Значки на панели приборов Peugeot Expert: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Peugeot Expert (Пежо Эксперт) описано 68 сигнализаторов панели приборов: 19 красных, 24 жёлтых или оранжевых, 12 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Индикатор температуры охлаждающей жидкости V», «Заглушите двигатель», «Тормозная система», «Система обнаружения прокола шины».

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 27.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]^[2]

Красные сигнализаторы Peugeot Expert: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор температуры охлаждающей жидкости V красный	красный	Если температура превышает допустимую, индикатор загорается красным — немедленно заглушить двигатель. Руководство требует остановиться
Заглушите двигатель красный	красный	Загорается вместе с другими индикаторами, сопровождается зуммером и сообщением на дисплее. Незамедлительно остановить двигатель и обратиться на станцию техобслуживания. Руководство требует остановиться
Тормозная система красный	красный	Значительно понижен уровень жидкости тормозной системы. Остановитесь, не продолжайте движение, проконсультируйтесь на станции техобслуживания. Руководство требует остановиться
Cable connected (Electric) красный	красный	Зарядный кабель подключён к разъёму автомобиля; запуск невозможен, отключите кабель и закройте лючок.
Engine oil pressure красный	красный	Неисправность системы смазки двигателя; остановить автомобиль и обратиться к специалисту.
Maximum engine coolant temperature красный	красный	Температура охлаждающей жидкости слишком высока; остановиться, дождаться охлаждения двигателя, при необходимости долить жидкость (дизель).
STOP красный	красный	Серьёзная неисправность двигателя, тормозной системы, усилителя руля или автоматической КПП либо крупная электрическая неисправность; остановить автомобиль как можно скорее, заглушить двигатель и обратиться к специалисту.
System malfunction (Electric) красный	красный	Обнаружена неисправность электродвигателя или тягового аккумулятора; остановиться и обратиться к специалисту.
Сигнализатор STOP красный	красный	Горит постоянно вместе с другим сигнализатором, с сообщением и звуковым сигналом: серьёзная неисправность двигателя, тормозной системы, усилителя руля или АКПП либо серьёзная электрическая неисправность. Остановить автомобиль (1), затем обратиться к дилеру PEUGEOT или на квалифицированную СТО (2).
Сигнализатор аварийного давления масла красный	красный	Горит постоянно: неисправность системы смазки двигателя. Остановить автомобиль (1) и обратиться к дилеру PEUGEOT или на квалифицированную СТО (2).
Сигнализатор неисправности системы (электромобиль) красный	красный	Горит постоянно: обнаружена неисправность, связанная с электродвигателем или тяговым аккумулятором. Остановить автомобиль (1) и обратиться на СТО (2).
Сигнализатор подключённого зарядного кабеля (электромобиль) красный	красный	Горит постоянно при включённом зажигании: зарядный кабель подключён к разъёму автомобиля. При включённом зажигании с сообщением: пуск невозможен, пока кабель подключён — отсоединить кабель и закрыть лючок.
Battery charge красный	красный	Неисправность цепи заряда АКБ (грязные/ослабленные клеммы, ослабленный или оборванный ремень генератора); очистить и подтянуть клеммы, иначе обратиться в сервис.
Braking красный	красный	Уровень тормозной жидкости значительно снизился или неисправность электронного распределения тормозных сил (EBFD); остановиться, долить жидкость, при сохранении проблемы обратиться в сервис.
Electric parking brake красный	красный	Стояночный тормоз включён; при мигании — неисправность включения/отпускания: остановиться на ровной поверхности, включить передачу/режим P, заглушить двигатель и обратиться в сервис.
Seat belts not fastened/unfastened красный	красный	Ремень безопасности не пристёгнут или отстёгнут; сопровождается нарастающим звуковым сигналом.
Стояночный тормоз красный	красный	Загорается, если включен механический стояночный тормоз и включено зажигание.
Температура охлаждающей жидкости двигателя красный	красный	Включение при работающем двигателе — слишком высокая температура охлаждающей жидкости: остановиться, остановить двигатель, проверить уровень охлаждающей жидкости; если жидкости достаточно, обратиться на станцию ТО.
Давление моторного масла красный	красный	Загорается при включении зажигания и выключается вскоре после запуска двигателя. Включение при работающем двигателе — возможна потеря смазки: включите нейтральную передачу, выведите автомобиль из потока, выключите зажигание, не запускайте двигатель, вызовите эвакуатор.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]^[2]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Peugeot Expert: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Система обнаружения прокола шины жёлтый	жёлтый	Непрерывное горение — потеря давления воздуха в одной или нескольких шинах: немедленно остановитесь и проверьте давление. Мигание — неисправность в системе, проконсультируйтесь на станции ТО. Руководство требует остановиться
Anti-lock Braking System (ABS) оранжевый	оранжевый	Неисправность ABS; сохраняется обычное торможение — двигайтесь осторожно на сниженной скорости и обратитесь в сервис.
Сигнализатор Service — интервал обслуживания превышен (только дизель BlueHDi) оранжевый	оранжевый	Сигнализатор Service горит постоянно, гаечный ключ мигает, затем горит: интервал обслуживания превышен — обслужить автомобиль как можно скорее.
Сигнализатор антиблокировочной системы (ABS) оранжевый	оранжевый	Горит постоянно: неисправность ABS; обычное торможение сохраняется. Двигаться с осторожностью на пониженной скорости, затем обратиться на СТО (3).
Engine self-diagnosis system оранжевый	оранжевый	Мигание — неисправность системы управления двигателем, риск разрушения каталитического нейтрализатора; постоянное свечение — неисправность системы снижения токсичности или незначительная неисправность двигателя.
Engine pre-heating (Diesel) оранжевый	оранжевый	Преднакал дизельного двигателя: дождаться выключения сигнализатора перед запуском (до ~30 секунд в тяжёлых условиях).
Front passenger airbag (OFF) оранжевый	оранжевый	Подушка переднего пассажира деактивирована; можно установить детское кресло «спиной вперёд», если нет неисправности подушек безопасности.
Front passenger airbag (ON) оранжевый	оранжевый	Подушка переднего пассажира активирована; НЕ устанавливать детское кресло «спиной вперёд» на переднее пассажирское сиденье — риск серьёзных травм.
Low fuel level оранжевый	оранжевый	В баке осталось менее 8 литров топлива — безотлагательно заправиться; не ездить до полного опустошения бака.
Under-inflation оранжевый	оранжевый	Давление в одной или нескольких шинах слишком низкое — проверить давление и выполнить реинициализацию системы; мигание с последующим постоянным свечением — неисправность системы контроля давления.
Particle filter (Diesel) оранжевый	оранжевый	Начало насыщения сажевого фильтра — регенерировать движением со скоростью не менее 60 км/ч до выключения сигнализатора; при низком уровне присадки обратиться в сервис.
Power steering оранжевый	оранжевый	Неисправность усилителя рулевого управления — двигаться осторожно на умеренной скорости и обратиться в сервис.
Presence of water in Diesel filter оранжевый	оранжевый	В дизельном фильтре вода — риск повреждения системы впрыска; безотлагательно обратиться в сервис.
Надувные подушки безопасности и натяжители ремней безопасности жёлтый	жёлтый	Если индикатор не загорается, не гаснет через несколько секунд или загорается во время движения — неисправность системы подушек безопасности. Обратитесь на станцию техобслуживания.
Отключение надувной подушки безопасности OFF жёлтый	жёлтый	Загорается жёлтым светом — воздушная подушка безопасности переднего пассажира выключена.
Отключение надувной подушки безопасности ON жёлтый	жёлтый	Загорается жёлтым светом — надувная подушка безопасности переднего пассажира включена.
Индикатор приближения очередного технического обслуживания жёлтый	жёлтый	Загорается на короткое время при включении зажигания. Немедленно обратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Сигнализатор неисправности жёлтый	жёлтый	Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Горит при работающем двигателе — неисправность системы снижения токсичности, немедленно обратитесь на СТО. Мигание — возможное повреждение катализатора, уменьшите давление на педаль акселератора.
Антиблокировочная тормозная система (ABS) жёлтый	жёлтый	Загорается на несколько секунд после включения зажигания; система готова, когда гаснет. Если не гаснет или загорается в движении — неисправность ABS; тормоза работают, но без ABS. При одновременном горении с h — неисправность системы распределения тормозного усилия, остановить двигатель и обратиться на СТО.
Предварительный подогрев жёлтый	жёлтый	Включен предварительный подогрев дизельного двигателя; включается только при понижении наружной температуры. Запустите двигатель, когда индикатор погаснет.
Электронная система динамической стабилизации и контроля тягового усилия жёлтый	жёлтый	Непрерывное горение — обнаружена неисправность системы, можно продолжить поездку, но устойчивость может снизиться; устраните причину на станции ТО. Мигание — система осуществляет коррекцию движения, мощность двигателя может снизиться.
Низкий уровень топлива жёлтый	жёлтый	Слишком низкий уровень топлива в баке — заправьте автомобиль.
Задний противотуманный фонарь жёлтый	жёлтый	Задний противотуманный фонарь горит.
Система автоматического экстренного торможения жёлтый	жёлтый	Непрерывное горение — система отключена или обнаружена ее неисправность.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[2]^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Peugeot Expert: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Stop & Start зелёный	зелёный	При остановке автомобиля система Stop & Start переводит двигатель в режим STOP; временное мигание — режим STOP недоступен или режим START запущен автоматически.
Vehicle ready to drive (Electric) зелёный	зелёный	Автомобиль готов к движению, системы теплового комфорта доступны; гаснет при достижении скорости около 5 км/ч и вновь загорается при остановке.
Указатели поворота зелёный	зелёный	Мигает зелёным светом при включённых указателях поворота или аварийной сигнализации. Частое мигание — выход из строя лампы указателя поворотов или соответствующего предохранителя.
Предупреждение о выходе за пределы полосы движения зелёный	зелёный	Мигает зелёным светом — система распознала непреднамеренный выход за пределы полосы движения.
Autostop зелёный	зелёный	Горит — двигатель находится в режиме Autostop. Мигает — режим Autostop временно недоступен или включается автоматически.
Автоматическое переключение дальнего света зелёный	зелёный	Включен режим автоматического включения дальнего света.
Ближний свет зелёный	зелёный	Загорается при включении ближнего света.
Дальний свет синий	синий	Загорается при включенном дальнем свете и при подаче кратковременных сигналов дальним светом.
Наружное освещение зелёный	зелёный	Наружные габаритные фонари горят.
Передние противотуманные фары зелёный	зелёный	Передние противотуманные фары горят.
Датчик дождя зелёный	зелёный	Горит, если переключатель на рычаге стеклоочистителей установлен в положение включения очистителей по сигналу датчика дождя.
Система предупреждения о препятствиях в боковых мертвых зонах зелёный	зелёный	Система работает.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[2]^[1]

Цвет в руководстве не указан Peugeot Expert: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор механического стояночного тормоза	—	Горит постоянно: стояночный тормоз затянут или отпущен не полностью.
Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности	—	Горит постоянно или мигает с нарастающим звуковым сигналом: ремень безопасности не пристёгнут или отстёгнут (в зависимости от версии).
Сигнализатор открытой двери	—	Горит постоянно с сообщением, указывающим на дверь: дверь, багажник, задняя дверь или задняя шторка остались открыты. Звуковой сигнал при скорости выше 6 миль/ч (10 км/ч). Закрыть проём.
Деактивация автоматических функций (с электрическим стояночным тормозом)	—	Горит постоянно: функции «автоматическое включение» (при выключении двигателя) и «автоматическое отпускание» (при трогании) отключены. Если они более невозможны — выполнить процедуру перезапуска через рычаг управления.
Торможение	—	Горит постоянно: обнаружена незначительная неисправность тормозной системы. Двигаться осторожно и выполнить действие (3).
Динамическая система стабилизации (DSC)/Антипробуксовочная регулировка (ASR)	—	Горит постоянно: система отключена. Система автоматически включается снова при запуске автомобиля и примерно с 50 км/ч; ниже 50 км/ч её можно включить вручную.
Недостаточное давление в шинах	—	Горит постоянно со звуковым сигналом и сообщением: давление в одной или нескольких шинах слишком низкое. Как можно скорее проверить давление и выполнить переинициализацию системы после корректировки давления.
Помощь при трогании на подъёме	—	Горит постоянно с сообщением «Anti roll-back system fault»: система неисправна. Выполнить (3).
Светодиодные фары	—	На дисплее отображается предупреждающее сообщение и загорается сигнализатор C — обратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Адаптивный круиз-контроль	—	Загорается в информационном центре водителя, когда активен адаптивный круиз-контроль.
Круиз-контроль	—	Загорается в информационном центре водителя, когда активен ограничитель скорости; заданная скорость отображается на дисплее.
Обнаружено движущееся впереди транспортное средство	—	V в информационном центре водителя указывает, что в этой же полосе движения впереди обнаружен автомобиль.
Предупреждение о фронтальном столкновении	—	I в информационном центре водителя указывает, что дистанция до автомобиля впереди недостаточна.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Peugeot Expert».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Peugeot Expert?

В руководстве по эксплуатации Peugeot Expert описано 68 сигнализаторов панели приборов: 19 красных, 24 жёлтых или оранжевых, 12 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Индикатор температуры охлаждающей жидкости V», «Заглушите двигатель», «Тормозная система», «Система обнаружения прокола шины». Источник — руководство по эксплуатации, с. 14, 15, 16, 17….

Пежо Эксперт: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Peugeot Expert?

Engine self-diagnosis system: Мигание — неисправность системы управления двигателем, риск разрушения каталитического нейтрализатора; постоянное свечение — неисправность системы снижения токсичности или незначительная неисправность двигателя. Источник — руководство (2020), на английском, с. 16.

Что значит красный значок «индикатор температуры охлаждающей жидкости V» на Peugeot Expert?

Индикатор температуры охлаждающей жидкости V: Если температура превышает допустимую, индикатор загорается красным — немедленно заглушить двигатель. Источник — руководство (2022), с. 107.

Что значит красный значок «тормозная система» на Peugeot Expert?

Тормозная система: Значительно понижен уровень жидкости тормозной системы. Остановитесь, не продолжайте движение, проконсультируйтесь на станции техобслуживания. Источник — руководство (2022), с. 112.

Источники

↑ a b c d Руководство по эксплуатации Peugeot Expert, 2022, стр. 107, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116
↑ a b c d Руководство по эксплуатации Peugeot Expert, 2020, стр. 14, 15, 16, 17, 18, 19

Ещё по Peugeot Expert

Все данные Peugeot Expert