Значки на панели приборов Jeland J7: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Jeland J7 описано 39 сигнализаторов панели приборов: 3 красных, 1 жёлтый или оранжевый. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя», «Сигнализатор низкого давления моторного масла».

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 05.11.2026.

Показано: 39 из 39

Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности водителя/переднего пассажира красный

Предупреждает, что ремень безопасности водителя/переднего пассажира не пристегнут или пристегнут не до конца. Пристегните ремень безопасности.

К описанию в таблице

Красные сигнализаторы на панели Jeland J7

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Jeland J7: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности водителя/переднего пассажира красный	красный	Предупреждает, что ремень безопасности водителя/переднего пассажира не пристегнут или пристегнут не до конца. Пристегните ремень безопасности.
Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности заднего пассажира красный	красный	Предупреждает, что ремень безопасности заднего пассажира не пристегнут или пристегнут не до конца; гаснет после пристегивания. Пристегните ремень безопасности.
Сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления (EPS) красный	красный	Загорается в случае неисправности электрического усилителя рулевого управления (EPS); эксплуатировать автомобиль с неисправным усилителем не следует, обратиться на СТО дилера.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы на панели Jeland J7

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Jeland J7: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Сигнализатор неисправности EPS жёлтый	жёлтый	Мигает при инициализации усилителя после отсоединения/подсоединения АКБ или пуска двигателя; повернуть рулевое колесо влево/вправо для сброса датчика угла поворота.

Цвет в руководстве не указан на панели Jeland J7

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]

Цвет в руководстве не указан Jeland J7: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя	—	Предупреждает о перегреве охлаждающей жидкости. Остановите автомобиль в безопасном месте, после нескольких минут работы двигателя на холостом ходу установите выключатель пуска в положение OFF и незамедлительно обратитесь на сервисную станцию. Руководство требует остановиться
Сигнализатор низкого давления моторного масла	—	Предупреждает о низком давлении моторного масла. Остановите автомобиль в безопасном месте и незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера. Руководство требует остановиться
Индикатор габаритных фонарей	—	Загорается при включении габаритных фонарей.
Индикатор дальнего света фар	—	Загорается при включении дальнего света фар или при сигнализации дальним светом фар.
Индикатор дневных ходовых огней	—	Загорается после пуска двигателя, информирует о включённых дневных ходовых огнях
Индикатор противотуманных фар	—	Загорается при включении противотуманных фар.
Индикаторы указателей поворота	—	При включении левых или правых указателей поворота мигает соответствующий индикатор; при аварийной световой сигнализации мигают оба индикатора.
Индикатор задних противотуманных фонарей	—	Загорается при включении задних противотуманных фонарей.
Индикатор интеллектуальной системы управления светом фар (IHC)	—	Указывает на то, что включена интеллектуальная система управления светом фар (IHC).
Индикатор низкого уровня жидкости омывателя	—	Предупреждает о низком уровне жидкости омывателя; следите за уровнем и своевременно доливайте жидкость.
Сигнализатор неисправности интеллектуальной системы управления светом фар (IHC)	—	Указывает на неисправность IHC; при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера.
Сигнализатор неисправности тормозной системы	—	Предупреждает о низком уровне тормозной жидкости или неисправности тормозной системы. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера.
Индикатор системы автоматического удержания автомобиля (AUTO HOLD)	—	Указывает на то, что работает система автоматического удержания автомобиля.
Индикатор стояночного тормоза с электроприводом (EPB)	—	Предупреждает, что стояночный тормоз с электроприводом (EPB) включен. Мигание во время работы EPB нормально; мигание в любой другой ситуации указывает на неисправность — обратитесь на СТО.
Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS)	—	Предупреждает о неисправности ABS. Двигайтесь на малой скорости на сервисную станцию официального дилера.
Сигнализатор неисправности системы автоматического удержания автомобиля (AUTO HOLD)	—	Предупреждает о неисправности системы AUTO HOLD. Двигайтесь на малой скорости на сервисную станцию официального дилера.
Сигнализатор неисправности стояночного тормоза с электроприводом (EPB)	—	Предупреждает о неисправности EPB. Двигайтесь на малой скорости на сервисную станцию официального дилера.
Сигнализатор системы динамической стабилизации (ESP)	—	Мигание — работает система ESP. Постоянное горение указывает на неисправность ESP; при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера.
Индикатор выключения системы динамической стабилизации (ESP OFF)	—	Предупреждает водителя о том, что система ESP выключена.
Индикатор режима прогрева двигателя	—	Предупреждает о низкой температуре охлаждающей жидкости и режиме прогрева; гаснет при достижении двигателем рабочей температуры.
Сигнализатор минимального уровня топлива	—	Предупреждает, что топливо в баке заканчивается. При первой же возможности заправьте автомобиль топливом.
Сигнализатор неисправности системы зарядки АКБ	—	Контролирует работу системы зарядки АКБ. Если не загорается после включения ON или загорается после пуска двигателя — обратитесь на сервисную станцию официального дилера.
Сигнализатор неисправности системы контроля давления воздуха в шинах	—	Предупреждает о недопустимом давлении воздуха в шинах; проверьте давление и температуру шин. Если давление в норме — обратитесь на сервисную станцию официального дилера.
Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS)	—	Предупреждает о неисправности системы подушек безопасности (SRS). При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера.
Индикатор необходимости калибровки угла поворота рулевого колеса	—	Предупреждает, что система EPS требует инициализации или калибровки.
Сигнализатор неисправности двигателя	—	Предупреждает водителя о неисправности двигателя. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта автомобиля.
Сигнализатор неисправности коробки передач	—	Предупреждает о неисправности коробки передач. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта автомобиля.
Сигнализатор неисправности системы EPS	—	Предупреждает водителя о том, что система EPS неисправна.
Сигнализатор неисправности системы управления двигателем (EPC)	—	Предупреждает водителя о неисправности системы управления двигателем (EPC). Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта автомобиля.
Сигнализатор неисправности системы AWD	—	Предупреждает о неисправности системы AWD. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта.
Сигнализатор неисправности системы автоматического экстренного торможения (AEB)	—	Предупреждает о неисправности системы AEB. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера.
Сигнализатор неисправности системы управляемого спуска (HDC)	—	Предупреждает о неисправности системы HDC. Двигайтесь на малой скорости на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта.
Индикатор необходимости очередного технического обслуживания	—	Предупреждает о необходимости проведения очередного технического обслуживания. Обратитесь к официальному дилеру для планового обслуживания.
Индикатор сажевого фильтра бензинового двигателя (GPF)	—	Предупреждает о засорении сажевого фильтра. Для его очистки необходимо увеличить скорость.
Сигнализатор неисправности сажевого фильтра бензинового двигателя (GPF)	—	Предупреждает о неисправности сажевого фильтра бензинового двигателя. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Jeland J7».

Вопросы и ответы: значки Jeland J7

Что означают значки на панели приборов Jeland J7?

Что значит значок Check Engine на Jeland J7?

Сигнализатор неисправности двигателя: Предупреждает водителя о неисправности двигателя. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта автомобиля. Источник — руководство (2026), с. 45.

Что значит красный значок «сигнализатор непристегнутого ремня безопасности водителя/переднего пассажира» на Jeland J7?

Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности водителя/переднего пассажира: Предупреждает, что ремень безопасности водителя/переднего пассажира не пристегнут или пристегнут не до конца. Пристегните ремень безопасности. Источник — руководство (2026), с. 42.

Что значит красный значок «сигнализатор непристегнутого ремня безопасности заднего пассажира» на Jeland J7?

Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности заднего пассажира: Предупреждает, что ремень безопасности заднего пассажира не пристегнут или пристегнут не до конца; гаснет после пристегивания. Пристегните ремень безопасности. Источник — руководство (2026), с. 42.

Источники

↑ a b c Руководство по эксплуатации Jeland J7, 2026, стр. 41, 42, 43, 44, 45, 46, 49, 192

Ещё по Jeland J7

Все данные Jeland J7

Оценка страницы и ссылки