Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Peugeot 5008 (2017 (Peugeot 5008 (поколение II, 5008n)))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Peugeot · 5008 |
| Издание / редакция | ed01-17 |
| Страниц в документе | 364 |
| Оригинал документа | https://public.servicebox.peugeot.com/APddb/modeles/5008/eGuide_5008_… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 220 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 11 |
Что взято из документа
Масло в КПП — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены масла КПП | замена масла не предусмотрена | механическая коробка передач — замена не предусмотрена | стр. 238 | Масло в коробке передач Peugeot 5008 |
Шины и диски — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | 225/55 R18 | заводская комплектация | стр. 231 | Размер шин и дисков Peugeot 5008 |
| Размер шин | 205/55 R19 | заводская комплектация | стр. 231 | Размер шин и дисков Peugeot 5008 |
| Размер шин | 235/50 R19 | заводская комплектация; не предназначены для оборудования цепями противоскольжения | стр. 231 | Размер шин и дисков Peugeot 5008 |
Лампы — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ближний свет | H7 | версия с галогенными фарами | стр. 255 | Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
| Дальний свет | HB3 | версия с галогенными фарами | стр. 255 | Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
| Передний поворотник | PWY24W | версия с галогенными фарами | стр. 255 | Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
| Противотуманные | H11 | версия с галогенными фарами | стр. 255 | Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
| Габариты / ДХО | LED | версия с галогенными фарами | стр. 255 | Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
Ещё 3 значения раздела «Лампы»
| Прочие лампы | WY16W | задний указатель поворота | стр. 257 | Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | P21W | задний противотуманный фонарь | стр. 257 | Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
| Стоп-сигнал | LED | задние фонари стоп-сигнала | стр. 257 | Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
Предохранители — 49
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | под панелью приборов (с левой стороны) | блок предохранителей в приборной панели | стр. 260 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 3 A — Дистанционный ключ-пульт | F1, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Многофункциональный дисплей | F2, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Видеокамера заднего обзора, помощь при парковке | F5, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — Усилитель Hi-Fi | F7, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
Ещё 44 значения раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — Задний стеклоочиститель | F8, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — Замки | F10, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — Замки | F11, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — Розетка 12 В в багажном отделении | F17, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Охранная сигнализация, вызовы срочной и технической помощи | F18, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 3 A — Подсветка перчаточного ящика | F22, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 3 A — Контрольная лампа непристегнутых ремней безопасности | F26, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 3 A — Датчик дождя и света | F27, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Подушки безопасности | F31, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 A — Розетка 12 В передняя | F33, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Панель приборов | F35, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — Автомагнитола, сенсорный экран, CD-плеер, аудиосистема/навигация | F36, приборная панель (перчаточный ящик 1), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — Внесение в память настроек сиденья | F17, приборная панель (перчаточный ящик 2), версия 1 (Full) | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — Внесение в память настроек сиденья | блок в приборной панели, версия 1 (Full), перчаточный ящик 1, предохранитель F17 | стр. 261 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 A — Звуковой сигнал | F4, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — Насос омывателя ветрового стекла | F5, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — Насос омывателя заднего стекла | F6, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — Розетка 12 В для внешних приборов | F7, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — Задний стеклоочиститель | F8, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — Замки | F10, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — Замки | F11, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Охранная сигнализация | F14, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Панель приборов | F17, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 3 A — Датчик дождя и света | F22, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Видеокамера заднего обзора, помощь при парковке | F24, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Подушки безопасности | F25, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Охранная сигнализация | F27, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Охранная сигнализация, вызовы срочной и технической помощи | F28, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — Автомагнитола, сенсорный экран, CD-плеер, аудиосистема/навигация | F29, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 A — Прикуриватель | F32, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Подсветка перчаточного ящика | F36, приборная панель, версия 2 (Eco) | стр. 262 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Где блок предохранителей | в моторном отсеке возле аккумуляторной батареи | блок предохранителей в моторном отсеке | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 A — Насос стеклоомывателя | F14, моторный отсек, версия 1 (Full) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Усилитель рулевого управления | F15, моторный отсек, версия 1 (Full) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 A — Насос стеклоомывателя | F20, моторный отсек, версия 1 (Full) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 A — Звуковой сигнал | F22, моторный отсек, версия 1 (Full) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 A — Правая фара дальнего света | F23, моторный отсек, версия 1 (Full) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 A — Левая фара дальнего света | F24, моторный отсек, версия 1 (Full) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — Система очистки отработавших газов дизеля (AdBlue) | F8, моторный отсек, версия 1 (Full) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 A — Автоматическая коробка передач | F12, моторный отсек, версия 1 (Full) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Автоматическая коробка передач | F14, моторный отсек, версия 1 (Full) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 A — Противотуманные фары | F16, моторный отсек, версия 2 (Eco) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — Правая фара дальнего света | F18, моторный отсек, версия 2 (Eco) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — Левая фара дальнего света | F19, моторный отсек, версия 2 (Eco) | стр. 263 | Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят |
Остальные разделы: Аккумулятор (1), Дворники (2), Характеристики (28), Объём бака (1), Фаркоп и прицеп (66), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (4), Часы и настройки (1), Значки на панели приборов (32), Домкрат, запаска, буксировка (1), Гидроусилитель руля (1), Предупреждения производителя (19), Часы: установка времени (2)
Аккумулятор — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Напряжение | 12 В | стартерная аккумуляторная батарея | стр. 264 | Аккумулятор Peugeot 5008 |
Дворники — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 5,3 литра | очень холодные климатические условия | стр. 236 | — |
| Бачок омывателя | 2,2 литра | другие варианты | стр. 236 | — |
Характеристики — 28
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | CRK (EB2DTS MCM STT) | 1,2 л PureTech 130 S&S, BVM6 (мех. 6-ступ.) | стр. 270 | Peugeot 5008: технические характеристики двигателей |
| Модель (код) двигателя | CRQ — CXQ (EB2DTS AT6III STT) | 1,2 л PureTech 130 S&S, EAT6 (автом. 6-ступ.) | стр. 270 | Peugeot 5008: технические характеристики двигателей |
| Модель (код) двигателя | KUM (EP6FDTMD AT6III) | 1,6 л THP 150, EAT6 | стр. 270 | Peugeot 5008: технические характеристики двигателей |
| Рабочий объём | 1 199 см3 | 1,2 л PureTech 130 S&S | стр. 270 | Peugeot 5008: технические характеристики двигателей |
| Рабочий объём | 1 598 см3 | 1,6 л THP 150/165 | стр. 270 | Peugeot 5008: технические характеристики двигателей |
Ещё 23 значения раздела «Характеристики»
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | около 56 | — | стр. 21 | Объём бака Peugeot 5008 |
Фаркоп и прицеп — 66
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 690 кг | 1,2 л PureTech 130 S&S | стр. 270 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 46 кг | 1,2 л PureTech 130 S&S BVM6 (EB2ADTS) | стр. 270 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | 1,2 л PureTech 130 S&S BVM6 (EB2DTS) / 1,6 л THP | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 340 кг | двигатель 1,6 л THP 165 S&S, EAT6 (автом. 6-ступ.), код KHQ | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 690 кг | двигатель 1,2 л PureTech 130 S&S, BVM6, код LHK | стр. 270 | — |
Ещё 61 значение раздела «Фаркоп и прицеп»
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 690 кг | двигатель 1,2 л PureTech 130 S&S, EAT6, код CRQ — CXQ | стр. 270 | — |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 600 кг | двигатель 1,6 л THP 150, EAT6, код KUM | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 600 кг | двигатель 1,6 л THP 165, EAT6, код KNM | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 720 кг | двигатель 1,6 л THP 165 S&S, EAT6, код KHQ | стр. 270 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 46 кг | двигатель 1,2 л PureTech 130 S&S, BVM6, код LHK | стр. 270 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 1,2 л PureTech 130 S&S, BVM6, код CRK | стр. 270 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 1,2 л PureTech 130 S&S, EAT6, код CRQ — CXQ | стр. 270 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 1,6 л THP 150, EAT6, код KUM | стр. 270 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 1,6 л THP 165, EAT6, код KNM | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 690 кг | двигатель 1,2 л PureTech 130 S&S (LHK/EB2ADTS), МКП BVM6 | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 690 кг | двигатель 1,2 л PureTech 130 S&S (CRK/EB2DTS), МКП BVM6 | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 690 кг | двигатель 1,2 л PureTech 130 S&S (CRQ—CXQ/EB2DTS), АКП EAT6 | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 600 кг | двигатель 1,6 л THP 150 (EB2DTSM), АКП EAT6 | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 600 кг | двигатель 1,6 л THP 150 (EB2DTSM), АКП EAT6 | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 600 кг | двигатель 1,6 л THP 165 (KUM/EP6FDTMD), АКП EAT6 | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 600 кг | двигатель 1,6 л THP 165 (KUM/EP6FDTMD), АКП EAT6 | стр. 270 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 300 кг | 1,5 л BlueHDi 130 S&S BVM6 | стр. 271 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кг | 1,5 л BlueHDi 130 S&S | стр. 271 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | 1,5 л BlueHDi 130 S&S BVM6 | стр. 271 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кг | двигатель 1,5 л BlueHDi 130 S&S, BVM6, код MAK | стр. 271 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кг | двигатель 1,5 л BlueHDi 130 S&S, EAT8, код MA1 | стр. 271 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 48 кг | двигатель 1,5 л BlueHDi 130 S&S, EAT8, код MA1 | стр. 271 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 300 кг | двигатель 1,5 л BlueHDi 130 S&S (MAK/DV5RC), МКП BVM6 | стр. 271 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кг | двигатель 1,5 л BlueHDi 130 S&S (MAK/DV5RC), МКП BVM6 | стр. 271 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 1,5 л BlueHDi 130 S&S (MAK/DV5RC), МКП BVM6 | стр. 271 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 200 кг | двигатель 1,5 л BlueHDi 130 S&S (MA1/DV5RC), АКП EAT8 | стр. 271 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 100 кг | 1,6 л BlueHDi 100 S&S BVM | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 710 кг | 1,6 л BlueHDi 100 S&S | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 720 кг | 1,6 л BlueHDi 115/120 S&S | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 100 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 100 S&S, BVM (мех. 5-ступ.), код KEJ | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 300 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 115 S&S, BVM6 (мех. 6-ступ.), код LAK | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 100 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 115 S&S, EAT6 (автом. 6-ступ.), код LAQ | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 300/1 200 | двигатель 1,6 л BlueHDi 120 S&S, BVM6 (мех. 6-ступ.), код KDK | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 100 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 120 S&S, EAT6 (автом. 6-ступ.), код KDQ | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 720 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 115 S&S, BVM6, код LAK | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 720 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 115 S&S, EAT6, код LAQ | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 720 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 120 S&S, BVM6, код KDK | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 720 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 120 S&S, EAT6, код KDQ | стр. 272 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 115 S&S, BVM6, код LAK | стр. 272 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 115 S&S, EAT6, код LAQ | стр. 272 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 120 S&S, BVM6, код KDK | стр. 272 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 120 S&S, EAT6, код KDQ | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 100 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 100 S&S (KEJ/DV6FD), МКП BVM 5-ступ. | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 710 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 100 S&S (KEJ/DV6FD), МКП BVM 5-ступ. | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 720 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 115 S&S (LAK/DV6FC), МКП BVM6 | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 100 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 115 S&S (LAQ/DV6FC), АКП EAT6 | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 720 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 115 S&S (LAQ/DV6FC), АКП EAT6 | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 720 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 120 S&S (KDK/DV6FC), МКП BVM6 | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1 100 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 120 S&S (KDQ/DV6FC), АКП EAT6 | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 720 кг | двигатель 1,6 л BlueHDi 120 S&S (KDQ/DV6FC), АКП EAT6 | стр. 272 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 600 кг | 2,0 л HDi 150 | стр. 273 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 600 кг | 2,0 л HDi 150 | стр. 273 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | 2,0 л HDi/BlueHDi | стр. 273 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 600 кг | двигатель 2,0 л HDi 150 (LR6/DW10FD), МКП BVM6 | стр. 273 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 600 кг | двигатель 2,0 л HDi 150 (LR6/DW10FD), МКП BVM6 | стр. 273 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 2,0 л HDi 150 (LR6/DW10FD), МКП BVM6 | стр. 273 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 600 кг | двигатель 2,0 л HDi 150 (LRM/DW10FD), АКП EAT6 | стр. 273 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 600 кг | двигатель 2,0 л HDi 150 (LRM/DW10FD), АКП EAT6 | стр. 273 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 2,0 л HDi 150 (LRM/DW10FD), АКП EAT6 | стр. 273 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 2,0 л BlueHDi 150 S&S (KBK/DW10FD), МКП BVM6 | стр. 273 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 72 кг | двигатель 2,0 л BlueHDi 180 S&S (KA1/DW10FC), АКП EAT8 | стр. 273 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 80 кг | поперечные багажные дуги на продольных рейлингах, груз высотой не более 40 см (кроме устройства для перевозки велосипедов) | стр. 232 | — |
Ключ и брелок — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR1620/3 В | модели без дистанционного ключа-пульта | стр. 56 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032/3 В | модели с дистанционным ключом-пультом | стр. 56 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Отверните крышку пульта, вставив в паз конец небольшой отвертки; снимите крышку, извлеките разряженный элемент питания, установите новый с соблюдением полярности, защелкните крышку, затем выполните инициализацию пульта. | модели без дистанционного ключа-пульта | стр. 56 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Установите новый элемент питания в корпус с соблюдением полярности, защелкните крышку на корпусе, после чего необходимо выполнить инициализацию пульта. | модели с дистанционным ключом-пультом | стр. 56 | — |
Часы и настройки — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | При длительном нажатии кнопки B на панели приборов происходит обнуление индикатора остатка пробега до планового технического обслуживания (или счетчика пробега за поездку, в зависимости от контекста). | — | стр. 10 | — |
Значки на панели приборов — 32
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Серьезная неисправность двигателя, тормозной системы, рулевого управления с усилителем, автоматической коробки передач либо существенный сбой в бортовой электрической сети. Немедленно остановите автомобиль, припаркуйтесь, выключите зажигание и обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT. | STOP (ОСТАНОВКА) [красный] | стр. 14 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Температура в системе охлаждения двигателя слишком высокая. Необходимо срочно остановиться, дождаться охлаждения двигателя и при необходимости пополнить уровень охлаждающей жидкости. | Максимальная температура охлаждающей жидкости [красный] | стр. 14 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Система смазки двигателя неисправна. Немедленно остановитесь, припаркуйтесь, выключите зажигание и обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT. | Давление масла в двигателе [красный] | стр. 14 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправен контур подзарядки батареи (клеммы, ремень генератора). Если сигнализатор не гаснет после пуска двигателя, обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT; дальнейшее движение невозможно. | Система заряда АКБ [красный] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Дверь или багажник не закрыты. Закройте соответствующий открывающийся элемент кузова. | Дверь не закрыта [красный] | стр. 15 | — |
Ещё 27 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно — неисправен контур подзарядки батареи (клеммы, ремень генератора). Если не гаснет при пуске двигателя, обратитесь в сервис; дальнейшее движение невозможно, остановите автомобиль как можно скорее. | Система заряда АКБ | стр. 15 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит при движении со скоростью менее 10 км/ч с сообщением или более 10 км/ч с сообщением и звуковым сигналом — дверь или багажник не закрыты. Закройте соответствующий открывающийся элемент кузова. | Дверь не закрыта | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит непрерывно или мигает со звуковым сигналом — ремень безопасности не пристегнут или отстегнут. Вытяните лямку и вставьте язычок в замок ремня безопасности. | Непристегнутые/отстегнутые ремни безопасности | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит — стояночный тормоз включен, отпустите его. Мигает — механизм затягивания/отпускания неисправен: остановитесь, обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT. | Электрический стояночный тормоз [красный] | стр. 16 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Значительное падение уровня тормозной жидкости. Немедленно остановитесь, долейте рекомендованную жидкость и проверьте тормозную систему в сервисной сети PEUGEOT. | Тормозная система [красный] | стр. 16 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно — стояночный тормоз включен: отпустите его, удерживая педаль тормоза и кратко нажав на рычаг. Мигает — не срабатывает автоматическое затягивание, механизм неисправен: остановитесь, припаркуйтесь на ровной поверхности, включите передачу (или режим P), выключите зажигание и обратитесь в сервис. | Электрический стояночный тормоз | стр. 16 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно — значительное падение уровня тормозной жидкости: немедленно остановитесь, долейте рекомендованную жидкость и проверьте систему в сервисе. Горит вместе с лампой ABS — неисправен электронный регулятор тормозных сил (EBFD): срочно остановитесь и обратитесь в сервис. | Тормозная система | стр. 16 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Несущественная неисправность тормозной системы. Осуществляйте движение осторожно и при первой возможности проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT. | Торможение [оранжевый] | стр. 17 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Антиблокировочная тормозная система неисправна, тормозная система работает в штатном режиме. Продолжайте движение на умеренной скорости и обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT. | Антиблокировочная система ABS [оранжевый] | стр. 17 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Обнаружены сбои в системах без собственного сигнализатора; при постоянном горении — существенный сбой, обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT. Горение с гаечным ключом — пропущено плановое ТО (только Diesel BlueHDi). | Service [оранжевый] | стр. 18 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается на короткое время — обнаружены несущественные сбои; определите причину по сообщению на панели приборов. Горит постоянно — существенный сбой, обязательно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT; с гаечным ключом — пропущено плановое ТО. | Service | стр. 18 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает — система работает, краткими притормаживаниями снижает скорость фронтального столкновения. Горит постоянно с сообщением и звуковым сигналом — система неисправна, проверьте её в сервисной сети PEUGEOT. | Distance Alert/Active Safety Brake | стр. 18 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Давление воздуха недостаточно в одном или нескольких колесах. Срочно проверьте давление на холодных шинах и настройте систему после корректировки давления или замены колес. | Недостаточное давление воздуха в шине [оранжевый] | стр. 19 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает со звуковым сигналом — замечено пересечение линии слева или справа; поверните рулевое колесо в противоположную сторону. Горит постоянно с сообщением — система неисправна, проверьте её в сервисной сети PEUGEOT. | Система контроля непреднамеренного пересечения линий дорожной разметки | стр. 19 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно — система автоматически отключилась или в режиме ожидания. Мигает — вы пересекаете прерывистую линию без указателя поворота, система корректирует траекторию. С лампой «Service» — система неисправна, обратитесь в техцентр. | Активный контроль непреднамеренного пересечения линий дорожной разметки | стр. 19 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно — давление воздуха недостаточно в одном или нескольких колёсах; срочно проверьте давление на холодных шинах. После корректировки давления или замены колёс необходимо перенастроить систему. | Недостаточное давление воздуха в шине | стр. 19 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается на несколько секунд при включении зажигания и должна погаснуть при пуске двигателя. Горит постоянно — неисправна одна из систем подушек безопасности или преднатяжителей ремней; обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT. | Подушки безопасности | стр. 20 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно на панели контрольных ламп: в положении «OFF» выключателя в перчаточном ящике подушка отключена (можно установить детское кресло «спинкой вперед»), в положении «ON» — включена (кресло «спинкой вперед» устанавливать нельзя). | Подушка безопасности переднего пассажира | стр. 20 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно при достижении красной зоны с сообщением и звуковым сигналом; с момента загорания в баке остается около 6 литров топлива. Срочно заправьте бак топливом. | Минимальный остаток топлива в баке [не указан] | стр. 21 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает — система управления двигателем неисправна, есть риск разрушения каталитического нейтрализатора; обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT. Горит постоянно — неисправна система снижения токсичности отработавших газов; срочно обратитесь в техцентр. | Система самодиагностики двигателя | стр. 21 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно с сообщением — система «стоп-старт» отключена, двигатель не отключится при следующей остановке. Активируйте систему, вновь нажав на кнопку. | Система «стоп-старт» | стр. 25 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно — задние противотуманные фонари включены кольцевым выключателем световых приборов. Для выключения поверните выключатель назад. | Задние противотуманные фонари | стр. 25 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает, затем горит при включенном зажигании — техническое обслуживание пропущено; значок горит до выполнения ТО, на дисплее счетчика пробега показывается расстояние после даты запланированного обслуживания. | Значок обслуживания (ключ) | стр. 32 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сообщение «Ненадлежащий уровень масла», загорание сигнализатора «Service» и звуковой сигнал — довести уровень масла до нормы. | Индикатор уровня масла в двигателе | стр. 33 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | В зоне B температура слишком высока; загорается красная контрольная лампа и центральный сигнализатор STOP — необходимо срочно остановиться, проверить уровень охлаждающей жидкости. | Индикатор температуры охлаждающей жидкости | стр. 34 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сообщение «Ненадлежащая индикация уровня масла» — обратиться в сервисную сеть PEUGEOT; пока система неисправна, уровень масла контролировать щупом в моторном отсеке. | Датчик уровня масла неисправен | стр. 34 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загораются контрольные лампы с сообщением «Неисправна система очистки отработавших газов» — при первой возможности проверить систему в сервисной сети PEUGEOT. | Неисправна система очистки отработавших газов (SCR) | стр. 36 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | «компактное» запасное колесо, хранится под полом автомобиля в нижней задней части, удерживается лебедкой с тросом | — | стр. 249 | — |
Гидроусилитель руля — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | ГУР - гидроусилитель руля | — | стр. 361 | — |
Предупреждения производителя — 19
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Никогда не допускайте полной выработки топлива в баке — это может вывести из строя систему снижения токсичности отработавших газов и систему впрыска топлива. | Система снижения токсичности и впрыск топлива | стр. 21 | Объём бака Peugeot 5008 |
| Предупреждение производителя | После обнуления индикатора при необходимости отключения АКБ запереть автомобиль и выждать не менее 5 минут, чтобы зафиксировать обнуление. | обнуление индикатора ТО / отключение аккумуляторной батареи | стр. 33 | Аккумулятор Peugeot 5008 |
| Предупреждение производителя | Показания индикатора уровня масла верны, только если автомобиль установлен на горизонтальной площадке и после остановки двигателя прошло более 30 минут. | индикатор уровня масла в двигателе | стр. 33 | Масло в двигателе Peugeot 5008: проверка уровня и долив |
| Предупреждение производителя | Если недостаток масла подтверждается проверкой ручным щупом, обязательно довести уровень до нормы во избежание разрушения двигателя. | уровень масла в двигателе | стр. 34 | Масло в двигателе Peugeot 5008: проверка уровня и долив |
| Предупреждение производителя | При перегреве двигателя необходимо срочно остановиться, соблюдая меры безопасности; подождать несколько минут, прежде чем заглушить двигатель, и проверить уровень охлаждающей жидкости. | индикатор температуры охлаждающей жидкости | стр. 34 | Антифриз Peugeot 5008: какая жидкость и когда менять |
Ещё 14 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Рекомендуется не превышать 10 литров AdBlue на одну заправку. | заправка AdBlue | стр. 35 | Антифриз Peugeot 5008: какая жидкость и когда менять |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Вождение автомобиля с запертыми замками может затруднить доступ в автомобиль службам спасения в случае необходимости. | центральный замок / защита от проникновения | стр. 58 | — |
| Предупреждение производителя | Никогда не вставляйте пальцы в систему электропривода крышки багажника — существует опасность получения тяжелой травмы! | крышка багажника с электроприводом | стр. 62 | — |
| Предупреждение производителя | Категорически запрещается заправлять автомобиль какими-либо иными видами топлива или биодобавок (чистыми или разбавленными маслами растительного либо животного происхождения, бытовыми сортами топлива и т. п.) — это может привести к выходу из строя двигателя и его системы питания. | дизельные двигатели: допустимые виды топлива | стр. 224 | Объём бака Peugeot 5008 |
| Предупреждение производителя | Незакрепленная шаровая опора может оторваться и привести к аварии; перед каждым использованием убедиться, что опора правильно установлена, замок заперт и ключ извлечен | быстросъемный фаркоп / шаровая опора | стр. 226 | — |
| Предупреждение производителя | Прицепы со светодиодными лампами несовместимы со жгутом проводки данного устройства | тягово-сцепное устройство / жгут проводки | стр. 226 | Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
| Предупреждение производителя | Система дизельного топлива работает под очень высоким давлением; любые работы с ней — только в сервисной сети PEUGEOT или специализированном техцентре | система дизельного топлива | стр. 233 | Фильтры Peugeot 5008: интервалы замены и система AdBlue |
| Предупреждение производителя | AdBlue® заливается в специальный бак емкостью примерно 17 литров. | AdBlue® (двигатели BlueHDi) — ёмкость бака | стр. 239 | Антифриз Peugeot 5008: какая жидкость и когда менять |
| Предупреждение производителя | AdBlue® замерзает при температурах ниже -11 °C. | AdBlue® — замерзание | стр. 239 | Антифриз Peugeot 5008: какая жидкость и когда менять |
| Предупреждение производителя | Не дотрагивайтесь до глушителя — риск ожога при замене лампы сразу после выключения зажигания | замена ламп противотуманных фар (горячий глушитель) | стр. 258 | Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
| Предупреждение производителя | Запрещается запускать двигатель от зарядного устройства | пуск двигателя от внешней аккумуляторной батареи | стр. 264 | Аккумулятор Peugeot 5008 |
| Предупреждение производителя | Запрещается использовать пуско-зарядное устройство с напряжением 24 В и выше | пуск двигателя от внешней аккумуляторной батареи | стр. 264 | Аккумулятор Peugeot 5008 |
| Предупреждение производителя | Запрещается отсоединять клемму (+) при работающем двигателе | работа с аккумуляторной батареей при работающем двигателе | стр. 264 | Аккумулятор Peugeot 5008 |
| Предупреждение производителя | Никогда не пытайтесь запустить двигатель «с толчка» или «с буксира», если автомобиль оснащен автоматической коробкой передач | пуск двигателя (автомобиль с автоматической коробкой передач) | стр. 265 | Аккумулятор Peugeot 5008 |
Часы: установка времени — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Настройте время с помощью кнопки 1. Для сохранения одновременно нажмите кнопки 4 и 5. | — | стр. 98 | — |
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Установки/Варианты/Установки времени-даты, закладка «Time», отключить «GPS synchronisation» (UTC) | PEUGEOT Connect Nav | стр. 314 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 10 — 1 факт
- стр. 14 — 3 факта
- стр. 15 — 5 фактов
- стр. 16 — 4 факта
- стр. 17 — 2 факта
- стр. 18 — 3 факта
- стр. 19 — 4 факта
- стр. 20 — 2 факта
- стр. 21 — 4 факта; используется: Peugeot 5008: технические характеристики двигателей, Объём бака Peugeot 5008, Фильтры Peugeot 5008: интервалы замены и система AdBlue
- стр. 25 — 2 факта
- стр. 32 — 1 факт
- стр. 33 — 3 факта; используется: Аккумулятор Peugeot 5008, Масло в двигателе Peugeot 5008: проверка уровня и долив
- стр. 34 — 4 факта; используется: Антифриз Peugeot 5008: какая жидкость и когда менять, Масло в двигателе Peugeot 5008: проверка уровня и долив
- стр. 35 — 1 факт; используется: Peugeot 5008: технические характеристики двигателей, Антифриз Peugeot 5008: какая жидкость и когда менять, Габариты и размеры Peugeot 5008, Объём бака Peugeot 5008, Фильтры Peugeot 5008: интервалы замены и система AdBlue
- стр. 36 — 1 факт
- стр. 56 — 4 факта
- стр. 58 — 1 факт
- стр. 62 — 1 факт
- стр. 98 — 1 факт
- стр. 224 — 1 факт; используется: Peugeot 5008: технические характеристики двигателей, Объём бака Peugeot 5008, Фильтры Peugeot 5008: интервалы замены и система AdBlue
- стр. 226 — 2 факта; используется: Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях
- стр. 231 — 3 факта; используется: Размер шин и дисков Peugeot 5008
- стр. 232 — 1 факт
- стр. 233 — 1 факт; используется: Фильтры Peugeot 5008: интервалы замены и система AdBlue
- стр. 236 — 2 факта
- стр. 238 — 1 факт; используется: Масло в коробке передач Peugeot 5008
- стр. 239 — 2 факта; используется: Peugeot 5008: технические характеристики двигателей, Антифриз Peugeot 5008: какая жидкость и когда менять, Габариты и размеры Peugeot 5008, Объём бака Peugeot 5008, Фильтры Peugeot 5008: интервалы замены и система AdBlue
- стр. 249 — 1 факт
- стр. 255 — 5 фактов; используется: Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях
- стр. 257 — 3 факта; используется: Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях
- стр. 258 — 1 факт; используется: Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонарях
- стр. 260 — 1 факт; используется: Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят
- стр. 261 — 18 фактов; используется: Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят
- стр. 262 — 17 фактов; используется: Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят
- стр. 263 — 13 фактов; используется: Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоят
- стр. 264 — 4 факта; используется: Peugeot 5008: технические характеристики двигателей, Аккумулятор Peugeot 5008, Масло в двигателе Peugeot 5008: проверка уровня и долив
- стр. 265 — 1 факт; используется: Peugeot 5008: технические характеристики двигателей, Аккумулятор Peugeot 5008, Масло в двигателе Peugeot 5008: проверка уровня и долив, Масло в коробке передач Peugeot 5008
- стр. 270 — 30 фактов; используется: Peugeot 5008: технические характеристики двигателей
- стр. 271 — 15 фактов; используется: Peugeot 5008: технические характеристики двигателей
- стр. 272 — 31 факт; используется: Peugeot 5008: технические характеристики двигателей
- стр. 273 — 18 фактов; используется: Peugeot 5008: технические характеристики двигателей
- стр. 314 — 1 факт
- стр. 361 — 1 факт
Справочные страницы с данными из этого документа
- Peugeot 5008: технические характеристики двигателейстр. 21, 35, 224, 239, 264, 265, 270, 271, 272, 273
- Аккумулятор Peugeot 5008стр. 33, 264, 265
- Антифриз Peugeot 5008: какая жидкость и когда менятьстр. 34, 35, 239
- Габариты и размеры Peugeot 5008стр. 35, 239
- Лампы Peugeot 5008 (2009–2026): какие лампы в фарах и фонаряхстр. 226, 255, 257, 258
- Масло в двигателе Peugeot 5008: проверка уровня и доливстр. 33, 34, 264, 265
- Масло в коробке передач Peugeot 5008стр. 238, 265
- Объём бака Peugeot 5008стр. 21, 35, 224, 239
- Предохранители Peugeot 5008: где находятся блоки и какие предохранители стоятстр. 260, 261, 262, 263
- Размер шин и дисков Peugeot 5008стр. 231
- Фильтры Peugeot 5008: интервалы замены и система AdBlueстр. 21, 35, 224, 233, 239