Toyota · Auris

Значки на панели приборов Toyota Auris: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Toyota Auris (Тойота Аурис) описано 37 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 2 жёлтых или оранжевых, 2 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя», «Сигнализатор системы торможения (зуммер)».

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 25.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.[1]

Красные сигнализаторы Toyota Auris: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
ЗначокСигнализаторЦветЧто значит и что делать
Brake system warning light in red (warning buzzer)
красный
красный Сигнализирует о низком уровне тормозной жидкости или неисправности тормозной системы; также загорается при включённом стояночном тормозе. Остановить автомобиль в безопасном месте и обратиться к дилеру.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Toyota Auris: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
ЗначокСигнализаторЦветЧто значит и что делать
Сигнализатор тормозной системы
жёлтый
жёлтый Предупреждает о неисправности тормозной системы. Загорается при включении переключателя питания в режим ON для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — обратитесь к авторизованному дилеру Toyota.
Brake system warning light in yellow
жёлтый
жёлтый Сигнализирует о неисправности рекуперативной тормозной системы или электронно-управляемой тормозной системы; обратиться к дилеру немедленно.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.[2]

Зелёные, синие и белые индикаторы Toyota Auris: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
ЗначокСигнализаторЦветЧто значит и что делать
Индикатор Stop & Start
зелёный
зелёный Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля; не загорается, когда система отключена.
Индикатор отключения VSC
зелёный
зелёный Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.[1][2]

Цвет в руководстве не указан Toyota Auris: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
ЗначокСигнализаторЦветЧто значит и что делать
Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя — Указывает на возможный перегрев двигателя. В этом случае немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте гибридную систему после её полного охлаждения.
Руководство требует остановиться
Сигнализатор системы торможения (зуммер) — Указывает на низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы. Также загорается, если не отпущен стояночный тормоз; если гаснет после полного отпускания стояночного тормоза — система работает нормально. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Toyota или иному квалифицированному специалисту; продолжать движение может быть опасно.
Руководство требует остановиться
Индикатор ограничителя скорости — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля. Загорается при включении зажигания для проверки систем и гаснет после пуска двигателя.
Сигнализатор напоминания о замене моторного масла — Предупреждает о неисправности в указанной системе автомобиля. Загорается при включении зажигания для проверки систем и гаснет после пуска двигателя.
Сигнализатор низкого давления моторного масла — Предупреждает о неисправности в указанной системе автомобиля. Загорается при включении зажигания для проверки систем и гаснет после пуска двигателя; может мигать, указывая на неисправность.
Сигнализатор низкого уровня моторного масла — Предупреждает о неисправности в указанной системе автомобиля. Загорается при включении зажигания для проверки систем и гаснет после пуска двигателя.
Сигнализатор открытой двери — Предупреждает о неисправности/состоянии в указанной системе автомобиля.
Сигнализатор системы зарядки — Предупреждает о неисправности в указанной системе автомобиля. Загорается при включении зажигания для проверки систем и гаснет после пуска двигателя.
Сигнализатор системы электрического усилителя руля — Предупреждает о неисправности в указанной системе автомобиля. Загорается при включении зажигания для проверки систем и гаснет после пуска двигателя.
Сигнализатор топливного фильтра — Предупреждает о неисправности в указанной системе автомобиля. Загорается при включении зажигания для проверки систем и гаснет после пуска двигателя.
Сигнализатор давления в шинах — Предупреждает о неисправности в указанной системе автомобиля. Загорается при включении зажигания для проверки систем и гаснет после пуска двигателя.
Сигнализаторы непристёгнутых ремней задних пассажиров — Информирует водителя о состоянии систем автомобиля; отображается на центральной панели.
Главный сигнализатор (Master warning light) — Предупреждает о неисправности. Загорается при включении переключателя питания в режим ON для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — обратитесь к авторизованному дилеру Toyota.
Индикатор Automatic High Beam — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Индикатор LDA (системы предупреждения о съезде с полосы) — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Индикатор «SET» круиз-контроля — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Индикатор «TRC OFF» — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Индикатор габаритных огней — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Индикатор дальнего света фар — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Индикатор заднего противотуманного фонаря — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Индикатор передних противотуманных фар — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Индикатор системы парковочного радара Toyota — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Индикатор указателей поворота — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Сигнализатор ABS — Предупреждает о неисправности системы ABS. Если сигнализатор не загорается при пуске гибридной системы, системы могут быть недоступны для защиты — немедленно обратитесь к дилеру Toyota.
Сигнализатор PCS (при наличии) — Мигает, указывая на неисправность системы. Загорается при включении переключателя питания в режим ON для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — обратитесь к авторизованному дилеру Toyota.
Сигнализатор SRS — Предупреждает о неисправности системы SRS. Загорается при включении переключателя питания в режим ON для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — обратитесь к авторизованному дилеру Toyota.
Сигнализатор низкого уровня топлива — Предупреждает о низком уровне топлива в баке. Загорается при включении переключателя питания в режим ON для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — обратитесь к авторизованному дилеру Toyota.
Сигнализатор системы электроусилителя рулевого управления — Предупреждает о неисправности системы электроусилителя рулевого управления. Загорается при включении переключателя питания в режим ON для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — обратитесь к авторизованному дилеру Toyota.
Индикатор низкой температуры за бортом — При температуре наружного воздуха примерно 3°C (37°F) и ниже индикатор мигает около 10 секунд, затем горит постоянно.
Индикатор преднакала двигателя — Информирует водителя о рабочем состоянии систем автомобиля.
Индикатор низкой температуры окружающего воздуха — При температуре окружающего воздуха примерно 3°C или ниже индикатор мигает примерно 10 секунд, затем горит постоянно.
Low fuel level warning light — Загорается, когда в баке остаётся примерно 6,8 л (1,8 гал.; 1,5 имп. гал.) топлива или меньше → заправьте автомобиль.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Toyota Auris». Горит Check Engine — что проверить, на странице «Горит Check Engine на Toyota Auris».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Toyota Auris?
В руководстве по эксплуатации Toyota Auris описано 37 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 2 жёлтых или оранжевых, 2 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя», «Сигнализатор системы торможения (зуммер)». Источник — руководство по эксплуатации, с. 93, 94, 95, 96….
Тойота Аурис: что означают значки на панели приборов?
В руководстве по эксплуатации Toyota Auris описано 37 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 2 жёлтых или оранжевых, 2 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя», «Сигнализатор системы торможения (зуммер)». Источник — руководство по эксплуатации, с. 93, 94, 95, 96….
Что значит красный значок «brake system warning light in red (warning buzzer)» на Toyota Auris?
Brake system warning light in red (warning buzzer): Сигнализирует о низком уровне тормозной жидкости или неисправности тормозной системы; также загорается при включённом стояночном тормозе. Остановить автомобиль в безопасном месте и обратиться к дилеру. Источник — руководство (2015-2018), на английском, с. 475.
Что значит жёлтый значок «brake system warning light in yellow» на Toyota Auris?
Brake system warning light in yellow: Сигнализирует о неисправности рекуперативной тормозной системы или электронно-управляемой тормозной системы; обратиться к дилеру немедленно. Источник — руководство (2015-2018), на английском, с. 475.
Что значит жёлтый значок «сигнализатор тормозной системы» на Toyota Auris?
Сигнализатор тормозной системы: Предупреждает о неисправности тормозной системы. Загорается при включении переключателя питания в режим ON для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — обратитесь к авторизованному дилеру Toyota. Источник — руководство (2015-2018), на английском, с. 95.

Источники

  1. ↑ a b c Руководство по эксплуатации Toyota Auris, 2015-2018, стр. 95, 97, 475, 478
  2. ↑ a b Руководство по эксплуатации Toyota Auris, 2012, стр. 93, 94, 95, 96, 545

Ещё по Toyota Auris

Оценка страницы и ссылки

Помогла ли страница?