Домкрат и запасное колесо Toyota Verso
Коротко
По руководству по эксплуатации Toyota Verso (Тойота Версо): места установки домкрата — Передняя и задняя части автомобиля (указаны на иллюстрации); использовать напольный домкрат только в точках установки домкрата; передняя и задняя части автомобиля (точки указаны на иллюстрации) (подъём на подкатном домкрате (floor jack)). Запасное колесо — компактное запасное колесо с маркировкой «TEMPORARY USE ONLY» на боковине, только для временного использования в аварийной ситуации; запасное колесо расположено в багажном отделении под декоративной полкой (deck board); перед извлечением третье сиденье должно находиться в крайнем верхнем положении, запасное колесо нельзя извлечь при сложенном третьем сиденье (автомобили с третьим рядом сидений); стандартное или компактное запасное колесо, расположено под задней полкой багажника под центральным креплением (без третьего ряда сидений) и ещё 5.
Места установки домкрата
Запасное колесо
| Значение | Для какой версии / условия |
|---|---|
| компактное запасное колесо с маркировкой «TEMPORARY USE ONLY» на боковине, только для временного использования в аварийной ситуации[2] | — |
| запасное колесо расположено в багажном отделении под декоративной полкой (deck board); перед извлечением третье сиденье должно находиться в крайнем верхнем положении, запасное колесо нельзя извлечь при сложенном третьем сиденье[1] | автомобили с третьим рядом сидений |
| стандартное или компактное запасное колесо, расположено под задней полкой багажника под центральным креплением[2] | без третьего ряда сидений |
| временное использование, максимальная скорость 80 км/ч[2] | компактное запасное колесо |
| компактное запасное колесо с маркировкой «TEMPORARY USE ONLY» на боковине шины (только для временного использования в экстренной ситуации)[1] | компактное запасное колесо |
| 420 кПа (4.2 кгс/см² или бар, 60 psi)[1] | компактное запасное колесо, давление |
| максимальная скорость на компактном запасном колесе 80 км/ч[1] | компактное запасное колесо, ограничение скорости |
| запасное колесо под полкой багажника; нельзя извлечь при сложенном третьем ряде сидений[2] | с третьим рядом сидений |
Руководства различаются по годам выпуска и комплектациям: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Toyota Verso».
Вопросы и ответы
Где ставить домкрат на Toyota Verso?
Тойота Версо: где ставить домкрат?
Какая запаска у Toyota Verso?
Источники
- ↑ a b c d e Руководство по эксплуатации Toyota Verso, 2009-2018, стр. 403, 501, 507, 510, 566
цитаты (5)
- стр. 403:
При подъёме автомобиля напольным домкратом устанавливайте домкрат правильно. Неправильное размещение может повредить автомобиль или привести к травме. Передняя часть Задняя часть
перевод с английского; оригинал:When raising your vehicle with a floor jack, position the jack correctly. Improper placement may damage your vehicle or cause injury. Front Rear
- стр. 501:
Извлечение домкрата и запасного колеса (автомобили с третьим рядом сидений). Убедитесь, что третье сиденье находится в самом верхнем положении. Откройте декоративную полку багажного отделения.
перевод с английского; оригинал:Taking out the jack and spare tire (vehicles with the third seat) Make sure that the third seat is in the most upright position. Open the deck board.
- стр. 507:
Компактное запасное колесо определяется по надписи «TEMPORARY USE ONLY» на боковине шины. Используйте компактное запасное колесо только временно, в экстренной ситуации.
перевод с английского; оригинал:The compact spare tire is identified by the label "TEMPORARY USE ONLY" on the tire sidewall. Use the compact spare tire temporarily only in an emergency.
- стр. 566:
Давление в шине (компактное запасное колесо) (рекомендуемое давление холодной шины): 420 кПа (4,2 кгс/см² или бар, 60 psi).
перевод с английского; оригинал:Tire inflation pressure (compact spare) (Recommended cold tire inflation pressure) 420 kPa (4.2 kgf/cm2 or bar, 60 psi)
- стр. 510:
Не двигайтесь со скоростью более 80 км/ч (50 миль/ч), когда на автомобиле установлено компактное запасное колесо. Компактное запасное колесо не предназначено для движения на высокой скорости.
перевод с английского; оригинал:Do not drive at speeds in excess of 80 km/h (50 mph) when a compact spare tire is installed on the vehicle. The compact spare tire is not designed for driving at high speeds.
- стр. 403:
- ↑ a b c d e Руководство по эксплуатации Toyota Verso, 2012, стр. 403, 494, 496, 501, 504
цитаты (5)
- стр. 403:
При подъёме автомобиля подкатным домкратом устанавливайте домкрат правильно. Неправильное расположение может повредить автомобиль или привести к травме. Спереди Сзади
перевод с английского; оригинал:When raising your vehicle with a floor jack, position the jack correctly. Improper placement may damage your vehicle or cause injury. Front Rear
- стр. 501:
Компактное запасное колесо определяется по надписи «TEMPORARY USE ONLY» на боковине шины. Используйте компактное запасное колесо только временно, в аварийной ситуации.
перевод с английского; оригинал:The compact spare tire is identified by the label “TEMPORARY USE ONLY” on the tire sidewall. Use the compact spare tire temporarily only in an emergency.
- стр. 494:
Извлечение запасного колеса (автомобили без третьего ряда сидений). Откройте заднюю полку багажника. Автомобили со стандартным запасным колесом. Автомобили с компактным запасным колесом
перевод с английского; оригинал:Taking out the spare tire (vehicles without the third seat) Open the rear deck board. Vehicles with a standard spare tire Vehicles with a compact spare tire
- стр. 504:
Не двигайтесь со скоростью более 80 км/ч (50 миль/ч), когда на автомобиле установлено компактное запасное колесо.
перевод с английского; оригинал:Do not drive at speeds in excess of 80 km/h (50 mph) when a compact spare tire is installed on the vehicle.
- стр. 496:
Запасное колесо нельзя извлечь, пока третье сиденье сложено. Убедитесь, что третье сиденье находится в вертикальном положении, прежде чем извлекать запасное колесо.
перевод с английского; оригинал:The spare tire cannot be taken out while the third seat is folded down. Make sure that the third seat is in the upright position before taking out the spare tire.
- стр. 403:
Ещё по Toyota Verso
- Фаркоп и багажник на крыше
- Батарейка ключа
- Нагрузка на крышу
- Где VIN и номер двигателя
- Жидкость ГУР
- Значки на панели приборов
- Часы и сброс ТО
- Toyota Verso: размер шин и дисков, разболтовка
- Антифриз для Toyota Verso (2009–2018)
- Габариты и масса Toyota Verso (2009–2018)
- Давление в шинах Toyota Verso (2009–2018)
- Лампы Toyota Verso (2009–2018): типы и мощность
- Масло в коробке передач Toyota Verso (2009–2018)
- Объём масла в двигателе Toyota Verso (2009–2018)
- Объём топливного бака Toyota Verso (2009–2018)
- Предохранители и рле Toyota Verso (2009–2018): блоки, номиналы, схема
- Размер щёток стеклоочистителя Toyota Verso (2009–2018)
- Свечи зажигания Toyota Verso (2009–2018)
- Тормозная жидкость Toyota Verso (2009–2018): какая нужна и когда менять