Значки на панели приборов Alfa Romeo Stelvio: что означают
Коротко
В руководстве по эксплуатации Alfa Romeo Stelvio (Альфа Ромео Стелвио) описано 91 сигнализатор панели приборов: 22 красных, 18 жёлтых или оранжевых, 1 информационный. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор температуры масла двигателя», «OIL TEMPERATURE WARNING LIGHT», «Tire Pressure Low Warning Light».
Сигнализатор температуры масла двигателя красный
Указывает на высокую температуру моторного масла. Остановите автомобиль и как можно скорее заглушите двигатель; если проблема сохраняется, обратитесь к авторизованному дилеру.
Красные сигнализаторы на панели Alfa Romeo Stelvio
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Сигнализатор температуры масла двигателя красный |
красный | Указывает на высокую температуру моторного масла. Остановите автомобиль и как можно скорее заглушите двигатель; если проблема сохраняется, обратитесь к авторизованному дилеру. Руководство требует остановиться |
|
| OIL TEMPERATURE WARNING LIGHT красный |
красный | Указывает на высокую температуру моторного масла. Остановите автомобиль и заглушите двигатель как можно скорее. Если проблема сохраняется, обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться |
|
| Brake Warning Light красный |
красный | Сигнализатор тормозной системы: контролирует уровень тормозной жидкости, включение стояночного тормоза и систему ABS; если горит при опущенном стояночном тормозе и нормальном уровне жидкости — возможна неисправность гидравлики или усилителя тормозов | |
| Door Open красный |
красный | Загорается, когда одна или несколько дверей закрыты не полностью; при движении с открытыми дверями звучит акустический сигнал. Следует правильно закрыть двери. | |
| EBD Failure (BRAKE красный + жёлтый) красный |
красный | Одновременное загорание красной лампы BRAKE и жёлтой лампы EBD при работающем двигателе указывает на отказ EBD или его недоступность; задние колёса могут внезапно заблокироваться — немедленно обратиться к дилеру | |
| Сигнализатор неисправности тормозной системы (Brake Warning Light) красный |
красный | Загорается вместе с лампой ABS при отказе системы распределения тормозной силы (EBD); требуется немедленный ремонт ABS. Также загорается при включённом стояночном тормозе; загорается примерно на две секунды при включении зажигания. | |
| Сигнализатор отказа EBD (BRAKE красный + янтарный) красный |
красный | Одновременное загорание красной лампы BRAKE и янтарной лампы при работающем двигателе указывает на отказ системы EBD или её недоступность; задние колёса могут внезапно блокироваться. Следует осторожно ехать к ближайшему официальному дилеру для немедленной проверки. | |
| Сигнализатор тормозной системы красный |
красный | Контролирует уровень тормозной жидкости и включение стояночного тормоза. Если горит при отпущенном стояночном тормозе и нормальном уровне жидкости — возможна неисправность гидравлической тормозной системы, требуется немедленный ремонт. | |
| INSUFFICIENT BRAKE FLUID/ELECTRIC PARK BRAKE ON красный |
красный | Контролирует функции тормозной системы, включая уровень тормозной жидкости и включение стояночного тормоза. Горение лампы может означать, что включён стояночный тормоз, уровень тормозной жидкости низок или есть проблема с бачком антиблокировочной тормозной системы. Если лампа не гаснет при отпущенном стояночном тормозе и нормальном уровне жидкости — возможна неисправность гидравлической системы тормозов или усилителя тормозов; при низком уровне жидкости как можно скорее обратитесь к дилеру. | |
| Сигнализатор недостаточного уровня тормозной жидкости / стояночного тормоза красный |
красный | Контролирует различные функции тормозов, включая уровень тормозной жидкости и включение стояночного тормоза. Если лампа горит при опущенном стояночном тормозе — возможна неисправность гидравлической системы тормозов; обратитесь к дилеру. | |
| Сигнализатор неисправности электронного распределения тормозной силы (EBD) красный |
красный | Одновременное включение красной и янтарной ламп с работающим двигателем указывает на отказ EBD или недоступность системы. Задние колёса могут заблокироваться; осторожно следуйте к ближайшему дилеру для проверки системы. | |
| Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности красный |
красный | При включении зажигания, если ремень водителя не пристёгнут, звучит зуммер и загорается сигнализатор. Во время движения сигнализатор мигает или горит постоянно со звуковым сигналом, если ремень остаётся непристёгнутым. | |
| SEAT BELT REMINDER WARNING LIGHT красный |
красный | При включении зажигания, если ремень водителя не пристёгнут, звучит зуммер и загорается лампа. Во время движения, если ремень водителя или переднего пассажира остаётся непристёгнутым, лампа мигает или горит непрерывно и звучит зуммер. Всегда пристёгивайтесь при управлении автомобилем. | |
| Alfa Steering Torque (AST) Failure красный |
красный | Сигнализирует о неисправности системы автоматического корректирующего рулевого управления; обратиться к авторизованному дилеру для проверки системы. | |
| Brake Disc Temperature красный |
красный | Указывает на чрезмерную температуру тормозных дисков; снизить скорость и дать тормозам остыть. | |
| LOW ENGINE OIL PRESSURE красный |
красный | Низкое давление масла в двигателе. Если загорелся во время движения — остановиться и как можно скорее заглушить двигатель; звучит зуммер. Не эксплуатировать автомобиль до устранения причины; обратиться к дилеру. | |
| DOOR OPEN INDICATOR LIGHT красный |
красный | Загорается, если одна или несколько дверей не закрыты полностью; зуммер сигнализирует при открытых дверях во время движения. Правильно закрыть все двери. | |
| POWER STEERING FAILURE красный |
красный | Отказ усилителя рулевого управления: усилие на руле может возрасти, но управление возможно. После отключения АКБ рулевое колесо необходимо инициализировать: повернуть руль от упора до упора и вернуть в центральное положение. Обратиться к дилеру. | |
| AUTOMATIC TRANSMISSION FAILURE красный |
красный | Загорается вместе со звуковым предупреждением при неисправности автоматической КПП. Как можно скорее обратиться к дилеру. | |
| HOOD OPEN INDICATOR LIGHT красный |
красный | Загорается, если капот не закрыт должным образом, вместе с изображением автомобиля с открытым капотом; зуммер при открытом капоте во время движения. Полностью закрыть капот. | |
| LIFTGATE OPEN INDICATOR LIGHT красный |
красный | Загорается, если дверь задка не закрыта должным образом, вместе с изображением автомобиля с открытой дверью задка; зуммер при открытой двери задка во время движения. Закрыть дверь задка. | |
| ALTERNATOR FAILURE красный |
красный | Горение сигнализатора при работающем двигателе соответствует отказу генератора. Как можно скорее обратиться к дилеру. |
Жёлтые и оранжевые сигнализаторы на панели Alfa Romeo Stelvio
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Tire Pressure Low Warning Light жёлтый |
жёлтый | Сигнализатор низкого давления в шинах: загорается, когда давление в шине ниже рекомендованного значения и/или происходит медленная потеря давления; остановитесь и проверьте шины, доведите давление до нормы. Руководство требует остановиться |
|
| Tire Pressure Low Warning Light / TPMS Warning Light жёлтый |
жёлтый | Указывает, что давление в одной или нескольких шинах ниже рекомендованного значения и/или происходит медленная потеря давления; следует как можно скорее остановиться и проверить шины, доведя давление до правильного значения. | |
| Anti-Lock Brake System (ABS) Warning Light жёлтый |
жёлтый | Сигнализатор ABS: если горит постоянно или загорелся в движении, антиблокировочная часть тормозной системы не функционирует, требуется обслуживание; обычная тормозная система продолжает работать. | |
| Electronic Stability Control (ESC) Indicator Light жёлтый |
жёлтый | Индикатор ESC: мигание указывает на срабатывание системы (критические условия устойчивости); постоянное горение при работающем двигателе — неисправность ESC или системы Hill Start Assist. | |
| Electronic Stability Control (ESC) Indicator Light — If Equipped жёлтый |
жёлтый | Мигание лампы — вмешательство системы (критические условия устойчивости); горит постоянно — неисправность системы ESC или системы помощи при трогании на подъёме; обратиться к дилеру как можно скорее | |
| Electronic Stability Control (ESC) OFF Indicator Light жёлтый |
жёлтый | Индикатор ESC OFF: загорается, указывая, что некоторые системы активной безопасности частично или полностью отключены; при повторной активации гаснет. | |
| Electronic Stability Control (ESC) OFF Indicator Light — If Equipped жёлтый |
жёлтый | Лампа горит, когда некоторые активные системы безопасности частично или полностью отключены; при повторной активации систем лампа гаснет | |
| Индикатор отключения системы электронной стабилизации (ESC OFF) жёлтый |
жёлтый | Загорается при включении зажигания и гаснет после пуска двигателя. Горит, когда некоторые системы активной безопасности частично или полностью отключены; при их реактивации гаснет. | |
| Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (ABS) жёлтый |
жёлтый | Контролирует ABS; при включении зажигания загорается и может оставаться включённым до четырёх секунд. Если горит постоянно или загорелся в движении — антиблокировочная часть тормозной системы не работает, требуется обслуживание. | |
| Сигнализатор системы электронной стабилизации (ESC) жёлтый |
жёлтый | При включении зажигания загорается и должен гаснуть после пуска двигателя. Мигание указывает на срабатывание системы; постоянное горение — на неисправность ESC или системы помощи при трогании на подъёме — обратиться к дилеру. | |
| Engine Check/Malfunction Indicator Light (MIL) жёлтый |
жёлтый | При включении зажигания загорается и должен гаснуть после запуска двигателя; при постоянном горении продолжать движение на умеренной скорости без высоких нагрузок и обратиться к дилеру. | |
| Forward Collision Warning (FCW) System жёлтый |
жёлтый | Индикатор FCW: информирует водителя, что функция предупреждения о фронтальном столкновении не активирована; ведите автомобиль внимательно и обратитесь к дилеру. | |
| Fuel Reserve/Limited Range жёлтый |
жёлтый | Загорается, когда в баке остаётся около 9 литров топлива. | |
| Rear Fog Lights жёлтый |
жёлтый | Индикатор задних противотуманных фонарей: загорается при включении заднего противотуманного фонаря. | |
| Tire Pressure Monitoring System (TPMS) Warning Light жёлтый |
жёлтый | Сигнализатор TPMS: включается с сообщением на дисплее при давлении ниже рекомендованного и/или медленной потере давления; на дисплее отображаются данные по каждой шине. | |
| ENGINE IMMOBILIZER FAILURE / BREAK-IN ATTEMPT жёлтый |
жёлтый | Неисправность иммобилайзера — загорается для сообщения о неисправности системы; попытка угона — загорается при включении зажигания, указывая на возможную попытку угона, обнаруженную сигнализацией; электронный ключ не распознан — загорается при пуске двигателя, если ключ не распознан системой; неисправность сигнализации — загорается для сообщения об отказе сигнализации. Обратиться к дилеру как можно скорее. | |
| FUEL CUT-OFF INDICATOR LIGHT жёлтый |
жёлтый | Загорается после произошедшей аварии, когда система перекрыла подачу топлива. Для реактивации системы отсечки топлива см. раздел «Enhanced Accident Response System»; если подачу топлива восстановить невозможно, обратиться к дилеру. | |
| PARK SENSORS SYSTEM FAILURE жёлтый |
жёлтый | Загорается, когда система парковочных датчиков неисправна или недоступна. Обратиться к дилеру для проверки системы. |
Зелёные, синие и белые индикаторы на панели Alfa Romeo Stelvio
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| HIGH BEAM HEADLIGHTS синий |
синий | Показывает, что включён дальний свет. От себя толкнуть рычаг — дальний; ещё раз — ближний; на себя — кратковременный дальний (flash to pass). |
Цвет в руководстве не указан на панели Alfa Romeo Stelvio
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Сигнализатор резерва топлива | — | Загорается, когда в баке осталось около 9 литров топлива; выводится сообщение и звучит акустический сигнал. Следует заправиться при первой возможности. | |
| Electronic Brake Force Distribution (EBD) Failure [красный + жёлтый] | — | Одновременное загорание лампы BRAKE (красной) и лампы ABS (жёлтой) при работающем двигателе указывает на отказ системы EBD или её недоступность; задние колёса могут внезапно блокироваться. Осторожно двигаться к ближайшему дилеру для немедленной проверки. | |
| Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности (Seat Belt Reminder Warning Light) | — | При включении зажигания с непристёгнутым ремнём водителя звучит зуммер и загорается лампа; в движении лампа мигает или горит постоянно и звучит зуммер, если ремень водителя или переднего пассажира не пристёгнут. | |
| Anti-Lock Brake System (ABS) Warning Light [жёлтый (янтарный)] | — | Если лампа ABS горит постоянно или загорается в движении, антиблокировочная функция тормозной системы не работает; при этом обычная тормозная система продолжает работать. Обслужить систему как можно скорее | |
| ELECTRONIC BRAKING FORCE DISTRIBUTION (EBD) FAILURE [красный + жёлтый] | — | Одновременное загорание красной и жёлтой ламп тормозов при работающем двигателе указывает на отказ системы EBD или её недоступность. В этом случае задние колёса могут внезапно блокироваться, и автомобиль может занести при резком торможении. Двигайтесь очень осторожно к ближайшему дилеру для немедленной проверки системы. | |
| Hood Cap Not Properly Shut | — | Загорается, когда капот не закрыт должным образом; при движении с открытым капотом звучит зуммер. Правильно закройте капот. | |
| Trunk Lid Not Properly Shut | — | Загорается, когда крышка багажника не закрыта должным образом; при движении с открытой крышкой звучит зуммер. Правильно закройте крышку багажника. | |
| ABS Activation | — | Загорается, указывая на активацию системы ABS. | |
| AIR BAG WARNING LIGHT | — | Загорается на четыре-восемь секунд при включении зажигания как проверка лампы. Если лампа не загорается при пуске, горит постоянно или включается во время движения — как можно скорее проверьте систему у дилера. | |
| Adaptive Front Lighting System Failure | — | Загорается при неисправности системы автоматического адаптивного освещения. Обратитесь к дилеру для проверки системы. | |
| Audio System Failure | — | Загорается при неисправности аудиосистемы. Обратитесь к дилеру. | |
| Automatic High Beam Headlights Failure — If Equipped | — | Загорается при неисправности автоматических фар дальнего света. Обратитесь к дилеру. | |
| Blind Spot Monitoring System Failure — If Equipped | — | Загорается при неисправности системы контроля слепых зон. Обратитесь к дилеру. | |
| Driver Attention Assist (DAA) System Failure | — | Загорается при неисправности системы контроля внимания водителя (DAA). Как можно скорее обратитесь к дилеру Alfa Romeo. | |
| Dynamic Drive Control System Failure | — | Загорается, сигнализируя о неисправности системы динамического управления движением. | |
| Electric Park Brake Failure | — | Загорается вместе с сообщением, сигнализируя о неисправности электрического стояночного тормоза; неисправность может частично или полностью заблокировать автомобиль. При необходимости используйте процедуру аварийного растормаживания. | |
| Fuel Cut-Off System Failure | — | Загорается при неисправности системы отсечки топлива. Обратитесь к дилеру. | |
| Fuel Level Sensor Failure | — | Загорается при неисправности датчика уровня топлива. Обратитесь к дилеру. | |
| Generic Indication | — | Сигнализирует информацию и неисправности; сопутствующие сообщения описывают неисправность. | |
| Highway Assist System (HAS)/Traffic Jam Assist (TJA) System Failure | — | Загорается при неисправности систем HAS или TJA. Как можно скорее обратитесь к дилеру Alfa Romeo. | |
| Keyless System Failure | — | Загорается при неисправности системы бесключевого доступа. Обратитесь к дилеру. | |
| Lane Departure Warning (LDW) System Failure — If Equipped | — | Загорается при неисправности системы предупреждения о выезде из полосы. Обратитесь к дилеру. | |
| Driver Attention Assist (DAA) System Activation | — | Система обнаруживает признаки усталости водителя; остановиться и отдохнуть в безопасном месте. | |
| Electronic Throttle Control (ETC) Warning Light | — | Указывает на неисправность электронной дроссельной заслонки. При постоянном горении можно продолжать движение; при мигании требуется немедленное вмешательство; обратиться к дилеру. | |
| Forward Collision Warning (FCW) System Failure — If Equipped | — | Загорается при неисправности системы предупреждения о столкновении впереди. Обратитесь к дилеру. | |
| Rain Sensor Failure | — | Загорается при неисправности автоматического стеклоочистителя (датчика дождя). Обратитесь к дилеру. | |
| Service Adaptive Cruise Control (ACC) System | — | Загорается, когда адаптивный круиз-контроль (ACC) не работает и требует обслуживания. Обратитесь к дилеру для проверки системы. | |
| Shock Absorbers Failure | — | Во время движения сигнализирует о неисправности системы подвески. Обратитесь к дилеру для проверки системы. | |
| Soft Suspension Calibration Insertion — If Equipped | — | Загорается при активации наиболее комфортной настройки подвески. | |
| Speed Limiter System Failure | — | Во время движения сигнализирует о неисправности системы ограничения скорости. Обратитесь к дилеру. | |
| WEAR ON Carbon Ceramic Material (CCM) Brake Discs — If Equipped | — | Загорается, когда тормозные диски из углеродной керамики достигли предела износа. Обратитесь к дилеру. | |
| Engine Coolant Temperature Too High | — | Двигатель перегрет; остановиться, заглушить двигатель, проверить уровень охлаждающей жидкости между метками MIN и MAX, при повторном загорании обратиться к дилеру. | |
| Insufficient Engine Oil Level | — | Низкий уровень моторного масла; обратиться к дилеру для проверки системы. | |
| Engine Oil Change Required — If Equipped | — | Требуется замена моторного масла; заменить его как можно скорее, не позднее 500 миль (805 км) после первого включения сигнализатора, иначе возможен severe повреждение двигателя и утрата гарантии. | |
| Windshield Wiper Failure | — | Сигнализирует о неисправности стеклоочистителя ветрового стекла; обратиться к дилеру. | |
| High Beam Headlights [blue] | — | Загорается при включении дальнего света фар. | |
| ENGINE OIL LEVEL SENSOR FAILURE | — | Загорается при отказе датчика уровня моторного масла; как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру. | |
| ENGINE OIL PRESSURE SENSOR FAILURE | — | Загорается при отказе датчика давления моторного масла; как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру. | |
| EXTERIOR LIGHTS FAILURE | — | Загорается при отказе наружных световых приборов (ДХО, габаритные огни, указатели поворотов, задний противотуманный фонарь, фонарь заднего хода, стоп-сигналы, подсветка номера и др.); замените лампу или соответствующий предохранитель, обратитесь к дилеру. | |
| STOP/START SYSTEM FAILURE | — | Загорается при отказе системы Stop/Start; обратитесь к авторизованному дилеру для устранения неисправности. | |
| AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID OVERHEATING | — | Загорается при перегреве трансмиссии после особенно напряжённой эксплуатации; при этом ограничивается производительность двигателя. Дождитесь выключения сигнализатора при заглушённом или работающем на холостом ходу двигателе. | |
| ELECTRIC PARKING BRAKE FAILURE | — | Загорается вместе с сообщением при отказе электрического стояночного тормоза; отказ может частично или полностью заблокировать автомобиль, так как стояночный тормоз может остаться включённым. При необходимости используйте процедуру аварийного растормаживания из раздела «In Case Of Emergency». | |
| LOOSE FUEL FILLER CAP | — | Загорается, если крышка топливного бака открыта или закрыта ненадлежащим образом; плотно затяните крышку. | |
| LOW COOLANT LEVEL — IF EQUIPPED | — | Загорается при низком уровне охлаждающей жидкости; долейте жидкость, как описано в разделе «Servicing And Maintenance». | |
| WEAR ON BRAKE PADS | — | Загорается, когда тормозные колодки достигли предела износа; как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру. Используйте только оригинальные колодки Alfa Romeo. | |
| ALL-WHEEL DRIVE FAILURE | — | Загорается вместе с сообщением, когда система динамического управления AWD временно деактивирована для предотвращения повреждения; система привода в этом случае работает в режиме RWD. Как можно скорее обратитесь к дилеру. | |
| WEAR ON CCB BRAKE DISCS — IF EQUIPPED | — | Загорается, когда углеродно-керамические тормозные диски достигли предела износа; обратитесь к авторизованному дилеру. | |
| TEMPORARY ALL-WHEEL DRIVE FAILURE — IF EQUIPPED | — | Загорается, указывая, что система динамического управления AWD временно деактивирована для предотвращения повреждения; привод работает в режиме RWD. Уменьшите нагрузку, чтобы дать системе остыть; система возобновит нормальную работу, когда символ исчезнет с дисплея. | |
| WINDSHIELD WASHER LIQUID LEVEL | — | Загорается при низком уровне жидкости омывателя ветрового стекла (и фар, если есть); для заправки обратитесь к разделу «Engine Compartment», всегда используйте жидкость с характеристиками, указанными в разделе «Fluids And Lubricants». | |
| LIFTGATE ELECTRIC OPENING/CLOSING FAILURE | — | Загорается при отказе системы электрического открывания/закрывания двери задка; как можно скорее обратитесь к дилеру. |
Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Alfa Romeo Stelvio».
Вопросы и ответы: значки Alfa Romeo Stelvio
Что означают значки на панели приборов Alfa Romeo Stelvio?
Альфа Ромео Стелвио: что означают значки на панели приборов?
Что значит значок Check Engine на Alfa Romeo Stelvio?
Что значит красный значок «сигнализатор температуры масла двигателя» на Alfa Romeo Stelvio?
Что значит красный значок «oIL TEMPERATURE WARNING LIGHT» на Alfa Romeo Stelvio?
Источники
- ↑ a b c Руководство по эксплуатации Alfa Romeo Stelvio, 2023, стр. 77, 78, 79, 81, 82, 83, 86
- ↑ a b c d Руководство по эксплуатации Alfa Romeo Stelvio, 2019, стр. 78, 79, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96
- ↑ a b c Руководство по эксплуатации Alfa Romeo Stelvio, 2022, стр. 73, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 81
- ↑ a b c Руководство по эксплуатации Alfa Romeo Stelvio, 2021, стр. 71, 77, 78, 79, 84
Ещё по Alfa Romeo Stelvio
- Кондиционер: фреон
- Фаркоп и багажник на крыше
- Батарейка ключа
- Нагрузка на крышу
- Где VIN и номер двигателя
- Домкрат и запаска
- Жидкость ГУР
- Как настроить часы
- Где разъём OBD
- Аккумулятор Alfa Romeo Stelvio (2017–2026)
- Габариты и масса Alfa Romeo Stelvio (2017–2026)
- Давление в шинах Alfa Romeo Stelvio (2017–2026)
- Клиренс Alfa Romeo Stelvio
- Расход топлива Alfa Romeo Stelvio
- Технические характеристики Alfa Romeo Stelvio (2017–2026)
- Тормозная жидкость Alfa Romeo Stelvio (2017–2026): спецификация и интервал замены
- Щётки стеклоочистителя Alfa Romeo Stelvio: размеры
Оценка страницы и ссылки