Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Skoda Superb (2012 (Superb II (3T)))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Skoda · Superb |
| Издание / редакция | Owner's Manual, издание 05.2012 |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 245 |
| Оригинал документа | https://ownersmanuals.blob.core.windows.net/ownersmanuals/en/Superb_3… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 339 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 9 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 20
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 3.6 л1,4 л/92 кВт TSI - EU5 VW 504 00 3,6перевод с английского; оригинал: 1.4 ltr./92 kW TSI - EU5 VW 504 00 3.6 | двигатель 1.4 l/92 kW TSI - EU5, гибкий сервисный интервал, масло VW 504 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Объём с фильтром | 4.6 л1,8 л/118 кВт TSI - EU5; 1,8 л/112 кВт TSI - EU5/EU4/EU2/(BS4) VW 504 00 4,6перевод с английского; оригинал: 1.8 l/118 kW TSI - EU5 1.8 l/112 kW TSI - EU5/EU4/EU2/(BS4) VW 504 00 4.6 | двигатель 1.8 l/118 kW TSI - EU5 и 1.8 l/112 kW TSI - EU5/EU4/EU2/(BS4), гибкий сервисный интервал, масло VW 504 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Объём с фильтром | 4.6 л2,0 л/147 кВт TSI - EU5 VW 504 00 4,6перевод с английского; оригинал: 2.0 l/147 kW TSI - EU5 VW 504 00 4.6 | двигатель 2.0 l/147 kW TSI - EU5, гибкий сервисный интервал, масло VW 504 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Объём с фильтром | 5.5 л3,6 л/191 кВт FSI - EU5/EU2/(BS4) VW 504 00 5,5перевод с английского; оригинал: 3.6 ltr./191 kW FSI - EU5/EU2/(BS4) VW 504 00 5.5 | двигатель 3.6 ltr./191 kW FSI - EU5/EU2/(BS4), гибкий сервисный интервал, масло VW 504 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Объём с фильтром | 4.3 л1,6 л/77 кВт TDI CR - EU5 VW 507 00 4,3перевод с английского; оригинал: 1.6 ltr./77 kW TDI CR - EU5 VW 507 00 4.3 | двигатель 1.6 ltr./77 kW TDI CR - EU5, масло VW 507 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
Ещё 15 значений раздела «Масло в двигатель»
| Объём с фильтром | 4.3 л2,0 л/103 кВт TDI CR DPF - EU5 VW 507 00 4,3перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./103 kW TDI CR DPF - EU5 VW 507 00 4.3 | двигатель 2.0 ltr./103 kW TDI CR DPF - EU5, масло VW 507 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 4.0 л2,0 л/103 кВт TDI CR - EU5/EU4/BS4 VW 507 00 4,0перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./103 kW TDI CR - EU5/EU4/BS4 VW 507 00 4.0 | двигатель 2.0 ltr./103 kW TDI CR - EU5/EU4/BS4, масло VW 507 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Объём с фильтром | 4.3 л2,0 л/125 кВт TDI CR DPF - EU5 VW 507 00 4,3перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./125 kW TDI CR DPF - EU5 VW 507 00 4.3 | двигатель 2.0 ltr./125 kW TDI CR DPF - EU5, масло VW 507 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Объём с фильтром | 3.6 л1,4 л/92 кВт TSI - EU5 VW 502 00 3,6перевод с английского; оригинал: 1.4 ltr./92 kW TSI - EU5 VW 502 00 3.6 | двигатель 1.4 ltr./92 kW TSI - EU5, фиксированный сервисный интервал, масло VW 502 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Объём с фильтром | 4.6 л1,8 л/118 кВт TSI - EU5; 1,8 л/112 кВт TSI - EU5/EU4/EU2/(BS4) VW 502 00 4,6перевод с английского; оригинал: 1.8 l/118 kW TSI - EU5 1.8 l/112 kW TSI - EU5/EU4/EU2/(BS4) VW 502 00 4.6 | двигатель 1.8 l/118 kW TSI - EU5 и 1.8 l/112 kW TSI - EU5/EU4/EU2/(BS4), фиксированный сервисный интервал, масло VW 502 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Объём с фильтром | 4.6 л2,0 л/147 кВт TSI - EU5 VW 502 00 4,6перевод с английского; оригинал: 2.0 l/147 kW TSI - EU5 VW 502 00 4.6 | двигатель 2.0 l/147 kW TSI - EU5, фиксированный сервисный интервал, масло VW 502 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Объём с фильтром | 5.5 л3,6 л/191 кВт FSI - EU5/EU2/(BS4) VW 502 00 5,5перевод с английского; оригинал: 3.6 ltr./191 kW FSI - EU5/EU2/(BS4) VW 502 00 5.5 | двигатель 3.6 ltr./191 kW FSI - EU5/EU2/(BS4), фиксированный сервисный интервал, масло VW 502 00 | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Заправочный объём | 3.6 л1.4 л/92 кВт TSI - EU5, VW 504 00, 3.6перевод с английского; оригинал: 1.4 ltr./92 kW TSI - EU5 VW 504 00 3.6 | двигатель 1.4 ltr./92 kW TSI - EU5 (бензин, включая замену масляного фильтра) | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Заправочный объём | 4.6 л1.8 л/118 кВт TSI - EU5, 1.8 л/112 кВт TSI - EU5/EU4/EU2/(BS4), VW 504 00, 4.6перевод с английского; оригинал: 1.8 l/118 kW TSI - EU5 1.8 l/112 kW TSI - EU5/EU4/EU2/(BS4) VW 504 00 4.6 | двигатель 1.8 l/118 kW TSI - EU5 и 1.8 l/112 kW TSI - EU5/EU4/EU2/(BS4) (бензин, включая замену масляного фильтра) | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Заправочный объём | 4.6 л2.0 л/147 кВт TSI - EU5, VW 504 00, 4.6перевод с английского; оригинал: 2.0 l/147 kW TSI - EU5 VW 504 00 4.6 | двигатель 2.0 l/147 kW TSI - EU5 (бензин, включая замену масляного фильтра) | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Заправочный объём | 5.5 л3.6 л/191 кВт FSI - EU5/EU2/(BS4), VW 504 00, 5.5перевод с английского; оригинал: 3.6 ltr./191 kW FSI - EU5/EU2/(BS4) VW 504 00 5.5 | двигатель 3.6 ltr./191 kW FSI - EU5/EU2/(BS4) (бензин, включая замену масляного фильтра) | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Заправочный объём | 4.3 л1.6 л/77 кВт TDI CR - EU5, VW 507 00, 4.3перевод с английского; оригинал: 1.6 ltr./77 kW TDI CR - EU5 VW 507 00 4.3 | двигатель 1.6 ltr./77 kW TDI CR - EU5 (дизель, включая замену масляного фильтра) | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Заправочный объём | 4.3 л2.0 л/103 кВт TDI CR DPF - EU5, VW 507 00, 4.3перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./103 kW TDI CR DPF - EU5 VW 507 00 4.3 | двигатель 2.0 ltr./103 kW TDI CR DPF - EU5 (дизель, включая замену масляного фильтра) | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Заправочный объём | 4.0 л2.0 л/103 кВт TDI CR - EU5/EU4/BS4, VW 507 00, 4.0перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./103 kW TDI CR - EU5/EU4/BS4 VW 507 00 4.0 | двигатель 2.0 ltr./103 kW TDI CR - EU5/EU4/BS4 (дизель, включая замену масляного фильтра) | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
| Заправочный объём | 4.3 л2.0 л/125 кВт TDI CR DPF - EU5, VW 507 00, 4.3перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./125 kW TDI CR DPF - EU5 VW 507 00 4.3 | двигатель 2.0 ltr./125 kW TDI CR DPF - EU5 (дизель, включая замену масляного фильтра) | стр. 227 | Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск |
Антифриз — 10
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 7.7 лБензиновые двигатели Уровень заправки 1.4 л/92 кВт TSI - EU5 7.7перевод с английского; оригинал: Petrol engines Filling level 1.4 ltr./92 kW TSI - EU5 7.7 | двигатель 1.4 л/92 кВт TSI - EU5 (бензин) | стр. 187 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
| Объём системы охлаждения | 8.6 л1.8 л/118 кВт TSI - EU5 1.8 л/112 кВт TSI - EU2/BS4 8.6перевод с английского; оригинал: 1.8 ltr./118 kW TSI - EU5 1.8 ltr./112 kW TSI - EU2/BS4 8.6 | двигатель 1.8 л/118 кВт TSI - EU5 (бензин) | стр. 187 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
| Объём системы охлаждения | 8.6 л1.8 л/118 кВт TSI - EU5 1.8 л/112 кВт TSI - EU2/BS4 8.6перевод с английского; оригинал: 1.8 ltr./118 kW TSI - EU5 1.8 ltr./112 kW TSI - EU2/BS4 8.6 | двигатель 1.8 л/112 кВт TSI - EU2/BS4 (бензин) | стр. 187 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
| Объём системы охлаждения | 8.6 л1,8 л/118 кВт TSI - EU5; 1,8 л/112 кВт TSI - EU2/BS4 — 8,6перевод с английского; оригинал: 1.8 ltr./118 kW TSI - EU5 1.8 ltr./112 kW TSI - EU2/BS4 8.6 | бензиновые двигатели 1.8 л/118 кВт TSI - EU5 и 1.8 л/112 кВт TSI - EU2/BS4 | стр. 187 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
| Объём системы охлаждения | 8.6 лБензиновые двигатели Уровень заправки 2.0 л/147 кВт TSI - EU5 8.6перевод с английского; оригинал: Petrol engines Filling level 2.0 l/147 kW TSI - EU5 8.6 | двигатель 2.0 л/147 кВт TSI - EU5 (бензин) | стр. 188 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
Ещё 5 значений раздела «Антифриз»
| Объём системы охлаждения | 9.0 л3.6 л/191 кВт FSI - EU5/EU2/(BS4) 9.0перевод с английского; оригинал: 3.6 ltr./191 kW FSI - EU5/EU2/(BS4) 9.0 | двигатель 3.6 л/191 кВт FSI - EU5/EU2/(BS4) (бензин) | стр. 188 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 8.4 лДизельные двигатели Уровень заправки 1.6 л/77 кВт TDI CR - EU5 8.4перевод с английского; оригинал: Diesel engines Filling level 1.6 ltr./77 kW TDI CR - EU5 8.4 | двигатель 1.6 л/77 кВт TDI CR - EU5 (дизель) | стр. 188 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
| Объём системы охлаждения | 8.4 л2.0 л/103 кВт TDI CR DPF - EU5 8.4перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./103 kW TDI CR DPF - EU5 8.4 | двигатель 2.0 л/103 кВт TDI CR DPF - EU5 (дизель) | стр. 188 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
| Объём системы охлаждения | 8.4 л2.0 л/103 кВт TDI CR DPF - EU4/BS4 8.4перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./103 kW TDI CR DPF - EU4/BS4 8.4 | двигатель 2.0 л/103 кВт TDI CR DPF - EU4/BS4 (дизель) | стр. 188 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
| Объём системы охлаждения | 8.4 л2.0 л/125 кВт TDI CR DPF - EU5 8.4перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./125 kW TDI CR DPF - EU5 8.4 | двигатель 2.0 л/125 кВт TDI CR DPF - EU5 (дизель) | стр. 188 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
Шины и диски — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 120 Н·мПредписанный момент затяжки колёсных болтов для стальных и легкосплавных дисков составляет 120 Н·м.перевод с английского; оригинал: The prescribed tightening torque of the wheel bolts for steel and light alloy wheels is 120 Nm. | — | стр. 195 | Размер колёс Skoda Superb: шины, диски, разболтовка |
| Размер дисков | 6J x 176J x 17 45 мм 205/50перевод с английского; оригинал: 6J x 17 45 mm 205/50 | цепи противоскольжения | стр. 201 | Размер колёс Skoda Superb: шины, диски, разболтовка |
| Размер шин | 205/506J x 17 45 мм 205/50перевод с английского; оригинал: 6J x 17 45 mm 205/50 | цепи противоскольжения, диск 6J x 17 | стр. 201 | Размер колёс Skoda Superb: шины, диски, разболтовка |
Давление в шинах — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в задних шинах | 420 кПаДавление в шине запасного колеса R 18 составляет 420 кПа.перевод с английского; оригинал: The tyre inflation pressure of the spare wheel R 18 is 420 kPa. | запасное колесо R 18 | стр. 196 | Давление в шинах Skoda Superb |
Остальные разделы: Лампы (10), Предохранители (85), Дворники (3), Характеристики (44), Клиренс (3), Объём бака (1), Габариты и масса (66), Фаркоп и прицеп (29), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (2), Часы и настройки (3), Значки на панели приборов (22), Где VIN и номер двигателя (3), Домкрат, запаска, буксировка (4), Гидроусилитель руля (2), Порядок действий (по шагам) (7), Предупреждения производителя (18), Часы: установка времени (2)
Лампы — 10
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | 1 — габаритный огонь и дальний свет, 2 — ближний свет, 3 — передний указатель поворота1 — габаритный огонь и дальний свет 2 — ближний свет 3 — передний указатель поворотаперевод с английского; оригинал: 1 - parking light and main beam 2 - low beam light 3 - front turn signal light | Расположение ламп в основной фаре | стр. 219 | — |
| Прочие лампы | 1 — указатели поворота, 2 — габаритный огонь/стоп-сигнал, 3 — габаритные огни, 4 — фонарь заднего хода, 5 — задний противотуманный фонарь1 — Указатели поворота 2 — Габаритный огонь/стоп-сигнал 3 — Габаритные огни 4 — Фонарь заднего хода 5 — Задний противотуманный фонарьперевод с английского; оригинал: 1 - Turn signal lights 2 - Parking lights/Brake light 3 - parking lights 4 - Reversing light 5 - Rear fog light | Расположение ламп в заднем фонаре | стр. 221 | — |
| Прочие лампы | 1 — Turn signal lights1 - Указатели поворотаперевод с английского; оригинал: 1 - Turn signal lights | Лампа заднего фонаря, позиция 1 — указатель поворота (наружная часть) | стр. 221 | — |
| Стоп-сигнал | 2 - Parking lights/Brake light2 - Габаритный огонь/стоп-сигналперевод с английского; оригинал: 2 - Parking lights/Brake light | Лампа заднего фонаря, позиция 2 — стоп-сигнал/габаритный огонь (наружная часть) | стр. 221 | — |
| Габариты / ДХО | 3 - parking lights3 - Габаритные огниперевод с английского; оригинал: 3 - parking lights | Лампа заднего фонаря, позиция 3 — габаритный огонь (наружная часть) | стр. 221 | — |
Ещё 5 значений раздела «Лампы»
| Габариты / ДХО | 1 - Parking light/rear fog light1 - Габаритный огонь/задний противотуманный фонарьперевод с английского; оригинал: 1 - Parking light/rear fog light | Лампа заднего фонаря (Combi), позиция 1 — габаритный огонь/задний противотуманный фонарь | стр. 222 | — |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | 2 - Reversing light2 - Фонарь заднего ходаперевод с английского; оригинал: 2 - Reversing light | Лампа заднего фонаря (Combi), позиция 2 — фонарь заднего хода | стр. 222 | — |
| Прочие лампы | 3 - Turn signal lights3 - Указатели поворотаперевод с английского; оригинал: 3 - Turn signal lights | Лампа заднего фонаря (Combi), позиция 3 — указатель поворота | стр. 222 | — |
| Стоп-сигнал | 4 - Parking lights/Brake light4 - Габаритный огонь/стоп-сигналперевод с английского; оригинал: 4 - Parking lights/Brake light | Лампа заднего фонаря (Combi), позиция 4 — стоп-сигнал/габаритный огонь | стр. 222 | — |
| Габариты / ДХО | 5 - parking lights5 - Габаритные огниперевод с английского; оригинал: 5 - parking lights | Лампа заднего фонаря (Combi), позиция 5 — габаритный огонь | стр. 222 | — |
Предохранители — 85
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | Слева на панели приборов за крышкойПредохранители расположены с левой стороны панели приборов за крышкой.перевод с английского; оригинал: The fuses are located on the left side of the dash panel behind a cover. | — | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 1 — диагностический разъём, блок управления двигателем, реле топливного насоса, блок управления топливного насоса1 Диагностический разъём, блок управления двигателем, реле топливного насоса, блок управления топливного насосаперевод с английского; оригинал: 1 Diagnostic socket, engine control unit, fuel pump relay, fuel pump control unit | Панель приборов, предохранитель 1 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 2 — блок управления ABS, ESC, выключатель индикации контроля шин, датчик тормозной системы2 Блок управления ABS, ESC, выключатель индикации контроля шин, датчик тормозной системыперевод с английского; оригинал: 2 Control unit for ABS, ESC, switch for the tyre control display, brake sensor | Панель приборов, предохранитель 2 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 3 — выключатель и блок управления подушек безопасности3 Выключатель и блок управления подушек безопасностиперевод с английского; оригинал: 3 Switch and airbag control unit | Панель приборов, предохранитель 3 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 4 — WIV, задние фонари, затемняемые зеркала, датчик давления, телефонная подготовка4 WIV, задние фонари, затемняемые зеркала, датчик давления, телефонная подготовкаперевод с английского; оригинал: 4 WIV, tail lights, dimming mirrors, pressure sensor, telephone preinstallation | Панель приборов, предохранитель 4 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
Ещё 80 значений раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 — блоки управления корректировкой света фар и поворотным светом, парктроником, park assist5 Блок управления корректировкой света фар и поворотным светом, блок управления системой парковочной помощи, блок управления park assistперевод с английского; оригинал: 5 Control unit for headlamp beam adjustment and headlight swivel, control unit for parking aid, control unit for park assist | Панель приборов, предохранитель 5 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 6 — комбинация приборов, блок управления электромеханическим усилителем руля, Haldex, блокировка селектора, питание шины данных, AG6 Комбинация приборов, блок управления электромеханическим усилителем руля, Haldex, блокировка селектора, питание шины данных, AGперевод с английского; оригинал: 6 Instrument cluster, control unit for electromechanical power steering, Haldex, selector lever lock, power supply for data bus, AG | Панель приборов, предохранитель 6 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7 — нагрев клапанов, расходомер воздуха7 Нагрев клапанов, расходомер воздухаперевод с английского; оригинал: 7 Valve heating, air mass meter | Панель приборов, предохранитель 7 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 8 — блок управления распознаванием прицепа8 Блок управления распознаванием прицепаперевод с английского; оригинал: 8 Control unit for trailer detection | Панель приборов, предохранитель 8 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 9 — реле вспомогательного отопления и вентиляции9 Реле вспомогательного отопления и вентиляцииперевод с английского; оригинал: 9 Relay for auxiliary heating and ventilation | Панель приборов, предохранитель 9 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 — адаптивная левая основная фара10 Адаптивная левая основная фараперевод с английского; оригинал: 10 Adaptive left main headlight | Панель приборов, предохранитель 10 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 11 — адаптивная правая основная фара11 Адаптивная правая основная фараперевод с английского; оригинал: 11 Adaptive right main headlight | Панель приборов, предохранитель 11 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 13 — диагностический разъём, выключатель света, датчик дождя, часы13 Диагностический разъём, выключатель света, датчик дождя, часыперевод с английского; оригинал: 13 Diagnostic socket, light switch, rain sensor, clock | Панель приборов, предохранитель 13 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 14 — центральный замок и крышка капота14 Центральный замок и крышка капотаперевод с английского; оригинал: 14 Central locking system and bonnet lid | Панель приборов, предохранитель 14 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 — центральный блок управления — плафоны освещения салона15 Центральный блок управления — плафоны освещения салонаперевод с английского; оригинал: 15 Central control unit - interior lights | Панель приборов, предохранитель 15 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 16 — система кондиционирования16 Система кондиционированияперевод с английского; оригинал: 16 The air conditioning system | Панель приборов, предохранитель 16 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 18 — телефон18 Телефонперевод с английского; оригинал: 18 Phone | Панель приборов, предохранитель 18 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 19 — комбинация приборов, рычаг стеклоочистителя и указателей поворота19 Комбинация приборов, рычаг стеклоочистителя и рычаг указателей поворотаперевод с английского; оригинал: 19 Instrument cluster, windshield wiper lever and turn signal lever | Панель приборов, предохранитель 19 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 — KESSY20 KESSYперевод с английского; оригинал: 20 KESSY | Панель приборов, предохранитель 20 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 22 — вентилятор Climatronic22 Вентилятор Climatronicперевод с английского; оригинал: 22 Air blower for Climatronic | Панель приборов, предохранитель 22 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 23 — передние электростеклоподъёмники, центральный замок передних дверей23 Передние электростеклоподъёмники, центральный замок передних дверейперевод с английского; оригинал: 23 Front power window, central locking of the front doors | Панель приборов, предохранитель 23 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 24 — блокировка селектора, AG24 Блокировка селектора, AGперевод с английского; оригинал: 24 Selector lever lock, AG | Панель приборов, предохранитель 24 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 — обогрев заднего стекла, реле вспомогательного отопления и вентиляции25 Обогрев заднего стекла, реле вспомогательного отопления и вентиляцииперевод с английского; оригинал: 25 Rear window heater, relay for auxiliary heating and ventilation | Панель приборов, предохранитель 25 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 26 — розетка в багажном отделении26 Розетка в багажном отделенииперевод с английского; оригинал: 26 Power socket in the luggage compartment | Панель приборов, предохранитель 26 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 27 — реле топливного насоса, блок управления топливного насоса, форсунки27 Реле топливного насоса, блок управления топливного насоса, форсункиперевод с английского; оригинал: 27 Fuel pump relay, control unit for fuel pump, injection valves | Панель приборов, предохранитель 27 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 28 — электропривод крышки багажника28 Электропривод крышки багажникаперевод с английского; оригинал: 28 Electric boot lid | Панель приборов, предохранитель 28 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 29 — AG, Haldex29 AG, Haldexперевод с английского; оригинал: 29 AG, Haldex | Панель приборов, предохранитель 29 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 — вентилируемые передние сиденья30 Вентилируемые передние сиденьяперевод с английского; оригинал: 30 Ventilated front seats | Панель приборов, предохранитель 30 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 31 — подготовка DVD31 Подготовка DVDперевод с английского; оригинал: 31 DVD pre-installation | Панель приборов, предохранитель 31 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 33 — электрический сдвижной/подъёмный люк33 Электрический сдвижной/подъёмный люкперевод с английского; оригинал: 33 Electric sliding/tilting roof | Панель приборов, предохранитель 33 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 34 — сигнализация, запасной звуковой сигнал34 Сигнализация, запасной звуковой сигналперевод с английского; оригинал: 34 Alarm, spare horn | Панель приборов, предохранитель 34 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 35 — передний и задний прикуриватели35 Передний и задний прикуривателиперевод с английского; оригинал: 35 front and rear lighter | Панель приборов, предохранитель 35 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 36 — система омывания фар36 Система омывания фарперевод с английского; оригинал: 36 Headlight cleaning system | Панель приборов, предохранитель 36 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 37 — обогрев передних сидений37 Обогрев передних сиденийперевод с английского; оригинал: 37 Heated front seats | Панель приборов, предохранитель 37 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 38 — обогрев задних сидений38 Обогрев задних сиденийперевод с английского; оригинал: 38 Heated rear seats | Панель приборов, предохранитель 38 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 39 — задний стеклоочиститель39 Задний стеклоочистительперевод с английского; оригинал: 39 Rear window wiper | Панель приборов, предохранитель 39 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 — вентилятор кондиционера, реле вспомогательного отопления и вентиляции40 Вентилятор системы кондиционирования, реле вспомогательного отопления и вентиляцииперевод с английского; оригинал: 40 Fan air-conditioning system, relay for auxiliary heating and ventilation | Панель приборов, предохранитель 40 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 42 — выключатель света42 Выключатель светаперевод с английского; оригинал: 42 Light switch | Панель приборов, предохранитель 42 | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Где блок предохранителей | С левой стороны панели приборов за крышкойПредохранители расположены с левой стороны панели приборов за крышкой.перевод с английского; оригинал: The fuses are located on the left side of the dash panel behind a cover. | Блок предохранителей в панели приборов | стр. 216 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Где блок предохранителей | В моторном отсеке, под крышкой (при необходимости снять крышку аккумулятора)На некоторых автомобилях перед снятием крышки блока предохранителей необходимо снять крышку аккумулятора.перевод с английского; оригинал: On some vehicles, the battery cover must be removed before removing the cover for the fuse box | — | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 43, 44, 45 — блок управления распознаванием прицепа43 Блок управления распознаванием прицепа 44 Блок управления распознаванием прицепа 45 Блок управления распознаванием прицепаперевод с английского; оригинал: 43 Control unit for trailer detection 44 Control unit for trailer detection 45 Control unit for trailer detection | Панель приборов, предохранители 43–45 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 46 — выключатель обогрева сидений46 Выключатель обогрева сиденийперевод с английского; оригинал: 46 Switch for seat heating | Панель приборов, предохранитель 46 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 47 — телефонная подготовка47 Телефонная подготовкаперевод с английского; оригинал: 47 Telephone preinstallation | Панель приборов, предохранитель 47 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 48 — подготовка для последующей установки радиоприёмника48 Подготовка для последующей установки радиоприёмникаперевод с английского; оригинал: 48 Preparation for the aftermarket radio | Панель приборов, предохранитель 48 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F1 — правая основная фара, правый задний фонарьF1 Правая основная фара, правый задний фонарьперевод с английского; оригинал: F1 Front right main headlight, right tail light | Моторный отсек, версия A, F1 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F2 — клапаны ABSF2 Клапаны ABSперевод с английского; оригинал: F2 Valves for ABS | Моторный отсек, версия A, F2 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F5 — звуковой сигналF5 Звуковой сигналперевод с английского; оригинал: F5 Horn | Моторный отсек, версия A, F5 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F13 — блок управления автоматической КППF13 Блок управления автоматической КППперевод с английского; оригинал: F13 Control unit for automatic gearbox | Моторный отсек, версия A, F13 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F15 — насос охлаждающей жидкостиF15 Насос охлаждающей жидкостиперевод с английского; оригинал: F15 Coolant pump | Моторный отсек, версия A, F15 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F17 — комбинация приборов, рычаг стеклоочистителя и указателей поворотаF17 Комбинация приборов, рычаг стеклоочистителя и рычаг указателей поворотаперевод с английского; оригинал: F17 Instrument cluster, windshield wiper lever and turn signal lever | Моторный отсек, версия A, F17 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F18 — усилитель звука (звуковая система)F18 Усилитель звука (звуковая система)перевод с английского; оригинал: F18 Audio amplifier (sound system) | Моторный отсек, версия A, F18 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F19 — радиоприёмникF19 Радиоприёмникперевод с английского; оригинал: F19 Radio | Моторный отсек, версия A, F19 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F23 — блок управления двигателемF23 Блок управления двигателемперевод с английского; оригинал: F23 Engine control unit | Моторный отсек, версия A, F23 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F24 — блок управления шиной данныхF24 Блок управления шиной данныхперевод с английского; оригинал: F24 Data bus control unit | Моторный отсек, версия A, F24 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F27 — клапан дозирования топливаF27 Клапан дозирования топливаперевод с английского; оригинал: F27 Fuel dosage valve | Моторный отсек, версия A, F27 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F28 — блок управления двигателемF28 Блок управления двигателемперевод с английского; оригинал: F28 Engine control unit | Моторный отсек, версия A, F28 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F29 — главное релеF29 Главное релеперевод с английского; оригинал: F29 Main relay | Моторный отсек, версия A, F29 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F30 — блок управления вспомогательным отоплением и вентиляциейF30 Блок управления вспомогательным отоплением и вентиляциейперевод с английского; оригинал: F30 Auxiliary heating and ventilation control unit | Моторный отсек, версия A, F30 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F31 — стеклоочистители ветрового стеклаF31 Стеклоочистители ветрового стеклаперевод с английского; оригинал: F31 Windscreen wipers | Моторный отсек, версия A, F31 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F38 — вентилятор радиатора, клапаныF38 Вентилятор радиатора, клапаныперевод с английского; оригинал: F38 Radiator fan, valves | Моторный отсек, версия A, F38 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F39 — датчик сцепления/тормозных колодокF39 Датчик сцепления/тормозных колодокперевод с английского; оригинал: F39 Clutch/brake pad sensor | Моторный отсек, версия A, F39 | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Где блок предохранителей | В моторном отсеке под крышкойПредохранители в моторном отсеке ... Крышка блока предохранителей снимается сдвигом фиксаторов A вверхперевод с английского; оригинал: Fuses in the engine compartment ... The cover for the fuse box is removed by pushing the circlips A | Блок предохранителей в моторном отсеке | стр. 217 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F40 — лямбда-зондF40 Лямбда-зондперевод с английского; оригинал: F40 Lambda probe | Моторный отсек, версия A, F40 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F41 — клапан AKFF41 Клапан AKFперевод с английского; оригинал: F41 AKF valve | Моторный отсек, версия A, F41 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F42 — лямбда-зондF42 Лямбда-зондперевод с английского; оригинал: F42 Lambda probe | Моторный отсек, версия A, F42 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F43 — зажиганиеF43 Зажиганиеперевод с английского; оригинал: F43 Ignition | Моторный отсек, версия A, F43 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F47 — левая основная фара, левый задний фонарьF47 Левая основная фара, левый задний фонарьперевод с английского; оригинал: F47 Front left main headlight, left tail light | Моторный отсек, версия A, F47 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F48 — насос ABSF48 Насос ABSперевод с английского; оригинал: F48 Pump for ABS | Моторный отсек, версия A, F48 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F49 — питание клеммы 15 (зажигание включено)F49 Питание клеммы 15 (зажигание включено)перевод с английского; оригинал: F49 Power supply for terminal 15 (ignition on) | Моторный отсек, версия A, F49 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F52 — реле питания — клемма XF52 Реле питания — клемма Xперевод с английского; оригинал: F52 Power supply relay - terminal X | Моторный отсек, версия A, F52 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F53 — дополнительные потребителиF53 Дополнительные потребителиперевод с английского; оригинал: F53 Accessories | Моторный отсек, версия A, F53 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F3 — измерительная цепьF3 Измерительная цепьперевод с английского; оригинал: F3 Measuring circuit | Моторный отсек, версия B, F3 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F4 — клапаны ABSF4 Клапаны ABSперевод с английского; оригинал: F4 Valves for ABS | Моторный отсек, версия B, F4 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F7 — питание клеммы 15 (зажигание включено)F7 Питание клеммы 15 (зажигание включено)перевод с английского; оригинал: F7 Power supply for terminal 15 (ignition on) | Моторный отсек, версия B, F7 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F8 — радиоприёмникF8 Радиоприёмникперевод с английского; оригинал: F8 Radio | Моторный отсек, версия B, F8 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F10 — блок управления двигателем, главное релеF10 Блок управления двигателем, главное релеперевод с английского; оригинал: F10 Engine control unit, Main relay | Моторный отсек, версия B, F10 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F11 — блок управления вспомогательным отоплением и вентиляциейF11 Блок управления вспомогательным отоплением и вентиляциейперевод с английского; оригинал: F11 Auxiliary heating and ventilation control unit | Моторный отсек, версия B, F11 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F12 — блок управления шиной данныхF12 Блок управления шиной данныхперевод с английского; оригинал: F12 Data bus control unit | Моторный отсек, версия B, F12 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F14 — зажиганиеF14 Зажиганиеперевод с английского; оригинал: F14 Ignition | Моторный отсек, версия B, F14 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F16 — правая основная фара, правый задний фонарьF16 Правая основная фара, правый задний фонарьперевод с английского; оригинал: F16 Front right main headlight, right tail light | Моторный отсек, версия B, F16 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F20 — клапан дозирования топлива, насос охлаждающей жидкостиF20 Клапан дозирования топлива Насос охлаждающей жидкостиперевод с английского; оригинал: F20 Valve for fuel dosing Coolant pump | Моторный отсек, версия B, F20 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F21 — лямбда-зондF21 Лямбда-зондперевод с английского; оригинал: F21 Lambda probe | Моторный отсек, версия B, F21 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F22 — выключатель педали сцепленияF22 Выключатель педали сцепленияперевод с английского; оригинал: F22 Clutch pedal switch | Моторный отсек, версия B, F22 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F25 — насос ABSF25 Насос ABSперевод с английского; оригинал: F25 Pump for ABS | Моторный отсек, версия B, F25 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F26 — левая основная фараF26 Левая основная фараперевод с английского; оригинал: F26 Left main headlight | Моторный отсек, версия B, F26 | стр. 218 | Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T) |
Дворники — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 3 лЁмкость бачка омывателя ветрового стекла составляет 3 литра.перевод с английского; оригинал: The content of the windscreen washer fluid reservoir is 3 litres. | без омывателя фар | стр. 67 | Щётки стеклоочистителя Skoda Superb: размеры по позициям |
| Бачок омывателя | 5.5 лНа автомобилях с системой омывания фар объём составляет 5,5 литра.перевод с английского; оригинал: On vehicles fitted with the headlight cleaning system, the volume is 5.5 litres. | с системой омывания фар | стр. 67 | Щётки стеклоочистителя Skoda Superb: размеры по позициям |
| Бачок омывателя | 4.5 лНа автомобилях со вспомогательным отоплением ёмкость бачка омывателя составляет 4,5 литра.перевод с английского; оригинал: On vehicles fitted with auxiliary heating, the content of the windshield wiper reservoir is 4.5 litres. | с вспомогательным отоплением | стр. 67 | Щётки стеклоочистителя Skoda Superb: размеры по позициям |
Характеристики — 44
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объём | 1390 см³Число цилиндров/Рабочий объём (см³) 4/1390перевод с английского; оригинал: Number of cylinders/Displacement (cm3) 4/1390 | двигатель 1.4 l/92 kW TSI - EU5 | стр. 228 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 201/204a), 199/202a)Максимальная скорость (км/ч) 201/204a) 199/202a)перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 201/204a) 199/202a) | двигатель 1.4 l/92 kW TSI - EU5; Superb MG6 / Combi MG6 | стр. 228 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 10,5/10,6a), 10,6/10,7a)Разгон 0–100 км/ч (с) 10,5/10,6a) 10,6/10,7a)перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 10,5/10,6a) 10,6/10,7a) | двигатель 1.4 l/92 kW TSI - EU5; Superb MG6 / Combi MG6 | стр. 228 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Мощность | 92/5000Максимальный крутящий момент (Н·м при об/мин) Число цилиндров/Рабочий объём (см³) 92/5000 200/1500-4000перевод с английского; оригинал: Max. torque (Nm at rpm) Number of cylinders/Displacement (cm3) 92/5000 200/1500-4000 | двигатель 1.4 л/92 кВт TSI — EU5 | стр. 228 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Крутящий момент | 200/1500-400092/5000 200/1500-4000 4/1390перевод с английского; оригинал: 92/5000 200/1500-4000 4/1390 | двигатель 1.4 л/92 кВт TSI — EU5 | стр. 228 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
Ещё 39 значений раздела «Характеристики»
| Рабочий объём | 1798 см³Число цилиндров/Рабочий объём (см³) 4/1798перевод с английского; оригинал: Number of cylinders/Displacement (cm3) 4/1798 | двигатель 1.8 l/112 kW TSI - EU5/EU4/EU2/(BS4) | стр. 229 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная скорость | 216 / 212 / 213 / 214 / 210 / 211Максимальная скорость (км/ч) 216 212 213 214 210 211перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 216 212 213 214 210 211 | двигатель 1.8 l/112 kW TSI; Superb MG6 / Superb AG6 / Superb MG6 4x4 / Combi MG6 / Combi AG6 / Combi MG6 4x4 | стр. 229 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 8.9 / 9.4 / 9.0 / 9.0 / 9.5 / 9.1Разгон 0–100 км/ч (с) 8,9 9,4 9,0 9,0 9,5 9,1перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 8.9 9.4 9.0 9.0 9.5 9.1 | двигатель 1.8 l/112 kW TSI; Superb MG6 / Superb AG6 / Superb MG6 4x4 / Combi MG6 / Combi AG6 / Combi MG6 4x4 | стр. 229 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Мощность | 112/4300 - 6200112/4300 - 6200 250/1500 - 4200 4/1798перевод с английского; оригинал: 112/4300 - 6200 250/1500 - 4200 4/1798 | двигатель 1.8 л/112 кВт TSI — EU5/EU4/EU2/(BS4) | стр. 229 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Крутящий момент | 250/1500 - 4200112/4300 - 6200 250/1500 - 4200 4/1798перевод с английского; оригинал: 112/4300 - 6200 250/1500 - 4200 4/1798 | двигатель 1.8 л/112 кВт TSI — EU5/EU4/EU2/(BS4) | стр. 229 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Рабочий объём | 1798 см³Число цилиндров/Рабочий объём (см³) 4/1798перевод с английского; оригинал: Number of cylinders/Displacement (cm3) 4/1798 | двигатель 1.8 l/118 kW TSI - EU5 | стр. 230 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 220 / 220 / 217 / 218 / 218 / 215Максимальная скорость (км/ч) 220 220 217 218 218 215перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 220 220 217 218 218 215 | двигатель 1.8 l/118 kW TSI - EU5; Superb MG6 / Superb DSG7 / Superb MG6 4x4 / Combi MG6 / Combi DSG7 / Combi MG6 4x4 | стр. 230 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 8.6 / 8.5 / 8.7 / 8.7 / 8.6 / 8.8Разгон 0–100 км/ч (с) 8,6 8,5 8,7 8,7 8,6 8,8перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 8.6 8.5 8.7 8.7 8.6 8.8 | двигатель 1.8 l/118 kW TSI - EU5; Superb MG6 / Superb DSG7 / Superb MG6 4x4 / Combi MG6 / Combi DSG7 / Combi MG6 4x4 | стр. 230 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Мощность | 118/4500 - 6200118/4500 - 6200 250/1500 - 4500 4/1798перевод с английского; оригинал: 118/4500 - 6200 250/1500 - 4500 4/1798 | двигатель 1.8 л/118 кВт TSI — EU5 | стр. 230 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Крутящий момент | 250/1500 - 4500118/4500 - 6200 250/1500 - 4500 4/1798перевод с английского; оригинал: 118/4500 - 6200 250/1500 - 4500 4/1798 | двигатель 1.8 л/118 кВт TSI — EU5 | стр. 230 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Рабочий объём | 1984 см³Число цилиндров/Рабочий объём (см³) 4/1984перевод с английского; оригинал: Number of cylinders/Displacement (cm3) 4/1984 | двигатель 2.0 l/147 kW TSI - EU5 | стр. 231 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 236 / 234Максимальная скорость (км/ч) 236 234перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 236 234 | двигатель 2.0 l/147 kW TSI - EU5; Superb DSG6 / Combi DSG6 | стр. 231 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 7.8 / 7.9Разгон 0–100 км/ч (с) 7,8 7,9перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 7.8 7.9 | двигатель 2.0 l/147 kW TSI - EU5; Superb DSG6 / Combi DSG6 | стр. 231 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Крутящий момент | 280/1700 - 5000147/5100 - 6000 280/1700 - 5000 4/1984перевод с английского; оригинал: 147/5100 - 6000 280/1700 - 5000 4/1984 | двигатель 2.0 л/147 кВт TSI — EU5 | стр. 231 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Рабочий объём | 3597 см³Число цилиндров/Рабочий объём (см³) 6/3597перевод с английского; оригинал: Number of cylinders/Displacement (cm3) 6/3597 | двигатель 3.6 l/191 kW FSI - EU5/EU2/(BS4) | стр. 232 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 250 / 247Максимальная скорость (км/ч) 250 247перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 250 247 | двигатель 3.6 l/191 kW FSI; Superb DSG6 4x4 / Combi DSG6 4x4 | стр. 232 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 6.5 / 6.6Разгон 0–100 км/ч (с) 6,5 6,6перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 6.5 6.6 | двигатель 3.6 l/191 kW FSI; Superb DSG6 4x4 / Combi DSG6 4x4 | стр. 232 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Крутящий момент | 350/2500 - 5000191/6000 350/2500 - 5000 6/3597перевод с английского; оригинал: 191/6000 350/2500 - 5000 6/3597 | двигатель 3.6 л/191 кВт FSI — EU5/EU2/(BS4) | стр. 232 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Рабочий объём | 1598 см³Число цилиндров/Рабочий объём (см³) 4/1598перевод с английского; оригинал: Number of cylinders/Displacement (cm3) 4/1598 | двигатель 1.6 l/77 kW TDI CR - EU5 | стр. 233 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 189 / 192 / 187 / 190Максимальная скорость (км/ч) 189 192 187 190перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 189 192 187 190 | двигатель 1.6 l/77 kW TDI CR - EU5; Superb MG5 / Superb MG5 GreenLine / Combi MG5 / Combi MG5 GreenLine | стр. 233 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 12.5 / 12.5 / 12.6 / 12.6Разгон 0–100 км/ч (с) 12,5 12,5 12,6 12,6перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 12.5 12.5 12.6 12.6 | двигатель 1.6 l/77 kW TDI CR - EU5; Superb MG5 / Superb MG5 GreenLine / Combi MG5 / Combi MG5 GreenLine | стр. 233 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Крутящий момент | 250/1500 - 250077/4400 250/1500 - 2500 4/1598перевод с английского; оригинал: 77/4400 250/1500 - 2500 4/1598 | двигатель 1.6 л/77 кВт TDI CR — EU5 | стр. 233 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 208/211a) / 206 / 204 / 205/209a) / 203 / 201Максимальная скорость (км/ч) 208/211a) 206 204 205/209a) 203 201перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 208/211a) 206 204 205/209a) 203 201 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR DPF; Superb MG6 / Superb DSG6 / Superb DSG6 4x4 / Combi MG6 / Combi DSG6 / Combi DSG6 4x4 | стр. 234 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 10.1 / 10.2 / 10.7 / 10.2 / 10.3 / 10.8Разгон 0–100 км/ч (с) 10,1 10,2 10,7 10,2 10,3 10,8перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 10.1 10.2 10.7 10.2 10.3 10.8 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR DPF; Superb MG6 / Superb DSG6 / Superb DSG6 4x4 / Combi MG6 / Combi DSG6 / Combi DSG6 4x4 | стр. 234 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Крутящий момент | 320/1750-2500Макс. крутящий момент (Н·м при об/мин) ... 320/1750-2500перевод с английского; оригинал: Max. torque (Nm at rpm) ... 320/1750-2500 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR DPF (EU5) | стр. 234 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Мощность | 125 кВтДвигатель 2.0 л/125 кВт TDI CR DPF — EU5 ... Мощность (кВт при об/мин) ... 125/4200перевод с английского; оригинал: 2.0 l/125 kW TDI CR DPF engine - EU5 ... Output (kW per rpm) ... 125/4200 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5) | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Рабочий объём | 1968 см³Число цилиндров/Рабочий объём (см³) ... 4/1968перевод с английского; оригинал: Number of cylinders/Displacement (cm3) ... 4/1968 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5) | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 222 км/чМаксимальная скорость (км/ч) 222 220 219 220 218 217перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 222 220 219 220 218 217 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Superb MG6 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 220 км/чМаксимальная скорость (км/ч) 222 220 219 220 218 217перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 222 220 219 220 218 217 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Superb DSG6 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 219 км/чМаксимальная скорость (км/ч) 222 220 219 220 218 217перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 222 220 219 220 218 217 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Superb MG6 4x4 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 220 км/чМаксимальная скорость (км/ч) 222 220 219 220 218 217перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 222 220 219 220 218 217 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Combi MG6 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 218 км/чМаксимальная скорость (км/ч) 222 220 219 220 218 217перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 222 220 219 220 218 217 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Combi DSG6 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Максимальная скорость | 217 км/чМаксимальная скорость (км/ч) 222 220 219 220 218 217перевод с английского; оригинал: Top speed (km/h) 222 220 219 220 218 217 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Combi MG6 4x4 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 8.8 сРазгон 0 - 100 км/ч (с) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Superb MG6 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 8.8 сРазгон 0 - 100 км/ч (с) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Superb DSG6 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 9.0 сРазгон 0 - 100 км/ч (с) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Superb MG6 4x4 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 8.9 сРазгон 0 - 100 км/ч (с) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Combi MG6 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 8.9 сРазгон 0 - 100 км/ч (с) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Combi DSG6 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
| Разгон 0–100 км/ч | 9.1 сРазгон 0 - 100 км/ч (с) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1перевод с английского; оригинал: Acceleration 0 - 100 km/h (s) 8.8 8.8 9.0 8.9 8.9 9.1 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF (EU5), Combi MG6 4x4 | стр. 235 | Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026) |
Клиренс — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дорожный просвет (клиренс) | 139 ммДорожный просвет 139/158b) /123c)перевод с английского; оригинал: Clearance 139/158b) /123c) | лифтбек Superb | стр. 226 | Клиренс Skoda Superb (лифтбек): дорожный просвет |
| Дорожный просвет (клиренс) | 158 ммДорожный просвет 139/158b) /123c)перевод с английского; оригинал: Clearance 139/158b) /123c) | лифтбек Superb, с пакетом для плохих дорог | стр. 226 | Клиренс Skoda Superb (лифтбек): дорожный просвет |
| Дорожный просвет (клиренс) | 123 ммДорожный просвет 139/158b) /123c)перевод с английского; оригинал: Clearance 139/158b) /123c) | лифтбек Superb, со спортивным шасси | стр. 226 | Клиренс Skoda Superb (лифтбек): дорожный просвет |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | около 60Топливный бак имеет ёмкость около 60 литров.перевод с английского; оригинал: The fuel tank has a capacity of about 60 litres. | — | стр. 13 | Объём топливного бака Skoda Superb |
Габариты и масса — 66
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 4838 ммДлина 4838/4849a)перевод с английского; оригинал: Length 4838/4849a) | лифтбек Superb | стр. 226 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Длина | 4849 ммДлина 4838/4849a)перевод с английского; оригинал: Length 4838/4849a) | лифтбек Superb, с пакетом визуального обвеса | стр. 226 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Ширина | 1817 ммШирина 1817перевод с английского; оригинал: Width 1817 | лифтбек Superb | стр. 226 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Высота | 1462 ммВысота 1462/1482b) /1447c)перевод с английского; оригинал: Height 1462/1482b) /1447c) | лифтбек Superb | стр. 226 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Высота | 1482 ммВысота 1462/1482b) /1447c)перевод с английского; оригинал: Height 1462/1482b) /1447c) | лифтбек Superb, с пакетом для плохих дорог | стр. 226 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
Ещё 61 значение раздела «Габариты и масса»
| Высота | 1447 ммВысота 1462/1482b) /1447c)перевод с английского; оригинал: Height 1462/1482b) /1447c) | лифтбек Superb, со спортивным шасси | стр. 226 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Колёсная база | 2761 ммКолёсная база 2761перевод с английского; оригинал: Wheel base 2761 | лифтбек Superb | стр. 226 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1477/1477b)/1482a), 1499/1499b)/1504a)Снаряжённая масса 1477/1477b)/1482a) 1499/1499b)/1504a)перевод с английского; оригинал: Curb weight 1477/1477b) /1482a) 1499/1499b) /1504a) | двигатель 1.4 l/92 kW TSI - EU5; Superb MG6 / Combi MG6 | стр. 228 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2040/2040b)/2045a), 2062/2062b)/2067a)Максимально допустимая полная масса 2040/2040b)/2045a) 2062/2062b)/2067a)перевод с английского; оригинал: Maximum permissible gross weight 2040/2040b) /2045a) 2062/2062b) /2067a) | двигатель 1.4 l/92 kW TSI - EU5; Superb MG6 / Combi MG6 | стр. 228 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1477 кгСнаряжённая масса 1477/1477b)/1482a) 1499/1499b)/1504a)перевод с английского; оригинал: Curb weight 1477/1477b) /1482a) 1499/1499b) /1504a) | двигатель 1.4 л/92 кВт TSI — EU5, Superb, МКПП6 (MG6) | стр. 228 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1499 кгСнаряжённая масса 1477/1477b)/1482a) 1499/1499b)/1504a)перевод с английского; оригинал: Curb weight 1477/1477b) /1482a) 1499/1499b) /1504a) | двигатель 1.4 л/92 кВт TSI — EU5, Combi (универсал), МКПП6 (MG6) | стр. 228 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1511 / 1529 / 1602 / 1533 / 1551 / 1624Снаряжённая масса 1511 1529 1602 1533 1551 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1529 1602 1533 1551 1624 | двигатель 1.8 l/112 kW TSI; Superb MG6 / Superb AG6 / Superb MG6 4x4 / Combi MG6 / Combi AG6 / Combi MG6 4x4 | стр. 229 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2074 / 2092 / 2165 / 2096 / 2114 / 2187Максимально допустимая полная масса 2074 2092 2165 2096 2114 2187перевод с английского; оригинал: Maximum permissible gross weight 2074 2092 2165 2096 2114 2187 | двигатель 1.8 l/112 kW TSI; Superb MG6 / Superb AG6 / Superb MG6 4x4 / Combi MG6 / Combi AG6 / Combi MG6 4x4 | стр. 229 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1511 кгСнаряжённая масса 1511 1529 1602 1533 1551 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1529 1602 1533 1551 1624 | двигатель 1.8 л/112 кВт TSI, Superb, МКПП6 (MG6) | стр. 229 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1529 кгСнаряжённая масса 1511 1529 1602 1533 1551 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1529 1602 1533 1551 1624 | двигатель 1.8 л/112 кВт TSI, Superb, АКПП6 (AG6) | стр. 229 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1602 кгСнаряжённая масса 1511 1529 1602 1533 1551 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1529 1602 1533 1551 1624 | двигатель 1.8 л/112 кВт TSI, Superb, МКПП6 (MG6), 4x4 | стр. 229 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1533 кгСнаряжённая масса 1511 1529 1602 1533 1551 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1529 1602 1533 1551 1624 | двигатель 1.8 л/112 кВт TSI, Combi (универсал), МКПП6 (MG6) | стр. 229 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1551 кгСнаряжённая масса 1511 1529 1602 1533 1551 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1529 1602 1533 1551 1624 | двигатель 1.8 л/112 кВт TSI, Combi (универсал), АКПП6 (AG6) | стр. 229 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1624 кгСнаряжённая масса 1511 1529 1602 1533 1551 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1529 1602 1533 1551 1624 | двигатель 1.8 л/112 кВт TSI, Combi (универсал), МКПП6 (MG6), 4x4 | стр. 229 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1511 / 1523 / 1602 / 1533 / 1545 / 1624Снаряжённая масса 1511 1523 1602 1533 1545 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1523 1602 1533 1545 1624 | двигатель 1.8 l/118 kW TSI - EU5; Superb MG6 / Superb DSG7 / Superb MG6 4x4 / Combi MG6 / Combi DSG7 / Combi MG6 4x4 | стр. 230 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2074 / 2086 / 2165 / 2096 / 2108 / 2187Максимально допустимая полная масса 2074 2086 2165 2096 2108 2187перевод с английского; оригинал: Maximum permissible gross weight 2074 2086 2165 2096 2108 2187 | двигатель 1.8 l/118 kW TSI - EU5; Superb MG6 / Superb DSG7 / Superb MG6 4x4 / Combi MG6 / Combi DSG7 / Combi MG6 4x4 | стр. 230 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1511 кгСнаряжённая масса 1511 1523 1602 1533 1545 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1523 1602 1533 1545 1624 | двигатель 1.8 л/118 кВт TSI — EU5, Superb, МКПП6 (MG6) | стр. 230 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1523 кгСнаряжённая масса 1511 1523 1602 1533 1545 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1523 1602 1533 1545 1624 | двигатель 1.8 л/118 кВт TSI — EU5, Superb, DSG7 | стр. 230 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1602 кгСнаряжённая масса 1511 1523 1602 1533 1545 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1523 1602 1533 1545 1624 | двигатель 1.8 л/118 кВт TSI — EU5, Superb, МКПП6 (MG6), 4x4 | стр. 230 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1533 кгСнаряжённая масса 1511 1523 1602 1533 1545 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1523 1602 1533 1545 1624 | двигатель 1.8 л/118 кВт TSI — EU5, Combi (универсал), МКПП6 (MG6) | стр. 230 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1545 кгСнаряжённая масса 1511 1523 1602 1533 1545 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1523 1602 1533 1545 1624 | двигатель 1.8 л/118 кВт TSI — EU5, Combi (универсал), DSG7 | стр. 230 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1624 кгСнаряжённая масса 1511 1523 1602 1533 1545 1624перевод с английского; оригинал: Curb weight 1511 1523 1602 1533 1545 1624 | двигатель 1.8 л/118 кВт TSI — EU5, Combi (универсал), МКПП6 (MG6), 4x4 | стр. 230 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1555 / 1577Снаряжённая масса 1555 1577перевод с английского; оригинал: Curb weight 1555 1577 | двигатель 2.0 l/147 kW TSI - EU5; Superb DSG6 / Combi DSG6 | стр. 231 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2118 / 2140Максимально допустимая полная масса 2118 2140перевод с английского; оригинал: Maximum permissible gross weight 2118 2140 | двигатель 2.0 l/147 kW TSI - EU5; Superb DSG6 / Combi DSG6 | стр. 231 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1555 кгСнаряжённая масса 1555 1577перевод с английского; оригинал: Curb weight 1555 1577 | двигатель 2.0 л/147 кВт TSI — EU5, Superb, DSG6 | стр. 231 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1577 кгСнаряжённая масса 1555 1577перевод с английского; оригинал: Curb weight 1555 1577 | двигатель 2.0 л/147 кВт TSI — EU5, Combi (универсал), DSG6 | стр. 231 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1714 / 1736Снаряжённая масса 1714 1736перевод с английского; оригинал: Curb weight 1714 1736 | двигатель 3.6 l/191 kW FSI; Superb DSG6 4x4 / Combi DSG6 4x4 | стр. 232 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2275 / 2297/2291b)Максимально допустимая полная масса 2275 2297/2291b)перевод с английского; оригинал: Maximum permissible gross weight 2275 2297/2291b) | двигатель 3.6 l/191 kW FSI; Superb DSG6 4x4 / Combi DSG6 4x4 | стр. 232 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1714 кгСнаряжённая масса 1714 1736перевод с английского; оригинал: Curb weight 1714 1736 | двигатель 3.6 л/191 кВт FSI — EU5/EU2/(BS4), Superb, DSG6, 4x4 | стр. 232 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1736 кгСнаряжённая масса 1714 1736перевод с английского; оригинал: Curb weight 1714 1736 | двигатель 3.6 л/191 кВт FSI — EU5/EU2/(BS4), Combi (универсал), DSG6, 4x4 | стр. 232 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1517 / 1524 / 1539 / 1546Снаряжённая масса 1517 1524 1539 1546перевод с английского; оригинал: Curb weight 1517 1524 1539 1546 | двигатель 1.6 l/77 kW TDI CR - EU5; Superb MG5 / Superb MG5 GreenLine / Combi MG5 / Combi MG5 GreenLine | стр. 233 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2080 / 2087 / 2102 / 2109Максимально допустимая полная масса 2080 2087 2102 2109перевод с английского; оригинал: Maximum permissible gross weight 2080 2087 2102 2109 | двигатель 1.6 l/77 kW TDI CR - EU5; Superb MG5 / Superb MG5 GreenLine / Combi MG5 / Combi MG5 GreenLine | стр. 233 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1517 кгСнаряжённая масса 1517 1524 1539 1546перевод с английского; оригинал: Curb weight 1517 1524 1539 1546 | двигатель 1.6 л/77 кВт TDI CR — EU5, Superb, МКПП5 (MG5) | стр. 233 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1524 кгСнаряжённая масса 1517 1524 1539 1546перевод с английского; оригинал: Curb weight 1517 1524 1539 1546 | двигатель 1.6 л/77 кВт TDI CR — EU5, Superb, МКПП5 (MG5), GreenLine | стр. 233 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1539 кгСнаряжённая масса 1517 1524 1539 1546перевод с английского; оригинал: Curb weight 1517 1524 1539 1546 | двигатель 1.6 л/77 кВт TDI CR — EU5, Combi (универсал), МКПП5 (MG5) | стр. 233 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1546 кгСнаряжённая масса 1517 1524 1539 1546перевод с английского; оригинал: Curb weight 1517 1524 1539 1546 | двигатель 1.6 л/77 кВт TDI CR — EU5, Combi (универсал), МКПП5 (MG5), GreenLine | стр. 233 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1547/1551a) / 1569 / 1645 / 1569/1573a) / 1591 / 1667Снаряжённая масса 1547/1551a) 1569 1645 1569/1573a) 1591 1667перевод с английского; оригинал: Curb weight 1547/1551a) 1569 1645 1569/1573a) 1591 1667 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR DPF; Superb MG6 / Superb DSG6 / Superb DSG6 4x4 / Combi MG6 / Combi DSG6 / Combi DSG6 4x4 | стр. 234 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2110/2114a) / 2132 / 2208 / 2132/2136a) / 2154 / 2230Максимально допустимая полная масса 2110/2114a) 2132 2208 2132/2136a) 2154 2230перевод с английского; оригинал: Maximum permissible gross weight 2110/2114a) 2132 2208 2132/2136a) 2154 2230 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR DPF; Superb MG6 / Superb DSG6 / Superb DSG6 4x4 / Combi MG6 / Combi DSG6 / Combi DSG6 4x4 | стр. 234 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1569 кгСнаряжённая масса 1547/1551a) 1569 1645перевод с английского; оригинал: Curb weight 1547/1551a) 1569 1645 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR; Superb DSG6 | стр. 234 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1645 кгСнаряжённая масса 1547/1551a) 1569 1645перевод с английского; оригинал: Curb weight 1547/1551a) 1569 1645 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR; Superb DSG6 4x4 | стр. 234 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1591 кгСнаряжённая масса 1547/1551a) 1569 1645 1569/1573a) 1591 1667перевод с английского; оригинал: Curb weight 1547/1551a) 1569 1645 1569/1573a) 1591 1667 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR; Combi DSG6 | стр. 234 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1667 кгСнаряжённая масса 1547/1551a) 1569 1645 1569/1573a) 1591 1667перевод с английского; оригинал: Curb weight 1547/1551a) 1569 1645 1569/1573a) 1591 1667 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR; Combi DSG6 4x4 | стр. 234 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1555 кгСнаряжённая масса 1555 1572 1632перевод с английского; оригинал: Curb weight 1555 1572 1632 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR; Superb MG6 | стр. 235 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1572 кгСнаряжённая масса 1555 1572 1632перевод с английского; оригинал: Curb weight 1555 1572 1632 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR; Superb DSG6 | стр. 235 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1632 кгСнаряжённая масса 1555 1572 1632перевод с английского; оригинал: Curb weight 1555 1572 1632 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR; Superb MG6 4x4 | стр. 235 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1577 кгСнаряжённая масса 1555 1572 1632 1577 1594 1654перевод с английского; оригинал: Curb weight 1555 1572 1632 1577 1594 1654 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR; Combi MG6 | стр. 235 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1594 кгСнаряжённая масса 1555 1572 1632 1577 1594 1654перевод с английского; оригинал: Curb weight 1555 1572 1632 1577 1594 1654 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR; Combi DSG6 | стр. 235 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Снаряжённая масса | 1654 кгСнаряжённая масса 1555 1572 1632 1577 1594 1654перевод с английского; оригинал: Curb weight 1555 1572 1632 1577 1594 1654 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR; Combi MG6 4x4 | стр. 235 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2042 кг1.4 л/92 кВт TSI MG6 MG6 2042 2047a)перевод с английского; оригинал: 1.4 ltr./92 kW TSI MG6 MG6 2042 2047a) | двигатель 1.4 ltr./92 kW TSI, MG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2076 кг1.8 л/118 кВт TSI MG6 DSG7 4x4 MG6 2076 2088 2167перевод с английского; оригинал: 1.8 ltr./118 kW TSI MG6 DSG7 4x4 MG6 2076 2088 2167 | двигатель 1.8 ltr./118 kW TSI, MG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2088 кг1.8 л/118 кВт TSI MG6 DSG7 4x4 MG6 2076 2088 2167перевод с английского; оригинал: 1.8 ltr./118 kW TSI MG6 DSG7 4x4 MG6 2076 2088 2167 | двигатель 1.8 ltr./118 kW TSI, DSG7 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2167 кг1.8 л/118 кВт TSI MG6 DSG7 4x4 MG6 2076 2088 2167перевод с английского; оригинал: 1.8 ltr./118 kW TSI MG6 DSG7 4x4 MG6 2076 2088 2167 | двигатель 1.8 ltr./118 kW TSI, 4x4 MG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2120 кг2.0 л/147 кВт FSI DSG6 2120перевод с английского; оригинал: 2.0 l/147 kW FSI DSG6 2120 | двигатель 2.0 l/147 kW FSI, DSG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2277 кг3.6 л/191 кВт FSI 4x4 DSG6 2277перевод с английского; оригинал: 3.6 ltr./191 kW FSI 4x4 DSG6 2277 | двигатель 3.6 ltr./191 kW FSI, 4x4 DSG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2082 кг1.6 л/77 кВт TDI CR MG5 MG5 2082 2089b)перевод с английского; оригинал: 1.6 ltr./77 kW TDI CR MG5 MG5 2082 2089b) | двигатель 1.6 ltr./77 kW TDI CR, MG5 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2112 кг2.0 л/103 кВт TDI CR MG6 DSG6 MG6 4x4 DSG6 2112 2134 2116a) 2210перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./103 kW TDI CR MG6 DSG6 MG6 4x4 DSG6 2112 2134 2116a) 2210 | двигатель 2.0 ltr./103 kW TDI CR, MG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2134 кг2.0 л/103 кВт TDI CR MG6 DSG6 MG6 4x4 DSG6 2112 2134 2116a) 2210перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./103 kW TDI CR MG6 DSG6 MG6 4x4 DSG6 2112 2134 2116a) 2210 | двигатель 2.0 ltr./103 kW TDI CR, DSG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2210 кг2.0 л/103 кВт TDI CR MG6 DSG6 MG6 4x4 DSG6 2112 2134 2116a) 2210перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./103 kW TDI CR MG6 DSG6 MG6 4x4 DSG6 2112 2134 2116a) 2210 | двигатель 2.0 ltr./103 kW TDI CR, 4x4 DSG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2120 кг2.0 л/125 кВт TDI CR MG6 DSG6 4x4 MG6 2120 2137 2197перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./125 kW TDI CR MG6 DSG6 4x4 MG6 2120 2137 2197 | двигатель 2.0 ltr./125 kW TDI CR, MG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2137 кг2.0 л/125 кВт TDI CR MG6 DSG6 4x4 MG6 2120 2137 2197перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./125 kW TDI CR MG6 DSG6 4x4 MG6 2120 2137 2197 | двигатель 2.0 ltr./125 kW TDI CR, DSG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
| Полная масса | 2197 кг2.0 л/125 кВт TDI CR MG6 DSG6 4x4 MG6 2120 2137 2197перевод с английского; оригинал: 2.0 ltr./125 kW TDI CR MG6 DSG6 4x4 MG6 2120 2137 2197 | двигатель 2.0 ltr./125 kW TDI CR, 4x4 MG6 | стр. 236 | Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026) |
Фаркоп и прицеп — 29
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешена при условии: автомобиль оснащён тягово-сцепным устройством заводской установки или оригинальным аксессуаром ŠKODA; не превышать допустимую массу прицепаЕсли ваш автомобиль уже оснащён с завода тягово-сцепным устройством или устройством из оригинальных аксессуаров ŠKODA, то он соответствует всем техническим требованиям и национальным правовым нормам для буксировки прицепа.перевод с английского; оригинал: If your vehicle has already been factory-fitted with a towing device or is fitted with a towing device from ŠKODA Original Accessories, then it meets all of the technical requirements and national leg | буксировка прицепа | стр. 173 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 80 кгНагрузка на сцепное устройство при буксировке прицепа (макс. 80 кг).перевод с английского; оригинал: Trailer drawbar load when towing a trailer (max. 80 kg). | при буксировке прицепа | стр. 224 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1400c)/1500d)Допустимая масса прицепа с тормозами 1400c)/1500d)перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1400c) /1500d) | двигатель 1.4 l/92 kW TSI - EU5; 1400 — подъём до 12 %, 1500 — подъём до 8 % | стр. 228 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 730/740a), 740/750a)Допустимая масса прицепа без тормозов 730/740a) 740/750a)перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 730/740a) 740/750a) | двигатель 1.4 l/92 kW TSI - EU5; Superb MG6 / Combi MG6 | стр. 228 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1400 кгДопустимая масса прицепа с тормозами 1400c) /1500d) ... c) Подъёмы до 12 %перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1400c) /1500d) ... c) Uphills up to 12 % | двигатель 1.4 l/92 kW TSI, подъём до 12 % | стр. 228 | — |
Ещё 24 значения раздела «Фаркоп и прицеп»
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1500 кгДопустимая масса прицепа с тормозами 1400c) /1500d) ... d) Подъёмы до 8 %перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1400c) /1500d) ... d) Uphills up to 8 % | двигатель 1.4 l/92 kW TSI, подъём до 8 % | стр. 228 | — |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1500a)/1700b), 1600a)/1800b)Допустимая масса прицепа с тормозами 1500a)/1700b) 1600a)/1800b)перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1500a) /1700b) 1600a) /1800b) | двигатель 1.8 l/112 kW TSI; 1500/1600 — подъём до 12 %, 1700/1800 — подъём до 8 % | стр. 229 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 | двигатель 1.8 l/112 kW TSI | стр. 229 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1500a)/1700b), 1600a)/1800b)Допустимая масса прицепа с тормозами 1500a)/1700b) 1600a)/1800b)перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1500a) /1700b) 1600a) /1800b) | двигатель 1.8 l/118 kW TSI - EU5; 1500/1600 — подъём до 12 %, 1700/1800 — подъём до 8 % | стр. 230 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 | двигатель 1.8 l/118 kW TSI - EU5 | стр. 230 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 | двигатель 1.8 l/118 kW TSI | стр. 230 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1600a)/1800b)Допустимая масса прицепа с тормозами 1600a)/1800b)перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1600a) /1800b) | двигатель 2.0 l/147 kW TSI - EU5; 1600 — подъём до 12 %, 1800 — подъём до 8 % | стр. 231 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 | двигатель 2.0 l/147 kW TSI - EU5 | стр. 231 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1600 кгДопустимая масса прицепа с тормозами 1600a) /1800b) ... a) Подъёмы до 12 %перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1600a) /1800b) ... a) Uphills up to 12 % | двигатель 2.0 l/147 kW TSI, подъём до 12 % | стр. 231 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1800 кгДопустимая масса прицепа с тормозами 1600a) /1800b) ... b) Подъёмы до 8 %перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1600a) /1800b) ... b) Uphills up to 8 % | двигатель 2.0 l/147 kW TSI, подъём до 8 % | стр. 231 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 | двигатель 2.0 l/147 kW TSI | стр. 231 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 2000 кгДопустимая масса прицепа с тормозами 2000перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 2000 | двигатель 3.6 l/191 kW FSI | стр. 232 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 | двигатель 3.6 l/191 kW FSI | стр. 232 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 2000 кгДопустимая масса прицепа с тормозами 2000перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 2000 | двигатель 3.6 l/191 kW FSI 4x4 | стр. 232 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 | двигатель 3.6 l/191 kW FSI 4x4 | стр. 232 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1500b)/1700c)Допустимая масса прицепа с тормозами 1500b)/1700c)перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1500b)/1700c) | двигатель 1.6 l/77 kW TDI CR - EU5; 1500 — подъём до 12 %, 1700 — подъём до 8 % | стр. 233 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 | двигатель 1.6 l/77 kW TDI CR - EU5 | стр. 233 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1500 кгДопустимая масса прицепа с тормозами 1500b)/1700c) ... b) Подъёмы до 12 %перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1500b)/1700c) ... b) Uphills up to 12 % | двигатель 1.6 l/77 kW TDI CR, подъём до 12 % | стр. 233 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1700 кгДопустимая масса прицепа с тормозами 1500b)/1700c) ... c) Подъёмы до 8 %перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1500b)/1700c) ... c) Uphills up to 8 % | двигатель 1.6 l/77 kW TDI CR, подъём до 8 % | стр. 233 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 | двигатель 1.6 l/77 kW TDI CR | стр. 233 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1800 / 2000Допустимая масса прицепа с тормозами 1800 2000 1800 2000перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1800 2000 1800 2000 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR DPF; Superb MG6 / Superb DSG6 4x4 / Combi MG6 / Combi DSG6 4x4 — 1800; Superb DSG6 / Combi DSG6 — 2000 | стр. 234 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR DPF | стр. 234 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1800 кгДопустимая масса прицепа с тормозами 1800 2000 1800 2000перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, braked 1800 2000 1800 2000 | двигатель 2.0 l/103 kW TDI CR DPF, МКП MG6 / DSG6 4x4 | стр. 234 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кгДопустимая масса прицепа без тормозов 750 750 750 750перевод с английского; оригинал: Permissible trailer loads, unbraked 750 750 750 750 | двигатель 2.0 l/125 kW TDI CR DPF | стр. 235 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 100 кгМаксимально допустимая нагрузка на крышу (включая багажник на крыше) 100 кг и максимально допустимая полная масса автомобиля не должны быть превышены.перевод с английского; оригинал: The maximum permissible roof load (including roof rack system) of 100 kg and the maximum permissible total weight of the vehicle should not be exceeded. | включая багажник на крыше | стр. 90 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Откинуть ключ; поддеть крышку батарейки большим пальцем или плоской отвёрткой в области стрелок 1; вынуть разряженную батарейку, нажав на неё вниз в области стрелки 2; вставить новую батарейку символом «+» вверх; установить крышку до щелчкаОткиньте ключ. Снимите крышку батарейки большим пальцем или плоской отвёрткой в области стрелок 1. Выньте разряженную батарейку из ключа, нажав на неё вниз в области стрелки 2. Вставьте новую батарейку. Убедитесь, что символ «+» на батарейке направлен вверх.перевод с английского; оригинал: Flip out the key. Press off the battery cover with your thumb or using a flat screwdriver in the region of arrows 1. Remove the discharged battery from the key by pressing the battery downwards in the | — | стр. 33 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Вставить плоский тупой предмет (например монету) в зазор крышки элемента питания, повернуть крышку против направления стрелки до метки и разблокировать её; заменить элемент питания, установить крышку и зафиксировать её поворотом по направлению стрелки. Соблюдать полярность; новый элемент должен иметь ту же спецификацию, что и оригинальный.Вставьте плоский тупой предмет, например монету, в зазор крышки элемента питания, поверните крышку против направления стрелки до метки и разблокируйте её. Замените элемент питания, установите крышку и зафиксируйте её, переместив в направлении стрелки.перевод с английского; оригинал: Insert a flat, blunt object, such as a coin, into the gap on the battery cover, turn the cover in the opposite direction of the arrow up to the mark and unlock it. Change the battery, replace the batt | пульт дистанционного управления вспомогательным отопителем | стр. 109 | — |
Часы и настройки — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Сброс индикатора сервиса кнопкой 7 (reset button) на комбинации приборов; на автомобилях с информационным дисплеем — в меню Settings. Рекомендуется выполнять сброс у специалиста СТО.Сбросьте индикатор сервисного интервала с помощью кнопки сброса 7 » рис. 2. На автомобилях, оснащённых информационным дисплеем, вы можете сбросить индикатор сервисного интервала в меню Settings » стр. 20.перевод с английского; оригинал: Reset the service interval display by using the reset button 7 » Fig. 2. On vehicles which are equipped with the information display, you can reset the Service Interval Display in the menu Settings » | Сброс индикатора сервисного интервала | стр. 14 | — |
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | В главном меню информационного дисплея выбрать пункт Settings (Настройки) → Service (Сервис): там можно вывести оставшиеся километры и дни до следующего межсервисного интервала и сбросить индикатор сервисного интервала (reset the Service Interval Display).Здесь можно вывести оставшиеся километры и дни до следующего сервисного интервала и сбросить индикатор сервисного интервала.перевод с английского; оригинал: Here you can have the remaining kilometres and days until the next service interval displayed, and reset the Service Interval Display. | — | стр. 22 | — |
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | В меню «Service» (Настройки → Service) можно вывести оставшиеся километры и дни до следующего ТО и сбросить индикатор сервисного интервала.Service — Здесь можно вывести на дисплей оставшиеся километры и дни до следующего сервисного интервала и сбросить индикатор сервисного интервала.перевод с английского; оригинал: Service — Here you can have the remaining kilometres and days until the next service interval displayed, and reset the Service Interval Display. | — | стр. 22 | — |
Значки на панели приборов — 22
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализирует опасность: слишком низкое давление масла в двигателе. Необходимо остановить автомобиль, заглушить двигатель, проверить указанную функцию и при необходимости обратиться за профессиональной помощью; звучат три предупреждающих сигнала.Слишком низкое давление масла в двигателеперевод с английского; оригинал: Engine oil pressure too low | Engine oil pressure too low [красный] | стр. 23 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Проблема с давлением масла в двигателе: немедленно проверить автомобиль в специализированной мастерской; вместе с символом выводится информация о максимально допустимой частоте вращения двигателя.Немедленно проверьте автомобиль в специализированной мастерской. Информация о максимально допустимой частоте вращения двигателя выводится вместе с этим символом.перевод с английского; оригинал: Have the vehicle checked by a specialist garage immediately. The information about the maximum permissible engine speed is displayed together with this symbol. | Problem with engine oil pressure [жёлтый] | стр. 23 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Красный символ сигнализирует об опасности: остановить автомобиль, выключить двигатель, проверить указанную функцию, при необходимости вызвать профессиональную помощь. Раздаются три предупреждающих сигнала.Красный символ сигнализирует об опасности. › Остановите автомобиль. › Выключите двигатель. › Проверьте указанную функцию. › При необходимости вызовите профессиональную помощь.перевод с английского; оригинал: A red symbol signals danger. › Stop the vehicle. › Switch off the engine. › Check the indicated function. › Call for professional help if necessary. | Сигнализаторы приоритета 1 (красные символы) [красный] | стр. 23 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Жёлтый символ-предупреждение: немедленно проверить автомобиль в специализированной мастерской; вместе с символом отображается информация о максимально допустимой частоте вращения двигателя.Проблема с давлением моторного масла. Немедленно проверьте автомобиль в специализированной мастерской. Информация о максимально допустимой частоте вращения двигателя отображается вместе с этим символом.перевод с английского; оригинал: Problem with en- gine oil pressure Have the vehicle checked by a specialist garage im- mediately. The information about the maximum permissible engine speed is displayed together with this symbol. | Проблема с давлением моторного масла [жёлтый] | стр. 23 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает левый или правый указатель поворота в зависимости от положения рычага указателя поворота.Мигает либо левый, либо правый указатель поворота в зависимости от положения рычага указателя поворота.перевод с английского; оригинал: Either the left or right indicator light flashes depending on the position of the turn signal lever. | Turn signal light [зелёный] | стр. 24 | — |
Ещё 17 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор неисправности лампы: загорается, если перегорела лампа — в течение 2 секунд после включения зажигания или при включении неисправной лампы; на дисплее выводится, например, «Check front-right dipped beam!».Неисправность лампы Сигнализатор загорается, если лампа неисправна: › в течение 2 секунд после включения зажигания; › при включении неисправной лампы.перевод с английского; оригинал: Bulb failure The warning light comes on if a bulb is faulty: › within 2 seconds of the ignition being switched on; › when switching on the defective light bulb. | Bulb failure | стр. 25 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контрольная лампа загорается при включённых противотуманных фарах.Контрольная лампа загорается при работе противотуманных фар.перевод с английского; оригинал: The warning light comes on when the fog lights are operating | Противотуманные фары | стр. 25 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контрольная лампа загорается при включении дальнего света или светового сигнала фар.Контрольная лампа загорается при включении дальнего света или светового сигнала фар.перевод с английского; оригинал: The indicator light comes on when the main beam or headlight flasher are se- lected | Дальний свет | стр. 25 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контрольная лампа загорается при включённом ближнем свете.Контрольная лампа загорается при включении ближнего света.перевод с английского; оригинал: The indicator light comes on when low beam is selected | Ближний свет | стр. 25 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контрольная лампа загорается при работе задних противотуманных фонарей.Контрольная лампа загорается при работе задних противотуманных фонарей.перевод с английского; оригинал: The warning light comes on when the rear fog lights are operating | Задний противотуманный фонарь | стр. 25 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контрольная лампа загорается при работе системы регулирования скорости.Контрольная лампа загорается при работе системы регулирования скорости.перевод с английского; оригинал: The warning light lights up, when operating the speed regulating system. | Система регулирования скорости | стр. 25 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контрольная лампа загорается при неисправной лампе: в течение 2 секунд после включения зажигания или при включении неисправной лампы; на дисплее выводится текст, например «Проверьте ближний свет спереди справа!».Контрольная лампа загорается при неисправности лампы: › в течение 2 секунд после включения зажигания; › при включении неисправной лампы.перевод с английского; оригинал: The warning light comes on if a bulb is faulty: › within 2 seconds of the ignition being switched on; › when switching on the defective light bulb. | Неисправность лампы | стр. 25 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если контрольная лампа мигает в течение 1 минуты и звучит предупреждающий сигнал во время движения или после включения зажигания, это указывает на неисправность адаптивных фар.Если контрольная лампа мигает в течение 1 минуты и звучит предупреждающий сигнал во время движения или после включения зажигания, это указывает на неисправность адаптивных фар.перевод с английского; оригинал: If the indicator light flashes for 1 minute and a warning signal sounds while driving or after switching on the ignition, this indicates a fault in the adaptive headlights | Адаптивные фары | стр. 25 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание лампы означает накопление сажи в сажевом фильтре из-за частых коротких поездок. Следует проехать с равномерной скоростью не менее 60 км/ч при 1 800–2 500 об/мин не менее 15 минут на 4-й или 5-й передаче (АКП: положение S), пока лампа не погаснет. Если фильтр не очищается, лампа не гаснет и двигатель переходит в аварийный режим — немедленно обратиться в мастерскую.следует проехать с равномерной скоростью не менее 60 км/ч при частоте вращения двигателя 1 800–2 500 об/мин не менее 15 минут или пока контрольная лампа не погаснет, на включённой 4-й или 5-й передачеперевод с английского; оригинал: the vehicle should be driven at an even speed of at least 60 km/h at engine speeds of 1 800 - 2 500 rpm for at least 15 minutes or until the warning light goes out with the 4th or 5th gear engaged | Сажевый фильтр (дизельный двигатель) | стр. 25 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор подушки безопасности: загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если не гаснет или мигает при движении (или не загорается при включении зажигания) — неисправность системы, немедленно проверить на СТО.Сигнализатор загорается на несколько секунд при включении зажигания. В системе неисправность, если сигнализатор не гаснет или мигает во время движения.перевод с английского; оригинал: The warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on. There is a fault in the system if the warning light does not go out or flashes while driving. | Airbag system | стр. 26 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор системы контроля выхлопа: загорается после включения зажигания. Если не гаснет после пуска двигателя или горит при движении — неисправность компонента, относящегося к выхлопу; система управления двигателем переходит в аварийную программу.Сигнализатор загорается после включения зажигания. Если сигнализатор не гаснет после пуска двигателя или загорается при движении, существует неисправность компонента, относящегося к выхлопу.перевод с английского; оригинал: The warning light comes on after the ignition has been switched on. If the warning light does not go out after starting the engine or it lights up when driving, a fault exists in an exhaust relevant | Exhaust inspection system | стр. 26 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор электроусилителя руля: загорается на несколько секунд при включении зажигания. Постоянное свечение — неисправность ЭУР: жёлтый — частичный отказ (усилие на руле больше), красный — полный отказ усилителя.Сигнализатор загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если сигнализатор после включения зажигания или при движении горит постоянно, существует неисправность электроусилителя руля.перевод с английского; оригинал: The warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on. If the warning light after switching on the ignition or when driving lights up continuously, a fault exists in the elect | Electromechanical power steering/steering lock (KESSY system) | стр. 26 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор аварийного давления масла: остановить автомобиль и заглушить двигатель, если сигнализатор не гаснет после пуска двигателя или мигает при движении; проверить уровень масла и при необходимости долить. Красная лампа давления масла не является индикатором уровня масла.Остановите автомобиль и выключите двигатель, если сигнализатор не гаснет после пуска двигателя или мигает во время движения. Проверьте уровень масла и при необходимости долейте моторное масло.перевод с английского; оригинал: Stop the vehicle and switch the engine off if the indicator light does not go off after the engine has started or flashes while driving. Check the oil level and top up with engine oil if necessary | Engine oil pressure [красный] | стр. 27 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор EPC (Electronic Power Control): загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если не гаснет или горит после пуска двигателя — неисправность управления двигателем; включается аварийная программа, следует ехать на СТО в щадящем режиме.Сигнализатор (Electronic Power Control) загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если сигнализатор не гаснет или горит после пуска двигателя, существует неисправность в управлении двигателем.перевод с английского; оригинал: The (Electronic Power Control) warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on. If the warning light does not go out or lights up after starting the engine, a fault exists | EPC fault light (petrol engine) | стр. 28 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор свечей накаливания: на холодном двигателе загорается при включении зажигания; двигатель можно пускать после его гашения. Если не загорается или горит постоянно — неисправность системы свечей накаливания; мигает при движении — неисправность управления двигателем (аварийная программа).Если двигатель холодный, сигнализатор загорается при включении зажигания (положение предпускового подогрева) 2 » стр. 111. Двигатель можно пустить после того, как сигнализатор погаснет.перевод с английского; оригинал: If the engine is cold, the indicator light illuminates when switching on the ignition (pre-heat position) 2 » page 111. The engine can be started after the indicator light goes out. | Glow plug system (diesel engine) | стр. 28 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор температуры/уровня охлаждающей жидкости: если не гаснет или мигает при движении — температура охлаждающей жидкости слишком высокая или уровень слишком низкий (3 звуковых сигнала). Заглушить двигатель, проверить уровень и при необходимости долить жидкость.Температура охлаждающей жидкости слишком высокая или уровень слишком низкий, если сигнализатор не гаснет или мигает во время движения. Раздаётся звуковой сигнал предупреждения (3 сигнала).перевод с английского; оригинал: The coolant temperature is too high or the coolant level too low if the warning light does not go out or flashes while driving. An audible signal sounds as a warning signal (3 peeps). | Coolant temperature/coolant level | стр. 28 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при уровне топлива менее 9 литров; звучит звуковой сигналСигнализатор загорается, если уровень топлива менее 9 литров. Звучит звуковой предупреждающий сигнал.перевод с английского; оригинал: The warning light will come on if the fuel level is less than 9 litres. An audible signal sounds as a warning signal. | Fuel reserve | стр. 32 | — |
Где VIN и номер двигателя — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | номер двигателя выбит на блоке цилиндровНомер двигателя выбит на блоке цилиндров.перевод с английского; оригинал: The engine number is stamped into the engine block. | — | стр. 225 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Выбит на правой опоре стойки подвески в моторном отсеке, а также на табличке на нижнем левом крае под лобовым стеклом (с VIN-штрихкодом)Идентификационный номер автомобиля — VIN (номер кузова) выбит в моторном отсеке на правой опоре стойки подвески. Этот номер также расположен на табличке на нижнем левом крае под лобовым стеклом (вместе с VIN-штрихкодом).перевод с английского; оригинал: The vehicle identification number - VIN (vehicle body number) is stamped into the engine compartment on the right hand suspension strut dome. This number is also located on a sign on the lower left ha | — | стр. 225 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | Выбит на блоке двигателяНомер двигателя выбит на блоке двигателя.перевод с английского; оригинал: The engine number is stamped into the engine block. | — | стр. 225 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | 420 кПаВременное запасное колесо R 18 должно иметь давление 420 кПа!перевод с английского; оригинал: The temporary spare wheel R 18 must have an inflation pressure of 420 kPa! | временное запасное колесо R 18 — давление | стр. 198 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | 80 км/чНе двигайтесь со скоростью более 80 км/ч на временном запасном колесе и будьте особенно внимательны при движении.перевод с английского; оригинал: Do not drive faster than 80 km/h with the temporary spare wheel and pay particular attention while driving. | временное запасное колесо — ограничение скорости | стр. 198 | — |
| Места установки домкрата | Точка домкрата расположена непосредственно под меткой на нижнем пороге; лапа домкрата устанавливается под вертикальное ребро нижнего порогаУстановите домкрат, выбрав точку подъёма, ближайшую к повреждённому колесу. Точка подъёма расположена непосредственно под меткой на нижнем пороге.перевод с английского; оригинал: Position the lifting jack by selecting the jacking point that is closest to the faulty wheel. The jacking point is located directly below the engraving in the lower sill. | — | стр. 207 | — |
| Места установки домкрата | Точки установки домкрата расположены непосредственно под меткой на нижнем пороге; лапа домкрата захватывает вертикальное ребро порога под меткой на боковой поверхностиТочка установки домкрата расположена непосредственно под меткой на нижнем пороге. ... его лапа располагается непосредственно под вертикальным ребром нижнего порогаперевод с английского; оригинал: The jacking point is located directly below the engraving in the lower sill. ... its claw is positioned directly below the vertical web of the lower sill | — | стр. 207 | — |
Гидроусилитель руля — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилительЭлектромеханический усилитель рулевого управления / блокировка рулевой колонки (система KESSY)перевод с английского; оригинал: Electromechanical power steering/steering lock (KESSY system) | — | стр. 26 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (ЭУР)При электроусилителе руля усилие рулевого управления автоматически адаптируется к скорости и углу поворота руля.перевод с английского; оригинал: With the electromechanical power steering, the steering assist is automatically adapted to the speed and to the steering angle. | — | стр. 111 | — |
Порядок действий (по шагам) — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Накачивать компрессором до давления 2,0–2,5 барДайте компрессору работать, пока не будет достигнуто давление 2,0 - 2,5 бар.перевод с английского; оригинал: Allow the air compressor to run until a pressure of 2.0 - 2.5 bar is achieved. | накачка колеса компрессором комплектa, шаг | стр. 210 | Давление в шинах Skoda Superb |
| Шаг процедуры | После достижения давления 2,0–2,5 бар продолжать движение со скоростью не более 80 км/чПосле достижения давления в шине 2,0 – 2,5 бар продолжайте движение с максимальной скоростью 80 км/ч (50 миль/ч).перевод с английского; оригинал: Once a tyre inflation pressure of 2.0 – 2.5 bar is achieved, continue the journey at a maximum speed of 80 km/h (50 mph). | движение после ремонта шины | стр. 210 | Давление в шинах Skoda Superb |
| Шаг процедуры | Если двигатель не запустился, прекратить попытку через 10 секунд и подождать около 30 секунд перед повторениемЕсли двигатель не запускается, прекратите попытку запуска через 10 секунд и подождите около 30 секунд, прежде чем повторить процесс.перевод с английского; оригинал: If the engine does not start, terminate the attempt to start the engine after 10 seconds and wait for about 30 seconds before repeating the process. | прикурить аккумулятор, неудачный пуск | стр. 211 | — |
| Шаг процедуры | Провод прикуривания не подключать напрямую к минусовому полюсу АКБ, а только к массе двигателяНа автомобилях с системой «START-STOP» провод прикуривания зарядного устройства ни в коем случае нельзя подключать напрямую к минусовому полюсу аккумулятора автомобиля, а только к массе двигателяперевод с английского; оригинал: On vehicles with the “START-STOP” system, the jump-start cable of the charger must never be connected directly to the negative pole of the vehicle battery, but only to the engine earth | прикуривание, автомобили с системой START-STOP | стр. 212 | — |
| Шаг процедуры | Плюсовой провод подключать только к пусковой точке в моторном отсеке (открыть защитную крышку, подключить плюс, минус — к массе двигателя, после пуска закрыть крышку)плюсовой вывод аккумулятора, дающего ток, можно подключить только к пусковой точке в моторном отсеке запускаемого автомобиля с помощью провода прикуриванияперевод с английского; оригинал: the positive terminal of the battery supplying the power can only be connected to the jump-starting point in the engine compartment of the vehicle being started by means of a jump-start cable | прикуривание, АКБ в багажном отделении | стр. 212 | — |
Ещё 2 значения раздела «Порядок действий (по шагам)»
| Шаг процедуры | Снять заглушку переднего бампера, ввернуть проушину поворотом влево до упора и затянуть как можно сильнее; после использования ввернуть заглушку до фиксацииВверните буксировочную проушину, поворачивая влево до упора » Рис. 184, и затяните как можно сильнее.перевод с английского; оригинал: Screw in the towing eye by turning to the left up to the stop » Fig. 184 and tighten as much as possible. | передняя буксировочная проушина | стр. 213 | — |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Нажать на нижнюю часть заглушки заднего бампера и снять её, ввернуть проушину поворотом влево до упора и затянуть; на автомобилях с заводским тягово-сцепным устройством крепления под вворачиваемую проушину нет — использовать съёмный шарНажмите на нижнюю часть заглушки в заднем бампере » Рис. 185 и снимите её. Вверните буксировочную проушину, поворачивая влево до упораперевод с английского; оригинал: Press onto the bottom part of the cap in the rear bumper » Fig. 185 and remove it. Screw in the towing eye by turning to the left up to the stop | задняя буксировочная проушина | стр. 214 | — |
Предупреждения производителя — 18
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Никогда не ездите с полностью пустым топливным баком! Нерегулярная подача топлива может привести к неравномерной работе двигателя. Несгоревшее топливо может попасть в выпускную систему и повредить каталитический нейтрализатор.Никогда не ездите до полностью пустого топливного бака! Нерегулярная подача топлива может привести к неравномерной работе двигателя. Несгоревшее топливо может попасть в выпускную систему и повредить каталитический нейтрализатор.перевод с английского; оригинал: Never drive until the fuel tank is completely empty! An irregular supply of fuel can lead to irregular engine running. Unburnt fuel may get into the exhaust system and damage the catalytic converter. | пустой топливный бак | стр. 13 | Объём топливного бака Skoda Superb |
| Предупреждение производителя | Не рекомендуется самостоятельно сбрасывать индикатор сервисного интервала, так как это может привести к его неправильной настройке и возможным проблемам с эксплуатацией автомобиля.Мы рекомендуем не сбрасывать индикатор сервисного интервала самостоятельно, так как это может привести к его неправильной настройке, что также может вызвать возможные проблемы с эксплуатацией вашего автомобиля.перевод с английского; оригинал: We recommend that you do not reset the Service Interval Display yourself as this can result in the incorrect setting of the Service Interval Display, which can also cause possible problems with the op | Сброс индикатора сервисного интервала | стр. 14 | — |
| Предупреждение производителя | Не полагайтесь только на показания температуры наружного воздуха об отсутствии гололёда. Даже при температуре около +4 °C на дороге может быть гололёд — предупреждение, ведите автомобиль осторожно!Не полагайтесь только на информацию с дисплея наружной температуры о том, что на дороге нет льда. Даже при температурах около +4 °C на дорожном покрытии всё ещё может быть гололёд — предупреждение, ведите автомобиль осторожно!перевод с английского; оригинал: Do not only rely upon the information given on the outside temperature display that there is no ice on the road. Even at temperatures around +4 °C, black ice may still be on the road surface – warning | Датчик наружной температуры | стр. 17 | — |
| Предупреждение производителя | Постоянно сосредотачивайтесь на вождении! Как водитель вы полностью отвечаете за безопасность дорожного движения.ВНИМАНИЕ — Постоянно полностью сосредотачивайтесь на вождении! Как водитель вы полностью отвечаете за безопасность дорожного движения.перевод с английского; оригинал: WARNING — Concentrate fully at all times on your driving! As the driver you are fully responsible for road safety. | работа с информационным дисплеем во время движения | стр. 20 | — |
| Предупреждение производителя | Если не соблюдать сигнализаторы и соответствующие описания и предупреждения, возможны тяжёлые травмы или серьёзные повреждения автомобиля. Моторный отсек — опасная зона: риск травм, ожогов, аварий и пожара при работе (проверка и доливка масла и других жидкостей); обязательно соблюдать указания по технике безопасности.Если не соблюдать горящие сигнализаторы и соответствующие описания и предупреждения, это может привести к тяжёлым травмам или серьёзным повреждениям автомобиля.перевод с английского; оригинал: If illuminated indicator lights and the corresponding descriptions and warning notes are not observed, this may result in severe injuries or major vehicle damage. | моторный отсек / контрольные лампы | стр. 24 | Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы |
Ещё 13 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Пульт дистанционного управления содержит электронные компоненты и должен быть защищён от воды, сильных ударов и прямых солнечных лучей.Пульт дистанционного управления содержит электронные компоненты и поэтому должен быть защищён от воды, сильных ударов и прямых солнечных лучей.перевод с английского; оригинал: The radio remote control comprises electronic components and must therefore be protected against water, severe impacts and direct sunlight. | пульт дистанционного управления вспомогательным отопителем | стр. 109 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Никогда не располагайте части тела (руки, ноги) под автомобилем, поднятым домкратом; не запускайте двигатель, когда автомобиль стоит на поднятом домкратеНикогда не располагайте части тела, например руки или ноги, под автомобилем, пока он поднят домкратом.перевод с английского; оригинал: Never position any body parts, such as arms or legs under the vehicle, while the vehicle is raised with a lifting jack. | Замена колеса — работа под поднятым автомобилем | стр. 205 | — |
| Предупреждение производителя | Не двигаться быстрее 80 км/ч (50 миль/ч)Не двигайтесь со скоростью более 80 км/ч (50 миль/ч).перевод с английского; оригинал: Do not drive faster than 80 km/h (50 mph). | Комплект для ремонта шин — ограничения скорости | стр. 208 | Давление в шинах Skoda Superb |
| Предупреждение производителя | Комплект нельзя использовать при повреждении дисков, температуре ниже -20 °C, разрывах или проколах более 4 мм, повреждении боковины шины, при очень низком давлении или полностью спущенной шине, по истечении срока годностиКомплект для ремонта шин нельзя использовать в следующих случаях: при повреждении колёсных дисков, при наружной температуре ниже -20 °C (-4 °F), при разрывах или проколах размером более 4 ммперевод с английского; оригинал: The breakdown kit must not be used under the following circumstances: if there is damage to the wheels, in outside temperatures of less than -20 °C (-4 °F), with tears or punctures greater than 4 mm i | Комплект для ремонта шин — применимость | стр. 208 | Давление в шинах Skoda Superb |
| Предупреждение производителя | Максимальное время непрерывной работы компрессора — 8 минут, затем выключить и дать остытьМаксимальное время работы 8 минутперевод с английского; оригинал: Maximum run time of 8 minutes | воздушный компрессор (перегрев) | стр. 210 | Давление в шинах Skoda Superb |
| Предупреждение производителя | Если давление не менее 2,0 бар не достигнуто, повреждение слишком серьёзно, герметик не поможет; не ехать, обратиться за помощьюЕсли вы не можете накачать шину минимум до 2,0 бар, это означает, что повреждение слишком серьёзное. Герметик не может загерметизировать шину. Не эксплуатируйте автомобиль.перевод с английского; оригинал: If you cannot inflate the tyre to at least 2.0 bar, this means the damage sustained was too serious. The sealing agent cannot be used to seal the tyre. Do not drive the vehicle. | накачка колеса комплектом | стр. 210 | Давление в шинах Skoda Superb |
| Предупреждение производителя | Разряженный аккумулятор может замёрзнуть уже при температуре чуть ниже 0 °C; замёрзший аккумулятор не прикуривать — опасность взрываРазряженный аккумулятор автомобиля может замёрзнуть уже при температуре чуть ниже 0 °C. В случае замёрзшего аккумулятора не производите прикуривание — опасность взрыва!перевод с английского; оригинал: A discharged vehicle battery may already freeze at temperatures just below 0 °C. In case of frozen battery carry out no jump-starting - risk of explosion! | прикуривание, замёрзший аккумулятор | стр. 211 | — |
| Предупреждение производителя | Не подключать провод прикуривания к минусовому выводу разряженного аккумулятора — риск воспламенения гремучего газа; минус подключать к массивной металлической детали на блоке двигателяНе присоединяйте провод прикуривания к минусовому выводу разряженного аккумулятора. Есть риск воспламенения гремучего газа, выходящего из аккумулятора, сильной искройперевод с английского; оригинал: Do not clamp the jump-start cable to the negative terminal of the discharged battery. There is the risk of detonating gas seeping out the battery being ignited by the strong spark | прикуривание, подключение проводов | стр. 211 | — |
| Предупреждение производителя | Не заводить двигатель буксировкой — опасность повреждения двигателя и катализатора; использовать прикуривание от другого аккумулятораНе заводите двигатель буксировкой — опасность повреждения двигателя! На автомобилях с катализатором несгоревшее топливо может попасть в катализатор, где оно может воспламениться.перевод с английского; оригинал: Do not tow start the engine - danger of damaging the engine! On vehicles with a catalytic converter, unburnt fuel may get into the catalytic converter where it may ignite. | буксировка | стр. 213 | — |
| Предупреждение производителя | Если в КПП нет масла из-за дефекта, буксировать только с приподнятыми ведущими колёсами, на спецтранспортере или прицепе; при невозможности буксировки описанным способом или расстоянии более 50 км — транспортировать на спецтранспортеАвтомобиль должен транспортироваться на специальном транспортном средстве или прицепе, если буксировка описанным способом невозможна или расстояние буксировки превышает 50 км.перевод с английского; оригинал: The vehicle must be transported on a special vehicle or trailer if it is not possible to tow in the vehicle in the way described or if the towing distance is greater than 50 km. | буксировка | стр. 213 | — |
| Предупреждение производителя | Проушина должна быть всегда ввернута полностью и плотно затянута, иначе она может оторваться при буксировке или запуске буксировкойБуксировочная проушина должна быть всегда ввернута полностью и плотно затянута, иначе она может оторваться при буксировке или запуске буксировкой!перевод с английского; оригинал: The towing eye must always be screwed in fully and firmly tightened, otherwise the towing eye can tear when towing in or tow-starting! | буксировочная проушина | стр. 213 | — |
| Предупреждение производителя | Никогда не «ремонтировать» предохранители и не заменять их предохранителем большего номинала — риск возгорания!Никогда не «ремонтируйте» предохранители и не заменяйте их предохранителем большего номинала — риск возгорания!перевод с английского; оригинал: Never “repair” fuses and also do not replace them with a fuse of a higher amperage - risk of fire! | Предохранители | стр. 215 | — |
| Предупреждение производителя | Лампы H7 и H3 находятся под давлением и могут разорваться при замене — риск травмы! Рекомендуются перчатки и защитные очки.Лампы H7 и H3 находятся под давлением и могут разорваться при замене лампы — риск травмы!перевод с английского; оригинал: Bulbs H7 and H3 are pressurised and may burst when changing the bulb - risk of injury! | Лампы H7 и H3 | стр. 219 | — |
Часы: установка времени — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Часы устанавливаются кнопками 3 и 7: кнопкой 3 выбирается изменяемый параметр, кнопкой 7 выполняется изменение. На автомобилях с информационным дисплеем время также можно установить в меню Time.Часы устанавливаются кнопками 3 и 7 » рис. 2. Выберите кнопкой 3 показание, которое хотите изменить, и выполните изменение кнопкой 7. На автомобилях, оснащённых информационным дисплеем, также можно установить время в меню Time » стр. 20.перевод с английского; оригинал: The clock is set with the buttons 3 and 7 » Fig. 2. Select the display that you wish to change with the button 3 and carry out the change with the button 7 . On vehicles that are fitted with the infor | Настройка часов | стр. 14 | — |
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | В главном меню → Settings → Time: здесь устанавливаются время, формат времени (12- или 24-часовой индикатор) и переключение между летним/зимним временем.Время — здесь можно установить время, формат времени (12- или 24-часовой индикатор) и переключение между летним/зимним временем.перевод с английского; оригинал: Time — The time, time format (12 or 24 hour indicator) and the changeover between summer/winter time can be set here. | — | стр. 22 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 13 — 2 факта; используется: Объём топливного бака Skoda Superb
- стр. 14 — 3 факта
- стр. 17 — 1 факт
- стр. 20 — 1 факт
- стр. 22 — 3 факта
- стр. 23 — 4 факта
- стр. 24 — 2 факта; используется: Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы
- стр. 25 — 9 фактов
- стр. 26 — 4 факта
- стр. 27 — 1 факт
- стр. 28 — 3 факта
- стр. 32 — 1 факт
- стр. 33 — 1 факт
- стр. 67 — 3 факта
- стр. 90 — 1 факт
- стр. 109 — 2 факта
- стр. 111 — 1 факт
- стр. 173 — 1 факт
- стр. 187 — 4 факта; используется: Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы
- стр. 188 — 6 фактов; используется: Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системы
- стр. 195 — 1 факт; используется: Размер колёс Skoda Superb: шины, диски, разболтовка
- стр. 196 — 1 факт; используется: Давление в шинах Skoda Superb
- стр. 198 — 2 факта
- стр. 201 — 2 факта; используется: Размер колёс Skoda Superb: шины, диски, разболтовка
- стр. 205 — 1 факт
- стр. 207 — 2 факта
- стр. 208 — 2 факта; используется: Давление в шинах Skoda Superb
- стр. 210 — 4 факта; используется: Давление в шинах Skoda Superb
- стр. 211 — 3 факта
- стр. 212 — 2 факта
- стр. 213 — 4 факта
- стр. 214 — 1 факт
- стр. 215 — 1 факт
- стр. 216 — 39 фактов; используется: Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T)
- стр. 217 — 23 факта; используется: Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T)
- стр. 218 — 23 факта; используется: Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T)
- стр. 219 — 2 факта
- стр. 221 — 4 факта
- стр. 222 — 5 фактов
- стр. 224 — 1 факт
- стр. 225 — 3 факта
- стр. 226 — 10 фактов; используется: Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026), Клиренс Skoda Superb (лифтбек): дорожный просвет
- стр. 227 — 20 фактов; используется: Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допуск
- стр. 228 — 13 фактов; используется: Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026), Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026)
- стр. 229 — 15 фактов; используется: Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026), Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026)
- стр. 230 — 16 фактов; используется: Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026), Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026)
- стр. 231 — 13 фактов; используется: Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026), Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026)
- стр. 232 — 12 фактов; используется: Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026), Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026)
- стр. 233 — 15 фактов; используется: Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026), Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026)
- стр. 234 — 12 фактов; используется: Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026), Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026)
- стр. 235 — 21 факт; используется: Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026), Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026)
- стр. 236 — 13 фактов; используется: Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026)
Справочные страницы с данными из этого документа
- Антифриз Skoda Superb: тип охлаждающей жидкости и объём системыстр. 24, 187, 188
- Габариты и масса Skoda Superb (2001–2026)стр. 226, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236
- Давление в шинах Skoda Superbстр. 196, 208, 210
- Клиренс Skoda Superb (лифтбек): дорожный просветстр. 226
- Масло в двигатель Skoda Superb: объём и допускстр. 227
- Объём топливного бака Skoda Superbстр. 13
- Предохранители и реле Skoda Superb (Superb II, 3T)стр. 216, 217, 218
- Размер колёс Skoda Superb: шины, диски, разболтовкастр. 195, 201
- Технические характеристики Skoda Superb (2001–2026)стр. 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235