Домкрат и запасное колесо Volvo V40
Коротко
По руководству по эксплуатации Volvo V40 (Вольво V40): места установки домкрата — По два места установки домкрата с каждой стороны автомобиля; фланец кузова входит в паз на головке домкрата; по два места установки домкрата на каждой стороне автомобиля; по два места установки домкрата с каждой стороны автомобиля и ещё 1. Запасное колесо — запасное колесо, домкрат и колесный ключ хранятся под полом багажного отделения; временное запасное колесо, меньше обычного, давление — по таблице давления в шинах, макс. скорость 80 км/ч (Temporary Spare (докатка), опция); Запасное колесо не оснащено датчиком TPMS; при его использовании выводится сообщение «Tyre pressure system Service required». (Запасное колесо и система TPMS) и ещё 4.
Места установки домкрата
| Значение | Для какой версии / условия |
|---|---|
| По два места установки домкрата с каждой стороны автомобиля; фланец кузова входит в паз на головке домкрата[1] | — |
| по два места установки домкрата на каждой стороне автомобиля[1] | — |
| по два места установки домкрата с каждой стороны автомобиля[2] | домкрат |
| по два места установки домкрата на каждой стороне; фланец кузова должен входить в вырез головки домкрата[2] | по два места на каждой стороне автомобиля |
Запасное колесо
| Значение | Для какой версии / условия |
|---|---|
| запасное колесо, домкрат и колесный ключ хранятся под полом багажного отделения[1] | — |
| временное запасное колесо, меньше обычного, давление — по таблице давления в шинах, макс. скорость 80 км/ч[2] | Temporary Spare (докатка), опция |
| Запасное колесо не оснащено датчиком TPMS; при его использовании выводится сообщение «Tyre pressure system Service required».[3] | Запасное колесо и система TPMS |
| давление 420 кПа, макс. скорость 80 км/ч[3] | временное запасное колесо (Temporary Spare Tyre); давление и макс. скорость |
| временное запасное колесо, меньше обычного, макс. скорость 80 км/ч, не более одного такого колеса, давление — в таблице давления в шинах[4] | временное запасное колесо (Temporary Spare) |
| Запасное колесо, домкрат и колёсный ключ хранятся под полом багажного отделения[1] | место хранения |
| Запасное колесо хранится под полом багажного отделения вместе с домкратом и балонным ключом[3] | место хранения |
Руководства различаются по годам выпуска и комплектациям: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Volvo V40».
Вопросы и ответы
Где ставить домкрат на Volvo V40?
Где ставить домкрат на Вольво V40?
Какая запаска у Volvo V40?
Источники
- ↑ a b c d Руководство по эксплуатации Volvo V40, 2018, стр. 323, 325
цитаты (4)
- стр. 325:
На каждой стороне автомобиля имеется по два места установки домкрата. Поднимайте домкрат так, чтобы фланец кузова вошёл в паз на головке домкрата.
перевод с английского; оригинал:There are two jacking points on each side of the car. Wind up the jack* so that the flange in the bodywork ends up in the notch in the head of the jack.
- стр. 325:
На каждой стороне автомобиля имеется по два места установки домкрата. Поднимите домкрат так, чтобы фланец на кузове вошёл в выемку на головке домкрата.
перевод с английского; оригинал:There are two jacking points on each side of the car. Wind up the jack* so that the flange in the bodywork ends up in the notch in the head of the jack.
- стр. 323:
Запасное колесо, а также домкрат и колёсный ключ хранятся под полом багажного отделения.
перевод с английского; оригинал:The spare wheel* plus jack* and wheel wrench* are stored under the floor in the cargo area.
- стр. 323:
Запасное колесо*, домкрат* и колёсный ключ* хранятся под полом багажного отделения.
перевод с английского; оригинал:The spare wheel* plus jack* and wheel wrench* are stored under the floor in the cargo area.
- стр. 325:
- ↑ a b c Руководство по эксплуатации Volvo V40, 2013, стр. 316, 317
цитаты (3)
- стр. 317:
С каждой стороны автомобиля имеются по два места установки домкрата.
перевод с английского; оригинал:There are two jacking points on each side of the car.
- стр. 317:
На каждой стороне автомобиля есть два места установки домкрата. ... Поднимайте домкрат так, чтобы фланец кузова вошёл в вырез на головке домкрата.
перевод с английского; оригинал:There are two jacking points on each side of the car. ... Wind up the jack so that the flange in the bodywork ends up in the notch in the head of the jack.
- стр. 316:
Запасное колесо (Temporary spare) предназначено только для временного использования и должно быть как можно скорее заменено обычным колесом. ... Никогда не двигайтесь со скоростью более 80 км/ч с установленным запасным колесом.
перевод с английского; оригинал:The spare wheel (Temporary spare) is only intended for use temporarily and must be replaced by an ordinary wheel as soon as possible. ... Never drive faster than 80 km/h with a spare wheel on the car.
- стр. 317:
- ↑ a b c Руководство по эксплуатации Volvo V40, 2015, стр. 320, 330, 414
цитаты (3)
- стр. 330:
Запасное колесо не оснащено датчиком TPMS. Если используется запасное колесо или колесо без датчика TPMS, на комбинации приборов появится сообщение об ошибке «Tyre pressure system Service required».
перевод с английского; оригинал:The spare wheel is not equipped a with a TPMS sensor. If the spare wheel or a wheel without a TPMS sensor is used, the error message Tyre pressure system Service required will be shown.
- стр. 414:
Временное запасное колесо макс. 80 420 420 420 420
перевод с английского; оригинал:Temporary Spare Tyre max. 80 420 420 420 420
- стр. 320:
Запасное колесо*, а также домкрат* и балонный ключ* хранятся под полом багажного отделения.
перевод с английского; оригинал:The spare wheel* plus jack* and wheel wrench* are stored under the floor in the cargo area.
- стр. 330:
- ↑ Руководство по эксплуатации Volvo V40, 2014, стр. 318
цитата
- стр. 318:
Никогда не ездите со скоростью более 80 км/ч с запасным колесом на автомобиле. Автомобиль никогда не должен эксплуатироваться более чем с одним временным запасным колесом.
перевод с английского; оригинал:Never drive faster than 80 km/h with a spare wheel on the car. The car must never be driven fitted with more than one "Temporary Spare" wheel.
- стр. 318:
Ещё по Volvo V40
- Кондиционер: фреон
- Фаркоп и багажник на крыше
- Батарейка ключа
- Нагрузка на крышу
- Где VIN и номер двигателя
- Значки на панели приборов
- Как настроить часы
- Аккумулятор Volvo V40: ёмкость, пусковой ток и тип батареи
- Габариты Volvo V40: длина, ширина, высота и колёсная база
- Давление в шинах Volvo V40 (1995–2019): таблица по двигателям и размерам шин
- Лампы Volvo V40: типы и мощность ламп для всех световых приборов
- Масло в двигатель Volvo V40: объём и проверка уровня
- Масло в коробке передач Volvo V40 (1995–2019)
- Объём топливного бака Volvo V40
- Охлаждающая жидкость (антифриз) Volvo V40
- Предохранители Volvo V40: расположение блоков и номиналы
- Размер шин и дисков Volvo V40
- Технические характеристики Volvo V40 (1995–2019)