Значки на панели приборов BMW M5: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации BMW M5 (БМВ M5) описано 22 сигнализатора панели приборов: 14 красных, 1 жёлтый или оранжевый, 2 информационных. Красные: «Assisted Driving Mode: руки не на рулевом колесе», «Ассистент аварийной остановки», «Опасность столкновения», «Предупреждение о наличии пешеходов» и ещё 10 — что делать при каждом, сказано в таблице.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — страница документа. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 20.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.

Красные сигнализаторы BMW M5: что значит и что делать — по руководству, с указанием страницы
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать	Источник
Сигнал непристегнутого ремня безопасности красный	красный	Не пристегнут ремень безопасности.	Руководство, с. 168
Система подушек безопасности красный	красный	Сигнальная лампа загорается на короткое время: при включении готовности к движению сигнализирует о функциональной готовности всей системы надувных подушек безопасности и натяжителей ремней безопасности. Если не горит или горит постоянно — возможно, система подушек безопасности или натяжитель ремня не работают, незамедлительно обратитесь на СТОА.	Руководство, с. 168
Ассистент аварийной остановки красный	красный	Сработал ассистент аварийной остановки.	Руководство, с. 169
Опасность столкновения красный	красный	При угрозе столкновения сигнальная лампа горит или мигает в сочетании со звуковым сигналом.	Руководство, с. 169
Предупреждение о наличии пешеходов красный	красный	Лампа горит: опасность столкновения с человеком, необходима повышенная внимательность. Лампа мигает со звуковым сигналом: непосредственная опасность столкновения — немедленно начните торможение или объездной маневр.	Руководство, с. 169
Предупреждение о столкновении красный	красный	Лампа горит: распознана опасность столкновения, например с автомобилем, необходима повышенная внимательность. Лампа мигает со звуковым сигналом: непосредственная опасность столкновения — немедленно начните торможение или объездной маневр.	Руководство, с. 169
Системная ошибка красный	красный	Обратитесь на авторизованную СТОА, другую квалифицированную СТОА или специализированную СТО.	Руководство, с. 169
Стояночный тормоз красный	красный	Стояночный тормоз установлен.	Руководство, с. 169
Тормозная система красный	красный	Тормозные накладки изношены или неисправна тормозная система. Возможно, потребуется большее усилие на педали тормоза. Незамедлительно обратитесь на СТОА для проверки автомобиля.	Руководство, с. 169
Assisted Driving Mode: руки не на рулевом колесе красный	красный	Лампа горит и звучит сигнал: руки не охватывают рулевое колесо либо взгляд водителя направлен не на дорожную обстановку. Система будет остановлена; немедленно возьмитесь за руль и следите за дорожной обстановкой.	Руководство, с. 170
Предупреждение о перекрестке: распознан автомобиль слева красный	красный	Лампа горит: распознана опасность столкновения с автомобилем, движущимся в поперечном направлении слева, необходима повышенная внимательность. Лампа мигает со звуковым сигналом: непосредственная опасность — немедленно начните торможение или объездной маневр.	Руководство, с. 170
Предупреждение о перекрестке: распознан автомобиль справа красный	красный	Лампа горит: распознана опасность столкновения с автомобилем, движущимся в поперечном направлении справа, необходима повышенная внимательность. Лампа мигает со звуковым сигналом: непосредственная опасность — немедленно начните торможение или объездной маневр.	Руководство, с. 170
Режим Assisted Driving красный	красный	Аварийная световая сигнализация мигает и звучит сигнал: система выключится или будет остановлена. Лампа горит и звучит сигнал: взгляд водителя направлен не на дорожную обстановку, система будет остановлена.	Руководство, с. 170
Система контроля дистанции красный	красный	Сигнальная лампа мигает и звучит сигнал: примените тормоз и, если необходимо, совершите объездной маневр.	Руководство, с. 170

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы BMW M5: что значит и что делать — по руководству, с указанием страницы
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать	Источник
	Антиблокировочная система жёлтый	жёлтый	Обнаружен сбой в работе или система неисправна. Антиблокировочная система недоступна.	Руководство, с. 170

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.

Зелёные, синие и белые индикаторы BMW M5: что значит и что делать — по руководству, с указанием страницы
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать	Источник
	Контрольная лампа круиз-контроля зелёный	зелёный	Система активна.	Руководство, с. 275
	Контрольная лампа системы контроля дистанции белый	белый	Система контроля дистанции не работает, так как нажата педаль акселератора.	Руководство, с. 279

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.

Цвет в руководстве не указан BMW M5: что значит и что делать — по руководству, с указанием страницы
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать	Источник
Сигнальная лампа в наружном зеркале	—	Предупреждает о возможном столкновении с распознанным автомобилем; горит при предварительном предупреждении, мигает при экстренном — опасность столкновения при откидывании дверей	Руководство, с. 224
Контрольная лампа системы контроля дистанции [мигающая зеленая]	—	Автомобиль впереди тронулся с места.	Руководство, с. 279
Контрольная лампа системы контроля дистанции [мигающая серая]	—	Не созданы условия, необходимые для работы системы. Система была деактивирована, однако выполняет торможение до активного вмешательства нажатием педали тормоза или педали газа.	Руководство, с. 280
Сигнальная лампа выбросов отработавших газов, горит	—	Качество отработанных газов снижается. Как можно скорее обратитесь на СТОА для проверки автомобиля.	Руководство, с. 449
Сигнальная лампа выбросов отработавших газов, мигает	—	Неисправность двигателя, которая может привести к повреждению катализатора. Незамедлительно обратитесь на СТОА для проверки автомобиля.	Руководство, с. 449

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации BMW M5».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов BMW M5?

В руководстве по эксплуатации BMW M5 описано 22 сигнализатора панели приборов: 14 красных, 1 жёлтый или оранжевый, 2 информационных. Красные: «Assisted Driving Mode: руки не на рулевом колесе», «Ассистент аварийной остановки», «Опасность столкновения», «Предупреждение о наличии пешеходов» и ещё 10 — что делать при каждом, сказано в таблице. Источник — руководство по эксплуатации, с. 168, 169, 170, 224….

Что означают значки на панели приборов БМВ M5?

Что значит значок Check Engine на BMW M5?

Сигнальная лампа выбросов отработавших газов, мигает: Неисправность двигателя, которая может привести к повреждению катализатора. Незамедлительно обратитесь на СТОА для проверки автомобиля. Источник — руководство, с. 449.

Что значит красный значок «тормозная система» на BMW M5?

Тормозная система: Тормозные накладки изношены или неисправна тормозная система. Возможно, потребуется большее усилие на педали тормоза. Незамедлительно обратитесь на СТОА для проверки автомобиля. Источник — руководство, с. 169.

Что значит красный значок «система контроля дистанции» на BMW M5?

Система контроля дистанции: Сигнальная лампа мигает и звучит сигнал: примените тормоз и, если необходимо, совершите объездной маневр. Источник — руководство, с. 170.

Ещё по BMW M5

Все данные BMW M5