Значки на панели приборов Omoda S5: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Omoda S5 (Омода S5) описано 18 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 1 жёлтый или оранжевый, 2 информационных. Красные: «Сигнализатор стояночного тормоза» — что делать при каждом, сказано в таблице.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 26.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Omoda S5: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Сигнализатор стояночного тормоза красный	красный	Загорается при включении стояночного тормоза с электроприводом; гаснет при его выключении. При экстренном торможении мигает.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Omoda S5: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Сигнализатор неисправности системы помощи следованию по полосе (LKA) жёлтый	жёлтый	Предупреждает о неисправности системы LKA. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Omoda S5: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Индикатор системы автоматического удержания автомобиля зелёный	зелёный	Указывает на то, что работает система автоматического удержания автомобиля.
	Индикатор системы контроля «мертвых» зон (BSD) — предупреждение первого уровня зелёный	зелёный	При подаче предупреждения первого уровня на приборной панели загорается зеленый индикатор, а в зеркале заднего вида загорается желтый индикатор.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]

Цвет в руководстве не указан Omoda S5: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор габаритных фонарей	—	Загорается при включении габаритных фонарей.
Индикатор дальнего света фар	—	Загорается при включении дальнего света фар или при сигнализации дальним светом фар.
Индикатор дневных ходовых огней	—	Загорается после пуска двигателя.
Индикатор задних противотуманных фонарей	—	Загорается при включении задних противотуманных фонарей.
Индикатор интеллектуальной системы управления светом фар (IHC)	—	Указывает на то, что включена интеллектуальная система управления светом фар (IHC).
Индикатор противотуманных фар	—	Загорается при включении противотуманных фар.
Индикаторы указателей поворота	—	При включении левого или правого указателя поворота мигает соответствующий индикатор; при аварийной сигнализации мигают оба.
Индикатор выключения системы динамической стабилизации	—	Загорается при выключении системы ESP, предупреждая водителя о том, что система ESP выключена.
Индикатор системы автоматического экстренного торможения (AEB)	—	Указывает на то, что работает система AEB.
Индикатор системы помощи следованию по полосе (LKA)	—	Указывает на то, что работает система LKA.
Индикатор системы предупреждения о смене полосы движения (LDW)	—	Мигание указывает на работу системы LDW; постоянное свечение указывает на неисправность системы LDW — обратитесь на СТО при первой возможности.
Сигнализатор неисправности системы автоматического экстренного торможения (AEB)	—	Предупреждает о неисправности системы AEB. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера.
Сигнализатор неисправности системы помощи при движении в заторе (TJA)/системы удержания автомобиля в центре полосы (ICA)	—	Указывает на неисправность системы TJA/ICA. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера.
Индикатор режима прогрева двигателя	—	Предупреждает о низкой температуре охлаждающей жидкости и режиме прогрева. Гаснет при достижении двигателем рабочей температуры.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Omoda S5».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Omoda S5?

В руководстве по эксплуатации Omoda S5 описано 18 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 1 жёлтый или оранжевый, 2 информационных. Красные: «Сигнализатор стояночного тормоза» — что делать при каждом, сказано в таблице. Источник — руководство по эксплуатации, с. 54, 55, 56, 57….

Омода S5: что означают значки на панели приборов?

Что значит красный значок «сигнализатор стояночного тормоза» на Omoda S5?

Сигнализатор стояночного тормоза: Загорается при включении стояночного тормоза с электроприводом; гаснет при его выключении. При экстренном торможении мигает. Источник — руководство (2023), с. 174.

Что значит жёлтый значок «сигнализатор неисправности системы помощи следованию по полосе (LKA)» на Omoda S5?

Сигнализатор неисправности системы помощи следованию по полосе (LKA): Предупреждает о неисправности системы LKA. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера. Источник — руководство (2023), с. 56.

Источники

↑ a b c d Руководство по эксплуатации Omoda S5, 2023, стр. 54, 55, 56, 57, 174, 204

Ещё по Omoda S5

Все данные Omoda S5