Значки на панели приборов Renault Captur: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Renault Captur (Рено Каптюр) описано 86 сигнализаторов панели приборов: 3 жёлтых или оранжевых, 1 информационный. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор STOP (остановка)», «Сигнализатор давления масла», «Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи», «Сигнализатор стояночного тормоза и неисправности тормозной системы» и ещё 7.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 29.10.2026.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]^[2]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Renault Captur: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор низкого уровня топлива оранжевый	оранжевый	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается в движении — как можно скорее заправьтесь; топлива осталось примерно на 50 км.
Индикатор стиля вождения 2 жёлтый	жёлтый	Жёлтый цвет — сигнал выбрать более спокойный стиль вождения.
Жёлтый сигнализатор B (режим бензина) жёлтый	жёлтый	Постоянное свечение указывает, что активен бензиновый режим.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[2]

Зелёные, синие и белые индикаторы Renault Captur: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Зелёный сигнализатор C (режим LPG) зелёный	зелёный	Быстрое мигание — система ожидает условий для перехода в режим LPG; постоянное свечение — режим LPG активирован.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]^[2]^[3]

Цвет в руководстве не указан Renault Captur: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор STOP (остановка)	—	Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Загорается вместе с другими сигнализаторами и/или сообщениями со звуковым сигналом: необходимо немедленно остановиться, заглушить двигатель и не запускать его; обратитесь к официальному дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор давления масла	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается в дороге вместе с сигнализатором ® и звуковым сигналом — немедленно остановитесь и выключите зажигание; проверьте уровень масла. Если уровень в норме, обратитесь к официальному дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается в дороге вместе с сигнализатором ® и звуковым сигналом — перегрузка или разряд электрической цепи; остановитесь и обратитесь к официальному дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор стояночного тормоза и неисправности тормозной системы	—	Загорается при включении зажигания и гаснет при опускании стояночного тормоза. Если загорается при торможении вместе с сигнализатором ® и звуковым сигналом — низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы; остановитесь и обратитесь к официальному дилеру. Руководство требует остановиться
Coolant temperature warning light	—	Загорается при включении зажигания. Если становится красным — остановитесь и дайте двигателю поработать на холостом ходу минуту-две; температура должна снизиться, лампа — стать синей. Если нет — заглушите двигатель, дайте остыть и проверьте охлаждающую жидкость; обратитесь к дилеру Руководство требует остановиться
Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости [красный/синий]	—	Загорается при включении зажигания. Если становится красным — остановитесь и дайте двигателю поработать на холостом ходу минуту-две; температура должна снизиться и сигнализатор стать синим, иначе заглушите двигатель, дайте остыть и проверьте охлаждающую жидкость; обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор STOP	—	Загорается вместе с другими сигнализаторами и/или сообщениями, сопровождается звуковым сигналом. Требует немедленной остановки, как только позволяют условия движения: заглушите двигатель и не запускайте его снова, обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор неисправности тормозной системы	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается при торможении вместе с сигнализатором STOP и звуковым сигналом — низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы; остановитесь и обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор [красный/жёлтый]	—	Если загорается красным во время движения вместе с сигнализатором STOP — остановитесь, заглушите двигатель и не запускайте его снова, вызовите дилера. Если загорается жёлтым вместе с сигнализатором © — как можно скорее посетите дилера, до этого двигайтесь осторожно. Руководство требует остановиться
Сигнализатор аварийного давления масла	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается в пути вместе с сигнализатором STOP и звуковым сигналом — немедленно остановитесь и выключите зажигание, проверьте уровень масла; если уровень в норме, вызовите дилера. Руководство требует остановиться
Сигнализатор остановки двигателя (®)	—	Требует немедленной остановки: остановите автомобиль, как только позволяют условия движения, заглушите двигатель и не запускайте его снова, затем обратитесь к официальному дилеру. При появлении с сообщением «ENGINE FAILURE HAZARD» (и, в зависимости от автомобиля, с сигнализатором сажевого фильтра) — остановитесь, заглушите двигатель и обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа ближнего света фар	—	Указывает на включённый ближний свет фар.
Контрольная лампа дальнего света фар	—	Указывает на включённый дальний свет фар.
Контрольная лампа задних противотуманных фонарей	—	Указывает на включённые задние противотуманные фонари.
Контрольная лампа левого указателя поворота	—	Указывает на работу левого указателя поворота.
Контрольная лампа передних противотуманных фар	—	Указывает на включённые передние противотуманные фары.
Контрольная лампа правого указателя поворота	—	Указывает на работу правого указателя поворота.
Сигнализатор габаритных огней	—	Загорается при включении габаритных огней.
Сигнализатор антиблокировочной системы тормозов (ABS)	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения — неисправность ABS; торможение будет обычным, без ABS, обратитесь к дилеру как можно скорее.
Индикаторы ограничителя скорости и круиз-контроля	—	См. информацию об «Ограничителе скорости» и «Круиз-контроле» в разделе 2.
Сигнализатор недоступности режима ожидания двигателя	—	См. информацию в разделе о функции «Stop and Start» в разделе 2.
Сигнализатор открытой двери (дверей)	—	Сигнализатор открытых дверей.
Сигнализатор режима ожидания двигателя	—	См. информацию о функции «Stop and Start» в разделе 2.
Индикатор включённой подушки безопасности переднего пассажира	—	См. информацию «Безопасность детей: отключение/включение подушки безопасности переднего пассажира» в разделе 1.
Индикатор выключенной подушки безопасности переднего пассажира	—	См. информацию «Безопасность детей: отключение/включение подушки безопасности переднего пассажира» в разделе 1.
Сигнализатор непристёгнутых задних ремней безопасности (в зависимости от автомобиля)	—	Загорается на центральном дисплее с сообщением, указывающим число пристёгнутых ремней, примерно на 30 секунд при пуске автомобиля, открытии двери или пристёгивании/отстёгивании заднего ремня. Проверьте, что задние пассажиры пристёгнуты.
Сигнализатор подушки безопасности (Airbag)	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если не загорается при включении зажигания или горит при работающем двигателе — неисправность системы; как можно скорее обратитесь к официальному дилеру.
Сигнализатор © (сервисный)	—	Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя; может загораться вместе с другими сигнализаторами и/или сообщениями. Означает, что следует очень осторожно доехать до официального дилера как можно скорее, иначе есть риск повреждения автомобиля.
Anti-lock braking warning light	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения — неисправность антиблокировочной системы. Торможение будет обычным, без ABS; как можно скорее обратитесь к официальному дилеру
Toxic Fume Filter System Warning Light	—	На оснащённых автомобилях загорается при запуске двигателя в фазе standby и, в зависимости от автомобиля, при выключении зажигания, затем гаснет. Если горит постоянно — обратитесь к дилеру как можно скорее; если мигает — снизьте обороты двигателя до прекращения мигания и как можно скорее обратитесь к дилеру
Сигнализатор антиблокировочной системы торможения (ABS)	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается в движении — неисправность ABS; торможение будет обычным, без ABS; как можно скорее обратитесь к официальному дилеру.
Сигнализатор системы нейтрализации токсичных отработавших газов	—	Загорается при запуске двигателя в фазе ожидания двигателя и гаснет. Если горит постоянно — как можно скорее обратитесь к дилеру; если мигает — снизьте обороты двигателя, пока не перестанет мигать, и как можно скорее обратитесь к дилеру.
Gear change indicator	—	Загорается, сообщая о необходимости перейти на повышенную (стрелка вверх) или пониженную (стрелка вниз) передачу
Mode warning light ECO	—	Загорается при активации режима ECO
Preheating warning light (diesel version)	—	Загорается при включении зажигания, указывает на работу свечей накаливания; гаснет по завершении прогрева — двигатель можно запускать
Индикатор переключения передач	—	Загорается, чтобы подсказать перейти на более высокую передачу (стрелка вверх) или более низкую (стрелка вниз).
Сигнализатор недоступности режима ожидания двигателя (Stop and Start)	—	См. информацию о функции «Stop and Start» в главе 2.
Сигнализатор неисправности электрического стояночного тормоза	—	См. информацию о «Электрическом стояночном тормозе» в главе 2.
Сигнализатор потери давления в шинах	—	См. информацию о «Контроле потери давления в шинах» в главе 2.
Сигнализатор преднакала (дизельная версия)	—	Загорается при включении зажигания, указывая на работу свечей накаливания. Гаснет по завершении преднакала — двигатель можно запускать.
Сигнализатор режима ECO	—	Загорается при активации режима ECO. См. информацию об «Экономичном вождении» в главе 2.
Сигнализатор режима ожидания двигателя (Stop and Start)	—	См. информацию о функции «Stop and Start» в главе 2.
Сигнализатор системы сажевого фильтра (бензиновая версия)	—	См. раздел «Особенности бензиновых версий» в главе 2.
Сигнализаторы ограничителя и регулятора скорости	—	См. информацию о «Ограничителе скорости» и «Круиз-контроле» в главе 2.
Сигнализатор «Подушка безопасности переднего пассажира включена» (Passenger Airbag ON)	—	См. информацию о «Безопасности детей: отключение/включение подушки безопасности переднего пассажира» в главе 1.
Сигнализатор «Подушка безопасности переднего пассажира выключена» (Passenger Airbag OFF)	—	См. информацию о «Безопасности детей: отключение/включение подушки безопасности переднего пассажира» в главе 1.
Сигнализатор напоминания о задних ремнях безопасности (в зависимости от комплектации)	—	Сигнализатор ß загорается на центральном дисплее с сообщением на панели приборов, указывающим число пристёгнутых ремней, примерно на 30 секунд: при запуске автомобиля, открытии двери, пристёгивании или отстёгивании заднего ремня. Проверьте, что задние пассажиры пристёгнуты.
Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности переднего сиденья	—	Загорается на центральном дисплее при запуске двигателя; если ремень водителя или переднего пассажира (если сиденье занято) не пристёгнут и скорость достигла примерно 20 км/ч, он мигает со звуковым сигналом около 2 минут.
Сигнализатор низкого уровня моторного масла	—	При запуске двигателя дисплей 2 предупреждает водителя, когда уровень масла находится на минимуме. См. информацию об «Уровне моторного масла» в главе 4.
Индикатор включения дальнего света фар	—	Загорается на щитке приборов при включении дальнего света фар (при работающем двигателе и включённом ближнем свете).
Индикатор передних противотуманных фар	—	Загорается на щитке приборов при включении передних противотуманных фар; работа зависит от выбранного положения наружного освещения.
Индикатор заднего противотуманного фонаря	—	Загорается на щитке приборов при включении заднего противотуманного фонаря; гаснет при его выключении.
Индикаторы противотуманных фар (информирование о включении)	—	Индикаторы на щитке приборов сообщают водителю, включены ли противотуманные фары: горят — включены, не горят — выключены.
Сигнализатор подушки безопасности	—	Загорается при включении зажигания или двигателя и гаснет через несколько секунд. Если не загорается при включении зажигания или загорается при работающем двигателе — неисправность системы; как можно скорее обратитесь к официальному дилеру.
Сигнализатор ©	—	Загорается при включении зажигания и гаснет при работающем двигателе. Может загораться с другими сигнализаторами и/или сообщениями; означает, что следует как можно скорее, очень осторожно доехать до официального дилера, иначе есть риск повреждения автомобиля.
Сигнализатор электроусилителя руля с переменным усилием	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения вместе с сигнализатором STOP — неисправность системы; обратитесь к официальному дилеру.
Сигнализатор недостаточного давления в шинах	—	Загорается при включении зажигания или двигателя и гаснет через несколько секунд.
Сигнализатор системы очистки выхлопных газов	—	Загорается при запуске двигателя и затем гаснет. Если горит постоянно — как можно скорее обратитесь к дилеру; если мигает — снизьте обороты двигателя, пока не перестанет мигать, и как можно скорее обратитесь к дилеру.
Сигнализатор педали тормоза	—	Загорается, когда следует нажать педаль тормоза.
Сигнализатор превышения скорости	—	В зависимости от автомобиля и страны отображается сигнализатор и звучит звуковой сигнал при движении со скоростью свыше 120 км/ч; сигнализатор горит, пока скорость превышает 120 км/ч.
Сигнализатор «CHECK INJECTION» (насыщение сажевого фильтра)	—	Если фильтр насыщен, вместе с этим сигнализатором (и, в зависимости от автомобиля, с сигнализатором сажевого фильтра) появляется сообщение «CHECK INJECTION». В этом случае обратитесь к официальному дилеру.
Сигнализатор «Check antipollution system» (дизельные версии)	—	Если сообщение «Check antipollution system» отображается вместе с сигнализаторами Ä и ©, немедленно обратитесь к официальному дилеру.
Индикатор переключения передач 1	—	Сигнализирует оптимальный момент переключения передачи для экономии топлива: Š — включить передачу выше, ‰ — включить передачу ниже.
Сигнализатор контроля давления в шинах (система A) — «CHECK TPW»	—	Лампа мигает несколько секунд, затем горит вместе с сообщением «CHECK TPW» и сигнализатором ©: неисправность системы, обратитесь к официальному дилеру.
Сигнализатор контроля давления в шинах (система A) — «RECALIBRATE SET TPW»	—	Лампа мигает несколько секунд, затем горит вместе с сообщением «RECALIBRATE SET TPW»: запрос на сброс эталонного значения давления в шинах необходимо перезапустить.
Сигнализатор контроля давления в шинах (система A) — «TPW NOT AVAILABLE»	—	Лампа мигает несколько секунд, затем горит вместе с сообщением «TPW NOT AVAILABLE»: на автомобиле установлено аварийное запасное колесо меньшего размера, чем остальные четыре.
Сигнализатор включения ближнего света фар	—	Загорается на панели приборов при включении ближнего света фар (ручное включение кольцом 2).
Сигнализатор включения габаритных огней	—	Загорается на панели приборов при включении габаритных огней (кольцо 2 повёрнуто до символа напротив метки 3).
Сигнализатор контроля давления в шинах (система B) — «ADJUST TYRE PRESSURE»	—	Лампа горит вместе с сообщением «ADJUST TYRE PRESSURE»: как минимум одна шина спущена. Проверьте и при необходимости подкачайте все четыре колеса на холодных шинах; лампа гаснет через несколько минут движения.
Сигнализатор автоматического дальнего света фар	—	Загорается на панели приборов при активации функции автоматического дальнего света фар; гаснет при её отключении.
Сигнализатор включения дальнего света фар	—	Загорается на панели приборов при включении дальнего света фар (при работающем двигателе и включённом ближнем свете нажать на рычаг 1).
Сигнализатор контроля давления в шинах (система B) — «CHECK TYRE PRESSURE SENSORS»	—	Лампа мигает несколько секунд, затем горит вместе с сообщением «CHECK TYRE PRESSURE SENSORS» и сигнализатором ©: как минимум на одной шине нет датчика (например, запасное колесо); в остальных случаях обратитесь к дилеру.
Сигнализатор контроля давления в шинах (система B) — «PUNCTURE»	—	Лампа горит постоянно вместе с сообщением «PUNCTURE» и звуковым сигналом, а также сигнализатором ®: как минимум одно колесо проколото или сильно спущено — замените его или обратитесь к дилеру; подкачайте колесо, если оно просто спущено.
Сигнализатор неисправности ABS/ESC — «Check ABS», «CHECK BRAKING SYSTEM», «Check ESC»	—	Сигнализаторы © и x горят, сообщения «Check ABS», «CHECK BRAKING SYSTEM» и, в зависимости от автомобиля, «Check ESC» на панели: ABS, ESC и аварийный усилитель торможения отключены, торможение сохраняется; обратитесь к дилеру.
Сообщение «Check Automatic Lighting» (проверьте автоматическое освещение)	—	Система автоматического дальнего света фар отключена; следует обратиться к официальному дилеру.
Сигнализатор контроля давления в шинах	—	Мигает несколько секунд, затем горит вместе с сообщением «RECALIBRATE SET TPW»: необходимо заново выполнить сброс эталонного значения давления в шинах.
Сигнализатор задних противотуманных фонарей	—	Загорается на панели приборов при включении задних противотуманных фонарей; их работа зависит от выбранного режима наружного освещения.
Сигнализатор неисправности ABS и тормозной системы	—	Сигнализаторы © и x загораются с сообщениями «Check ABS», «CHECK BRAKING SYSTEM» и, в зависимости от автомобиля, «Check ESC»: ABS, ESC и экстренный тормозной ассистент отключены; торможение сохраняется. Обратитесь к дилеру.
Сигнализаторы противотуманных фар	—	Информируют водителя, включены ли противотуманные фары: сигнализатор горит — фары включены, не горит — выключены.
Сигнализатор © (насыщение фильтра)	—	Вместе с сигнализатором (и в зависимости от автомобиля другим сигнализатором) указывает на насыщение фильтра с сообщением «Check injection». Обратитесь к официальному дилеру.
Сигнализатор 3 на переключателе 4 стояночного тормоза	—	Загорается вместе с сигнализатором }, показывая, что стояночный тормоз включён; гаснет через несколько минут после включения тормоза после выключения двигателя.
Сигнализатор стояночного тормоза }	—	Загорается на панели приборов вместе с сообщением «Parking Brake ON», подтверждая включение электронного стояночного тормоза; гаснет при блокировке автомобиля.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Renault Captur».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Renault Captur?

В руководстве по эксплуатации Renault Captur описано 86 сигнализаторов панели приборов: 3 жёлтых или оранжевых, 1 информационный. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор STOP (остановка)», «Сигнализатор давления масла», «Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи», «Сигнализатор стояночного тормоза и неисправности тормозной системы» и ещё 7. Источник — руководство по эксплуатации, с. 50, 52, 53, 54….

Рено Каптюр: что означают значки на панели приборов?

Что значит жёлтый значок «жёлтый сигнализатор B (режим бензина)» на Renault Captur?

Жёлтый сигнализатор B (режим бензина): Постоянное свечение указывает, что активен бензиновый режим. Источник — руководство (2013-2017), на английском, с. 150.

Что значит жёлтый значок «индикатор стиля вождения 2» на Renault Captur?

Индикатор стиля вождения 2: Жёлтый цвет — сигнал выбрать более спокойный стиль вождения. Источник — руководство (2017-2019), на английском, с. 102.

Что значит оранжевый значок «сигнализатор низкого уровня топлива» на Renault Captur?

Сигнализатор низкого уровня топлива: Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается в движении — как можно скорее заправьтесь; топлива осталось примерно на 50 км. Источник — руководство (2017-2019), на английском, с. 56.

Источники

↑ a b Руководство по эксплуатации Renault Captur, 2017-2019, стр. 56, 57, 58, 59, 60, 61, 99, 100, 102, 111, 112
↑ a b c Руководство по эксплуатации Renault Captur, 2013-2017, стр. 73, 74, 75, 76, 78, 107, 108, 109, 112, 147, 150, 155
↑ Руководство по эксплуатации Renault Captur, 2012-2016, стр. 50, 52, 53, 54, 72, 73, 105, 107, 108, 109

Ещё по Renault Captur

Все данные Renault Captur