Значки на панели приборов Toyota Venza: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Toyota Venza (Тойота Венза) описано 78 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 2 жёлтых или оранжевых. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор неисправности тормозной системы (со зуммером)», «High coolant temperature warning light», «Low engine oil pressure warning light», «Tire pressure warning light» и ещё 3.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 28.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Toyota Venza: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Сигнализатор системы электрического усилителя руля красный	красный	Загорается при неисправности системы электроусилителя руля. Рулевое колесо может стать extremely тяжёлым; удерживайте его крепко и прилагайте больше усилий, чем обычно.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[2]^[3]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Toyota Venza: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Индикатор LTA оранжевый	оранжевый	В зависимости от условий работы цвет и состояние (горение/мигание) индикатора меняются; информирует о состоянии системы LTA.
	Сигнализатор тормозной системы жёлтый	жёлтый	Низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы. Также загорается, когда стояночный тормоз не отпущен; если лампа гаснет после полного отпускания стояночного тормоза, система работает нормально.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[4]^[2]^[1]^[3]^[5]

Цвет в руководстве не указан Toyota Venza: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор неисправности тормозной системы (со зуммером)	—	Указывает на низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы. Также загорается, если не отпущен стояночный тормоз; если гаснет после полного отпускания — система работает нормально. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к дилеру Toyota. Руководство требует остановиться
High coolant temperature warning light	—	Двигатель перегрет — немедленно остановите автомобиль в безопасном месте. Руководство требует остановиться
Low engine oil pressure warning light	—	Давление масла в двигателе слишком низкое — немедленно остановитесь и обратитесь к дилеру Toyota. Руководство требует остановиться
Tire pressure warning light	—	Низкое давление в шинах (в т.ч. прокол) — немедленно остановитесь в безопасном месте; мигание ~1 мин — неисправность системы контроля давления. Руководство требует остановиться
Сигнализатор неисправности тормозной системы	—	Низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы. Также загорается, если стояночный тормоз не отпущен: если после полного отпускания лампа гаснет, система работает нормально. Немедленно остановитесь в безопасном месте и обратитесь к дилеру Toyota. Руководство требует остановиться
Сигнализатор неисправности системы зарядки	—	Неисправность системы зарядки автомобиля. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к дилеру Toyota. Руководство требует остановиться
Сигнализатор системы Active Torque Control 4WD (модели AWD)	—	При мигании: система перегружена и автоматически включён передний привод — снизьте скорость или остановитесь, не глуша двигатель, пока лампа не перестанет мигать. При постоянном горении: неисправность системы Active Torque Control 4WD — обратитесь к дилеру Toyota. Руководство требует остановиться
Сигнализатор ABS	—	Информирует о неисправности в системе ABS. Загорается при включении питания для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — обратитесь к дилеру Toyota.
Сигнализатор SRS	—	Информирует о неисправности в системе SRS. Загорается при включении питания для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — обратитесь к дилеру Toyota.
Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости	—	Загорается на многофункциональном дисплее с сообщением, информируя о неисправности (перегреве двигателя).
Сигнализатор низкого давления моторного масла	—	Загорается на многофункциональном дисплее с сообщением, информируя о неисправности (низком давлении масла в двигателе).
Сигнализатор системы зарядки	—	Загорается на многофункциональном дисплее с сообщением, информируя о неисправности в системе зарядки.
Индикатор PKSB OFF	—	Загорается при выключении системы PKSB; также включается при проверке системы при переводе переключателя питания в ON и гаснет после включения гибридной системы.
Индикатор RCTA OFF	—	Загорается при выключении системы RCTA, информируя, что функция отключена.
Индикатор работы функции Brake hold	—	Мигает, показывая, что функция удержания тормозов (Brake hold) работает.
Индикатор стояночного тормоза	—	Мигает, информируя о состоянии стояночного тормоза.
Сигнализатор давления в шинах	—	Информирует о падении давления в шинах. Загорается при включении питания для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — обратитесь к дилеру Toyota.
Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности водителя и переднего пассажира	—	Напоминает о необходимости пристегнуть ремень безопасности водителя и переднего пассажира.
Сигнализатор низкого уровня топлива	—	Информирует о низком уровне топлива в баке.
Сигнализатор пробуксовки (Slip indicator light)	—	Информирует о работе системы; загорается при включении питания для проверки системы и гаснет после включения гибридной системы; если не гаснет — возможна неисправность, обратитесь к дилеру Toyota.
Индикатор "READY"	—	Показывает, что гибридная система работает и автомобиль готов к движению.
Индикатор BSM OFF	—	Загорается при выключении системы BSM, информируя, что функция отключена.
Индикатор VSC OFF	—	Загорается при выключении системы VSC; также включается при проверке системы при переводе переключателя питания в ON и гаснет после включения гибридной системы.
Индикаторы BSM на наружных зеркалах заднего вида	—	Загораются на наружных зеркалах заднего вида; при включении функции BSM/RCTA загораются для проверки работы и гаснут через несколько секунд. Если не загораются или не гаснут — возможна неисправность, обратитесь к дилеру Toyota.
Индикатор "AIR BAG OFF"	—	Горит, когда на переднем пассажирском сиденье находится ребёнок или детское удерживающее устройство; фронтальная подушка безопасности переднего пассажира при этом отключена. Если индикатор горит при взрослом пассажире, попросить его сесть прямо, пристегнуть ремень; если не гаснет — пересадить пассажира на заднее сиденье или полностью отодвинуть переднее сиденье назад.
Индикатор "AIR BAG ON"	—	Горит, когда взрослый сидит на переднем пассажирском сиденье; при этом фронтальная подушка безопасности переднего пассажира активирована.
Индикатор пробуксовки (при наличии)	—	Указывает на неисправность системы VSC или TRAC. Необходимо обратиться к дилеру Toyota.
Сигнализатор SRS (подушек безопасности)	—	Указывает на неисправность системы SRS airbag, системы классификации пассажира или преднатяжителей ремней безопасности. Необходимо обратиться к дилеру Toyota.
Сигнализатор системы автоматической коррекции наклона фар (при наличии)	—	Указывает на неисправность системы автоматической коррекции наклона фар. Необходимо обратиться к дилеру Toyota.
Индикатор напоминания о ремне безопасности переднего пассажира (со зуммером)	—	Напоминает переднему пассажиру пристегнуть ремень безопасности. Необходимо пристегнуть ремень.
Active Torque Control 4WD system warning light	—	Мигание — система перегружена, включён передний привод, снизить скорость или остановиться; горит постоянно — неисправность системы, обратиться к дилеру
Общий сигнализатор (Master warning, при наличии)	—	Зуммер звучит, а сигнализатор загорается и мигает, указывая, что общая система предупреждения обнаружила неисправность. Действуйте в соответствии с сообщением на мультиинформационном дисплее.
Сигнализатор низкого уровня жидкости омывателя ветрового стекла	—	Указывает, что уровень жидкости омывателя слишком низкий. Долейте жидкость омывателя.
Malfunction indicator lamp	—	Неисправность гибридной системы, системы электронного управления двигателем, электронного управления дроссельной заслонкой или системы контроля выбросов — немедленно обратитесь к дилеру Toyota.
SRS warning light	—	Неисправность системы подушек безопасности SRS, системы классификации пассажира или преднатяжителей ремней — немедленно обратитесь к дилеру Toyota.
ABS warning light	—	Неисправность ABS или системы помощи при торможении — немедленно обратитесь к дилеру Toyota.
Electric power steering system warning light (warning buzzer)	—	Неисправность системы EPS — немедленно обратитесь к дилеру Toyota.
PCS warning light (warning buzzer)	—	Неисправность системы PCS (Pre-Collision System) — немедленно обратитесь к дилеру Toyota; без зуммера — система временно недоступна.
Brake hold operated indicator (warning buzzer)	—	Мигание — неисправность системы удержания тормозов — немедленно обратитесь к дилеру Toyota.
Low fuel level warning light	—	Осталось примерно 8,3 л топлива или меньше — заправьте автомобиль.
Parking brake indicator	—	Возможно, стояночный тормоз не полностью включён или отпущен — повторно выполните операцию переключателем стояночного тормоза.
Driver's and front passenger's seat belt reminder light (warning buzzer)	—	Напоминание водителю и переднему пассажиру пристегнуть ремни безопасности.
Rear passengers' seat belt reminder light (warning buzzer)	—	Напоминание задним пассажирам пристегнуть ремни безопасности.
Automatic headlight leveling system warning light	—	Неисправность в системе автоматического корректора света фар.
Open door warning light (warning buzzer)	—	Дверь закрыта не полностью. Проверьте, что все двери закрыты.
Master warning light	—	Звучит зуммер, сигнализатор загорается и мигает: система главных предупреждений обнаружила неисправность. Действуйте согласно сообщению на многофункциональном дисплее.
Engine oil replacement reminder light (U.S.A.)	—	Загорается примерно на 3 с и мигает около 15 с: пора менять масло — проверьте и при необходимости замените. Горит постоянно: масло следует заменить — проверьте и замените.
Charging system warning light [цвет не указан]	—	Неисправность системы зарядки автомобиля; остановить автомобиль в безопасном месте и обратиться к дилеру Toyota.
Low engine oil pressure warning light [цвет не указан]	—	Аномальный уровень давления масла в двигателе; может загореться при снижении уровня масла, должен погаснуть после проверки и доливки масла.
Malfunction indicator lamp [цвет не указан]	—	Неисправность в системе снижения токсичности отработавших газов, электронной системе управления двигателем, электронной системе управления дроссельной заслонкой или электронной системе управления автоматической трансмиссией; обратиться к дилеру Toyota.
Лампа неисправности двигателя (Malfunction indicator lamp)	—	Неисправность системы снижения токсичности отработавших газов, электронной системы управления двигателем, электронной системы управления дроссельной заслонкой или электронной системы управления автоматической трансмиссией.
Electric power steering system warning light [цвет не указан]	—	Неисправность в системе электроусилителя рулевого управления (EPS); обратиться к дилеру Toyota.
Индикатор скольжения (Slip indicator light)	—	Неисправность системы Enhanced VSC или TRAC.
Сигнализатор системы автоматического регулирования уровня света фар	—	Неисправность системы автоматического регулирования уровня света фар.
Сигнализатор системы электроусилителя руля	—	Неисправность электроусилителя руля (EPS).
Индикатор напоминания о ремне безопасности водителя	—	Напоминает водителю о необходимости пристегнуть ремень безопасности. Пристегните ремень безопасности.
Индикатор напоминания о ремне безопасности переднего пассажира	—	Напоминает переднему пассажиру о необходимости пристегнуть ремень безопасности. Пристегните ремень безопасности.
Сигнализатор открытой двери	—	Дверь не закрыта полностью. Проверьте, что все двери закрыты.
Low fuel level warning light [цвет не указан]	—	Указывает, что оставшегося топлива около 15,0 л или меньше; заправить автомобиль.
Charging system warning light	—	Неисправность системы зарядки автомобиля — обратиться к дилеру Toyota
Electric power steering system warning light	—	Неисправность системы электроусилителя руля (EPS)
Slip indicator light	—	Неисправность VSC, TRAC или системы помощи при трогании на подъёме; мигает при работе этих систем
Индикатор круиз-контроля	—	Мигая, указывает на неисправность системы круиз-контроля.
Сигнализатор (индикатор) проскальзывания	—	Указывает на неисправность системы VSC, системы TRAC или системы помощи при трогании на подъёме. Мигает при работе VSC, TRAC или системы помощи при трогании на подъёме.
Сигнализатор открытой двери (со зуммером)	—	Дверь не закрыта полностью. Проверьте, что все двери закрыты.
Сигнализатор ремня безопасности водителя (со зуммером)	—	Напоминает водителю пристегнуть ремень безопасности. Пристегните ремень.
Сигнализатор ремня безопасности переднего пассажира (со зуммером)	—	Напоминает переднему пассажиру пристегнуть ремень безопасности. Пристегните ремень.
Active Torque Control 4WD system warning light (AWD)	—	Мигание: система перегружена, включён передний привод — снизить скорость или остановиться; горит: неисправность системы Active Torque Control 4WD
Low windshield washer fluid level warning light	—	Уровень жидкости омывателя слишком низкий — долить жидкость
Главный сигнализатор (Master warning) (при наличии)	—	Зуммер звучит, а сигнализатор загорается и мигает, указывая, что главная система предупреждения обнаружила неисправность. Действуйте в соответствии с сообщением на многофункциональном дисплее.
Сигнализатор низкого уровня омывающей жидкости ветрового стекла	—	Указывает, что уровень омывающей жидкости слишком низкий. Долейте омывающую жидкость.
Smart key system warning light	—	Указывает, что электронный ключ отсутствует при попытке запустить двигатель. Подтвердите местонахождение электронного ключа.
Сигнализатор давления в шинах (режим мигания)	—	Если сигнализатор часто загорается после мигания в течение 1 минуты при включении зажигания (IGNITION ON / положение «ON»), обратитесь к дилеру Toyota для проверки.
Сигнализатор неисправности системы контроля давления в шинах (TPMS)	—	Совмещён с сигнализатором низкого давления в шинах. При обнаружении неисправности мигает примерно одну минуту, затем горит постоянно; система может не определять низкое давление. После замены шин или колёс проверьте работу сигнализатора.
Главный сигнализатор (Master warning light)	—	Загорается или мигает, когда на многофункциональном дисплее отображается предупреждающее сообщение о неисправности системы или неправильно выполненной операции. Выполните корректирующие действия, указанные в сообщении.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Toyota Venza».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Toyota Venza?

В руководстве по эксплуатации Toyota Venza описано 78 сигнализаторов панели приборов: 1 красный, 2 жёлтых или оранжевых. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор неисправности тормозной системы (со зуммером)», «High coolant temperature warning light», «Low engine oil pressure warning light», «Tire pressure warning light» и ещё 3. Источник — руководство по эксплуатации, с. 86, 87, 88, 89….

Тойота Венза: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Toyota Venza?

Malfunction indicator lamp: Неисправность гибридной системы, системы электронного управления двигателем, электронного управления дроссельной заслонкой или системы контроля выбросов — немедленно обратитесь к дилеру Toyota. Источник — руководство (2023), на английском, с. 442.

Что значит красный значок «сигнализатор системы электрического усилителя руля» на Toyota Venza?

Сигнализатор системы электрического усилителя руля: Загорается при неисправности системы электроусилителя руля. Рулевое колесо может стать extremely тяжёлым; удерживайте его крепко и прилагайте больше усилий, чем обычно. Источник — руководство (2016), на английском, с. 575.

Что значит оранжевый значок «индикатор LTA» на Toyota Venza?

Индикатор LTA: В зависимости от условий работы цвет и состояние (горение/мигание) индикатора меняются; информирует о состоянии системы LTA. Источник — руководство (2023), на английском, с. 87.

Источники

↑ a b Руководство по эксплуатации Toyota Venza, 2016, стр. 564, 565, 566, 567, 568, 570, 575, 577, 578
↑ a b Руководство по эксплуатации Toyota Venza, 2023, стр. 86, 87, 88, 89, 442, 443, 446, 447
↑ a b Руководство по эксплуатации Toyota Venza, 2010, стр. 123, 548, 549, 550, 551, 552
↑ Руководство по эксплуатации Toyota Venza, 2013, стр. 409, 411, 412, 413
↑ Руководство по эксплуатации Toyota Venza, 2009, стр. 509, 510, 511, 512

Ещё по Toyota Venza

Все данные Toyota Venza