Значки на панели приборов Mazda MX-30: что означают
Коротко
В руководстве по эксплуатации Mazda MX-30 (Мазда MX-30) описано 64 сигнализатора панели приборов: 4 красных, 1 жёлтый или оранжевый, 2 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Brake system warning light», «Lead-acid battery charging system warning indication/warning light», «EV System Problem Warning Indication/Warning Light», «EV System Problem Warning Indication/Warning Light [не указан]» и ещё 2.
Показано: 64 из 64
KEY warning light красный
Мигает в комбинации приборов, когда элемент питания ключа разряжен, ключ вне зоны действия или сигнал плохо обнаруживается системой; EV-система не запустится.
Красные сигнализаторы на панели Mazda MX-30
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| KEY warning light красный |
красный | Мигает в комбинации приборов, когда элемент питания ключа разряжен, ключ вне зоны действия или сигнал плохо обнаруживается системой; EV-система не запустится. | |
| Сигнализатор KEY красный |
красный | Мигает в комбинации приборов (или выводится сигнализация KEY на многофункциональном дисплее), когда батарея ключа разряжена, ключ вне зоны действия, ключ находится в месте, где системе трудно принять сигнал, или в зоне действия находится похожий ключ другого производителя; EV-система при этом не запускается. | |
| Сигнализатор KEY (KEY warning light) красный |
красный | Мигает в комбинации приборов (или выводится сообщение на многофункциональном дисплее), если аккумулятор ключа разряжен, ключ вне зоны действия, ключ в месте с плохим приёмом сигнала или в зоне действия похожий ключ другого производителя; EV-система при этом не запускается. | |
| Сигнализатор ремней безопасности задних сидений красный |
красный | Если задние ремни не пристёгнуты при включённом выключателе питания, водитель и пассажир предупреждаются сигнализатором — даже если на заднем сиденье нет пассажира. Действие: пристегните ремни безопасности. |
Жёлтые и оранжевые сигнализаторы на панели Mazda MX-30
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Сигнализатор системы управления дальним светом (HBC) жёлтый |
жёлтый | Лампа остаётся включённой, если в системе есть проблема. Проверьте автомобиль у авторизованного дилера Mazda. |
Зелёные, синие и белые индикаторы на панели Mazda MX-30
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Индикатор KEY (светящийся индикатор ключа) зелёный |
зелёный | Загорается в комбинации приборов при запуске EV-системы; мигает, если аккумулятор ключа разряжен, а также при низком остаточном заряде батареи ключа при переключении выключателя из положения ON в ACC или OFF. | |
| Индикатор KEY зелёный |
зелёный | Мигает, когда система определяет низкий остаточный заряд батареи ключа при переключении выключателя двигателя из положения ON в ACC или OFF, а также при запуске EV-системы с разряженной батареей ключа. В этом случае необходимо запустить EV-систему по процедуре для разряженной батареи ключа. |
Цвет в руководстве не указан на панели Mazda MX-30
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Brake system warning light | — | Загорается при неисправности тормозной системы; при запуске EV-системы может загореться временно — остановитесь в безопасном месте и отпустите педаль тормоза; если не гаснет, обратитесь к дилеру Mazda Руководство требует остановиться |
|
| Lead-acid battery charging system warning indication/warning light | — | Загорается при неисправности системы зарядки во время работы EV-системы; съезжайте на обочину, остановитесь и обратитесь к дилеру Mazda; продолжать движение нельзя Руководство требует остановиться |
|
| EV System Problem Warning Indication/Warning Light | — | Загорается при проблеме с EV-системой; при сообщении «Have the Vehicle Inspected» — обратитесь к дилеру; при «Stop the Vehicle in a Safe Location» или «Electrical Leakage» — немедленно остановитесь в безопасном месте и свяжитесь с дилером; не открывайте капот Руководство требует остановиться |
|
| EV System Problem Warning Indication/Warning Light [не указан] | — | Отображается/загорается при проблеме с EV-системой; при сообщении «Have the Vehicle Inspected» — проверить у дилера, при сообщениях о необходимости остановки — немедленно остановиться в безопасном месте и обратиться к дилеру. Руководство требует остановиться |
|
| Power Steering Malfunction Indication/Indicator Light | — | Загорается при неисправности электроусилителя руля; остановитесь в безопасном месте и выключите питание; если после перезапуска EV-системы не гаснет — обратитесь к дилеру; руль поворачивается, но тяжелее обычного Руководство требует остановиться |
|
| Shift Control System Warning Indication/Warning light | — | Загорается при неисправности системы управления переключением; при серьёзной неисправности немедленно остановитесь в безопасном месте и обратитесь к дилеру Mazda. Руководство требует остановиться |
|
| Индикация READY | — | Отображается в комбинации приборов при активированной EV-системе и остаётся отображаемой, пока EV-система работает; управлять автомобилем можно, пока индикация READY отображается. | |
| Главный сигнализатор (Master Warning Indication) | — | Загорается, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-27). | |
| Сигнализатор ABS (ABS Warning Indication/Warning Light) | — | Загорается или мигает, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-23). | |
| Сигнализатор неисправности системы зарядки свинцово-кислотной аккумуляторной батареи (Lead-acid Battery Charging System Warning Indication/Warning Light) | — | Загорается или мигает, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-23). | |
| Сигнализатор неисправности системы электромобиля (EV System Problem Warning Indication/Warning Light) | — | Загорается или мигает, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-24). | |
| Сигнализатор неисправности электроусилителя руля (Power Steering Malfunction Indication/Indicator Light) | — | Загорается или мигает, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-26). | |
| Сигнализатор ограничения выходной мощности (Output Restriction Warning Indication/Warning Light) | — | Загорается или мигает, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-25). | |
| Сигнализатор остатка заряда высоковольтной батареи (Remaining High Voltage Battery Power Warning Indication/Warning Light) | — | Загорается или мигает, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-25). | |
| Сигнализатор предупреждения о торможении при нажатой педали газа (Brake Override Warning Indication) | — | Загорается, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-28). | |
| Сигнализатор системы зарядки (Charging System Warning Indication/Warning Light) | — | Загорается или мигает, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-25). | |
| Сигнализатор системы управления торможением (Brake Control System Warning Indication/Warning Light) | — | Загорается или мигает, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-28). | |
| Сигнализатор температуры высоковольтной батареи (High Voltage Battery Temperature Warning Indication) | — | Загорается, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-24). | |
| Сигнализатор/индикатор неисправности системы торможения (Brake System Warning Indication/Warning Light) | — | Загорается или мигает, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. раздел 7-22). | |
| Сигнализатор системы контроля давления в шинах (TPMS) (Tire Pressure Monitoring System (TPMS) Warning Indication/Warning Light) | — | Мигает или загорается, сообщая о состоянии работы системы или её неисправности; при загорании следует проверить информацию по данному сигнализатору (см. разделы 7-29 и 7-32). | |
| Сигнализатор/индикатор в виде гаечного ключа | — | Загорается/отображается, когда наступил заданный период технического обслуживания. При наступлении периода ТО как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру Mazda; если обслуживание не проводить, возможно снижение характеристик автомобиля. | |
| Brake system warning light + ABS warning light | — | Если оба сигнализатора горят одновременно — вероятна неисправность системы электронного распределения тормозных сил; ехать нельзя, отбуксируйте автомобиль к дилеру Mazda | |
| Brake system warning light [не указан] | — | Если загорелась одновременно с сигнализатором ABS — вероятна неисправность системы электронного распределения тормозных сил; ехать нельзя, отбуксировать к дилеру Mazda для проверки тормозов. | |
| High Voltage Battery Temperature Warning Indication | — | Отображается при слишком высокой или низкой температуре высоковольтной батареи; при перегреве двигайтесь медленно, при охлаждении ограничен разгон; если не гаснет — обратитесь к дилеру | |
| Lead-acid battery charging system warning indication/warning light [не указан] | — | Загорается при неисправности системы зарядки свинцово-кислотного аккумулятора во время работы EV-системы; съехать на обочину, остановиться и обратиться к дилеру Mazda; ехать нельзя. | |
| Charging System Warning Indication/Warning Light | — | Загорается при неисправности системы зарядки; как можно скорее обратитесь к дилеру Mazda, иначе батарея может не заряжаться | |
| High Voltage Battery Temperature Warning Indication [не указан] | — | При перегреве ВВ-батареи выводится «Drive Slowly» — двигайтесь медленно, снизив нагрузку на батарею; при низкой температуре выводится «Acceleration Is Limited» — разгон ограничен из-за ограничения мощности мотора. | |
| Remaining High Voltage Battery Power Warning Indication/Warning Light [не указан] | — | Отображается при низком остаточном заряде высоковольтной батареи — зарядите батарею как можно скорее. | |
| Output Restriction Warning Indication/Warning Light | — | Выводится/загорается при ограничении мощности электромотора (перегрев EV-системы, низкий уровень заряда или низкая температура высоковольтной батареи); скорость может не увеличиваться при нажатии педали акселератора. | |
| Главное предупреждающее indication | — | Отображается, если в системе есть неисправность. Проверьте причину на центральном или многофункциональном дисплее. | |
| Сигнализатор ABS | — | Если сигнализатор ABS горит во время движения, блок управления ABS обнаружил неисправность системы; тормоза работают как обычно, без ABS. Обратитесь к авторизованному дилеру Mazda как можно скорее. | |
| Сигнализатор системы управления тормозами | — | Загорается при неисправности системы. Проверьте автомобиль у авторизованного дилера Mazda. | |
| Сигнализатор электромеханического стояночного тормоза (EPB) | — | Если индикатор EPB остаётся включённым при отпущенном стояночном тормозе, возможна неисправность системы — проверьте автомобиль у дилера. При мигании — неисправность EPB; если продолжает мигать при нажатии выключателя EPB, обратитесь к дилеру как можно скорее. | |
| Air Bag/Front Seat Belt Pretensioner System Warning Indication/Warning Light | — | Указывает на неисправность системы, если лампа постоянно мигает, постоянно горит или не загорается вовсе при включении выключателя питания; как можно скорее обратитесь к дилеру Mazda. | |
| TCS/DSC Indication/Indicator Light (Turns on) | — | Если лампа горит постоянно, возможна неисправность TCS, DSC или системы помощи при торможении; обратитесь к официальному дилеру Mazda. | |
| TPMS warning light (flashing) | — | Мигает при неисправности TPMS или падении напряжения датчика давления; не двигайтесь на высокой скорости, плавно тормозите, обратитесь к дилеру Mazda | |
| Tire Pressure Monitoring System (TPMS) Warning Indication/Warning Light (Flashing) | — | Мигает при неисправности TPMS или снижении напряжения датчика давления в шине; обратитесь к официальному дилеру Mazda. | |
| Сигнализатор TCS/DSC (включение) | — | Если лампа горит постоянно, TCS, DSC или система помощи при торможении могут быть неисправны и работать неправильно. Отвезите автомобиль к авторизованному дилеру Mazda. | |
| Сигнализатор системы контроля давления в шинах (TPMS) (мигание) | — | Если есть проблема с TPMS или снижается напряжение датчика давления в шине, сигнализатор TPMS мигает, и сообщение отображается на многофункциональном дисплее. Проверьте автомобиль у дилера. | |
| Сигнализатор системы подушек безопасности / натяжителей передних ремней безопасности | — | Неисправность системы — если лампа постоянно мигает, постоянно горит или не загорается при включении питания. Обратитесь к дилеру как можно скорее: система может не сработать в аварии. | |
| Exterior Light Warning Indication/Warning Light | — | Загорается при неисправности внешних световых приборов (кроме фонарей номерного знака); обратитесь к дилеру Mazda | |
| High Beam Control System (HBC) Warning Indication/Warning Light (Amber) | — | Остаётся включённой при неисправности системы; обратитесь к авторизованному дилеру Mazda | |
| I-ACTIVSENSE Warning Indication/Warning Light | — | Отображается при неисправности системы; причину смотрите на центральном дисплее или мультиинформационном дисплее | |
| KEY Warning Indication/Warning Light (Red) | — | Загорается при проблеме с системой (сообщения «Keyless Entry System Malfunction. Have the Vehicle Inspected» или «Key Not Detected»); обратитесь к дилеру Mazda или возьмите ключ в зону действия. | |
| Security Indicator Light | — | Если загорается/мигает во время движения, не глушите EV-систему (оставьте её работающей) и обратитесь к официальному дилеру Mazda; после остановки система может не запуститься. | |
| Сигнализатор охранной системы | — | Если сигнализатор горит/мигает во время движения, не глушите EV-систему и проверьте автомобиль у дилера — после остановки EV-система может не запуститься заново. | |
| Сигнализатор i-ACTIVSENSE | — | Отображается, если в системе есть неисправность. Проверьте причину на центральном или многофункциональном дисплее. | |
| Сигнализатор неисправности наружных световых приборов | — | Загорается при неисправности наружных световых приборов (кроме фонарей номерного знака). Проверьте автомобиль у дилера; не управляйте автомобилем с неисправным наружным освещением. | |
| Сигнализатор ремня безопасности (передние сиденья) | — | Загорается, если на месте водителя или переднего пассажира сидят люди, а ремень не пристёгнут при включённом выключателе питания; при движении без ремня мигает, затем горит постоянно. Действие: пристегните ремни безопасности. | |
| Door-Ajar/Liftgate-Ajar Warning Indication/Warning Light | — | Загорается, если какая-либо дверь/дверь задка закрыта неплотно; плотно закройте дверь/дверь задка | |
| Low Washer Fluid Level Warning Indication/Warning Light | — | Указывает на малый остаток жидкости омывателя; долейте жидкость омывателя. | |
| Seat Belt Warning Light (Rear seat) (Red) | — | Предупреждает водителя и пассажира, если задние ремни безопасности не пристёгнуты при включённом выключателе питания; пристегните ремни безопасности. | |
| TPMS warning light (turns on) | — | Загорается, когда давление в шине падает ниже заданного; на дисплее показывается давление каждой шины, шины с низким давлением выделены жёлтым; отрегулируйте давление до соответствующего | |
| Сигнализатор незакрытой двери / незакрытой двери багажника | — | Загорается, если какая-либо дверь или дверь багажника не закрыта надёжно. Действие: надёжно закройте дверь/дверь багажника. | |
| Сигнализатор низкого уровня жидкости стеклоомывателя | — | Сигнализатор означает, что осталось мало жидкости стеклоомывателя. Действие: долейте жидкость стеклоомывателя. | |
| Сигнализатор системы контроля давления в шинах (TPMS) (включение) | — | Загорается, когда давление в шине падает ниже заданного; давление каждой шины отображается на многофункциональном дисплее, шина с низким давлением — жёлтым. Действие: доведите давление в шинах до надлежащего. | |
| KEY Indicator Light (Green) (Flashing) | — | При низком заряде элемента питания ключа индикация отображается при выключении питания; необходимо заменить элемент питания ключа |
Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Mazda MX-30».
Вопросы и ответы: значки Mazda MX-30
Что означают значки на панели приборов Mazda MX-30?
В руководстве по эксплуатации Mazda MX-30 описано 64 сигнализатора панели приборов: 4 красных, 1 жёлтый или оранжевый, 2 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Brake system warning light», «Lead-acid battery charging system warning indication/warning light», «EV System Problem Warning Indication/Warning Light», «EV System Problem Warning Indication/Warning Light [не указан]» и ещё 2. Источник — руководство по эксплуатации, с. 153, 154, 155, 157….
Мазда MX-30: что означают значки на панели приборов?
В руководстве по эксплуатации Mazda MX-30 описано 64 сигнализатора панели приборов: 4 красных, 1 жёлтый или оранжевый, 2 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Brake system warning light», «Lead-acid battery charging system warning indication/warning light», «EV System Problem Warning Indication/Warning Light», «EV System Problem Warning Indication/Warning Light [не указан]» и ещё 2. Источник — руководство по эксплуатации, с. 153, 154, 155, 157….
Что значит красный значок «kEY warning light» на Mazda MX-30?
KEY warning light: Мигает в комбинации приборов, когда элемент питания ключа разряжен, ключ вне зоны действия или сигнал плохо обнаруживается системой; EV-система не запустится. Источник — руководство (2023), на английском, с. 155.
Что значит красный значок «сигнализатор KEY (KEY warning light)» на Mazda MX-30?
Сигнализатор KEY (KEY warning light): Мигает в комбинации приборов (или выводится сообщение на многофункциональном дисплее), если аккумулятор ключа разряжен, ключ вне зоны действия, ключ в месте с плохим приёмом сигнала или в зоне действия похожий ключ другого производителя; EV-система при этом не запускается. Источник — руководство (2022), на английском, с. 155.
Что значит жёлтый значок «сигнализатор системы управления дальним светом (HBC)» на Mazda MX-30?
Сигнализатор системы управления дальним светом (HBC): Лампа остаётся включённой, если в системе есть проблема. Проверьте автомобиль у авторизованного дилера Mazda. Источник — руководство (2022), на английском, с. 473.
Источники
Ещё по Mazda MX-30
Оценка страницы и ссылки