Значки на панели приборов Renault Kadjar: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Renault Kadjar (Рено Каджар) описано 46 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 2 жёлтых или оранжевых. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости», «Сигнализатор STOP (®)», «Сигнализатор неисправности тормозного контура», «Сигнализатор неисправности щитка приборов A» и ещё 5.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 29.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Renault Kadjar: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости красный	красный	Загорается красным при включении зажигания или пуске двигателя. Если загорелся красным — остановитесь и дайте двигателю поработать на холостом ходу одну-две минуты; если температура не падает, заглушите двигатель, дайте остыть и обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[2]^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Renault Kadjar: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Сигнализатор низкого уровня топлива оранжевый	оранжевый	Загорается оранжевым при включении зажигания или двигателя и гаснет через несколько секунд. Если загорается оранжевым во время движения со звуковым сигналом — заправьтесь как можно скорее: осталось примерно 50 км топлива.
	Сигнализатор минимального уровня топлива M оранжевый	оранжевый	Загорается оранжевым при включении зажигания или двигателя и гаснет через несколько секунд. Если загорается оранжевым во время движения со звуковым сигналом — заправьтесь как можно скорее, осталось примерно 50 км хода.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[2]^[1]

Цвет в руководстве не указан Renault Kadjar: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор STOP (®)	—	Загорается при включении зажигания или двигателя и гаснет при работающем двигателе. Требует немедленной остановки ради безопасности, как только позволяют условия движения: заглушить двигатель, не перезапускать и обратиться к официальному дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор неисправности тормозного контура	—	Загорается при включении зажигания или двигателя и гаснет через несколько секунд. Если загорается при торможении вместе с сигнализатором ® и звуковым сигналом — низкий уровень жидкости в контуре или неисправность тормозной системы; остановитесь и обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор неисправности щитка приборов A	—	Если нет ни огней, ни звуков, это указывает на неисправность щитка приборов. Необходимо немедленно остановиться (как только позволяют условия движения), обездвижить автомобиль и обратиться к официальному дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор давления масла	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается в дороге вместе с сигнализатором ® и звуковым сигналом — немедленно остановитесь и выключите зажигание; проверьте уровень масла, при нормальном уровне обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается в дороге вместе с ® и звуковым сигналом — перегрузка или разряд электрической цепи: остановитесь и обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор неисправности тормозной цепи	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается при торможении вместе с ® и звуковым сигналом — низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы: остановитесь и обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор остановки двигателя (®)	—	Требует немедленной остановки, как только позволяют условия движения. Заглушите двигатель и не запускайте его снова, обратитесь к официальному дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор серьёзной неисправности двигателя (®) с сообщением "Engine failure hazard"	—	Остановите автомобиль, заглушите двигатель и обратитесь к официальному дилеру. Руководство требует остановиться
Индикатор состояния дверей и двери багажника	—	При включённом зажигании информирует о состоянии запирания открывающихся элементов: горит — двери и дверь багажника заперты; не горит — не заперты. При запирании снаружи горит некоторое время, затем гаснет.
Сигнализатор электроусилителя рулевого управления с переменным усилием	—	Загорается при включении зажигания или двигателя и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения вместе с сигнализатором ® — неисправность системы; обратитесь к официальному дилеру.
Сигнализатор антиблокировочной системы торможения	—	Загорается при включении зажигания или двигателя и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения — неисправность антиблокировочной системы; торможение будет обычным, без ABS; обратитесь к дилеру как можно скорее.
Сигнализатор системы нейтрализации токсичных газов	—	Загорается при пуске двигателя и гаснет. Если горит постоянно — как можно скорее обратитесь к официальному дилеру; если мигает — снизьте обороты двигателя до прекращения мигания и как можно скорее обратитесь к дилеру.
Сигнализатор системы фильтра частиц (бензиновая версия)	—	См. информацию «Особенности бензиновых версий» в разделе 2.
Сигнализатор электроусилителя руля с переменным усилием	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения вместе с сигнализатором ® — неисправность системы, обратитесь к дилеру.
Сигнализатор ©	—	Означает, что следует как можно скорее, соблюдая осторожность, доехать до официального дилера. Иначе вы рискуете повредить автомобиль.
Сигнализатор антиблокировочной системы тормозов	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения — неисправность ABS; торможение будет обычным, без ABS. Как можно скорее обратитесь к дилеру.
Сигнализатор системы очистки выхлопных газов (Toxic Fume Filter System)	—	Загорается при пуске двигателя и гаснет. Если горит непрерывно — как можно скорее обратитесь к дилеру; если мигает — снизьте обороты двигателя до прекращения мигания и как можно скорее обратитесь к дилеру.
Сигнализатор педали тормоза	—	Загорается, когда следует нажать педаль тормоза. См. информацию об «Автоматической коробке передач» в разделе 2.
Сигнализатор подушки безопасности	—	Отображается при включении зажигания или пуске двигателя и гаснет через несколько секунд. Если не загорается при включении зажигания или горит при работающем двигателе — неисправность системы; как можно скорее обратитесь к дилеру.
Сигнализатор преднакала (дизельная версия)	—	Загорается при включении зажигания, указывая на работу свечей накаливания. Гаснет по завершении преднакала — двигатель можно запускать.
Сигнализатор системы сажевого фильтра	—	См. информацию в разделах «Особенности бензиновых версий» и «Особенности дизельных версий» раздела 2.
Сигнализатор стояночного тормоза (ручного или электрического)	—	См. информацию о «Вспомогательном стояночном тормозе» в разделе 2.
Индикатор выбега (freewheel)	—	См. информацию о «Советах по вождению, эковождении» в разделе 2.
Индикаторы ограничителя скорости и круиз-контроля	—	См. информацию об «Ограничителе скорости» и «Круиз-контроле» в разделе 2.
Сигнализатор адаптивного круиз-контроля	—	См. информацию об «Адаптивном круиз-контроле» в разделе 2.
Сигнализатор недоступности режима ожидания двигателя	—	См. информацию в пункте «Функция Stop and Start» в разделе 2.
Сигнализатор режима ожидания двигателя	—	См. информацию в пункте «Функция Stop and Start» в разделе 2.
Сигнализатор уровня реагента и неисправностей системы снижения токсичности выхлопных газов	—	См. информацию о «Баке реагента» в разделе 1.
Система контроля давления в шинах	—	См. информацию о «Системе контроля давления в шинах» в разделе 2.
Индикатор «Подушка безопасности переднего пассажира включена» (Passenger Airbag ON)	—	См. информацию о «Безопасности детей: отключении/включении подушки безопасности переднего пассажира» в разделе 1.
Индикатор «Подушка безопасности переднего пассажира выключена» (Passenger Airbag OFF)	—	См. информацию о «Безопасности детей: отключении/включении подушки безопасности переднего пассажира» в разделе 1.
Сигнализатор неисправности вспомогательного стояночного тормоза	—	См. информацию о «Вспомогательном стояночном тормозе» в разделе 2.
Сигнализатор непристёгнутого ремня водителя и, в зависимости от автомобиля, переднего пассажира	—	Загорается при включении зажигания; если ремень не пристёгнут и скорость достигла примерно 20 км/ч, мигает со звуковым сигналом около 2 минут. Предмет на сиденье пассажира может активировать сигнализатор.
Сигнализатор непристёгнутых задних ремней безопасности (в зависимости от автомобиля)	—	Сигнализатор загорается примерно на 60 секунд при каждом пуске автомобиля, открытии двери или пристёгивании/отстёгивании заднего ремня, с сообщением о числе пристёгнутых ремней. Проверьте, пристёгнуты ли задние пассажиры.
Сигнализатор системы активного аварийного торможения	—	См. информацию об «Устройствах корректировки и помощи при вождении» в разделе 2.
Предупреждение о низком уровне моторного масла	—	При пуске двигателя щиток приборов предупреждает о достижении минимального уровня масла. Первое предупреждение можно убрать нажатием кнопки OK; последующие исчезают автоматически через 30 секунд.
Сигнализатор неисправности системы впрыска (©)	—	Загорается вместе с сообщением "Check injection" при насыщении фильтра. Обратитесь к официальному дилеру.
Сигнализатор включённого стояночного тормоза (})	—	Загорается вместе с сообщением "Parking brake on" для подтверждения включения электронного стояночного тормоза; гаснет при блокировке автомобиля.
Сигнализатор системы снижения токсичности Ä	—	Если сообщение «Check antipollution system» отображается вместе с сигнализаторами Ä и ©, немедленно обратитесь к официальному дилеру.
Сигнализатор засорения сажевого фильтра (дизельный двигатель)	—	Указывает, что фильтр засоряется и требует очистки. Продолжайте движение с соблюдением правил и ограничений скорости, не позволяя оборотам упасть ниже 2000 об/мин; лампа должна погаснуть примерно через 10–20 минут.
Сигнализатор индикатора переключения передач (перейти на передачу выше)	—	Подсказывает оптимальный момент перехода на более высокую передачу для снижения расхода топлива.
Сигнализатор индикатора переключения передач (перейти на передачу ниже)	—	Подсказывает оптимальный момент перехода на более низкую передачу для снижения расхода топлива.
Сигнализатор режима ECO	—	Загорается на комбинации приборов, подтверждая активацию режима ECO; гаснет при его отключении.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Renault Kadjar».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Renault Kadjar?

В руководстве по эксплуатации Renault Kadjar описано 46 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 2 жёлтых или оранжевых. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости», «Сигнализатор STOP (®)», «Сигнализатор неисправности тормозного контура», «Сигнализатор неисправности щитка приборов A» и ещё 5. Источник — руководство по эксплуатации, с. 21, 60, 61, 62….

Рено Каджар: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Renault Kadjar?

Сигнализатор серьёзной неисправности двигателя (®) с сообщением "Engine failure hazard": Остановите автомобиль, заглушите двигатель и обратитесь к официальному дилеру. Источник — руководство (2015-now), на английском, с. 121.

Что значит красный значок «сигнализатор температуры охлаждающей жидкости» на Renault Kadjar?

Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости: Загорается красным при включении зажигания или пуске двигателя. Если загорелся красным — остановитесь и дайте двигателю поработать на холостом ходу одну-две минуты; если температура не падает, заглушите двигатель, дайте остыть и обратитесь к дилеру. Источник — руководство (2018-2026), на английском, с. 66.

Что значит оранжевый значок «сигнализатор минимального уровня топлива M» на Renault Kadjar?

Сигнализатор минимального уровня топлива M: Загорается оранжевым при включении зажигания или двигателя и гаснет через несколько секунд. Если загорается оранжевым во время движения со звуковым сигналом — заправьтесь как можно скорее, осталось примерно 50 км хода. Источник — руководство (2018-2026), на английском, с. 64.

Источники

↑ a b c Руководство по эксплуатации Renault Kadjar, 2018-2026, стр. 64, 65, 66, 67, 68, 69, 72, 125, 126
↑ a b Руководство по эксплуатации Renault Kadjar, 2015, стр. 21, 60, 61, 62, 63, 121, 125, 128, 130

Ещё по Renault Kadjar

Все данные Renault Kadjar