Значки на панели приборов Pontiac Trans Sport: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Pontiac Trans Sport (Понтиак Транс Спорт) описано 19 сигнализаторов панели приборов. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Anti-Lock Brake System Warning Light», «Сигнализатор тормозной системы (Brake System Warning Light)», «Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (Anti-Lock Brake System Warning Light)».

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 08.11.2026.

Показано: 19 из 19

Anti-Lock Brake System Warning Light Сигнализатор

При запуске двигателя загорается на три секунды — это нормально. Если мигает во время движения, антиблокировочная система не работает и есть проблема с обычными тормозами — остановитесь и отбуксируйте автомобиль на СТО.

К описанию в таблице

Цвет в руководстве не указан на панели Pontiac Trans Sport

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]^[2]^[3]

Цвет в руководстве не указан Pontiac Trans Sport: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Anti-Lock Brake System Warning Light	—	При запуске двигателя загорается на три секунды — это нормально. Если мигает во время движения, антиблокировочная система не работает и есть проблема с обычными тормозами — остановитесь и отбуксируйте автомобиль на СТО. Руководство требует остановиться
Сигнализатор тормозной системы (Brake System Warning Light)	—	Загорается кратковременно при включении зажигания; если загорается в движении, возможна неисправность тормозов — остановитесь; педаль может быть тверже или опускаться ближе к полу, тормозной путь может увеличиться; если лампа горит или мигает сигнализатор ABS, отбуксируйте автомобиль в сервис. Также загорается при включённом стояночном тормозе. Руководство требует остановиться
Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (Anti-Lock Brake System Warning Light)	—	Загорается на три секунды при пуске двигателя — это нормально; если мигает в движении, ABS не работает и возможна проблема с обычными тормозами — остановитесь и отбуксируйте автомобиль в сервис; если горит постоянно, выключите зажигание и перезапустите двигатель для сброса системы; если не гаснет — нужен сервис. Руководство требует остановиться
Сигнализатор низкого уровня топлива (Low Fuel Warning Light)	—	Загорается, когда в баке остаётся от 3 галлонов (11 литров) до 0,5 галлона (1,8 литра) топлива — нужно заправиться. Также загорается при включённом зажигании на неработающем двигателе для проверки; если не загорается при пуске, устраните неисправность.
Brake System Warning Light	—	Если светится, возможна неисправность тормозной системы — немедленно проверьте тормозную систему. Также загорается при включении стояночного тормоза и остаётся гореть, если он не отпускается полностью.
Индикатор AIC	—	Индикатор AIC загорается, когда кондиционер подаёт охлаждённый воздух (при нажатии RECIRC или AIC), и гаснет при выключении кондиционера.
Сигнализатор неисправностей (Check Engine Soon / Service Engine Soon)	—	Компьютер контролирует работу топливной системы, зажигания и систем снижения токсичности. Лампа должна загораться при включённом зажигании и неработающем двигателе как проверка её работы. Если она не загорается совсем или горит постоянно / загорается во время движения — имеется проблема, обратитесь на сервис как можно скорее.
Сигнализатор системы противобуксовочной защиты (TCS)	—	Загорается и остаётся включённой на длительное время — система противобуксовочной защиты не работает. Может загореться при перегреве тормозов: система временно отключена, чтобы тормоза остыли; после охлаждения лампа гаснет.
Сигнализатор незакрытой задней двери (Liftgate Ajar)	—	Загорается, если задняя подъёмная дверь не закрыта полностью.
Сигнализатор готовности подушки безопасности (Air Bag Readiness Light)	—	При включении зажигания в положение RUN мигает несколько секунд, показывая готовность системы; если остаётся гореть после пуска двигателя или загорается в движении, система подушек безопасности может не работать — немедленно обратитесь в сервис.
Сигнализатор напоминания о ремне безопасности	—	При включении зажигания в положение RUN или START звучит зуммер около восьми секунд, напоминая пристегнуть ремни, если ремень водителя не пристёгнут; сигнализатор горит, пока ремень водителя не пристёгнут.
Сигнализатор системы зарядки (Charging System Indicator Light)	—	Загорается при включении зажигания как проверка и гаснет при работающем двигателе; если остаётся включённым или загорается в движении, возможна неисправность системы зарядки (ремень генератора или электрика) — проверьте немедленно; движение с горящей лампой может разрядить аккумулятор.
Сигнализатор противобуксовочной системы (Traction Control System Warning Light) (опция)	—	Загорается кратковременно при пуске двигателя; если горит постоянно или загорается в движении, возможна неисправность противобуксовочной системы — система не ограничивает пробуксовку колёс, скорректируйте стиль вождения; также загорается при выключении системы кнопкой, при перегреве тормозов или при проблеме, связанной с двигателем.
Сигнализатор низкой силы сцепления (Low Traction Light) (опция)	—	Загорается, когда ABS регулирует давление торможения для предотвращения заноса или противобуксовочная система ограничивает пробуксовку колёс; это означает возможные скользкие дорожные условия — скорректируйте вождение; горит четыре секунды, если срабатывание длилось менее четырёх секунд.
Low Coolant Light	—	Уровень охлаждающей жидкости низкий, двигатель может перегреться; см. раздел «Engine Coolant» и как можно скорее обслужить автомобиль.
Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (ABS)	—	Если сигнализатор антиблокировочной тормозной системы горит постоянно, включается или мигает, возможно, что-то не так с антиблокировочной тормозной системой. Обратитесь к разделу «Anti-Lock Brake System Warning Light» в предметном указателе.
Сигнализатор тормозной системы	—	Если сигнализатор тормозной системы горит постоянно или включается, возможно, что-то не так с тормозной системой. Обратитесь к разделу «Brake System Warning Light» в предметном указателе.
Engine coolant light [цвет не указан]	—	Означает низкий уровень охлаждающей жидкости двигателя
Brake warning light [цвет не указан]	—	Загорается при низком уровне тормозной жидкости

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Pontiac Trans Sport».

Вопросы и ответы: значки Pontiac Trans Sport

Что означают значки на панели приборов Pontiac Trans Sport?

В руководстве по эксплуатации Pontiac Trans Sport описано 19 сигнализаторов панели приборов. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Anti-Lock Brake System Warning Light», «Сигнализатор тормозной системы (Brake System Warning Light)», «Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (Anti-Lock Brake System Warning Light)». Источник — руководство по эксплуатации, с. 112, 115, 116, 117….

Понтиак Транс Спорт: что означают значки на панели приборов?

Источники

↑ Руководство по эксплуатации Pontiac Trans Sport, 1994, стр. 112, 115, 117, 118, 269
↑ Руководство по эксплуатации Pontiac Trans Sport, 1997, стр. 196, 197, 198, 199, 200, 201, 203, 348, 353
↑ Руководство по эксплуатации Pontiac Trans Sport, 1993, стр. 116

Ещё по Pontiac Trans Sport

Все данные Pontiac Trans Sport

Оценка страницы и ссылки