Значки на панели приборов Mercedes-Benz Viano: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Mercedes-Benz Viano (Мерседес Виано) описано 40 сигнализаторов панели приборов: 2 красных, 13 жёлтых или оранжевых. Красные: «E-box indicator lamp», «Coolant warning lamp» — что делать при каждом, сказано в таблице.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 27.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Mercedes-Benz Viano: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Coolant warning lamp красный	красный	Температура охлаждающей жидкости слишком высокая. Остановиться как можно скорее и обратиться на СТО.
	E-box indicator lamp красный	красный	Неисправен вентилятор в E-box — перевести ключ в положение 0 и снова в положение 2; если лампа не гаснет, обратиться в специализированную мастерскую.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Mercedes-Benz Viano: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
ABS indicator lamp жёлтый	жёлтый	ABS отключён из-за низкого напряжения; аккумулятор может не заряжаться; колёса могут блокироваться. Двигаться осторожно, немедленно на СТО.
Engine oil level warning lamp жёлтый	жёлтый	Уровень масла упал до минимального. Проверить уровень масла и долить на ближайшей заправочной станции; при видимой утечке масла немедленно устранить неисправность на СТО.
Coolant level warning lamp жёлтый	жёлтый	Уровень охлаждающей жидкости слишком низкий; не запускать двигатель, возможен перегрев и повреждение. Остановиться, заглушить двигатель, дать остыть, долить охлаждающую жидкость с соблюдением предупреждающих указаний.
Engine diagnostic indicator lamp жёлтый	жёлтый	Топливный бак пуст, двигатель работает в аварийном режиме. Заправиться; дизель — прокачать топливную систему; запустить двигатель три-четыре раза подряд после заправки, аварийный режим отменится, проверка не требуется.
Reserve fuel warning lamp жёлтый	жёлтый	Уровень топлива упал в резервный диапазон. Заправиться на ближайшей заправочной станции.
Air filter indicator lamp жёлтый	жёлтый	Загорается во время работы двигателя, когда достигнут предельный срок службы воздушного фильтра; фильтр загрязнён — заменить элемент воздушного фильтра в специализированной мастерской.
Tyre pressure monitor warning lamp жёлтый	жёлтый	Указывает на быструю или значительную потерю давления минимум в одной шине — остановиться без резких манёвров и торможений, проверить шины и скорректировать давление; продолжающую терять давление шину заменить.
Water separator indicator lamp жёлтый	жёлтый	Вода, собравшаяся в сепараторе воды, достигла максимального уровня — слить воду из сепаратора (только дизельные двигатели).
Bulb indicator lamp жёлтый	жёлтый	Неисправна одна из ламп наружного освещения или на прицепе — заменить неисправную лампу как можно скорее.
Door indicator lamp жёлтый	жёлтый	Автомобиль движется при незакрытых дверях или капоте — закрыть двери или капот.
Washer fluid level indicator lamp жёлтый	жёлтый	Уровень омывающей жидкости слишком низкий — долить омывающую жидкость.
Clutch pedal indicator lamp жёлтый	жёлтый	Попытка запустить двигатель при не полностью выжатой педали сцепления — перед запуском двигателя выжать педаль сцепления до упора.
Steering indicator lamp жёлтый	жёлтый	Неисправно усилительное действие рулевого управления, руль требует больших усилий — осторожно ехать в специализированную мастерскую и немедленно проверить рулевое управление.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]

Цвет в руководстве не указан Mercedes-Benz Viano: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Engine oil warning lamp [жёлтый] (только дизельные двигатели)	—	Мигает, на дисплее, например, «oil level – 2.0 ltr», звучит зуммер: в двигателе недостаточно или нет масла, опасность повреждения двигателя. Остановиться, проверить уровень по щупу; при нормальном уровне устранить неисправность, при низком — отбуксировать на СТО.
Preglow indicator lamp [жёлтый] (дизель)	—	Не загорается при переводе ключа в положение 2: неисправность системы преднакаливания; возможен невозможный запуск двигателя. Обратиться на СТО.
Tyre pressure monitor warning lamp [жёлтый, мигает 60 секунд, затем горит постоянно]	—	На автомобилях без кнопок на рулевом колесе — неисправность системы контроля давления в шинах; проверить систему и колёса в специализированной мастерской.
ESP Unavailable [дисплей]	—	ESP® отключён из-за низкого напряжения (возможно, АКБ не заряжается); круиз-контроль и SPEEDTRONIC также отключены, стабилизация не работает — ехать осторожно и как можно скорее обратиться в мастерскую.
Tyre press. Adj. press. [дисплей]	—	Давление в одной или нескольких шинах слишком низкое или есть значительная разница давлений между колёсами — проверить и при необходимости скорректировать давление.
SPEEDTRONIC/Cruise cont. Visit workshop [дисплей]	—	SPEEDTRONIC и/или круиз-контроль отключены из-за неисправности — тормозить самостоятельно и проверить системы в мастерской.
SRS Restraint system Visit workshop [дисплей]	—	Неисправность систем удержания: подушки безопасности или натяжители ремней могут сработать непроизвольно или не сработать при аварии — ехать осторожно и как можно скорее обратиться в мастерскую.
Tyre press. monitor currently unavail. [дисплей]	—	Функция контроля давления временно недоступна из-за радиопомех или низкого напряжения; после устранения причин активируется автоматически.
Tyre press. monitor inoperative No wheel sensors [дисплей]	—	Система не получает сигналы от одного или нескольких колёс (колесо без электроники, превышение температуры блока электроники или его неисправность) — установить колёса с подходящими блоками электроники в мастерской.
Tyre press. monitor inoperative [дисплей]	—	Система контроля давления в шинах неисправна — проверить систему и колёса в специализированной мастерской.
ASR/BAS Unavailable [дисплей]	—	ASR, помощь при трогании и BAS отключены из-за низкого напряжения (возможно, АКБ не заряжается); тормоза работают с обычным эффектом — ехать осторожно.
ASR/start-off assist Visit workshop [дисплей]	—	ASR или помощь при трогании отключены из-за неисправности; мощность двигателя может быть снижена — ехать осторожно и немедленно обратиться в мастерскую.
BAS Visit workshop [дисплей]	—	BAS отключён из-за неисправности; тормозная система работает нормально, но без электронной поддержки — ехать осторожно и немедленно обратиться в мастерскую.
Battery/Alternator Visit workshop [дисплей]	—	АКБ не заряжается: возможны неисправный генератор или оборванный поликлиновой ремень — остановиться; если ремень оборван, не продолжать движение.
Brake wear Visit workshop [дисплей]	—	Тормозные колодки/накладки достигли предела износа — заменить их как можно скорее в специализированной мастерской.
Steering assistance failure [дисплей]	—	Неисправно усиление рулевого управления, потребуется больше усилий при рулении — осторожно продолжить движение в мастерскую и немедленно проверить рулевое управление.
Brake fluid Visit workshop [дисплей]	—	Недостаточно тормозной жидкости в расширительном бачке — остановиться; если уровень ниже метки MIN, не продолжать движение и не доливать жидкость, обратиться в мастерскую.
Brake force distribution Visit workshop [дисплей]	—	EBD неисправен; задние колёса могут заблокироваться раньше ожидаемого — остановиться и не продолжать движение, обратиться в мастерскую.
Brake force distribution [дисплей]	—	EBD отключён из-за низкого напряжения (возможно, АКБ не заряжается); задние колёса могут заблокироваться раньше ожидаемого — остановиться и не продолжать движение.
E-Box [дисплей]	—	Неисправен вентилятор в E-box — перевести ключ в положение 0 и снова в положение 2; если сообщение не исчезает, обратиться в мастерскую.
Coolant Stop, turn engine off (после экстремальных нагрузок) [дисплей]	—	После экстремальных нагрузок (например, горная местность) лампа может загореться при включении зажигания или повторном запуске — дать двигателю поработать около 1 минуты на холостом ходу; если сообщение сохраняется, обратиться в мастерскую.
Coolant Stop, turn engine off [дисплей]	—	Температура охлаждающей жидкости слишком высокая — остановиться как можно скорее и обратиться в мастерскую.
ENR Warning! Vehicle height [дисплей]	—	Уровень автомобиля слишком низкий или слишком высокий во время движения; возможно, подтекает воздушный сильфон — ехать осторожно, ENR вернёт уровень к норме.
Parking brake Release brake [дисплей]	—	Вы едете с включённым стояночным тормозом, звучит предупреждающий сигнал — отпустить стояночный тормоз.
Seatbelt sys. Visit workshop [дисплей]	—	Система ремней неисправна — как можно скорее обратиться в специализированную мастерскую.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Mercedes-Benz Viano».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Mercedes-Benz Viano?

В руководстве по эксплуатации Mercedes-Benz Viano описано 40 сигнализаторов панели приборов: 2 красных, 13 жёлтых или оранжевых. Красные: «E-box indicator lamp», «Coolant warning lamp» — что делать при каждом, сказано в таблице. Источник — руководство по эксплуатации, с. 224, 227, 228, 229….

Мерседес Виано: что означают значки на панели приборов?

Что значит красный значок «coolant warning lamp» на Mercedes-Benz Viano?

Coolant warning lamp: Температура охлаждающей жидкости слишком высокая. Остановиться как можно скорее и обратиться на СТО. Источник — руководство (2011), на английском, с. 228.

Что значит красный значок «e-box indicator lamp» на Mercedes-Benz Viano?

E-box indicator lamp: Неисправен вентилятор в E-box — перевести ключ в положение 0 и снова в положение 2; если лампа не гаснет, обратиться в специализированную мастерскую. Источник — руководство (2011), на английском, с. 231.

Что значит жёлтый значок «aBS indicator lamp» на Mercedes-Benz Viano?

ABS indicator lamp: ABS отключён из-за низкого напряжения; аккумулятор может не заряжаться; колёса могут блокироваться. Двигаться осторожно, немедленно на СТО. Источник — руководство (2011), на английском, с. 224.

Источники

↑ a b c Руководство по эксплуатации Mercedes-Benz Viano, 2011, стр. 224, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 236, 237, 238, 239, 240

Ещё по Mercedes-Benz Viano

Все данные Mercedes-Benz Viano