Mitsubishi · Colt

Значки на панели приборов Mitsubishi Colt: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Mitsubishi Colt (Митсубиси Кольт) описано 35 сигнализаторов панели приборов. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор аварийного давления масла», «Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости», «Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи», «Charge warning lamp» и ещё 5.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 28.10.2026.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.[1][2][3]

Цвет в руководстве не указан Mitsubishi Colt: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
ЗначокСигнализаторЦветЧто значит и что делать
Сигнализатор аварийного давления масла — Загорается при включённом зажигании и гаснет после запуска двигателя. Если загорается со зуммером при работающем двигателе — давление масла слишком низкое; заглушите двигатель и проверьте автомобиль. Не указывает уровень масла — он проверяется щупом.
Руководство требует остановиться
Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости — Загорается со зуммером при чрезмерно высокой температуре охлаждающей жидкости, что указывает на возможный перегрев двигателя. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и примите соответствующие меры.
Руководство требует остановиться
Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи — Загорается при включённом зажигании и гаснет после запуска двигателя. Если загорается со зуммером при работающем двигателе — неисправность системы зарядки; немедленно остановитесь в безопасном месте и проверьте автомобиль.
Руководство требует остановиться
Charge warning lamp — Загорается при включении зажигания и гаснет после пуска двигателя; при неисправности системы зарядки загорается со зуммером — немедленно остановитесь в безопасном месте
Руководство требует остановиться
Oil pressure warning lamp — Загорается при включении зажигания и гаснет после пуска двигателя; если загорается со зуммером при работающем двигателе — давление масла слишком низкое: заглушите двигатель и проверьте его
Руководство требует остановиться
Сигнальная лампа аварийного давления масла — Горит при включённом зажигании и гаснет после пуска двигателя. Если загорается со зуммером при работающем двигателе — давление масла слишком низкое: заглушите двигатель и проверьте автомобиль. Не является индикатором уровня масла.
Руководство требует остановиться
Сигнальная лампа заряда аккумуляторной батареи — Горит при включённом зажигании и гаснет после пуска двигателя. При неисправности системы заряжания лампа загорается со зуммером — немедленно остановитесь в безопасном месте и проверьте автомобиль.
Руководство требует остановиться
Сигнальная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости — Загорается со зуммером при чрезмерно высокой температуре охлаждающей жидкости — возможен перегрев двигателя; немедленно остановитесь в безопасном месте. Может мигать после движения на высоких скоростях или по горным дорогам, что не обязательно указывает на неисправность.
Руководство требует остановиться
Сигнализатор неисправности ABS (ABS warning lamp) — Загорается со звуковым сигналом при неисправности антиблокировочной тормозной системы; также загорается на несколько секунд при включении зажигания (самопроверка) и гаснет. Если загорелся во время движения — избегайте резкого торможения, остановитесь, перезапустите двигатель; если не гаснет — обратитесь на сервис.
Руководство требует остановиться
Сигнализатор SRS (Supplemental Restraint System) — При включении зажигания (положение «ON» или «START») сигнализатор должен загореться на несколько секунд и погаснуть — система исправна. Если он не загорается при пуске, не гаснет через несколько секунд или загорается во время движения, система SRS и/или преднатяжители ремней неисправны; рекомендуется немедленно обратиться на авторизованную станцию MITSUBISHI MOTORS.
Индикатор дальнего света фар — Загорается при включении дальнего света фар.
Индикатор заднего противотуманного фонаря — Загорается, пока включён задний противотуманный фонарь.
Индикатор низкой температуры охлаждающей жидкости — Загорается при низкой температуре охлаждающей жидкости двигателя и гаснет, когда температура поднимается примерно до 40 °C и выше. Если остаётся включённым — возможна неисправность датчика температуры, рекомендуется проверить автомобиль.
Индикатор передних противотуманных фар — Загорается, пока включены передние противотуманные фары.
Лампы-индикаторы указателей поворота / аварийной сигнализации — Мигают при включении указателя поворота рычагом, при нажатии выключателя аварийной сигнализации или при автоматическом включении аварийной сигнализации при резком торможении. Если мигают слишком часто — возможно, перегорела лампа или неисправно соединение.
Сигнализатор системы управления двигателем (Check engine) — Часть бортовой диагностической системы, контролирующей выбросы, двигатель или систему управления автоматизированной КПП/AS&G. При обнаружении неисправности загорается вместе со зуммером; рекомендуется как можно скорее проверить систему, избегая высоких скоростей.
Сигнализатор открытой двери — Загорается, когда дверь или дверь багажного отделения открыты или закрыты не полностью. Зуммер звучит, если скорость превышает 5 км/ч при открытой двери или двери багажного отделения.
Сигнализатор низкого уровня топлива — Загорается при низком уровне топлива при включённом зажигании и звучит зуммер; как можно скорее заправьте автомобиль.
Индикатор преднакала дизельного двигателя (дизельные автомобили) — Загорается при включении зажигания; когда свечи накаливания нагреются, гаснет и двигатель можно запускать.
Сигнализатор неисправности двигателя (Check engine) — Загорается при обнаружении неисправности в системах выбросов, двигателя или роботизированной КПП и звучит зуммер; как можно скорее проверьте систему, избегайте высоких скоростей.
Сигнализатор системы ABS (ABS warning lamp) — Загорается вместе со зуммером при неисправности антиблокировочной тормозной системы; также загорается на несколько секунд при самопроверке при включении зажигания в положение «ON» и гаснет. Если лампа остаётся гореть или не загорается при пуске, ABS не функционирует и работает только стандартная тормозная система — обратитесь на авторизованную станцию Mitsubishi Motors.
Сигнализатор незакрытой двери — Загорается, когда дверь или дверь багажника открыты или закрыты не полностью; зуммер звучит при скорости более 5 км/ч с открытой дверью.
Сигнализатор электроусилителя рулевого управления (Electric power steering warning lamp) — Загорается вместе со зуммером при неисправности системы управления электроусилителя рулевого управления.
Указатели поворота / аварийная сигнализация — Мигают при включении указателя поворота рычагом, при нажатии выключателя аварийной сигнализации или при автоматическом включении аварийной сигнализации при резком торможении. Если мигают слишком часто, возможен перегоревший лампочки или неисправность.
Check engine warning lamp — Входит в бортовую диагностическую систему, контролирующую системы выбросов, двигатель или роботизированную КПП / систему AS&G; при обнаружении неисправности загорается со зуммером; продолжительная езда с горящей лампой может повредить систему снижения токсичности
Сигнальная лампа Check engine (проверьте двигатель) — Горит при обнаружении неисправности в системах снижения токсичности, двигателя, роботизированной КПП / AS&G; возможно движение своим ходом, но систему следует проверить как можно скорее. Загорается на несколько секунд при включении зажигания; если не гаснет — обратитесь на сервис. Длительная езда с горящей лампой может повредить систему выпуска.
Door-ajar warning lamp — Загорается, когда дверь или дверь задка открыты или неплотно закрыты; зуммер звучит, если скорость превышает 5 км/ч (3 миль/ч) с неплотно закрытой дверью
High coolant temperature warning lamp — Загорается со зуммером при чрезмерно высокой температуре охлаждающей жидкости; может мигать после езды на высоких скоростях или по холмистым дорогам — это не обязательно неисправность
Сигнализатор тормозной системы — Загорается при неисправности тормозной системы. Следует ознакомиться с разделом «Сигнализатор тормозной системы» на стр. 3-9.
ABS warning lamp — Загорается вместе с зуммером при неисправности антиблокировочной тормозной системы; также загорается на несколько секунд при самопроверке после включения зажигания и должен погаснуть до начала движения. Если загорается во время движения — избегать резкого торможения и высокой скорости, остановиться в безопасном месте.
ABS warning lamp [цвет не указан] — Загорается при неисправности антиблокировочной тормозной системы; также загорается на несколько секунд при самопроверке при включении зажигания и гаснет. Если загорается во время движения — избегать резкого торможения и высокой скорости, остановиться в безопасном месте; если не гаснет — обратиться на сервисную станцию.
Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (ABS) — Загорается со звуковым сигналом при неисправности ABS; также включается на несколько секунд для самопроверки при включении зажигания и гаснет. Если загорелся во время движения — избегать резкого торможения и высокой скорости, остановиться; если не гаснет — обратиться на сервис.
Сигнализатор электроусилителя рулевого управления — Загорается со звуковым сигналом при неисправности системы электроусилителя рулевого управления. При загорании во время движения остановиться, снова включить зажигание; если лампа не гаснет — обратиться на сервис.
Сигнализатор электроусилителя руля (Electric power steering warning lamp) — Загорается со звуковым сигналом при неисправности системы электроусилителя руля; в норме загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если не гаснет или загорается при движении — проверьте усилитель руля на сервисе; руление может стать тяжёлым.
Индикатор противобуксовочной системы (TCL)/системы активной устойчивости (ASC) — Загорается при включении зажигания и должен гаснуть через несколько секунд; мигает, когда TCL/ASC работает (скользкая дорога, пробуксовка). При постоянном загорании — остановиться, заглушить и снова запустить двигатель; если остаётся включённым — обратиться на сервис.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Mitsubishi Colt». Горит Check Engine — что проверить, на странице «Горит Check Engine на Mitsubishi Colt».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Mitsubishi Colt?
В руководстве по эксплуатации Mitsubishi Colt описано 35 сигнализаторов панели приборов. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор аварийного давления масла», «Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости», «Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи», «Charge warning lamp» и ещё 5. Источник — руководство по эксплуатации, с. 73, 91, 92, 93….
Митсубиси Кольт: что означают значки на панели приборов?
В руководстве по эксплуатации Mitsubishi Colt описано 35 сигнализаторов панели приборов. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор аварийного давления масла», «Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости», «Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи», «Charge warning lamp» и ещё 5. Источник — руководство по эксплуатации, с. 73, 91, 92, 93….
Что значит значок Check Engine на Mitsubishi Colt?
Check engine warning lamp: Входит в бортовую диагностическую систему, контролирующую системы выбросов, двигатель или роботизированную КПП / систему AS&G; при обнаружении неисправности загорается со зуммером; продолжительная езда с горящей лампой может повредить систему снижения токсичности. Источник — руководство, на английском, с. 139.

Источники

  1. ↑ Руководство по эксплуатации Mitsubishi Colt, 2011, стр. 73, 91, 92, 93, 132, 133
  2. ↑ Руководство по эксплуатации Mitsubishi Colt, 2009, стр. 136, 139, 140, 141, 204, 207
  3. ↑ Руководство по эксплуатации Mitsubishi Colt, 2008, стр. 126, 129, 131, 133, 201, 204, 207, 210

Ещё по Mitsubishi Colt

Оценка страницы и ссылки

Помогла ли страница?