Значки на панели приборов Jaguar XF: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Jaguar XF (Ягуар XF) описано 36 сигнализаторов панели приборов: 5 красных, 20 жёлтых или оранжевых, 7 информационных. Красные: «Brake - Red», «RED warning indicators», «Seat belt - Red», «Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности» и ещё 1 — что делать при каждом, сказано в таблице.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 29.10.2026.

Красные сигнализаторы на панели Jaguar XF

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Jaguar XF: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
RED warning indicators красный	красный	Красные сигнализаторы означают первичные предупреждения — водитель должен немедленно разобраться в причине или как можно скорее обратиться за квалифицированной помощью.
Brake - Red красный	красный	Загорается при включённом зажигании, если затянут стояночный тормоз и/или низкий уровень тормозной жидкости; также при неисправности системы EBD. При сообщении LOW BRAKE FLUID возможна потеря торможения — остановить автомобиль, проверить и долить тормозную жидкость; если сообщение остаётся, не ехать до устранения неисправности.
Seat belt - Red красный	красный	Горит постоянно при включённом зажигании, если ремень водителя или пассажира переднего сиденья не пристёгнут; гаснет после пристёгивания соответствующего ремня.
Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности красный	красный	Горит при включённом зажигании, если ремень водителя или пассажира переднего сиденья не пристёгнут. Гаснет после пристёгивания ремня.
Сигнализатор тормозной системы красный	красный	Загорается при включённом зажигании, если затянут стояночный тормоз и/или низкий уровень тормозной жидкости; также при неисправности EBD. При сообщении LOW BRAKE FLUID — остановиться, проверить и долить жидкость; не ехать до устранения неисправности.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы на панели Jaguar XF

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Jaguar XF: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
AMBER warning indicators жёлтый	жёлтый	Жёлтые сигнализаторы означают вторичные предупреждения: указывают на работу системы автомобиля или на необходимость действий водителем, после чего обратиться за квалифицированной помощью.
Adaptive Cruise Control - Amber жёлтый	жёлтый	Загорается при активном адаптивном круиз-контроле, указывая, что автомобиль в режиме следования.
Adaptive Front Lighting - Amber жёлтый	жёлтый	Загорается при неисправности системы адаптивного переднего освещения; как можно скорее обратиться за квалифицированной помощью.
Airbag - Amber жёлтый	жёлтый	Мигает при неисправности системы подушек безопасности, затем горит постоянно до диагностики и устранения неисправности; как можно скорее обратиться за квалифицированной помощью.
Anti-lock Braking System (ABS)/Electronic Parking Brake (EPB) - Amber жёлтый	жёлтый	Загорается при неисправности ABS или EPB (с сообщением в информационном центре). Тормозная система продолжает работать, но без ABS. Если сигнализатор горит после проверки ламп, обратиться за квалифицированной помощью.
Dynamic Stability Control (DSC) - Amber жёлтый	жёлтый	Мигает дважды в секунду при работе DSC; горит постоянно при неисправности (сообщение DSC NOT AVAILABLE), при выборе Trac DSC (сообщение TRAC DSC) и при выключении DSC (сообщение DSC OFF).
Engine malfunction - Amber жёлтый	жёлтый	Загорается при включённом зажигании и гаснет после запуска двигателя. Если горит при работающем двигателе — неисправность двигателя; требуется диагностическое оборудование, возможен аварийный режим с пониженной мощностью — вести автомобиль осторожно.
Forward alert - Amber жёлтый	жёлтый	Загорается, когда активна функция предупреждения о столкновении впереди.
Rear fog lamps - Amber жёлтый	жёлтый	Загорается при включённых задних противотуманных фарах.
Сигнализатор ABS/электронного стояночного тормоза (EPB) жёлтый	жёлтый	Загорается при неисправности ABS или системы EPB (с сообщением на дисплее). Тормоза работают нормально, но без ABS. Обратиться к квалифицированному специалисту как можно скорее.
Сигнализатор адаптивного круиз-контроля жёлтый	жёлтый	Загорается, когда адаптивный круиз-контроль активен, указывая на режим следования за впереди идущим автомобилем.
Сигнализатор адаптивного переднего освещения (AFL) жёлтый	жёлтый	Загорается при неисправности системы адаптивного переднего освещения. Обратиться к квалифицированному специалисту как можно скорее.
Сигнализатор задних противотуманных фар жёлтый	жёлтый	Загорается при включении задних противотуманных фар.
Сигнализатор неисправности двигателя жёлтый	жёлтый	Загорается при включённом зажигании и гаснет после пуска двигателя. Если горит при работающем двигателе — неисправность двигателя; обратиться к специалисту, возможно включение аварийного режима с пониженной мощностью.
Сигнализатор подушки безопасности жёлтый	жёлтый	Мигает при неисправности системы подушек безопасности, затем горит постоянно до диагностики и устранения неисправности. Обратиться к специалисту как можно скорее.
Сигнализатор системы динамической стабилизации (DSC) жёлтый	жёлтый	Мигает дважды в секунду при работе DSC. Горит постоянно при неисправности (DSC NOT AVAILABLE), при выборе Trac DSC или выключении DSC.
Сигнализатор функции Forward alert жёлтый	жёлтый	Загорается, когда функция предупреждения о сближении (forward alert) активна.
Tyre Pressure Monitoring System - Yellow жёлтый	жёлтый	Загорается, когда один или несколько шин значительно недокачаны; следует как можно скорее остановиться, проверить шины и накачать их до рекомендованного давления.
Сигнализатор системы контроля давления в шинах (TPMS) жёлтый	жёлтый	Загорается, когда давление в одном или нескольких шинах значительно снижено. Следует как можно скорее остановиться, проверить шины и накачать их до рекомендованного давления.
Сигнализатор превышения установленной скорости ASL жёлтый	жёлтый	Загорается вместе с сообщением, если установленная скорость ASL превышена (например, на крутом спуске). Водителю следует использовать тормоза, чтобы исправить ситуацию.

Зелёные, синие и белые индикаторы на панели Jaguar XF

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Jaguar XF: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Automatic Speed Limiter - Green зелёный	зелёный	Загорается, когда активен автоматический ограничитель скорости.
Direction indicators - Green зелёный	зелёный	Соответствующий сигнализатор мигает при включении указателя поворота. При перегорании лампы указателя поворота звуковой сигнал и сигнализатор мигают с удвоенной частотой.
High beam - Blue синий	синий	Загорается при включении или кратковременном включении дальнего света фар.
Side lamps - Green зелёный	зелёный	Загорается при включённых габаритных (стояночных) огнях.
Сигнализатор автоматического ограничителя скорости (ASL) зелёный	зелёный	Загорается, когда автоматический ограничитель скорости активен.
Сигнализатор габаритных огней зелёный	зелёный	Загорается при включении габаритных (стояночных) огней.
Сигнализатор дальнего света синий	синий	Загорается при включении или кратковременном включении фар дальнего света.

Цвет в руководстве не указан на панели Jaguar XF

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]

Цвет в руководстве не указан Jaguar XF: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор свечей накаливания (только дизель)	—	Индикатор свечей накаливания для дизельных двигателей (в перечне панели приборов).
Сигнализатор превышения установленной скорости ASL [красный, мигающий]	—	Мигает, если установленная скорость ASL превышена более чем на 7 км/ч (4 миль/ч); если превышение длится четыре секунды, дополнительно звучит звуковой сигнал. Водителю следует использовать тормоза.
Сигнализатор DSC/TracDSC	—	Горит при выбранном режиме TracDSC; мигает, когда система DSC или TracDSC активна. При выключении DSC загорается и звучит короткий предупреждающий сигнал.
Сигнализатор неисправности системы курсовой устойчивости (Stability control indicator)	—	При неисправности загорается в комбинации приборов, и центр сообщений отображает DSC NOT AVAILABLE с янтарной подсветкой. Ездить безопасно, но DSC не сработает при пробуксовке или скольжении колёс; следует как можно скорее обратиться за квалифицированной помощью.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Jaguar XF».

Вопросы и ответы: значки Jaguar XF

Что означают значки на панели приборов Jaguar XF?

В руководстве по эксплуатации Jaguar XF описано 36 сигнализаторов панели приборов: 5 красных, 20 жёлтых или оранжевых, 7 информационных. Красные: «Brake - Red», «RED warning indicators», «Seat belt - Red», «Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности» и ещё 1 — что делать при каждом, сказано в таблице. Источник — руководство по эксплуатации, с. 100, 101, 102, 103….

Ягуар XF: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Jaguar XF?

Engine malfunction - Amber: Загорается при включённом зажигании и гаснет после запуска двигателя. Если горит при работающем двигателе — неисправность двигателя; требуется диагностическое оборудование, возможен аварийный режим с пониженной мощностью — вести автомобиль осторожно. Источник — руководство, на английском, с. 102.

Что значит красный значок «brake - Red» на Jaguar XF?

Brake - Red: Загорается при включённом зажигании, если затянут стояночный тормоз и/или низкий уровень тормозной жидкости; также при неисправности системы EBD. При сообщении LOW BRAKE FLUID возможна потеря торможения — остановить автомобиль, проверить и долить тормозную жидкость; если сообщение остаётся, не ехать до устранения неисправности. Источник — руководство, на английском, с. 101.

Что значит красный значок «сигнализатор тормозной системы» на Jaguar XF?

Сигнализатор тормозной системы: Загорается при включённом зажигании, если затянут стояночный тормоз и/или низкий уровень тормозной жидкости; также при неисправности EBD. При сообщении LOW BRAKE FLUID — остановиться, проверить и долить жидкость; не ехать до устранения неисправности. Источник — руководство, на английском, с. 101.

Источники

↑ a b c d Руководство по эксплуатации Jaguar XF, 2010, стр. 100, 101, 102, 103, 168, 171, 172

Ещё по Jaguar XF

Все данные Jaguar XF

Оценка страницы и ссылки