Антифриз (охлаждающая жидкость) Isuzu ELF: объём системы, тип и замена

ПРОВЕРЕНО ПО РУКОВОДСТВУ · Isuzu ELF Антифриз

Объём охлаждающей жидкости в системе охлаждения Isuzu ELF с двигателем 4JJ1 — 11,5 л. Для двигателей 4HG1, 4HK1 и 4JB1 объёмы отличаются — значения в таблице. Жидкость разбавляют водой в пропорции 50/50.^[1]^[2]^[3]

Относится к: Isuzu ELF

Проверено 08.11.2026

Радиатор охлаждения, расширительный бачок и антифриз Isuzu ELF

ОХЛАЖДЕНИЕ · КОНЦЕНТРАТ ОЖ

ТЕРМОДИНАМИКА СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ · ПРОПОРЦИИ КОНЦЕНТРАТА И ВОДЫ

Калькулятор пропорций антифриза и температуры кристаллизации Isuzu ELF

Рассчитайте точное количество концентрата и дистиллированной воды под ваш климатический пояс (от −38°C до −52°C).

Полный объём системы охлаждения 18,0 л

Концентрат антифриза 9,0 л

Дистиллированная вода 9,0 л

Порог замерзания смеси до −38°C

Пропорция 50:50 — золотой стандарт для средней полосы РФ: защита от замерзания до −38°C и точка кипения под давлением крышки свыше +124°C.

Не превышайте долю концентрата выше 65%: чистый этиленгликоль замерзает уже при −13°C и хуже отводит тепло от головки блока.

РЕЖИМ ОБЗОРА OEM Все таблицы и цитаты сохранены — переключайте нужный срез

Объём охлаждающей жидкости Isuzu ELF по версиям

Объём охлаждающей жидкости Isuzu ELF различается по модификациям: 11,5 л (двигатель 4JJ1) против 18 л (двигатель 4HK1); также 14 л (двигатель 4HG1/4HG1-T, модели NPR/NQR/NPS), 13,6 л (двигатель 4HG1/4HG1-T, модель NMR).

Версия	Значение
двигатель 4JJ1	11,5 л^[2]^[1]
двигатель 4HK1	18 л^[2]^[1]
двигатель 4HG1/4HG1-T, модели NPR/NQR/NPS	14 л^[1]^[1]
двигатель 4HG1/4HG1-T, модель NMR	13,6 л^[1]^[1]
двигатель 4JB1/4JB1-TC	10 л^[1]
двигатель 4JB1	10 л^[1]

Версии — как они названы в руководстве по эксплуатации. Не знаете свою — код двигателя указан в ПТС/СТС.

Что купить и сколько брать список покупок и тара

Что купить для Isuzu ELF

Охлаждающая жидкость

Тип жидкостирекомендованная охлаждающая жидкость Isuzu (оригинальная Arteco/BASF/Total), предварительно разбавленная в пропорции 50/50 (50%-й раствор)^[2]
Тип жидкостиэтиленгликолевая охлаждающая жидкость GM6277M (не содержащая соли кремниевой и борной кислоты)^[1]
Тип жидкостиBESCO LLC SUPER TYPE E, AS / Havoline XLC / Glysantin G34 / Glacelf Auto Supra / Coolelf Auto Supra 37Система охлаждения двигателя; смесь с водой 50/50^[2]
Тип жидкости30%регион с тёплым климатом (–12 °C и выше), оригинальная ОЖ Isuzu^[1]
Тип жидкости50%регион с холодным климатом (–30 °C и выше)^[1]
Тип жидкостиконцентрация охлаждающей жидкости 55%эксплуатация при –30 °C и ниже^[1]
Тип жидкостиохлаждающую жидкость с концентрацией 55%концентрация при эксплуатации ниже -30 °C^[2]
Тип жидкостипредварительно разведенная в пропорции 50/50 жидкость, которая уже разбавлена до 50%-й концентрацииохлаждающая жидкость другой марки (Caltex, Texaco, Chevron и т. п.)^[1]

Сколько брать

двигатель 4JJ111,5 л≈ 10 л + 2 × 1 л, останется 0,5 л на долив^[2]
двигатель 4HK118 л≈ 10 л + 5 л + 3 × 1 л^[2]
двигатель 4HG1/4HG1-T, модели NPR/NQR/NPS14 л≈ 10 л + 4 × 1 л^[1]
двигатель 4HG1/4HG1-T, модель NMR13,6 л≈ 10 л + 4 × 1 л, останется 0,4 л на долив^[1]
двигатель 4JB1/4JB1-TC10 л≈ 10 л^[1]

Тара — расчёт CarDir по объёму из руководства и типовой фасовке (1, 5, 10 л). Уровень после заливки проверяйте по щупу или меткам бачка.

Антифриз Isuzu ELF перед зимой

Руководство Isuzu ELF даёт пропорции разведения концентрата: при 50% антифриза защита до −30 °C. Готовый антифриз из магазина уже разведён — смотрите температуру на этикетке.
Перед зимой проверьте температуру замерзания рефрактометром или ареометром: если доливали воду, защита могла упасть ниже нужной для вашего региона.
Объём системы охлаждения Isuzu ELF — 18 л (этиленгликолевый): столько понадобится при полной замене, на долив — канистры 1 л обычно хватает.

Доля антифриза	Не замерзает до
30%	−12 °C
50%	−30 °C
55%	−30 °C

Объём охлаждающей жидкости: Isuzu ELF и похожие модели

Объём охлаждающей жидкости Isuzu ELF — 10–18 л; у Isuzu D-Max (объём охлаждающей жидкости) — 10–10,1 л.

Значения соседей — из их руководств: источник и страница указаны на странице каждой модели по ссылке. Медиана — расчёт CarDir по этим значениям.

Все данные из руководства Isuzu ELF

15 значений · условия, издания и страницы

Показано: 15 из 15

Антифриз (охлаждающая жидкость) Isuzu ELF: объём системы, тип и замена: значения из руководства производителя; документ и страница — в сноске [N], список источников внизу страницы
Параметр	Значение	Условие
Объём охлаждающей жидкости, двигатель 4JJ1	11,5 л^[2] #	двигатель 4JJ1
Объём охлаждающей жидкости, двигатель 4HK1	18,0 л^[2] #	двигатель 4HK1
Объём охлаждающей жидкости, двигатель 4HG1/4HG1-T, модели NPR/NQR/NPS	14,0 л^[1] #	двигатель 4HG1/4HG1-T, модели NPR/NQR/NPS
Объём охлаждающей жидкости, двигатель 4HG1/4HG1-T, модель NMR	13,6 л^[1] #	двигатель 4HG1/4HG1-T, модель NMR
Объём охлаждающей жидкости, двигатель 4JB1/4JB1-TC	10,0 л^[1] #	двигатель 4JB1/4JB1-TC
Интервал замены охлаждающей жидкости	каждые 60 000 км или 2–3 года^[3] #	—
Периодичность замены по руководству 2016 года	24 мес^[2] #	охлаждающая жидкость двигателя
Рекомендованная жидкость	охлаждающая жидкость Isuzu (Arteco/BASF/Total), разбавленная в пропорции 50/50 (50%-й раствор)^[2] #	—
Допустимый тип жидкости	этиленгликолевая охлаждающая жидкость GM6277M, не содержащая соли кремниевой и борной кислоты^[1] #	—
Допустимые аналоги (50/50 с водой)	BESCO LLC SUPER TYPE E, AS / Havoline XLC / Glysantin G34 / Glacelf Auto Supra / Coolelf Auto Supra 37^[2] #	система охлаждения двигателя; смесь с водой 50/50
Концентрация жидкости для тёплого климата (−12 °C и выше), оригинальная ОЖ Isuzu	30 %^[1] #	регион с тёплым климатом (−12 °C и выше)
Концентрация жидкости для холодного климата (−30 °C и выше)	50 %^[1] #	регион с холодным климатом (−30 °C и выше)
Концентрация жидкости при эксплуатации ниже −30 °C	55 %^[1] #	эксплуатация при −30 °C и ниже
Концентрация при эксплуатации ниже −30 °C (руководство 2016 года)	55 %^[2] #	концентрация при эксплуатации ниже −30 °C
Жидкость другой марки (Caltex, Texaco, Chevron и т. п.)	жидкость, предварительно разбавленная до 50%-й концентрации (пропорция 50/50)^[1] #	охлаждающая жидкость другой марки

Какой антифриз заливать в Isuzu ELF

Производитель допускает охлаждающую жидкость Isuzu (Arteco/BASF/Total), предварительно разбавленную водой в пропорции 50/50 (руководство 2016 года, стр. 284). Руководство 2012 года для NLR85/NMR85/NPR85 допускает этиленгликолевую жидкость стандарта GM6277M, не содержащую соли кремниевой и борной кислоты (стр. 521).

Из жидкостей других производителей система охлаждения двигателя допускает BESCO LLC SUPER TYPE E, AS, Havoline XLC, Glysantin G34, Glacelf Auto Supra и Coolelf Auto Supra 37 при смешивании с водой 50/50. Жидкость марки Caltex, Texaco, Chevron и других также заливают в разбавленном виде — до 50%-й концентрации.

Объём системы охлаждения Isuzu ELF по двигателям

Двигатель 4JJ1 вмещает 11,5 л охлаждающей жидкости, двигатель 4HK1 — 18,0 л. Мотор 4HG1/4HG1-T в моделях NPR/NQR/NPS требует 14,0 л, в модели NMR — 13,6 л.

Двигатель 4JB1/4JB1-TC вмещает 10,0 л охлаждающей жидкости. Значение зависит от двигателя — точные цифры для каждой модификации приведены в таблице.

Интервал замены антифриза Isuzu ELF

Регламент ТО Isuzu ELF предписывает замену охлаждающей жидкости каждые 60 000 км или 2–3 года. Руководство по эксплуатации 2016 года для серии N (NLR, NMR, NPR, NQR) указывает периодичность 24 месяца (стр. 298), руководство 2012 года для NLR85/NMR85/NPR85 — те же 24 месяца (стр. 499).

Концентрация антифриза в зависимости от климата — Isuzu ELF

В регионе с тёплым климатом (−12 °C и выше) оригинальную ОЖ Isuzu разбавляют до концентрации 30%. Для холодного климата (−30 °C и выше) концентрация составляет 50%.

При эксплуатации при −30 °C и ниже концентрация охлаждающей жидкости — 55% (руководство 2012 года, стр. 351; руководство 2016 года, стр. 284). Isuzu не гарантирует работу двигателя или автомобиля при температуре окружающего воздуха −30 °C или ниже.

Обратите внимание: ограничения для Isuzu ELF

ВажноИспользовать только рекомендованную Isuzu охлаждающую жидкость или марки GM6277M (этиленгликолевую, не содержащую соли кремниевой и борной кислоты) или аналог; смешивать с водой до нужной концентрации.

ВажноНе ослаблять и не снимать крышку заливной горловины радиатора или расширительного бачка, пока охлаждающая жидкость не остыла, — горячий пар и жидкость могут вызвать ожоги.

НельзяЗапрещается промывать радиатор, интеркулер и прилегающие к ним участки струёй воды под высоким давлением — это может привести к повреждению деталей.

Скачать и распечатать

Памятка PDF: Объёмы и жидкости

Памятка PDF: Предохранители

Памятка PDF: План ТО

Руководство производителя ↗

По 2 руководствам 2012–2016 гг.^[1]^[2]

Памятка — одна-две страницы с проверенными значениями из руководства: номер страницы у каждой строки и QR-код на эту страницу. Сохраните в телефон или положите в бардачок.

Частые вопросы: антифриз Isuzu ELF

Сколько антифриза в Isuzu ELF с двигателем 4JJ1?

Система охлаждения двигателя 4JJ1 вмещает 11,5 л охлаждающей жидкости.

Сколько охлаждающей жидкости в двигателе 4HK1 Isuzu ELF?

Двигатель 4HK1 вмещает 18,0 л охлаждающей жидкости.

Какой антифриз заливать в Isuzu ELF?

Производитель допускает охлаждающую жидкость Isuzu (Arteco/BASF/Total), разбавленную водой 50/50, либо этиленгликолевую жидкость GM6277M без солей кремниевой и борной кислоты.

Как часто менять антифриз в Isuzu ELF?

Регламент ТО предписывает замену каждые 60 000 км или 2–3 года; руководство 2016 года указывает периодичность 24 месяца.

В какой пропорции разбавлять антифриз в Isuzu ELF?

Оригинальную ОЖ Isuzu разбавляют водой в пропорции 50/50; для тёплого климата (−12 °C и выше) концентрация — 30%, для холодного (−30 °C и выше) — 50%, при −30 °C и ниже — 55%.

Можно ли открыть крышку радиатора на горячем двигателе Isuzu ELF?

Нет: открывание крышки радиатора или расширительного бачка горячего двигателя может стать причиной ожогов паром и жидкостью.

Сколько антифриза в Isuzu ELF, двигатель 4JJ1?

11,5 л — Руководство, стр. 284.

Сколько антифриза в Isuzu ELF, двигатель 4HK1?

18 л — Руководство, стр. 284.

Сколько антифриза в Isuzu ELF, двигатель 4HG1/4HG1-T, модели NPR/NQR/NPS?

14 л — Руководство, стр. 351.

Сколько антифриза в Isuzu ELF, двигатель 4HG1/4HG1-T, модель NMR?

13,6 л — Руководство, стр. 351.

Сколько антифриза в Isuzu ELF, двигатель 4JB1/4JB1-TC?

10 л — Руководство, стр. 351.

Сколько антифриза в Isuzu ELF, двигатель 4JB1?

10 л — Руководство, стр. 604.

До какой температуры защищает антифриз в Isuzu ELF?

30% антифриза — до −12 °C; 50% антифриза — до −30 °C; 55% антифриза — до −30 °C (по руководству).

Сколько антифриза нужно на Isuzu ELF?

Полный объём системы охлаждения — 18 л.

Источники

↑ a b c d e f g h i j и ещё 16 Руководство по эксплуатации Isuzu ELF, 2012, стр. 351, 521, 604, 605
цитаты (8)
- стр. 351: Модели NPR/NQR/NPS: 14,0 литров (3,70 галлона США/3,08 имперского галлона)
- стр. 351: 4HG1/4HG1-T Модель NMR: 13,6 литра (3,59 галлона США/2,99 имперского галлона)
- стр. 351: 4JB1/4JB1-TC 10 (2,64 галлона США/2,20 имперского галлона)
- стр. 521: GENERAL MOTORS ENGINEERING STANDARDS GM6277M (этиленгликолевую охлаждающую жидкость, не содержащую соли кремниевой и борной кислоты)
- стр. 351: Регион с теплым климатом –12 °C (10 °F) или выше 30%
- стр. 351: Регион с холодным климатом –30 °C (–22 °F) или выше 50%
- стр. 351: при эксплуатации двигателя или автомобиля при температуре –30 °C (–22°F) и ниже рекомендуется концентрация охлаждающей жидкости 55%.
- стр. 351: рекомендуется использовать предварительно разведенную в пропорции 50/50 жидкость, которая уже разбавлена до 50%-й концентрации
↑ a b c d e f g h i j и ещё 5 Руководство по эксплуатации Isuzu ELF, 2016, стр. 284, 298, 435
цитаты (6)
- стр. 284: 4JJ1 11,5 л 4HK1
- стр. 284: 4HK1 18,0 л
- стр. 298: Заменяйте охлаждающую жидкость через каждые 24 месяца.
- стр. 284: В случае применения охлаждающей жидкости, не являющейся оригинальной (Arteco/BASF/Total), рекомендуется использовать предварительно разбавленную в пропорции 50/50 жидкость
- стр. 435: Система охлаждения двигателя ISUZU Arteco BASF Всего Всего BESCO LLC SUPER TYPE E, AS Havoline XLC Glysantin G34 Glacelf Auto Supra Coolelf Auto Supra 37
- стр. 284: если двигатель или автомобиль эксплуатируется при температуре окружающего воздуха ниже -30 °C (-22 °F), рекомендуется использовать охлаждающую жидкость с концентрацией 55%
↑ a b Регламент ТО: Isuzu ELF

Оценка страницы и ссылки

Нашли ошибку?