оригинал: Stop/Tail 21/5 W21/5W | стоп-сигнал/габарит в заднем комбинированном фонаре | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | WY21W, 21 ВтУказатель поворота 21 WY21Wперевод с английского; оригинал: Turn signal 21 WY21W | задний указатель поворота | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Прочие лампы | W16W, 16 ВтЛампа заднего хода 16 W16Wперевод с английского; оригинал: Backup (reversing) 16 W16W | лампа заднего хода | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Прочие лампы | W5W, 5 ВтПлафон освещения салона 5 W5Wперевод с английского; оригинал: Interior light 5 W5W | плафон освещения салона | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Ближний свет | 55 Вт, H4Блок фары Дальний/ближний/дневной ходовой огонь 60/55 H4перевод с английского; оригинал: Headlight assembly High/Low/Daytime running light 60/55 H4 | галогеновая фара, совмещённая лампа H4 (ближний/дальний/ходовой огонь) | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Дальний свет | 60 Вт, H4Блок фары Дальний/ближний/дневной ходовой огонь 60/55 H4перевод с английского; оригинал: Headlight assembly High/Low/Daytime running light 60/55 H4 | галогеновая фара, совмещённая лампа H4 (ближний/дальний/ходовой огонь) | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Противотуманные | 55 Вт, H11Противотуманная фара (при наличии)* 55 H11перевод с английского; оригинал: Fog light (if so equipped)* 55 H11 | противотуманная фара (при наличии) | стр. 268 | Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей |
Предохранители — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | в салоне, с левой стороны панели приборов (со стороны водителя)Блок предохранителей расположен со стороны водителя на панели приборов.перевод с английского; оригинал: The fuse box is located on the driver’s side of the instrument panel. | — | стр. 260 | Предохранители и реле Nissan Micra: расположение блока и назначение предохранителей |
| Где блок предохранителей | со стороны водителя панели приборовБлок предохранителей расположен со стороны водителя на панели приборов.перевод с английского; оригинал: The fuse box is located on the driver’s side of the instrument panel. | блок предохранителей в салоне | стр. 260 | Предохранители и реле Nissan Micra: расположение блока и назначение предохранителей |
Ремень / цепь ГРМ — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип привода ГРМ (ремень/цепь) | цепьПривод распредвала: цепь ГРМперевод с английского; оригинал: Camshaft operation Timing chain | — | стр. 307 | Привод ГРМ Nissan Micra: цепь или ремень |
Свечи зажигания — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Зазор свечи | 1.35 mm(6) Заменяйте свечу зажигания, если зазор превышает 1.35 мм (0.053 дюйма), даже в пределах установленного периодического интервала замены.перевод с английского; оригинал: (6) Replace spark plug when the plug gap exceeds 1.35 mm (0.053 in) even within specified periodic replacement mileage. | — | стр. 292 | Свечи зажигания Nissan Micra: какие свечи и какой зазор |
| Свеча зажигания | PLZKAR6A-11Свеча зажигания: PLZKAR6A-11перевод с английского; оригинал: Spark plug PLZKAR6A-11 | — | стр. 307 | Свечи зажигания Nissan Micra: какие свечи и какой зазор |
| Зазор свечи | 1,1 ммЗазор свечи зажигания (номинальный), мм: 1,1 (0,043)перевод с английского; оригинал: Spark plug gap (Nominal) mm (in) 1.1 (0.043) | — | стр. 307 | Свечи зажигания Nissan Micra: какие свечи и какой зазор |
Фильтры — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству) | Фильтр салона (in-cabin microfilter) расположен за перчаточным ящиком (бардачком).Фильтр расположен за перчаточным ящиком.перевод с английского; оригинал: The filter is located behind the glove box. | — | стр. 256 | — |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 3,5 лЖидкость омывателя ветрового стекла: 3,5 лперевод с английского; оригинал: Windshield-washer fluid 3.5 L 7/8 gal 3/4 gal | — | стр. 302 | Щётки стеклоочистителя Nissan Micra: размеры по позициям |
Характеристики — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | HR16DEДвигатель HR16DEперевод с английского; оригинал: HR16DE engine | — | стр. 255 | — |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 41 лТопливо: 41 лперевод с английского; оригинал: Fuel 41 L 10-7/8 gal 9 gal | — | стр. 301 | Объём бака Nissan Micra |
Габариты и масса — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 3,827 ммОбщая длина мм (дюйм) 3,827 (150.7)перевод с английского; оригинал: Overall length mm (in) 3,827 (150.7) | — | стр. 308 | Габариты и размеры Nissan Micra: длина, ширина, высота, колёсная база |
| Ширина | 1,665 ммОбщая ширина мм (дюйм) 1,665 (65.6)перевод с английского; оригинал: Overall width mm (in) 1,665 (65.6) | — | стр. 308 | Габариты и размеры Nissan Micra: длина, ширина, высота, колёсная база |
| Высота | 1,533 ммОбщая высота R15 мм (дюйм) 1,533 (60.4)перевод с английского; оригинал: Overall height R15 mm (in) 1,533 (60.4) | шины R15 | стр. 308 | Габариты и размеры Nissan Micra: длина, ширина, высота, колёсная база |
| Высота | 1,537 ммR16 мм (дюйм) 1,537 (60.5)перевод с английского; оригинал: R16 mm (in) 1,537 (60.5) | шины R16 | стр. 308 | Габариты и размеры Nissan Micra: длина, ширина, высота, колёсная база |
| Колёсная база | 2,450 ммКолёсная база мм (дюйм) 2,450 (96.5)перевод с английского; оригинал: Wheelbase mm (in) 2,450 (96.5) | — | стр. 308 | Габариты и размеры Nissan Micra: длина, ширина, высота, колёсная база |
Кондиционер и фреон — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | HFC-134a (R-134a)система должна быть заправлена хладагентом HFC-134a (R-134a) и маслом NISSAN A/C system oil UV Luminous Oilперевод с английского; оригинал: must be charged with the refrigerant HFC-134a (R-134a) and the oil, NISSAN A/C system oil UV Luminous Oil | — | стр. 306 | — |
Фаркоп и прицеп — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | не предназначен для буксировки прицепаНе буксируйте прицеп с вашим автомобилем.перевод с английского; оригинал: Do not tow a trailer with your vehicle. | — | стр. 316 | — |
Ключ и брелок — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR1620Рекомендуемый элемент питания: CR1620 или эквивалентный.перевод с английского; оригинал: Recommended battery: CR1620 or equivalent. | — | стр. 262 | — |
Значки на панели приборов — 27
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания сигнализатор загорается и гаснет — АБС исправна. Если горит при работающем двигателе или во время движения, возможна неисправность АБС; следует проверить систему. При неисправности тормоза работают нормально, но без антиблокировочной функции.Если сигнализатор АБС загорается при работающем двигателе или во время движения, это может указывать на неисправность АБС. Проверьте систему.перевод с английского; оригинал: If the ABS warning light illuminates while the engine is running or while driving, it may indicate the ABS is not functioning properly. Have the system checked. | Anti-lock Braking System (ABS) warning light | стр. 90 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если лампа загорается при работающем двигателе, возможно, система зарядки неисправна. Заглушить двигатель и проверить ремень генератора; если ремень ослаблен, оборван, отсутствует или лампа остаётся включённой — проверить систему.Если эта лампа загорается при работающем двигателе, это может указывать на неисправность системы зарядки. Заглушите двигатель и проверьте ремень генератора.перевод с английского; оригинал: If this light comes on while the engine is running, it may indicate the charging system is not functioning properly. Turn the engine off and check the generator belt. | Charge warning light | стр. 90 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания сигнализатор загорается и гаснет — ABS исправна. Если он горит при работающем двигателе или во время движения, ABS может не работать должным образом; обратитесь к дилеру NISSAN для проверки системы.При переводе выключателя зажигания в положение ON сигнализатор ABS загорается, а затем гаснет. Это означает, что ABS исправна.перевод с английского; оригинал: When the ignition switch is placed in the ON position, the ABS warning light illuminates and then turns off. This indicates the ABS is operational. | Сигнализатор антиблокировочной системы тормозов (ABS) | стр. 90 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит при включённом зажигании, если затянут стояночный тормоз, а также предупреждает о низком уровне тормозной жидкости. Если он загорелся при работающем двигателе и отпущенном стояночном тормозе, остановите автомобиль, проверьте уровень тормозной жидкости и при необходимости долейте её.Если сигнализатор загорелся при работающем двигателе и не затянутом стояночном тормозе, остановите автомобиль и выполните следующее: 1. Проверьте уровень тормозной жидкости. При необходимости долейте тормозную жидкость.перевод с английского; оригинал: If the light comes on while the engine is running with the parking brake not applied, stop the vehicle and perform the following: 1. Check the brake fluid level. Add brake fluid as necessary. | Сигнализатор тормозной системы | стр. 90 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если сигнализатор горит при работающем двигателе, возможно, система зарядки не работает должным образом. Заглушите двигатель и проверьте ремень генератора; если ремень ослаблен, оборван или отсутствует либо сигнализатор продолжает гореть, обратитесь к дилеру NISSAN.Если этот сигнализатор загорается при работающем двигателе, это может означать, что система зарядки не работает должным образом. Заглушите двигатель и проверьте ремень генератора.перевод с английского; оригинал: If this light comes on while the engine is running, it may indicate the charging system is not functioning properly. Turn the engine off and check the generator belt. | Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи | стр. 90 | — |
Ещё 22 значения раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если любая из дверей не закрыта надёжно при включённом зажигании.Эта лампа загорается, если любая из дверей не закрыта надёжно при включённом зажигании.перевод с английского; оригинал: This light comes on when any of the doors are not closed securely while the ignition switch is placed in the ON position. | Door open warning light | стр. 91 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при низком уровне жидкости стеклоомывателя; при необходимости долить жидкость.Эта лампа загорается, когда уровень жидкости стеклоомывателя низкий. При необходимости долейте жидкость стеклоомывателя.перевод с английского; оригинал: This light comes on when the windshield-washer fluid is at a low level. Add windshield-washer fluid as necessary. | Low windshield-washer fluid warning light | стр. 91 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если какая-либо из дверей не закрыта надёжно при включённом зажигании.Этот сигнализатор загорается, если какая-либо из дверей не закрыта надёжно при переводе выключателя зажигания в положение ON.перевод с английского; оригинал: This light comes on when any of the doors are not closed securely while the ignition switch is placed in the ON position. | Сигнализатор открытой двери | стр. 91 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает о низком давлении масла в двигателе. Если сигнализатор мигает или загорается во время обычной езды, съезжайте с дороги в безопасное место, немедленно заглушите двигатель и обратитесь к дилеру NISSAN или в авторизованную мастерскую.Этот сигнализатор предупреждает о низком давлении масла в двигателе. Если сигнализатор мигает или загорается во время обычной езды, съезжайте с дороги в безопасное место, немедленно заглушите двигатель и обратитесь к дилеру NISSANперевод с английского; оригинал: This light warns of low engine oil pressure.If the light flickers or comes on during normal driving, pull off the road in a safe area, stop the engine immediately and call a NISSAN dealer | Сигнализатор аварийного давления масла в двигателе | стр. 91 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания сигнализатор загорается и гаснет, что подтверждает исправность датчика температуры охлаждающей жидкости. Если он загорается при работающем двигателе, температура двигателя крайне высока — как можно скорее безопасно остановите автомобиль.Если сигнализатор высокой температуры загорается при работающем двигателе, это может означать, что температура двигателя крайне высока. Как можно скорее безопасно остановите автомобиль.перевод с английского; оригинал: If the high temperature warning light illuminates while the engine is running, it may indicate the engine temperature is extremely high. Stop the vehicle safely as soon as possible. | Сигнализатор высокой температуры [красный] | стр. 91 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при низком уровне жидкости омывателя ветрового стекла. Долейте жидкость омывателя при необходимости.Этот сигнализатор загорается, когда уровень жидкости омывателя ветрового стекла низкий. При необходимости долейте жидкость омывателя.перевод с английского; оригинал: This light comes on when the windshield-washer fluid is at a low level. Add windshield-washer fluid as necessary. | Сигнализатор низкого уровня жидкости омывателя ветрового стекла | стр. 91 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания загорается, после пуска двигателя гаснет — усилитель руля исправен. Если горит при работающем двигателе, усилитель руля, возможно, неисправен: усилитель отсутствует, руль вращается с большим усилием; проверить систему усилителя руля.Если сигнализатор усилителя руля загорается при работающем двигателе, это может указывать на неисправность усилителя руля и необходимость обслуживания.перевод с английского; оригинал: If the power steering warning light illuminates while the engine is running, it may indicate the power steering is not functioning properly and may need servicing. | Power steering warning light (if so equipped) | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Лампа и зуммер напоминают о необходимости пристегнуть ремни: лампа горит при включённом зажигании, пока не пристёгнут ремень водителя; может загораться также при непристёгнутом ремне переднего пассажира, если сиденье занято.Лампа загорается всякий раз, когда выключатель зажигания находится в положении ON или START, и остаётся включённой, пока не пристёгнут ремень безопасности водителя.перевод с английского; оригинал: The light illuminates whenever the ignition switch is placed in the ON or START position and remains illuminated until the driver's seat belt is fastened. | Seat belt warning light and chime | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания загорается примерно на 7 секунд и гаснет — система исправна. Если лампа остаётся включённой после ~7 секунд, мигает или не загорается вовсе, системы подушек безопасности и преднатяжителей требуют обслуживания.сигнализатор подушек безопасности загорается примерно на 7 секунд, а затем гаснет. Это означает, что система исправна.перевод с английского; оригинал: the supplemental air bag warning light illuminates for about 7 seconds and then turns off. This means the system is operational. | Supplemental air bag warning light | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания сигнализатор загорается, после запуска двигателя гаснет — гидроусилитель исправен. Если он горит при работающем двигателе, усилитель руля не работает; управление сохраняется, но руль вращается с большим усилием — проверьте систему у дилера NISSAN.Когда сигнализатор гидроусилителя руля горит при работающем двигателе, усилитель руля работать не будет, но управление автомобилем сохраняется.перевод с английского; оригинал: When the power steering warning light illuminates with the engine running, there will be no power assist for the steering, but you will still have control of the vehicle. | Сигнализатор гидроусилителя руля (при наличии) | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор и звуковой сигнал напоминают о необходимости пристегнуть ремни. Сигнализатор загорается при включении зажигания (ON или START) и горит, пока ремень водителя не пристёгнут; может также загораться, если на занятом переднем пассажирском сиденье ремень не пристёгнут.Сигнализатор загорается всякий раз, когда выключатель зажигания переводится в положение ON или START, и продолжает гореть, пока ремень безопасности водителя не пристёгнут.перевод с английского; оригинал: The light illuminates whenever the ignition switch is placed in the ON or START position and remains illuminated until the driver’s seat belt is fastened. | Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности со звуковым сигналом | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания (ON или START) сигнализатор загорается примерно на 7 секунд, затем гаснет — система исправна. Если он горит дольше 7 секунд, мигает или не загорается вовсе, системы подушек безопасности и преднатяжителей требуют обслуживания у дилера NISSAN.сигнализатор подушки безопасности загорается примерно на 7 секунд, а затем гаснет. Это означает, что система исправна.перевод с английского; оригинал: the supplemental air bag warning light illuminates for about 7 seconds and then turns off. This means the system is operational. | Сигнализатор подушки безопасности | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включённом зажигании индикатор показывает положение рычага переключения передач.Когда выключатель зажигания находится в положении ON, этот индикатор показывает положение рычага переключения передач.перевод с английского; оригинал: When the ignition switch is in the ON position, this indicator light shows the shift lever position. | Индикатор положения автоматической трансмиссии (только для моделей с АКП) | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при нажатии выключателя CRUISE ON/OFF и гаснет при повторном нажатии; когда индикатор горит, система круиз-контроля работает.Индикатор загорается при нажатии выключателя CRUISE ON/OFF. Индикатор гаснет при повторном нажатии выключателя CRUISE ON/OFF.перевод с английского; оригинал: The light comes on when the CRUISE ON/OFF switch is pushed. The light goes out when the CRUISE ON/OFF switch is pushed again. | Индикатор CRUISE (при наличии) | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается, когда передние противотуманные фары включены.Индикатор передних противотуманных фар загорается, когда передние противотуманные фары включены.перевод с английского; оригинал: The front fog light indicator light illuminates when the front fog lights are on. | Индикатор передних противотуманных фар (при наличии) | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор горит, а подушка безопасности переднего пассажира отключена — в зависимости от того, как используется переднее пассажирское сиденье.Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира будет гореть, а подушка безопасности переднего пассажира будет отключена в зависимости от того, как используется переднее пассажирское сиденье.перевод с английского; оригинал: The front passenger air bag status light will be lit and the passenger front air bag will be off depending on how the front passenger seat is being used. | Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Синий индикатор загорается при включении дальнего света фар и гаснет при переключении на ближний свет; также загорается при активации сигнала предупреждения об обгоне (мигание дальним светом).Этот синий индикатор загорается, когда включены фары дальнего света, и гаснет, когда выбран ближний свет.перевод с английского; оригинал: This blue light comes on when the headlight high beams are on and goes out when the low beams are selected. | Индикатор дальнего света [синий] | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если сигнализатор горит постоянно или мигает при работающем двигателе, возможна неисправность системы снижения токсичности отработавших газов. Он может гореть также при незатянутой или отсутствующей крышке топливного бака или при полном израсходовании топлива — проверьте, что крышка установлена и плотно затянута, а в баке имеется не менее 11,4 л топлива.Проверьте, что крышка топливного бака установлена и плотно затянута, а в топливном баке имеется не менее 3 галлонов (11,4 л) топлива.перевод с английского; оригинал: Check to make sure the fuel-filler cap is installed and closed tightly and that the vehicle has at least 3 gal (11.4 L) of fuel in the fuel tank. | Сигнализатор неисправностей (MIL) | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда функция повышенной передачи (overdrive) автоматической коробки передач выключена переключателем overdrive.Эта лампа загорается, когда функция повышенной передачи выключена. Функция повышенной передачи автоматической коробки передач управляется переключателем overdrive.перевод с английского; оригинал: This light comes on when the overdrive function is OFF. The automatic transmission overdrive function is controlled by the overdrive switch. | Индикатор отключения повышенной передачи (Overdrive OFF) (только для моделей с АКП) | стр. 94 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает, когда выключатель зажигания находится в положении OFF, LOCK или ACC, указывая, что охранные системы автомобиля активны. Если система NISSAN Vehicle Immobilizer неисправна, лампа горит постоянно при включённом зажигании.Эта лампа мигает, когда выключатель зажигания находится в положении OFF, LOCK или ACC. Мигающий сигнализатор охранной системы указывает, что установленные на автомобиле охранные системы работоспособны.перевод с английского; оригинал: This light blinks when the ignition switch is placed in the OFF, LOCK or ACC position. The blinking security indicator light indicates that the security systems equipped on the vehicle are operational | Сигнализатор охранной системы (Security indicator light) | стр. 94 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает при работе системы Vehicle Dynamic Control (VDC), предупреждая, что автомобиль приближается к пределу сцепления; дорожное покрытие может быть скользким.Этот индикатор мигает, когда работает система динамической стабилизации (VDC), предупреждая, что автомобиль приближается к пределу сцепления. Дорожное покрытие может быть скользким.перевод с английского; оригинал: This indicator will blink when the Vehicle Dynamic Control (VDC) system is operating, thus alerting that the vehicle is nearing its traction limits. The road surface may be slippery. | Индикатор системы курсовой устойчивости (Slip indicator light) | стр. 94 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Соответствующая лампа мигает при включении указателя поворота; обе лампы мигают при включении аварийной сигнализации.Соответствующая лампа мигает при включении переключателя указателей поворота. Обе лампы мигают при включении выключателя аварийной сигнализации.перевод с английского; оригинал: The appropriate light flashes when the turn signal switch is activated. Both lights flash when the hazard switch is turned on. | Индикаторы указателей поворота / аварийной сигнализации | стр. 94 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | Домкрат устанавливается под точками подъёма — между двумя выемками спереди или сзади порога; головка домкрата входит пазом между выемкамиУстановите домкрат непосредственно под точкой подъёма, как показано на рисунке, так, чтобы верх домкрата контактировал с автомобилем в точке подъёма. Совместите головку домкрата между двумя выемками спереди или сзади.перевод с английского; оригинал: Place the jack directly under the jack-up point as illustrated so the top of the jack contacts the vehicle at the jack-up point. Align the jack head between the 2 notches in the front or the rear. | Установка домкрата | стр. 221 | — |
| Места установки домкрата | Под задними и передними точками домкрата: головка домкрата устанавливается между двумя выемками спереди или сзади, паз головки — между выемками; только на обозначенных точках, на твёрдой ровной поверхностиУстановите домкрат непосредственно под точкой подъёма, как показано на иллюстрации, чтобы верх домкрата соприкасался с автомобилем в точке подъёма. Совместите головку домкрата между двумя выемками спереди или сзади.перевод с английского; оригинал: Place the jack directly under the jack-up point as illustrated so the top of the jack contacts the vehicle at the jack-up point. Align the jack head between the 2 notches in the front or the rear. | — | стр. 221 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | 420 кПа (4,2 бар; 60 psi)Всегда поддерживайте давление в запасном шине временного использования 60 psi (420 кПа, 4,2 бар).перевод с английского; оригинал: Always keep the pressure of the TEMPORARY USE ONLY spare tire at 60 psi (420 kPa, 4.2 bar). | запасное колесо временного использования (TEMPORARY USE ONLY) | стр. 282 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | 80 км/чС установленной запасной шиной временного использования не двигайтесь со скоростью более 50 mph (80 км/ч).перевод с английского; оригинал: With the TEMPORARY USE ONLY spare tire installed do not drive the vehicle at speeds faster than 50 mph (80 km/h). | запасное колесо временного использования — ограничение скорости | стр. 282 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | T125/70D15Запасное колесо: T125/70D15перевод с английского; оригинал: Spare tire T125/70D15 | — | стр. 308 | — |
Порядок действий (по шагам) — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Очистите и установите сливную пробку с новой шайбой, надёжно затяните. Момент затяжки сливной пробки: 25 ft-lb (34 Н·м).6. Очистите и установите сливную пробку B с новой шайбой. Надёжно затяните сливную пробку B ключом. Не прилагайте чрезмерных усилий. Момент затяжки сливной пробки: 25 фут-фунтов (34 Н·м)перевод с английского; оригинал: 6. Clean and reinstall the drain plug B and a new washer. Securely tighten the drain plugB with a wrench. Do not use excessive force. Drain plug tightening torque: 25 ft-lb (34 N·m) | замена моторного масла, шаг 6 | стр. 248 | Масло в двигатель Nissan Micra: сколько заливать |
| Шаг процедуры | Заверните масляный фильтр до лёгкого сопротивления, затем доверните ещё на 2/3 оборота. Момент затяжки масляного фильтра: 13 ft-lb (18 Н·м).7. Заверните масляный фильтр до появления лёгкого сопротивления, затем затяните ещё на 2/3 оборота. Момент затяжки масляного фильтра: 13 фут-фунтов (18 Н·м)перевод с английского; оригинал: 7. Screw on the oil filter until a slight resistance is felt, then tighten an additional 2/3 turn. Oil filter tightening torque: 13 ft-lb (18 N·m) | замена масляного фильтра, шаг 7 | стр. 249 | — |
| Шаг процедуры | Каждые 16,000 km (10,000 miles) или 12 месяцев — заменаТормозная жидкость Замена Каждые 16,000 км (10,000 миль) или 12 месяцевперевод с английского; оригинал: Brake fluid Replace Every 16,000 km (10,000 miles) or 12 months | Обслуживание в тяжёлых условиях эксплуатации, тормозная жидкость | стр. 295 | Тормозная жидкость Nissan Micra: какая нужна и когда менять |
Предупреждения производителя — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Никогда не кладите коврик поверх другого коврика на месте водителя, не устанавливайте их вверх ногами или задом наперёд; используйте только оригинальные коврики NISSAN, правильно фиксируйте их крюком и следите, чтобы коврик не мешал работе педалей.Никогда не кладите коврик пола поверх другого коврика на месте водителя и не устанавливайте их вверх ногами или задом наперёд.перевод с английского; оригинал: NEVER place a floor mat on top of another floor mat in the driver front position or install them upside down or backwards. | Коврики пола (Floor mats) | стр. 238 | — |
| Предупреждение производителя | Никогда не снимайте крышку радиатора или бачка охлаждающей жидкости на горячем двигателе — высоконапорная жидкость может вызвать серьёзные ожоги.Никогда не снимайте крышку радиатора или бачка охлаждающей жидкости, когда двигатель горячий. Подождите, пока двигатель и радиатор остынут. Высоконапорная жидкость, вырывающаяся из радиатора, может вызвать серьёзные ожоги.перевод с английского; оригинал: Never remove the radiator or coolant reservoir cap when the engine is hot. Wait until the engine and radiator cool down. Serious burns could be caused by high pressure fluid escaping from the radiator | Система охлаждения двигателя | стр. 245 | Антифриз Nissan Micra: объём системы охлаждения и тип жидкости |
| Предупреждение производителя | Во избежание ожога кипятком никогда не меняйте охлаждающую жидкость на горячем двигателе и не снимайте крышку радиатора на горячем двигателе.Во избежание опасности ошпаривания никогда не меняйте охлаждающую жидкость, когда двигатель горячий. Никогда не снимайте крышку радиатора, когда двигатель горячий.перевод с английского; оригинал: To avoid the danger of being scalded, never change the coolant when the engine is hot. Never remove the radiator cap when the engine is hot. | Замена охлаждающей жидкости | стр. 246 | — |
| Предупреждение производителя | Регулярно проверяйте уровень масла. Работа двигателя с недостаточным количеством масла может привести к его повреждению, и такой ущерб не покрывается гарантией.Уровень масла следует проверять регулярно. Работа двигателя с недостаточным количеством масла может повредить двигатель, и такой ущерб не покрывается гарантией.перевод с английского; оригинал: Oil level should be checked regularly. Operating the engine with an insufficient amount of oil can damage the engine, and such damage is not covered by warranty. | Проверка уровня моторного масла | стр. 247 | Масло в двигатель Nissan Micra: сколько заливать |
| Предупреждение производителя | При частом и длительном контакте с отработанным моторным маслом возможен риск рака кожи; избегайте прямого контакта с кожей, при попадании тщательно вымойте с мылом; храните отработанное масло в недоступном для детей месте.ВНИМАНИЕ ∙Длительный и повторный контакт с отработанным моторным маслом может вызвать рак кожи. ∙Старайтесь избегать прямого контакта масла с кожей.перевод с английского; оригинал: WARNING ∙Prolonged and repeated contact with used engine oil may cause skin cancer. ∙Try to avoid direct skin contact with used oil. | замена моторного масла | стр. 248 | — |
Ещё 1 значение раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Используйте только новую жидкость из герметичной упаковки; старая, некачественная или загрязнённая жидкость может повредить тормозную систему и систему сцепления (при наличии) и повлиять на торможение.ВНИМАНИЕ ∙Используйте только новую жидкость из герметичной упаковки. Старая, некачественная или загрязнённая жидкость может повредить тормозную систему и систему сцепления (при наличии).перевод с английского; оригинал: WARNING ∙Use only new fluid from a sealed container. Old, inferior or contaminated fluid may damage the brake and clutch (if so equipped) systems. | тормозная жидкость | стр. 250 | Тормозная жидкость Nissan Micra: какая нужна и когда менять |
|---|
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 90 — 5 фактов
- стр. 91 — 6 фактов
- стр. 92 — 6 фактов
- стр. 93 — 6 фактов
- стр. 94 — 4 факта
- стр. 221 — 2 факта
- стр. 222 — 1 факт
- стр. 238 — 1 факт
- стр. 245 — 1 факт; используется: Антифриз Nissan Micra: объём системы охлаждения и тип жидкости
- стр. 246 — 1 факт
- стр. 247 — 1 факт; используется: Масло в двигатель Nissan Micra: сколько заливать
- стр. 248 — 2 факта; используется: Масло в двигатель Nissan Micra: сколько заливать
- стр. 249 — 1 факт
- стр. 250 — 1 факт; используется: Тормозная жидкость Nissan Micra: какая нужна и когда менять
- стр. 255 — 1 факт
- стр. 256 — 1 факт
- стр. 260 — 2 факта; используется: Предохранители и реле Nissan Micra: расположение блока и назначение предохранителей
- стр. 262 — 1 факт
- стр. 268 — 12 фактов; используется: Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарей
- стр. 275 — 6 фактов; используется: Давление в шинах Nissan Micra (Ниссан Микра)
- стр. 280 — 1 факт
- стр. 282 — 2 факта
- стр. 292 — 1 факт; используется: Свечи зажигания Nissan Micra: какие свечи и какой зазор
- стр. 295 — 1 факт; используется: Тормозная жидкость Nissan Micra: какая нужна и когда менять
- стр. 301 — 5 фактов; используется: Антифриз Nissan Micra: объём системы охлаждения и тип жидкости, Масло в двигатель Nissan Micra: сколько заливать, Объём бака Nissan Micra
- стр. 302 — 1 факт
- стр. 306 — 1 факт
- стр. 307 — 3 факта; используется: Свечи зажигания Nissan Micra: какие свечи и какой зазор
- стр. 308 — 9 фактов; используется: Габариты и размеры Nissan Micra: длина, ширина, высота, колёсная база
- стр. 316 — 1 факт
Справочные страницы с данными из этого документа
- Антифриз Nissan Micra: объём системы охлаждения и тип жидкостистр. 245, 301
- Габариты и размеры Nissan Micra: длина, ширина, высота, колёсная базастр. 308
- Давление в шинах Nissan Micra (Ниссан Микра)стр. 275
- Лампы Nissan Micra: типы и мощность ламп фар и фонарейстр. 268
- Масло в двигатель Nissan Micra: сколько заливатьстр. 247, 248, 301
- Объём бака Nissan Micraстр. 301
- Предохранители и реле Nissan Micra: расположение блока и назначение предохранителейстр. 260
- Свечи зажигания Nissan Micra: какие свечи и какой зазорстр. 292, 307
- Тормозная жидкость Nissan Micra: какая нужна и когда менятьстр. 250, 295