Skoda · Citigo · Комбинация приборов
Значки на панели приборов Skoda Citigo: что означают
В руководстве по эксплуатации Skoda Citigo (Шкода Ситиго) описано 88 сигнализаторов панели приборов: 5 красных, 10 жёлтых или оранжевых. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор давления моторного масла», «Сигнализатор температуры/уровня охлаждающей жидкости», «Brake system [цвет не указан]», «Контрольная лампа ABS (неисправность всей тормозной системы)» и ещё 7.
Сигнализатор давления моторного масла красный
Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если не гаснет после пуска двигателя или мигает во время движения — остановитесь, заглушите двигатель, проверьте уровень масла и при необходимости долейте; звучит …
Красные сигнализаторы на панели Skoda Citigo
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Сигнализатор давления моторного масла красный |
красный | Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если не гаснет после пуска двигателя или мигает во время движения — остановитесь, заглушите двигатель, проверьте уровень масла и при необходимости долейте; звучит дополнительный звуковой сигнал. Не продолжайте поездку, если долить масло невозможно. Руководство требует остановиться |
|
| Engine oil pressure красный |
красный | Если лампа не гаснет после запуска двигателя или мигает во время движения: остановить автомобиль и заглушить двигатель, проверить уровень масла и при необходимости долить. | |
| Сигнализатор давления моторного масла (Engine oil) красный |
красный | Горит или мигает — давление моторного масла слишком низкое; звучит звуковой сигнал. Остановиться и заглушить двигатель, проверить уровень масла и при необходимости долить; если лампа загорается снова — не продолжать движение. | |
| Engine oil красный |
красный | Загорается или мигает — слишком низкое давление масла, звучит звуковой сигнал. Остановиться, заглушить двигатель, проверить уровень масла; не продолжать движение. | |
| Сигнализатор давления масла (Engine oil) красный |
красный | Загорается или мигает — давление моторного масла слишком низкое, звучит звуковой сигнал. Остановиться, заглушить двигатель, проверить уровень масла; если лампа горит/мигает — не продолжать движение, обратиться на СТО. |
Жёлтые и оранжевые сигнализаторы на панели Skoda Citigo
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Сигнализатор электромеханического усилителя руля жёлтый |
жёлтый | Жёлтая лампа указывает на частичный отказ усилителя руля — усилие на руле может быть больше. Если она гаснет после повторного пуска двигателя и короткой поездки, посещение СТО не требуется. | |
| Electromechanical power steering жёлтый |
жёлтый | Указывает на неисправность электромеханического усилителя руля; при полном отказе руль вращается со значительно большим усилием; остановиться, выключить и снова включить зажигание; если не гаснет — обратиться к дилеру | |
| Electronic Stability Control (ESC) жёлтый |
жёлтый | Мигание — ESC в работе; постоянное свечение — неисправность ESC, немедленно обратиться на СТО; также загорается при отказе ABS | |
| Traction Control System (TCS) жёлтый |
жёлтый | Мигание — TCS в работе; постоянное свечение — неисправность TCS, немедленно обратиться на СТО; также загорается при неисправности ABS | |
| Antilock brake system (ABS) жёлтый |
жёлтый | Указывает на неисправность ABS; автомобиль тормозит только обычной тормозной системой без ABS; немедленно обратиться на СТО | |
| Exhaust inspection system жёлтый |
жёлтый | Указывает на неисправность системы контроля выхлопных газов; система позволяет двигаться в аварийном режиме; немедленно обратиться на СТО | |
| Rear fog light жёлтый |
жёлтый | Сигнализатор загорается при включении заднего противотуманного фонаря | |
| Tyre pressure жёлтый |
жёлтый | Указывает на изменение давления в одной из шин; звучит акустический сигнал; немедленно снизить скорость, остановиться, проверить давление в шинах, при необходимости поправить давление или заменить колесо, сохранить значения давления в системе | |
| Engine performance check жёлтый |
жёлтый | Указывает на неисправность управления двигателем; система позволяет двигаться в аварийном режиме; немедленно обратиться на СТО | |
| Power steering жёлтый |
жёлтый | Полный отказ усилителя руля — рулевое усилие значительно увеличено; остановиться, выключить и снова включить зажигание, при повторном загорании обратиться на сервис. |
Цвет в руководстве не указан на панели Skoda Citigo
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Сигнализатор температуры/уровня охлаждающей жидкости | — | Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если не гаснет или мигает во время движения — температура слишком высока или уровень слишком низок (плюс звуковой сигнал): остановитесь, заглушите двигатель, проверьте и долейте охлаждающую жидкость. Руководство требует остановиться |
|
| Brake system [цвет не указан] | — | Загорается при слишком низком уровне тормозной жидкости или неисправности ABS; если загорается вместе с сигнализатором ABS — неисправность также в другой части тормозной системы; немедленно остановиться и проверить уровень тормозной жидкости. Руководство требует остановиться |
|
| Контрольная лампа ABS (неисправность всей тормозной системы) | — | Если лампа ABS горит вместе с контрольной лампой тормозной системы, неисправна не только ABS, но и другая часть тормозной системы. Остановитесь немедленно и проверьте уровень тормозной жидкости; при уровне ниже отметки MIN не продолжайте движение. Руководство требует остановиться |
|
| Контрольная лампа тормозной системы | — | Загорается при слишком низком уровне тормозной жидкости или неисправности ABS. Если лампа мигает и звучит тройной звуковой сигнал — остановитесь и проверьте уровень тормозной жидкости; при уровне ниже MIN не продолжайте движение. Руководство требует остановиться |
|
| Сигнализатор электромеханического усилителя рулевого управления (полный отказ) | — | Полный отказ усилителя рулевого управления, усилие на руле значительно возросло. Остановите автомобиль, выключите и снова включите зажигание; если лампа не гаснет — обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться |
|
| Сигнализатор электромеханического усилителя рулевого управления (частичный отказ) | — | Частичный отказ усилителя рулевого управления, усилие на руле может быть больше. Остановите автомобиль, выключите и включите зажигание; если лампа загорится снова — обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться |
|
| Сигнализатор контроля давления в шинах | — | Загорелся во время движения — изменение давления в одной из шин, звучит предупреждающий акустический сигнал. Немедленно снизьте скорость, остановитесь и проверьте шины и давление в них. Руководство требует остановиться |
|
| Сигнализатор контроля давления в шинах (мигает около 1 минуты, затем горит) | — | Возможна неисправность системы контроля давления в шинах. Остановитесь, выключите зажигание и снова запустите двигатель; если лампа снова мигает — неисправность системы, обратитесь на станцию. Руководство требует остановиться |
|
| Сигнализатор автоматической КПП (перегрев) | — | Звучит звуковой сигнал. Остановитесь и дайте КПП остыть или двигайтесь быстрее 20 км/ч (12 миль). Если сигнализатор загорится снова, выключите зажигание, заглушите двигатель и дайте коробке остыть. Руководство требует остановиться |
|
| Сигнализатор электроусилителя руля | — | Полный отказ усилителя руля — рулевое усилие значительно возрастает. Загорается при частичном отказе — усилие на руле может быть больше; заглушите и снова заведите двигатель. Руководство требует остановиться |
|
| Airbag system | — | Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если не гаснет или мигает во время движения либо не загорается при включении зажигания — неисправность системы; немедленно проверить на СТО. | |
| Control system for exhaust gases | — | Загорается после включения зажигания; если не гаснет после запуска двигателя или горит во время движения, есть неисправность компонента, влияющего на выхлоп. Система управления двигателем переходит в аварийную программу — следует ехать на СТО щадящим стилем. | |
| Сигнализатор дальнего света | — | Загорается при включении дальнего света, а также при работе светового сигнала (прожекторном режиме). | |
| Сигнализатор указателей поворота | — | Мигает левый или правый индикатор в зависимости от положения рычага указателей поворота. Если лампа указателя поворота неисправна, индикатор мигает с удвоенной частотой. | |
| Сигнализатор системы контроля отработавших газов | — | Загорается после включения зажигания. Если не гаснет после пуска двигателя или загорается во время движения — неисправность компонента, связанного с выхлопом; система управления двигателем переходит в аварийный режим, двигайтесь мягко до ближайшей СТО. | |
| Сигнализатор системы регулирования скорости | — | Загорается, когда система регулирования скорости работает. | |
| Coolant temperature/coolant level [цвет не указан] | — | Загорается на несколько секунд при включении зажигания; если не гаснет или мигает во время движения — температура охлаждающей жидкости слишком высока или уровень слишком низок; остановиться, заглушить двигатель, проверить и при необходимости долить охлаждающую жидкость. | |
| EPC fault light [цвет не указан] | — | Загорается на несколько секунд при включении зажигания; если не гаснет или загорается после запуска двигателя — неисправность системы управления двигателем, включается аварийная программа, следует осторожно доехать до ближайшей СТО. | |
| Electronic stability programme (ESP) [цвет не указан] | — | Загорается на несколько секунд при включении зажигания; мигает при срабатывании ESP; горит постоянно при неисправности системы ESP. | |
| Сигнализатор EPC (Electronic Power Control) | — | Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если не гаснет или загорается после пуска двигателя — неисправность управления двигателем; включается аварийная программа, двигайтесь мягко до ближайшей СТО. | |
| Сигнализатор электронной системы стабилизации (ESP) | — | Загорается на несколько секунд при включении зажигания; при срабатывании ESP мигает. Горит постоянно при неисправности ESP; также загорается при неисправности ABS. Если загорается сразу после пуска двигателя, ESP может быть выключена по техническим причинам — включите и выключите зажигание. | |
| Antilock brake system (ABS) [цвет не указан] | — | Загорается на несколько секунд после включения зажигания и гаснет после автоматической проверки; если не гаснет, не загорается вовсе или загорается в движении — неисправность ABS, автомобиль тормозит только обычной тормозной системой; обратиться на СТО. | |
| Traction control (TC) [цвет не указан] | — | Загорается на несколько секунд при включении зажигания; загорается при срабатывании системы; горит постоянно при неисправности системы TC. | |
| Контрольная лампа ABS | — | Показывает работоспособность ABS; загорается на несколько секунд при включении зажигания и гаснет после проверки. Если не гаснет, не загорается или горит при движении — ABS неисправна, действует только обычная тормозная система; обратитесь на СТО. | |
| City Safe Drive [цвет не указан] | — | Мигает быстро, когда система City Safe Drive в данный момент автоматически замедляет автомобиль; мигает медленно, если система недоступна или неисправна. | |
| Dynamo [цвет не указан] | — | Загорается после включения зажигания и должна погаснуть после запуска двигателя; если не гаснет или загорается в движении — ехать на ближайшую СТО, АКБ разряжается, отключить необязательные потребители. | |
| Fuel reserve [цвет не указан] | — | Загорается, если уровень топлива менее 5 литров; дополнительно звучит звуковой сигнал. | |
| Handbrake [цвет не указан] | — | Загорается при включённом стояночном тормозе; дополнительно звучит предупреждающий сигнал, если двигаться не менее 3 секунд со скоростью более 6 км/ч. | |
| Контрольная лампа генератора | — | Загорается при включённом зажигании и должна гаснуть после пуска двигателя. Если не гаснет или загорается при движении — обратитесь на СТО, выключите все необязательные потребители, иначе аккумулятор разрядится. | |
| Контрольная лампа резерва топлива | — | Загорается при уровне топлива менее 5 литров; дополнительно звучит звуковой сигнал. | |
| Контрольная лампа системы City Safe Drive | — | Мигает быстро, если система City Safe Drive в данный момент автоматически замедляет автомобиль; мигает медленно, если система недоступна или неисправна. | |
| Контрольная лампа стояночного тормоза | — | Загорается при включённом стояночном тормозе. Звуковой сигнал подаётся, если автомобиль движется не менее 3 секунд со скоростью более 6 км/ч. | |
| START STOP [цвет не указан] | — | Загорается, когда система START STOP активна; если система активна, но автоматическая остановка двигателя невозможна, загорается другой сигнализатор; мигающий сигнализатор означает, что система START STOP недоступна. | |
| Контрольная лампа START STOP (автоматическая остановка двигателя невозможна) | — | Загорается, когда система START STOP активна, но автоматическая остановка двигателя невозможна. | |
| Alternator | — | Загорается при работающем двигателе, если АКБ не заряжается; немедленно обратиться на СТО | |
| Braking system | — | Загорается при слишком низком уровне тормозной жидкости или неисправности ABS; остановиться, заглушить двигатель, проверить уровень тормозной жидкости | |
| Handbrake | — | Сигнализатор загорается при включённом стояночном тормозе; звуковой сигнал при движении более 3 секунд со скоростью свыше 6 км/ч | |
| Сигнализатор генератора (Alternator) | — | Загорается при работающем двигателе, если аккумуляторная батарея не заряжается. Немедленно обратиться на станцию техобслуживания. | |
| Automated transmission | — | Загорается со звуковым сигналом при неисправности роботизированной КПП — не продолжать движение, заглушить двигатель, обратиться на СТО; если передача не включается — выключить и снова включить зажигание | |
| Coolant | — | Загорается или мигает при слишком высокой температуре охлаждающей жидкости или слишком низком её уровне; остановиться, заглушить двигатель, проверить уровень | |
| Сигнализатор автоматизированной КПП (Automated transmission) | — | Если лампа горит и звучит сигнал — неисправность автоматизированной КПП: не ехать, заглушить двигатель и обратиться на СТО. Если лампа горит и переключение передач невозможно — остановиться, выключить и снова включить зажигание. | |
| Сигнализатор противобуксовочной системы TCS | — | Мигает — TCS в данный момент работает; горит постоянно — неисправность TCS, также загорается при неисправности ABS. Обратитесь на специализированную станцию. | |
| Tyre pressure (мигающий) | — | Если сигнализатор мигает около 1 минуты и затем горит постоянно, возможна неисправность системы контроля давления в шинах; остановиться, выключить зажигание и снова запустить двигатель; если мигает снова — ошибка системы, обратиться на СТО | |
| Сигнализатор антиблокировочной системы ABS | — | Неисправность ABS — торможение происходит только обычной тормозной системой без ABS. Немедленно обратитесь на специализированную станцию; если лампа ABS горит вместе с индикатором тормозной системы, продолжать движение нельзя. | |
| Brake pedal (automatic transmission) | — | Если сигнализатор горит, нажмите педаль тормоза | |
| Braking system [не указан] | — | Загорается — уровень тормозной жидкости слишком низкий или имеется неисправность ABS. Остановить автомобиль, заглушить двигатель и проверить уровень тормозной жидкости. | |
| Cruise control system | — | Сигнализатор загорается, когда круиз-контроль активен | |
| Handbrake - automatic transmission | — | Если сигнализатор горит или мигает, затяните стояночный тормоз | |
| Handbrake [не указан] | — | Загорается — включён стояночный тормоз. Также подаётся звуковой сигнал, если двигаться не менее 3 секунд со скоростью более 6 км/ч. | |
| Main beam | — | Сигнализатор загорается при включении дальнего света фар или световом сигнале | |
| Safety belt (belt status display) - rear seat | — | После включения зажигания символы отображаются на дисплее комбинации приборов в течение 30 с | |
| Turn signal system | — | Мигает в зависимости от положения рычага (левый/правый); при неисправности системы указателей поворота мигает с удвоенной частотой | |
| Сигнализатор неисправности управления двигателем | — | Неисправность управления двигателем, допускается движение в аварийном режиме. Немедленно обратитесь на специализированную станцию. | |
| Сигнализатор педали тормоза (автоматическая коробка передач) | — | Лампа загорелась — нажмите педаль тормоза. | |
| Сигнализатор стояночного тормоза (Handbrake) | — | Загорается, когда включён стояночный тормоз. Также подаётся звуковой сигнал, если ехать не менее 3 секунд со скоростью более 6 км/ч. | |
| Сигнализатор стояночного тормоза (автоматическая коробка передач) | — | Лампа горит или мигает — необходимо включить стояночный тормоз. | |
| Сигнализатор тормозной системы (Braking system) | — | Загорается, если уровень тормозной жидкости слишком низкий или есть неисправность ABS. Остановить автомобиль, заглушить двигатель и проверить уровень тормозной жидкости. | |
| Сигнализатор автоматической коробки передач (Automated transmission) | — | Загорается — неисправность автоматической коробки передач, звучит звуковой сигнал. Не продолжать движение, заглушить двигатель и обратиться на СТО; при перегреве коробки также может загореться сигнализатор тормоза. | |
| Сигнализатор охлаждающей жидкости (Coolant) | — | Загорается или мигает — температура охлаждающей жидкости слишком высокая или её уровень слишком низкий, звучит звуковой сигнал. Остановиться, заглушить двигатель, проверить уровень и при необходимости долить охлаждающую жидкость. | |
| Сигнализатор системы ESC | — | Мигает — ESC в данный момент срабатывает. Горит — неисправность ESC; обратитесь на СТО. Загорается также при отказе ABS. | |
| Сигнализатор системы TCS | — | Мигает — противобуксовочная система срабатывает. Горит — неисправность TC; обратитесь на СТО. Загорается также при неисправности ABS. | |
| Сигнализатор ABS | — | Горит — неисправность ABS; автомобиль тормозит только обычной тормозной системой без ABS. Обратитесь на СТО; тормозной путь может увеличиться. | |
| Сигнализатор заднего противотуманного фонаря | — | Горит — задний противотуманный фонарь включён. | |
| Сигнализатор проверки работы двигателя | — | Горит — неисправность электронной системы управления двигателем; автомобиль работает в аварийном режиме. Обратитесь на СТО. | |
| Сигнализатор системы контроля выхлопных газов | — | Горит — неисправность системы очистки отработавших газов; автомобиль работает в аварийном режиме. Обратитесь на СТО. | |
| Сигнализатор левого указателя поворота | — | Мигает — включён левый указатель поворота. При неисправности системы указателей поворота лампа мигает с удвоенной частотой. | |
| Сигнализатор отключения подушки безопасности/натяжителя ремня | — | Горит около 4 секунд после включения зажигания, затем мигает около 12 секунд — одна из подушек или натяжитель ремня отключена диагностическим прибором. | |
| Сигнализатор отключённой фронтальной подушки безопасности переднего пассажира | — | Горит несколько секунд при включении зажигания — фронтальная подушка безопасности переднего пассажира отключена ключом-выключателем. | |
| Сигнализатор педали тормоза (автоматическая КПП) | — | Горит — нажмите педаль тормоза. | |
| Сигнализатор правого указателя поворота | — | Мигает — включён правый указатель поворота. При неисправности системы мигает с удвоенной частотой; при включении аварийной сигнализации мигают обе лампы. | |
| Сигнализатор системы круиз-контроля | — | Горит — система круиз-контроля включена. | |
| Сигнализатор системы подушек безопасности | — | Горит — неисправность системы подушек безопасности (в т.ч. если лампа не загорается при включении зажигания). Проверить немедленно на СТО. | |
| Сигнализатор стояночного тормоза (автоматическая КПП) | — | Горит или мигает — включите стояночный тормоз. |
Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Skoda Citigo».