Значки на панели приборов Volkswagen Talagon: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Volkswagen Talagon (Фольксваген Талагон) описано 34 сигнализатора панели приборов: 6 красных, 15 жёлтых или оранжевых, 2 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Контрольная лампа охлаждающей жидкости», «Индикаторная лампа уровня тормозной жидкости».

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 03.11.2026.

Красные сигнализаторы на панели Volkswagen Talagon

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Volkswagen Talagon: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Контрольная лампа охлаждающей жидкости красный	красный	Контрольная лампа мигает красным. Температура охлаждающей жидкости двигателя слишком высокая или уровень охлаждающей жидкости слишком низкий. Дальнейшее движение запрещается: остановите автомобиль, выключите двигатель, дайте остыть, проверьте уровень ОЖ Руководство требует остановиться
Индикаторная лампа уровня тормозной жидкости красный	красный	Уровень тормозной жидкости слишком низкий. Не продолжайте движение! Проверьте уровень тормозной жидкости; при слишком низком уровне обратитесь к дилеру Volkswagen Руководство требует остановиться
Контрольная лампа температуры охлаждающей жидкости красный	красный	Мигает красным, если температура охлаждающей жидкости двигателя слишком высокая или уровень слишком низкий.
Индикаторная лампа (повреждение коробки передач) красный	красный	Неисправность коробки передач. Не допускается продолжать движение!
Повреждение коробки передач красный	красный	Неисправность коробки передач — не допускается продолжать движение!
Электронный стояночный тормоз включён, индикаторная лампа красный	красный	Если красная индикаторная лампа на дисплее комбинации приборов горит, и никакие другие контрольные лампы не горят, электронный стояночный тормоз включён.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы на панели Volkswagen Talagon

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Volkswagen Talagon: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Контрольная лампа резерва топлива жёлтый	жёлтый	Загорается при почти пустом топливном баке; автомобиль движется на резервном топливе — необходимо как можно скорее заправить бак.
Превентивная система защиты пассажиров жёлтый	жёлтый	Кратковременно загорается — функции превентивной системы защиты пассажиров ограничены или система недоступна; выключить и снова запустить двигатель, при сохранении неисправности обратиться в дилерский центр Volkswagen.
Неисправность системы подушек безопасности или системы преднатяжителей ремней жёлтый	жёлтый	Горит постоянно — обнаружена неисправность по меньшей мере одной подушки безопасности или преднатяжителя ремня безопасности; обратиться в дилерский центр Volkswagen для проверки системы.
Система подушек безопасности или система преднатяжителей ремней отключена с помощью диагностического тестера жёлтый	жёлтый	Загорается примерно на 4 секунды при включении зажигания, затем мигает примерно 12 секунд — по меньшей мере одна подушка безопасности или преднатяжитель ремня отключены диагностическим тестером; обратиться в дилерский центр Volkswagen.
EPC Неисправность электронной системы управления двигателем жёлтый	жёлтый	Мощность привода может быть ограничена во избежание перегрева электроники двигателя; допускается продолжить движение с уменьшенной мощностью и как можно скорее проверить двигатель в дилерском центре
Обороты двигателя ограничены жёлтый	жёлтый	Обороты двигателя ограничены для предотвращения перегрева двигателя; ограничение отменяется, когда двигатель выйдет из критического температурного диапазона или при отпущенной педали акселератора
Индикаторная лампа (коробка передач в аварийном режиме работы) жёлтый	жёлтый	Неисправность в системе, коробка передач DSG® работает в аварийном режиме, в некоторых случаях невозможно включить задний ход. Обратитесь в дилерский центр Volkswagen.
Индикаторная лампа (невозможно переключиться в положение P) жёлтый	жёлтый	Неисправность системы, невозможно включить парковочную блокировку. Припаркуйте автомобиль, проверьте включение электронного стояночного тормоза и обратитесь в дилерский центр.
Индикаторная лампа (неисправность селектора передач) жёлтый	жёлтый	Неисправность селектора передач. Обратитесь в дилерский центр Volkswagen, иначе коробка передач может получить серьёзные повреждения.
Индикаторная лампа (неисправность коробки передач) жёлтый	жёлтый	Неисправность коробки передач. Не допускается продолжать движение, обратитесь в дилерский центр Volkswagen.
Индикаторная лампа (перегрев коробки передач) жёлтый	жёлтый	Коробка передач DSG® может перегреться. Запрещается продолжать движение: включите P, подождите, пока коробка остынет; если лампа не гаснет, обратитесь в дилерский центр.
Перегрев коробки передач жёлтый	жёлтый	Коробка передач DSG® может перегреться при частых троганиях и движении на «ползущей скорости». Запрещается продолжать движение; включите P и дождитесь остывания коробки передач.
Неисправность рулевого управления жёлтый	жёлтый	Рулевое управление более тугое или более чувствительное, чем обычно.
Неисправность системы Side Assist, контрольная лампа жёлтый	жёлтый	Обратитесь в дилерский центр Volkswagen для проведения технического обслуживания.
Неисправность электронного стояночного тормоза, индикаторная лампа жёлтый	жёлтый	Неисправность системы; обратиться в дилерский центр Volkswagen и проверить систему.

Зелёные, синие и белые индикаторы на панели Volkswagen Talagon

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Volkswagen Talagon: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Индикаторная лампа (педаль тормоза не нажата) зелёный	зелёный	Педаль тормоза не была нажата, например при попытке включить другое положение селектором передач. Нажмите педаль тормоза при выборе положения.
	Индикаторная лампа ассистента движения на спуске зелёный	зелёный	Ассистент движения на спуске активирован.

Цвет в руководстве не указан на панели Volkswagen Talagon

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]

Цвет в руководстве не указан Volkswagen Talagon: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Неисправность системы охлаждения двигателя	—	Не допускается продолжать движение! Неисправность системы охлаждения двигателя
Неисправность электронного стояночного тормоза	—	Не допускается продолжать движение! Неисправность электронного стояночного тормоза
Слишком низкое давление моторного масла	—	Не допускается продолжать движение! Слишком низкое давление моторного масла
Центральная контрольная лампа	—	Необходимо всегда строго соблюдать дополнительную информацию, отображаемую на дисплее комбинации приборов
Низкое давление в шинах / неисправность системы контроля давления в шинах	—	Не допускается продолжать движение! Низкое давление в шинах или неисправность системы контроля давления в шинах
Адаптивный круиз-контроль (ACC) [серый]	—	Горит серым цветом: ACC не в режиме регулирования, транспортное средство впереди не обнаружено
Ограничитель скорости [серый]	—	Горит серым цветом: ограничитель скорости включён, но не активирован
Функция Auto Hold (автоудержание) [серый]	—	Горит серым цветом: функция Auto Hold (автоудержание) включена
Индикаторная лампа ассистента движения на спуске [серый]	—	Ассистент движения на спуске не активирован; система включена, но регулирование не активно.
Индикатор неисправности индикатора потери давления в шинах	—	Предупреждает о неправильной работе системы: лампа мигает около одной минуты после включения зажигания, затем горит постоянно. Давление в шинах не может контролироваться корректно; после замены колеса или шины необходимо проверить систему.
Индикатор потери давления в шинах	—	Сигнализирует о потере давления в шине или слишком низком давлении. Необходимо как можно скорее остановиться и проверить состояние всех шин.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Volkswagen Talagon».

Вопросы и ответы: значки Volkswagen Talagon

Что означают значки на панели приборов Volkswagen Talagon?

В руководстве по эксплуатации Volkswagen Talagon описано 34 сигнализатора панели приборов: 6 красных, 15 жёлтых или оранжевых, 2 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Контрольная лампа охлаждающей жидкости», «Индикаторная лампа уровня тормозной жидкости». Источник — руководство по эксплуатации, с. 16, 17, 18, 25….

Фольксваген Талагон: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Volkswagen Talagon?

EPC Неисправность электронной системы управления двигателем: Мощность привода может быть ограничена во избежание перегрева электроники двигателя; допускается продолжить движение с уменьшенной мощностью и как можно скорее проверить двигатель в дилерском центре. Источник — руководство (2026), с. 153.

Что значит красный значок «контрольная лампа охлаждающей жидкости» на Volkswagen Talagon?

Контрольная лампа охлаждающей жидкости: Контрольная лампа мигает красным. Температура охлаждающей жидкости двигателя слишком высокая или уровень охлаждающей жидкости слишком низкий. Дальнейшее движение запрещается: остановите автомобиль, выключите двигатель, дайте остыть, проверьте уровень ОЖ. Источник — руководство (2026), с. 276.

Что значит красный значок «индикаторная лампа уровня тормозной жидкости» на Volkswagen Talagon?

Индикаторная лампа уровня тормозной жидкости: Уровень тормозной жидкости слишком низкий. Не продолжайте движение! Проверьте уровень тормозной жидкости; при слишком низком уровне обратитесь к дилеру Volkswagen. Источник — руководство (2026), с. 277.

Источники

↑ a b c d Руководство по эксплуатации Volkswagen Talagon, 2026, стр. 16, 17, 18, 25, 26, 54, 56, 153, 159, 160, 163, 164, 200, 203, 276, 277, 294, 295

Ещё по Volkswagen Talagon

Все данные Volkswagen Talagon

Оценка страницы и ссылки