Значки на панели приборов Renault Koleos: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Renault Koleos (Рено Колеос) описано 45 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 1 жёлтый или оранжевый. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнальная лампа неисправности автоматического стояночного тормоза и сигнальная лампа неисправности тормозной системы», «Сигнальная лампа падения давления масла в двигателе», «Сигнальная лампа экстренной остановки», «Сигнальная лампа неисправности автоматического стояночного тормоза».

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 21.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Renault Koleos: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Сигнальная лампа температуры охлаждающей жидкости красный	красный	Загорается красным при включении зажигания. Если становится красной во время движения — остановиться и дать двигателю поработать на холостом ходу одну-две минуты; если температура не понизилась — заглушить двигатель, дать остыть, проверить уровень охлаждающей жидкости и обратиться на сервисную станцию.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[2]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Renault Koleos: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Сигнальная лампа ограничителя скорости оранжевый	оранжевый	Загорается оранжевым при включении ограничителя скорости главным выключателем; на щитке приборов появляется сообщение «ОГРАН. СКОРОСТИ» и знаки тире, что означает готовность записать значение ограничения.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[2]^[1]^[3]

Цвет в руководстве не указан Renault Koleos: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнальная лампа неисправности автоматического стояночного тормоза и сигнальная лампа неисправности тормозной системы	—	Если загорается во время движения одновременно с лампой ®, это указывает на низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы. Остановитесь и обратитесь на сервисную станцию. Руководство требует остановиться
Сигнальная лампа падения давления масла в двигателе	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения вместе с лампой экстренной остановки со звуковым сигналом — немедленно остановиться, выключить зажигание, проверить уровень масла; если уровень в норме — обратиться на сервисную станцию. Руководство требует остановиться
Сигнальная лампа экстренной остановки	—	Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если загорается во время движения (с другими лампами и звуковым сигналом), необходимо немедленно остановить автомобиль, заглушить двигатель и не запускать его; обратиться на сервисную станцию. Руководство требует остановиться
Сигнальная лампа неисправности автоматического стояночного тормоза	—	Загорается при неисправности автоматического стояночного тормоза с сообщением «Тормоза неисправны» и звуковым сигналом; необходимо немедленно остановиться, как только позволят условия движения. Руководство требует остановиться
Сигнальная лампа ß оповещения о непристегнутом ремне безопасности на заднем сиденье	—	Загорается на центральном дисплее примерно на 30 секунд при каждом запуске двигателя, открывании двери или пристегивании ремня заднего сиденья; на щитке приборов отображается значок 6 (зеленый — пристегнут, красный — не пристегнут). Убедитесь, что задние пассажиры пристегнуты.
Сигнальная лампа подогрева сиденья пассажира	—	Свидетельствует о включении подогрева сиденья пассажира.
Сигнальная лампа системы снижения токсичности	—	Загорается при включении зажигания и гаснет при запуске двигателя. Если горит постоянно или мигает — срочно обратитесь на сервисную станцию (при мигании снижайте частоту вращения коленчатого вала).
Сигнальные лампы ограничителя/регулятора скорости	—	См. раздел «Система поддержания/ограничения скорости» в главе 2.
Сигнальная лампа блокировки режима 4 ведущих колес	—	См. раздел «Полный привод: 4 ведущих колеса (4WD)» в главе 2.
Сигнальная лампа включения режима 2 ведущих колес	—	См. раздел «Полный привод: 4 ведущих колеса (4WD)» в главе 2.
Сигнальная лампа системы контроля скорости при спуске	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. См. раздел «Системы коррекции и помощи при вождении» в главе 2.
Сигнальная лампа уровня топлива	—	Если лампа горит или мигает, залейте полный бак как можно раньше. С момента первого загорания можно проехать еще 50 км.
Сигнальная лампа экономии топлива	—	Лампы загораются в качестве рекомендации для перехода на высшую (стрелка вверх) или низшую (стрелка вниз) передачу.
Система индикации снижения давления в шинах	—	См. раздел «Контроль давления в шинах», глава 2.
Сигнальная лампа включения ближнего света фар	—	Указывает на включение ближнего света фар.
Сигнальная лампа включения габаритных огней	—	Указывает на включение габаритных огней.
Сигнальная лампа включения заднего противотуманного фонаря	—	Указывает на включение заднего противотуманного фонаря.
Сигнальная лампа включения стояночного тормоза или автоматического стояночного тормоза	—	См. разделы «Стояночный тормоз» или «Автоматический стояночный тормоз», глава 2.
Сигнальная лампа включения указателей левого поворота	—	Указывает на включение указателей левого поворота.
Сигнальная лампа включения указателей правого поворота	—	Указывает на включение указателей правого поворота.
Сигнальная лампа дальнего света фар	—	Указывает на включение дальнего света фар.
Сигнальная лампа непристегнутого переднего ремня безопасности	—	Загорается при запуске двигателя, если ремни водителя или переднего пассажира не пристегнуты; при скорости примерно 20 км/ч в течение примерно 2 минут лампа мигает и звучит сигнал.
Сигнальная лампа передних противотуманных фар	—	Указывает на включение передних противотуманных фар.
Сигнальная лампа системы стабилизации траектории ESC не горит	—	См. раздел «Устройства адаптации к стилю вождения» в главе 2.
Сигнальная лампа устройств адаптации к стилю вождения	—	См. раздел «Устройства адаптации к стилю вождения» в главе 2.
Сигнальная лампа адаптивного усилителя рулевого управления	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения вместе с лампой экстренной остановки — неисправность системы; обратиться к официальному дилеру.
Сигнальная лампа заряда аккумуляторной батареи	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения вместе с лампой экстренной остановки со звуковым сигналом — перегрузка или недопустимая разрядка в цепи; остановиться и обратиться на сервисную станцию.
Сигнальная лампа неисправности тормозной системы	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается при торможении вместе с лампой экстренной остановки со звуковым сигналом — низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы; остановиться и обратиться на сервисную станцию.
Сигнальная лампа неисправности антиблокировочной системы	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения — неисправность ABS; торможение происходит как без антиблокировочной системы, срочно обратиться на сервисную станцию.
Сигнальная лампа необходимости проведения обслуживания	—	Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. При загорании следует как можно скорее доставить автомобиль на сервисную станцию с соблюдением мер предосторожности, иначе возможно повреждение автомобиля.
Сигнальная лампа системы контроля токсичности	—	Включается при запуске двигателя и затем выключается. Если горит постоянным светом — срочно обратиться на сервисную станцию; если мигает — снижать частоту вращения коленчатого вала, пока мигание не прекратится, и как можно скорее обратиться к дилеру.
Индикаторы переключения передач	—	На автомобиле с механической КПП загораются как рекомендация перейти на высшую (стрелка вверх) или низшую (стрелка вниз) передачу (режим Eco).
Сигнальная лампа включенного состояния стояночной тормозной системы	—	Сигнализирует о включенном состоянии стояночной тормозной системы; см. раздел «Электрический стояночный тормоз» в главе 2.
Сигнальная лампа подушки безопасности	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если не загорается при включении зажигания или загорается при работающем двигателе — неисправность системы; срочно обратиться на сервисную станцию.
Сигнальная лампа предпускового подогрева (на автомобилях с дизельным двигателем)	—	Загорается при включении зажигания, показывая работу свечей предпускового подогрева. Гаснет, когда предварительный подогрев завершен — после этого двигатель может быть запущен.
Индикатор ждущего режима двигателя	—	Индикация ждущего режима двигателя (функция «стоп-старт»); см. соответствующий раздел главы 2.
Сигнализация дезактивации системы активного экстренного торможения	—	Сигнализирует о дезактивации системы активного экстренного торможения; см. тему «Системы коррекции и помощи при вождении» в главе 2.
Сигнальная лампа системы контроля давления в шинах	—	Индикация системы контроля давления воздуха в шинах; см. соответствующий раздел главы 2.
Сигнальные лампы системы регулирования/ограничения скорости	—	Индикация систем регулирования/ограничения скорости; см. разделы «Регулятор скорости» и «Ограничитель скорости» главы 2.
Сигнальная лампа неисправности датчика давления в шинах	—	Мигает несколько секунд, затем горит вместе с сигнальной лампой © — неисправность или отсутствие датчика по меньшей мере в одном колесе (например, при установленном запасном колесе). Если не связано с запасным колесом, обратитесь на сервисную станцию.
Сигнальная лампа прокола колеса	—	Загорается вместе с сигнальной лампой ® и раздается звуковой сигнал — по меньшей мере одно колесо проколото или сильно спущено. Замените колесо или обратитесь на сервисную станцию; приведите давление в норму, если оно недостаточно.
Индикатор переключения передач	—	Сигнальная лампа информирует водителя, когда лучше перейти на повышенную (Š или +) или пониженную (‰ или –) передачу для поддержания оптимального расхода топлива.
Индикатор стиля вождения	—	Указывает в реальном времени выбранный стиль вождения; чем больше делений на индикаторе, тем более сбалансирован и экономичен стиль вождения.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Renault Koleos». Горит Check Engine — что проверить, на странице «Горит Check Engine на Renault Koleos».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Renault Koleos?

В руководстве по эксплуатации Renault Koleos описано 45 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 1 жёлтый или оранжевый. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнальная лампа неисправности автоматического стояночного тормоза и сигнальная лампа неисправности тормозной системы», «Сигнальная лампа падения давления масла в двигателе», «Сигнальная лампа экстренной остановки», «Сигнальная лампа неисправности автоматического стояночного тормоза». Источник — руководство по эксплуатации, с. 30, 47, 48, 49….

Рено Колеос: что означают значки на панели приборов?

Что значит красный значок «сигнальная лампа температуры охлаждающей жидкости» на Renault Koleos?

Сигнальная лампа температуры охлаждающей жидкости: Загорается красным при включении зажигания. Если становится красной во время движения — остановиться и дать двигателю поработать на холостом ходу одну-две минуты; если температура не понизилась — заглушить двигатель, дать остыть, проверить уровень охлаждающей жидкости и обратиться на сервисную станцию. Источник — руководство, с. 62.

Что значит оранжевый значок «сигнальная лампа ограничителя скорости» на Renault Koleos?

Сигнальная лампа ограничителя скорости: Загорается оранжевым при включении ограничителя скорости главным выключателем; на щитке приборов появляется сообщение «ОГРАН. СКОРОСТИ» и знаки тире, что означает готовность записать значение ограничения. Источник — руководство, с. 107.

Источники

↑ a b Руководство по эксплуатации Renault Koleos, стр. 30, 61, 62, 63, 64, 124, 125, 126
↑ a b Руководство по эксплуатации Renault Koleos, 2019, стр. 47, 48, 49, 50, 96, 107
↑ Руководство по эксплуатации Renault Koleos, 2013, стр. 49

Ещё по Renault Koleos

Все данные Renault Koleos