Значки на панели приборов Ravon R4: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Ravon R4 (Равон R4) описано 24 сигнализатора панели приборов: 9 красных, 7 жёлтых или оранжевых, 6 информационных. Красные: «Индикатор напоминания о необходимости пристегивания ремня безопасности», «Индикаторы напоминания о необходимости пристегивания ремня безопасности», «Лампа системы зарядки», «Сигнализатор "дверь не закрыта"» и ещё 5 — что делать при каждом, сказано в таблице.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 30.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Ravon R4: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор напоминания о необходимости пристегивания ремня безопасности красный	красный	Загорается или мигает красным в целях безопасности, напоминая водителю о необходимости застегнуть ремень безопасности. Горит или мигает до застегивания ремня на водительском сиденье; при движении с незастегнутым ремнем дополнительно подается звуковой сигнал.
Индикаторы напоминания о необходимости пристегивания ремня безопасности красный	красный	Напоминает о необходимости застегнуть ремень безопасности водителя; горит до застегивания ремня, при движении с незастегнутым ремнем дополнительно подается звуковой сигнал.
Сигнализатор подушки безопасности и натяжителей ремней безопасности красный	красный	Если индикатор не загорается, не гаснет через несколько секунд или загорается во время движения, имеется неисправность в системе подушек безопасности — обратиться в сервис-центр Ravon.
Сигнализатор подушки безопасности и натяжители ремня безопасности красный	красный	Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если не загорается, не гаснет через несколько секунд или загорается во время движения — неисправность системы подушек безопасности; обратиться в сервис-центр Ravon.
Лампа системы зарядки красный	красный	Если загорается во время работы двигателя — аккумуляторная батарея не заряжается; остановить автомобиль, выключить двигатель и обратиться в сервис-центр Ravon.
Сигнализатор тормозной системы и сцепления красный	красный	Горит при затянутом стояночном тормозе, при низком уровне жидкости в тормозной системе или сцеплении; при пониженном уровне тормозной жидкости движение запрещается.
Сигнализатор давления моторного масла красный	красный	Если горит во время движения — возможно нарушение работы системы смазки; остановить автомобиль, выключить двигатель, выжать сцепление, включить нейтраль и обратиться в сервисный центр Ravon.
Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости двигателя красный	красный	Предупреждает о перегреве охлаждающей жидкости двигателя; съехать с дороги, дать двигателю поработать на холостом ходу, при продолжении горения — заглушить двигатель.
Сигнализатор "дверь не закрыта" красный	красный	Индикатор включен при открытой двери или двери багажника; загорается после включения зажигания и гаснет после запуска двигателя.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Ravon R4: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор низкого уровня топлива жёлтый	жёлтый	Загорается, когда уровень топлива в баке слишком низкий; необходимо немедленно заправить автомобиль.
Сигнализатор неисправности жёлтый	жёлтый	Обнаружен сбой системы ограничения уровня выбросов или важных электронных датчиков; если мигает — возможно повреждение каталитического нейтрализатора, снизить обороты двигателя.
Сигнализатор антиблокировочной системы (ABS) жёлтый	жёлтый	Если не гаснет после включения зажигания или горит во время движения — неисправность ABS; тормозная система продолжает работать, но без регулировки ABS.
Индикатор "Нажмите педаль тормоза" жёлтый	жёлтый	На автомобилях с АКПП двигатель можно запустить только при нажатой педали тормоза и рычаге селектора в положении P или N.
Индикатор снижения мощности двигателя жёлтый	жёлтый	Система сообщает о срочно требуемом обслуживании; можно продолжать движение с пониженной скоростью, немедленно обратиться в сервис-центр Ravon.
Сигнализатор иммобилайзера жёлтый	жёлтый	Если индикатор продолжает гореть или мигать при включенном зажигании — неисправность системы, двигатель невозможно запустить; устранить причину в сервис-центре.
Сигнализатор задних противотуманных фонарей жёлтый	жёлтый	Загорается при включении задних противотуманных фар.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Ravon R4: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Указатель поворота зелёный	зелёный	Мигает зеленым светом, если указатель поворота или аварийная световая сигнализация активированы. Частое мигание означает неисправность фонаря сигнала поворота или соответствующего предохранителя.
Сигнализатор приближения очередного технического обслуживания синий	синий	Загорается, когда автомобиль требует обслуживания; немедленно обратиться в сервис-центр Ravon для проверки автомобиля.
Дневные ходовые огни "DRL" зелёный	зелёный	Горит, когда дневные ходовые огни горят.
Сигнализатор включенного дальнего света синий	синий	Горит при включенном дальнем свете фар и при мигании фарами.
Напоминание о включенных световых приборах зелёный	зелёный	Горит, когда включены наружные световые приборы.
Сигнализатор передних противотуманных фар зелёный	зелёный	Горит, когда передние противотуманные фары включены.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]

Цвет в руководстве не указан Ravon R4: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Индикатор включённых световых приборов	—	Загорается, когда включены световые приборы.
	Индикатор дальнего света фар	—	Горит, если включено зажигание и дальний свет фар.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Ravon R4».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Ravon R4?

В руководстве по эксплуатации Ravon R4 описано 24 сигнализатора панели приборов: 9 красных, 7 жёлтых или оранжевых, 6 информационных. Красные: «Индикатор напоминания о необходимости пристегивания ремня безопасности», «Индикаторы напоминания о необходимости пристегивания ремня безопасности», «Лампа системы зарядки», «Сигнализатор "дверь не закрыта"» и ещё 5 — что делать при каждом, сказано в таблице. Источник — руководство по эксплуатации, с. 56, 57, 58, 59….

Равон R4: что означают значки на панели приборов?

Что значит красный значок «лампа системы зарядки» на Ravon R4?

Лампа системы зарядки: Если загорается во время работы двигателя — аккумуляторная батарея не заряжается; остановить автомобиль, выключить двигатель и обратиться в сервис-центр Ravon. Источник — руководство (2016-2020), с. 58.

Что значит красный значок «сигнализатор тормозной системы и сцепления» на Ravon R4?

Сигнализатор тормозной системы и сцепления: Горит при затянутом стояночном тормозе, при низком уровне жидкости в тормозной системе или сцеплении; при пониженном уровне тормозной жидкости движение запрещается. Источник — руководство (2016-2020), с. 58.

Что значит жёлтый значок «индикатор "Нажмите педаль тормоза"» на Ravon R4?

Индикатор "Нажмите педаль тормоза": На автомобилях с АКПП двигатель можно запустить только при нажатой педали тормоза и рычаге селектора в положении P или N. Источник — руководство (2016-2020), с. 60.

Источники

↑ a b c d Руководство по эксплуатации Ravon R4, 2016-2020, стр. 56, 57, 58, 59, 60, 61, 69

Ещё по Ravon R4

Все данные Ravon R4