Домкрат и запасное колесо Mazda RX-8
Коротко
По руководству по эксплуатации Mazda RX-8 (Мазда RX-8): места установки домкрата — Только передние и задние рекомендованные позиции домкрата, ближайшая к заменяемому колесу; только передние и задние штатные точки установки домкрата, ближайшие к заменяемому колесу; Передние и задние штатные точки домкрата, ближайшие к заменяемому колесу и ещё 2. Запасное колесо — запасное колесо не предусмотрено; комплект ремонта бескамерного прокола IMS; запасное колесо не входит в комплектацию; предусмотрен комплект IMS для временного ремонта шины; Запасное колесо не укомплектовано; вместо него — набор IMS для аварийного ремонта шины и ещё 21.
Места установки домкрата Mazda RX-8
| Значение | Для какой версии / условия |
|---|---|
| Только передние и задние рекомендованные позиции домкрата, ближайшая к заменяемому колесу[1] | — |
| только передние и задние штатные точки установки домкрата, ближайшие к заменяемому колесу[2] | — |
| Передние и задние штатные точки домкрата, ближайшие к заменяемому колесу[3] | — |
| только переднее и заднее штатные места установки домкрата, ближайшее к заменяемому колесу[4] | — |
| Только передние и задние штатные позиции домкрата, ближайшие к заменяемому колесу[5] | домкрат |
Запасное колесо Mazda RX-8
| Значение | Для какой версии / условия |
|---|---|
| запасное колесо не предусмотрено; комплект ремонта бескамерного прокола IMS[6] | — |
| запасное колесо не входит в комплектацию; предусмотрен комплект IMS для временного ремонта шины[1] | — |
| Запасное колесо не укомплектовано; вместо него — набор IMS для аварийного ремонта шины[2] | — |
| Запасное колесо не установлено; вместо него — комплект IMS для аварийного ремонта шины[3] | — |
| штатно запасное колесо не установлено; пробег шины временного запасного колеса менее 5000 км[3] | — |
| 420 кПа[5] | — |
| Запасное колесо не установлено; комплект ремонта IMS[5] | — |
| автомобиль не оснащён заводским запасным колесом (докаткой)[4] | — |
| Автомобиль не оснащён запасным колесом; вместо него — комплект IMS для аварийного ремонта шины[4] | — |
| Запасное колесо не устанавливается; вместо него комплект аварийного ремонта шин Instant Mobility System (IMS)[4] | — |
| не установлено; временное запасное колесо, давление 420 кПа[4] | — |
| временное запасное колесо, давление 420 кПа[7] | автомобиль не комплектуется запасным колесом; временное запасное колесо (приобретается опционально) |
| Запасное колесо не установлено; при необходимости consultar дилера[5] | автомобиль не оснащён запасным колесом |
| не более 80 км/ч[1] | временное запасное колесо (при установке) |
| не устанавливается; макс. скорость с временным запасным колесом 80 км/ч[6] | временное запасное колесо не входит в комплектацию; ремонт ремкомплектом IMS |
| Автомобиль не оснащён временной запасной шиной; вместо неё используется комплект IMS для аварийного ремонта шины[1] | запасное колесо |
| автомобиль не укомплектован запасным колесом; компактное запасное колесо — только временного использования[1] | запасное колесо |
| штатно не установлено; комплект ремонта шин IMS (Instant Mobility System); временная запасная докатка приобретается у дилера[2] | запасное колесо |
| автомобиль не укомплектован запасным колесом; при необходимости обратитесь к авторизованному дилеру Mazda[3] | запасное колесо |
| temporary spare tire is not equipped[7] | запасное колесо не входит в комплектацию; предусмотрен ремонтный комплект IMS |
| Запасное колесо не предусмотрено; вместо него комплект аварийного ремонта шин Instant Mobility System (IMS)[5] | комплектация IMS |
| Временно запасное колесо не устанавливается; вместо него комплект экстренного ремонта шин IMS[7] | комплектация с IMS |
| автомобиль не оснащён запасным колесом; при необходимости обратитесь к авторизованному дилеру Mazda[6] | наличие запасного колеса |
| Ремкомплект содержит: герметик для шин, нагнетательный шланг, компрессор, кейс, инструкцию, наклейку об отремонтированной шине, инструмент для золотника, запасной золотник, наклейку об ограничении скорости[3] | ремкомплект IMS — состав |
Руководства различаются по годам выпуска и комплектациям: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Mazda RX-8».
Вопросы и ответы: Mazda RX-8
Где ставить домкрат на Mazda RX-8?
Мазда RX-8: где ставить домкрат?
Какая запаска у Mazda RX-8?
Источники
- ↑ a b c d e Руководство по эксплуатации Mazda RX-8, 2010, стр. 306, 307, 315, 356
цитаты (5)
- стр. 315:
Используйте только передние и задние позиции установки домкрата, рекомендованные в данном руководстве
перевод с английского; оригинал:Use only the front and rear jacking positions recommended in this manual
- стр. 306:
Временное запасное колесо не входит в комплектацию вашего Mazda. Если требуется аварийный ремонт шины, отремонтируйте спущенную шину комплектом для аварийного ремонта шин
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 307:
Чтобы избежать повреждения временного запасного колеса или автомобиля, соблюдайте следующие меры предосторожности: не превышайте 80 км/ч (50 миль/ч).
перевод с английского; оригинал:To avoid damage to the temporary spare tire or to the vehicle, observe the following precautions: Do not exceed 80 km/h (50 mph).
- стр. 306:
Ваш Mazda не оснащён временной запасной шиной. Если требуется аварийный ремонт шины, отремонтируйте спущенную шину с помощью комплекта для аварийного ремонта шины
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 356:
Ваш Mazda не укомплектован запасным колесом. Если вам требуется запасное колесо, обратитесь к официальному дилеру Mazda.
перевод с английского; оригинал:Your Mazda is not equipped with a spare tire. If you require a spare tire, consult an Authorized Mazda Dealer.
- стр. 315:
- ↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda RX-8, 2008, стр. 248, 256
цитаты (3)
- стр. 256:
Установите домкрат под точку установки домкрата, ближайшую к заменяемому колесу.
перевод с английского; оригинал:Place the jack under the jacking position closest to the tire being changed.
- стр. 248:
Временное запасное колесо с вашим автомобилем Mazda не поставляется. Если требуется аварийный ремонт шины, отремонтируйте спущенную шину с помощью набора для аварийного ремонта шин
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 248:
Временное запасное колесо не входит в комплектацию вашего Mazda. Если требуется аварийный ремонт шины, отремонтируйте спущенную шину комплектом для аварийного ремонта шин
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 256:
- ↑ a b c d e Руководство по эксплуатации Mazda RX-8, 2006, стр. 250, 252, 259, 304
цитаты (5)
- стр. 259:
Установите домкрат под точку домкратирования, ближайшую к заменяемому колесу.
перевод с английского; оригинал:Place the jack under the jacking position closest to the tire being changed.
- стр. 250:
Временное запасное колесо на ваш Mazda не установлено. Если требуется аварийный ремонт шины, отремонтируйте спущенную шину комплектом для аварийного ремонта шин
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 304:
Ваш Mazda не оснащён запасным колесом. ... Временное запасное колесо имеет ресурс протектора менее 5000 км (3000 миль).
перевод с английского; оригинал:Your Mazda is not equipped with a spare tire. ... The temporary spare tire has a tread life of less than 5,000 km (3,000 miles).
- стр. 304:
Ваш Mazda не укомплектован запасным колесом. Если вам требуется запасное колесо, обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.
перевод с английского; оригинал:Your Mazda is not equipped with a spare tire. If you require a spare tire, consult an Authorized Mazda Dealer.
- стр. 252:
Аварийный ремкомплект шин IMS включает следующие предметы. Герметик для шин, нагнетательный шланг, компрессор, кейс
перевод с английского; оригинал:The IMS emergency flat tire repair kit includes the following items. Tire sealant Injection hose Compressor Case
- стр. 259:
- ↑ a b c d e Руководство по эксплуатации Mazda RX-8, 2004, стр. 88, 202, 212, 254
цитаты (5)
- стр. 212:
Поместите домкрат под место установки домкрата, ближайшее к заменяемому колесу. ... Используйте только переднее и заднее места установки домкрата, рекомендованные в данном руководстве.
перевод с английского; оригинал:Place the jack under the jacking position closest to the tire being changed. ... Use only the front and rear jacking positions recommended in this manual.
- стр. 88:
Не используйте цепи на запасном колесе-докатке; это может привести к повреждению автомобиля и шины. Ваш автомобиль не оснащён устанавливаемым с завода запасным колесом-докаткой.
перевод с английского; оригинал:Don't use chains on a temporary spare tire; it may result in damage to the vehicle and to the tire. Your vehicle is not equipped with a factory installed temporary spare tire.
- стр. 202:
Временное запасное колесо не входит в комплектацию вашего Mazda. Если требуется ремонт шины в экстренной ситуации, отремонтируйте проколотую шину комплектом для аварийного ремонта шин (стр. 7-5).
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit (page 7-5).
- стр. 202:
Временное запасное колесо на ваш Mazda не установлено. Если требуется аварийный ремонт шины, отремонтируйте проколотую шину комплектом для аварийного ремонта шин
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 254:
Ваш автомобиль Mazda не оснащён запасным колесом. ... Поддерживайте его давление на уровне 420 кПа (4,2 кгс/см2 или бар, 60 psi).
перевод с английского; оригинал:Your Mazda is not equipped with a spare tire. ... Maintain its pressure at 420 kPa (4.2 kgf/cm2 or bar, 60 psi).
- стр. 212:
- ↑ a b c d e Руководство по эксплуатации Mazda RX-8, 2005, стр. 212, 222, 268
цитаты (5)
- стр. 222:
Используйте только передние и задние позиции для установки домкрата, рекомендованные в настоящем руководстве.
перевод с английского; оригинал:Use only the front and rear jacking positions recommended in this manual.
- стр. 268:
Используйте временное запасное колесо только до ремонта обычной шины, что следует сделать как можно скорее. Поддерживайте в нём давление 420 кПа (4,2 кгс/см² или бар, 60 psi).
перевод с английского; оригинал:Use the temporary only until the conventional tire is repaired, which should be as soon as possible. Maintain its pressure at 420 kPa (4.2 kgf/cm2 or bar, 60 psi).
- стр. 212:
Временное запасное колесо на ваш Mazda не установлено. Если требуется ремонт шины в экстренной ситуации, отремонтируйте повреждённую шину комплектом для экстренного ремонта шин
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 268:
Ваш Mazda не оснащён запасным колесом. Если вам требуется запасное колесо, обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.
перевод с английского; оригинал:Your Mazda is not equipped with a spare tire. If you require a spare tire, consult an Authorized Mazda Dealer.
- стр. 212:
Временное запасное колесо не входит в комплектацию вашего Mazda. Если требуется аварийный ремонт шины, отремонтируйте проколотую шину комплектом аварийного ремонта шин
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 222:
- ↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda RX-8, 2011, стр. 308, 309, 358
цитаты (3)
- стр. 308:
Временное запасное колесо не входит в комплектацию вашего Mazda. При необходимости аварийного ремонта шины отремонтируйте проколотую шину комплектом для аварийного ремонта шин
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 309:
Временное запасное колесо не входит в комплектацию вашего Mazda... Не превышайте 80 км/ч (50 миль/ч).
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda... Do not exceed 80 km/h (50 mph).
- стр. 358:
Ваш автомобиль Mazda не оснащён запасным колесом. Если вам требуется запасное колесо, обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.
перевод с английского; оригинал:Your Mazda is not equipped with a spare tire. If you require a spare tire, consult an Authorized Mazda Dealer.
- стр. 308:
- ↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda RX-8, 2007, стр. 258, 309
цитаты (3)
- стр. 309:
Ваш Mazda не укомплектован запасным колесом... Поддерживайте его давление на уровне 420 кПа (4,2 кгс/см² или бар, 60 psi).
перевод с английского; оригинал:Your Mazda is not equipped with a spare tire... Maintain its pressure at 420 kPa (4.2 kgf/cm2 or bar, 60 psi).
- стр. 258:
Автомобиль Mazda не оснащён временным запасным колесом. При необходимости аварийного ремонта шины отремонтируйте проколотую шину с помощью комплекта для аварийного ремонта шин
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 258:
Временное запасное колесо не входит в комплектацию вашего Mazda. Если требуется экстренный ремонт шины, отремонтируйте спущенную шину комплектом экстренного ремонта шин.
перевод с английского; оригинал:A temporary spare tire is not equipped with your Mazda. If an emergency tire repair is needed, repair the flat tire with the emergency flat tire repair kit
- стр. 309:
Ещё по Mazda RX-8
- Кондиционер: фреон
- Фаркоп и багажник на крыше
- Батарейка ключа
- Где VIN и номер двигателя
- Где фильтр салона
- Жидкость ГУР
- Значки на панели приборов
- Как настроить часы
- Габариты и масса Mazda RX-8 (2003–2012)
- Масло в двигатель Mazda RX-8 (2003–2012)
- Предохранители и реле Mazda RX-8 (2003–2012)
- Размер шин и дисков Mazda RX-8 (2003–2012)
- Расход топлива Mazda RX-8 (2003–2012)
- Технические характеристики Mazda RX-8 (2003–2012)
- Тормозная жидкость Mazda RX-8 (2003–2012): тип и объём
Оценка страницы и ссылки