Домкрат и запасное колесо Volvo V40 Cross Country

Коротко

По руководству по эксплуатации Volvo V40 Cross Country (Вольво V40 Cross Country): места установки домкрата — по два места установки домкрата с каждой стороны автомобиля; По два места установки домкрата на каждой стороне автомобиля; фланец кузова входит в паз головки домкрата; По два места установки домкрата на каждой стороне автомобиля; фланец кузова должен входить в паз головки домкрата. Запасное колесо — запасное колесо — опция/аксессуар; Запасное колесо* хранится под полом багажного отделения вместе с домкратом* и колесным ключом*; временное запасное колесо, меньше обычного; не более 80 км/ч; давление — в таблице давлений; запрещено устанавливать более одного (Temporary Spare (докатка), опция) и ещё 3.

Только значения из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Проверено 08.11.2026.

Места установки домкрата Volvo V40 Cross Country

Значение	Для какой версии / условия
по два места установки домкрата с каждой стороны автомобиля^[1]	—
По два места установки домкрата на каждой стороне автомобиля; фланец кузова входит в паз головки домкрата^[1]	—
По два места установки домкрата на каждой стороне автомобиля; фланец кузова должен входить в паз головки домкрата^[2]	—

Запасное колесо Volvo V40 Cross Country

Значение	Для какой версии / условия
запасное колесо — опция/аксессуар^[1]	—
Запасное колесо* хранится под полом багажного отделения вместе с домкратом* и колесным ключом*^[1]	—
временное запасное колесо, меньше обычного; не более 80 км/ч; давление — в таблице давлений; запрещено устанавливать более одного^[1]	Temporary Spare (докатка), опция
Не более 80 км/ч^[2]	Ограничение скорости движения на запасном колесе
Временное запасное колесо меньшего размера, чем штатное; ремонт запрещён^[2]	Тип: временный (Temporary Spare); хранение под полом багажного отделения
420 кПа, макс. 80 км/ч^[1]	временное запасное колесо, давление

Руководства различаются по годам выпуска и комплектациям: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Volvo V40 Cross Country».

Вопросы и ответы: Volvo V40 Cross Country

Где ставить домкрат на Volvo V40 Cross Country?

Места установки домкрата: по два места установки домкрата с каждой стороны автомобиля; По два места установки домкрата на каждой стороне автомобиля; фланец кузова входит в паз головки домкрата; По два места установки домкрата на каждой стороне автомобиля; фланец кузова должен входить в паз головки домкрата. Источник — руководство по эксплуатации, с. 325, 327.

Где ставить домкрат на Вольво V40 Cross Country?

Какая запаска у Volvo V40 Cross Country?

Запасное колесо: запасное колесо — опция/аксессуар; Запасное колесо* хранится под полом багажного отделения вместе с домкратом* и колесным ключом*; временное запасное колесо, меньше обычного; не более 80 км/ч; давление — в таблице давлений; запрещено устанавливать более одного (Temporary Spare (докатка), опция); Не более 80 км/ч (Ограничение скорости движения на запасном колесе); Временное запасное колесо меньшего размера, чем штатное; ремонт запрещён (Тип: временный (Temporary Spare); хранение под полом багажного отделения) и ещё 1. Источник — руководство по эксплуатации, с. 296, 322, 323, 326.

Источники

↑ a b c d e f Руководство по эксплуатации Volvo V40 Cross Country, 2017, стр. 296, 322, 323, 325, 407
цитаты (6)
- стр. 325: С каждой стороны автомобиля есть два места установки домкрата. Поднимайте домкрат так, чтобы фланец кузова вошёл в выемку на головке домкрата. перевод с английского; оригинал: There are two jacking points on each side of the car. Wind up the jack* so that the flange in the bodywork ends up in the notch in the head of the jack.
- стр. 325: На каждой стороне автомобиля есть два места установки домкрата. Поднимайте домкрат* так, чтобы фланец кузова оказался в пазу головки домкрата. перевод с английского; оригинал: There are two jacking points on each side of the car. Wind up the jack* so that the flange in the bodywork ends up in the notch in the head of the jack.
- стр. 296: Запасное колесо* (стр. 320) перевод с английского; оригинал: Spare wheel* (p. 320)
- стр. 323: Запасное колесо*, домкрат* и колесный ключ* хранятся под полом в багажном отделении. перевод с английского; оригинал: The spare wheel* plus jack* and wheel wrench* are stored under the floor in the cargo area.
- стр. 322: Никогда не превышайте скорость 80 км/ч (50 миль/ч) с установленным запасным колесом. На автомобиле никогда не должно быть установлено более одного колеса «Temporary Spare». перевод с английского; оригинал: Never drive faster than 80 km/h (50 mph) with a spare wheel on the car. The car must never be driven fitted with more than one "Temporary Spare" wheel.
- стр. 407: Временное запасное колесо макс. 80F 420 420 420 420 перевод с английского; оригинал: Temporary Spare Tyre max. 80F 420 420 420 420
↑ a b c Руководство по эксплуатации Volvo V40 Cross Country, 2014, стр. 326, 327
цитаты (3)
- стр. 327: На каждой стороне автомобиля есть два места установки домкрата. перевод с английского; оригинал: There are two jacking points on each side of the car.
- стр. 326: Никогда не двигайтесь со скоростью более 80 км/ч с установленным запасным колесом. перевод с английского; оригинал: Never drive faster than 80 km/h with a spare wheel on the car.
- стр. 326: Запасное колесо (временное) предназначено только для временного использования и должно быть заменено обычным колесом как можно скорее. перевод с английского; оригинал: The spare wheel (Temporary spare) is only intended for use temporarily and must be replaced by an ordinary wheel as soon as possible.

Ещё по Volvo V40 Cross Country

Все данные Volvo V40 Cross Country

Оценка страницы и ссылки