Домкрат и запасное колесо Chrysler Voyager

Коротко

По руководству по эксплуатации Chrysler Voyager (Крайслер Вояджер): места установки домкрата — по два места установки домкрата на каждой стороне кузова, на отбортовке порога (sill flange); поднимать только в указанных местах; два места домкрата с каждой стороны кузова, на фланце порога кузова; по два места установки домкрата с каждой стороны кузова, на отбортовке порога и ещё 9. Запасное колесо — надувное запасное колесо (Inflatable Spare Tire), хранится в багажном отделении; Надувное запасное колесо (Inflatable Spare Tire), хранится за панелью доступа с левой стороны автомобиля; вместо него может быть комплект для ремонта шин или портативный компрессор в зависимости от комплектации; хранение за панелью доступа на левой стороне автомобиля и ещё 19.

Только значения из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Проверено 29.10.2026.

Места установки домкрата

Значение	Для какой версии / условия
по два места установки домкрата на каждой стороне кузова, на отбортовке порога (sill flange); поднимать только в указанных местах^[1]	—
два места домкрата с каждой стороны кузова, на фланце порога кузова^[1]	—
по два места установки домкрата с каждой стороны кузова, на отбортовке порога^[2]	—
По два места установки домкрата на каждой стороне кузова, на отбортовке порога (sill flange); места спереди и сзади показаны на рисунках в руководстве^[3]	—
по два места установки домкрата с каждой стороны кузова, на отбортовке порога (sill flange)^[3]	—
по два места установки домкрата на каждой стороне кузова, на кромке порога (sill flange)^[4]	—
Два места под домкрат на каждой стороне кузова, на полке порога (sill flange)^[5]	—
По два места домкрата на каждой стороне кузова, на фланце порога (переднее и заднее положения)^[5]	—
два места установки домкрата на каждой стороне кузова, на отбортовке порога (sill flange); передняя и задняя точки подъёма^[6]	—
по два места установки домкрата на каждой стороне кузова, на фланце порога^[2]	места установки домкрата
по два места домкрата с каждой стороны кузова, на полке порога (sill flange); спереди и сзади — критично соблюдать указанные позиции^[4]	места установки домкрата
по два места установки домкрата на каждой стороне кузова, на отбортовке порога (sill flange); переднее и заднее положения критичны — см. иллюстрации^[6]	места установки домкрата

Запасное колесо

Значение	Для какой версии / условия
надувное запасное колесо (Inflatable Spare Tire), хранится в багажном отделении^[1]	—
Надувное запасное колесо (Inflatable Spare Tire), хранится за панелью доступа с левой стороны автомобиля; вместо него может быть комплект для ремонта шин или портативный компрессор в зависимости от комплектации^[3]	—
хранение за панелью доступа на левой стороне автомобиля^[4]	—
впускное (надувное) запасное колесо; хранится за задней декоративной панелью багажного отсека или под полом второго ряда; спускается с помощью Tire Service Kit или Portable Air Compressor^[4]	—
накачиваемое запасное колесо; давление накачки 60 psi (4,2 бар) по этикетке на колесе или по табличке Tire and Loading information на стойке двери водителя^[6]	запасное колесо накачиваемого типа (inflatable spare tire)
надувное (inflatable spare tire), хранится в багажном отделении, перед установкой накачивается компрессором^[3]	запасное колесо — тип
50 км/ч mph (80 km/h)^[6]	компактное запасное колесо — максимальная скорость
T145/80D18 103M^[5]	компактное запасное колесо, пример обозначения
80 км/ч^[5]	компактное и сворачиваемое запасные колёса — ограничение скорости
4,2 бар^[3]	компактное надувное запасное колесо
не более 50 mph (80 км/ч)^[5]	компактное/сворачиваемое запасное колесо, ограничение скорости
80 км/ч^[3]	компактное/складное запасное колесо — ограничение скорости
не более 80 км/ч^[4]	компактное/складное запасное колесо — ограничение скорости
за панелью доступа с левой стороны автомобиля^[3]	место хранения
запасное колесо, инструмент и компрессор хранятся за панелью доступа с левой стороны автомобиля^[6]	место хранения
Надувное запасное колесо, хранится за лючком слева; с компрессором или комплектом для ремонта шин^[5]	надувное запасное колесо (inflatable spare tire)
накачиваемое запасное колесо; давление накачки 60 psi (4,2 бар) согласно этикетке на колесе или табличке Tire and Loading Information на стойке двери водителя^[5]	накачиваемое запасное колесо (inflatable spare tire)
полноразмерное запасное колесо только для временного аварийного использования, ограниченный ресурс протектора^[6]	полноразмерное запасное (при оснащении), временное использование
запасное колесо и инструменты размещены за панелью доступа с левой стороны автомобиля^[1]	расположение
за лючком доступа на левой стороне автомобиля (в багажном отсеке)^[4]	расположение запасного колеса и домкрата
165/80-17 101P^[5]	сворачиваемое запасное колесо, пример обозначения
165/80-17 101P^[4]	складное запасное колесо (временное)

Руководства различаются по годам выпуска и комплектациям: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Chrysler Voyager».

Вопросы и ответы

Где ставить домкрат на Chrysler Voyager?

Места установки домкрата: по два места установки домкрата на каждой стороне кузова, на отбортовке порога (sill flange); поднимать только в указанных местах; два места домкрата с каждой стороны кузова, на фланце порога кузова; по два места установки домкрата с каждой стороны кузова, на отбортовке порога; По два места установки домкрата на каждой стороне кузова, на отбортовке порога (sill flange); места спереди и сзади показаны на рисунках в руководстве; по два места установки домкрата с каждой стороны кузова, на отбортовке порога (sill flange) и ещё 7. Источник — руководство по эксплуатации, с. 169, 170, 176, 195.

Крайслер Вояджер: где ставить домкрат?

Какая запаска у Chrysler Voyager?

Запасное колесо: надувное запасное колесо (Inflatable Spare Tire), хранится в багажном отделении; Надувное запасное колесо (Inflatable Spare Tire), хранится за панелью доступа с левой стороны автомобиля; вместо него может быть комплект для ремонта шин или портативный компрессор в зависимости от комплектации; хранение за панелью доступа на левой стороне автомобиля; впускное (надувное) запасное колесо; хранится за задней декоративной панелью багажного отсека или под полом второго ряда; спускается с помощью Tire Service Kit или Portable Air Compressor; накачиваемое запасное колесо; давление накачки 60 psi (4,2 бар) по этикетке на колесе или по табличке Tire and Loading information на стойке двери водителя (запасное колесо накачиваемого типа (inflatable spare tire)) и ещё 17. Источник — руководство по эксплуатации, с. 167, 168, 173, 193.

Источники

↑ a b c d Руководство по эксплуатации Chrysler Voyager, 2026, стр. 236, 238, 241
цитаты (4)
- стр. 238: На каждой стороне кузова автомобиля имеется по два места упора домкрата. Эти места расположены на отбортовке порога кузова автомобиля. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 238: На каждой стороне кузова имеется по два места установки домкрата. Эти места находятся на фланце порога кузова. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 241: ВОЗВРАТ НАДУВНОГО ЗАПАСНОГО КОЛЕСА Чтобы вернуть надувное запасное колесо в место его хранения. 1. Верните домкрат на место. перевод с английского; оригинал: RETURN INFLATABLE SPARE TIRE To return Inflatable Spare Tire to its storage location. 1. Return the Jack.
- стр. 236: Инструменты для домкрата, запасное колесо и переносной воздушный компрессор (при наличии) или набор для ремонта шин (при наличии) размещены за панелью доступа с левой стороны автомобиля. перевод с английского; оригинал: The jacking tools, spare tire and portable air compressor (if equipped) or tire service kit (if equipped) are stowed behind an access panel on the left hand side of the vehicle.
↑ a b Руководство по эксплуатации Chrysler Voyager, 2025, стр. 176
цитаты (2)
- стр. 176: На каждой стороне кузова имеется по два места установки домкрата. Эти места находятся на отбортовке порога кузова. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 176: На каждой стороне кузова автомобиля имеется по два места установки домкрата. Эти места расположены на фланце порога кузова автомобиля. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
↑ a b c d e f g Руководство по эксплуатации Chrysler Voyager, 2024, стр. 168, 170, 173, 219
цитаты (7)
- стр. 170: На каждой стороне кузова автомобиля есть два места установки домкрата. Эти места находятся на отбортовке порога кузова. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 170: На каждой стороне кузова имеется по два места установки домкрата. Эти места находятся на отбортовке порога кузова. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 168: Инструменты, запасное колесо и портативный воздушный компрессор (при наличии) или комплект для ремонта шин (при наличии) хранятся за панелью доступа с левой стороны автомобиля. перевод с английского; оригинал: The jacking tools, spare tire and portable air compressor (if equipped) or tire service kit (if equipped) are stowed behind an access panel on the left hand side of the vehicle.
- стр. 173: Установите надувное запасное колесо, как описано в разделе инструкций по домкрату в данном руководстве. Убедитесь, что шток клапана расположен у земли перевод с английского; оригинал: Install the Inflatable Spare tire as described in the Jack Instructions section in this manual. Make sure that the valve stem is located near the ground
- стр. 173: Используйте переносной воздушный компрессор, расположенный в боковом отсеке багажного отделения, чтобы накачать надувное запасное колесо до 60 psi (4,2 бар). перевод с английского; оригинал: Use the Portable Air Compressor located in the side compartment of the cargo area to inflate the inflat-able tire to 60 psi (4.2 Bar).
- стр. 219: Компактные и складные запасные колеса предназначены только для временного использования в экстренных случаях. С этими колесами не следует двигаться со скоростью более 50 миль/ч (80 км/ч). перевод с английского; оригинал: Compact and collapsible spares are for temporary emergency use only. With these spares, do not drive more than 50 mph (80 km/h).
- стр. 168: Инструмент для домкрата, запасное колесо и переносной воздушный компрессор (при наличии) или набор для ремонта шин (при наличии) хранятся за панелью доступа с левой стороны автомобиля. перевод с английского; оригинал: The jacking tools, spare tire and portable air compressor (if equipped) or tire service kit (if equipped) are stowed behind an access panel on the left hand side of the vehicle.
↑ a b c d e f g Руководство по эксплуатации Chrysler Voyager, 2023, стр. 167, 169, 173, 220
цитаты (7)
- стр. 169: На каждой стороне кузова есть два места установки домкрата. Эти места находятся на кромке порога кузова. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 169: На каждой стороне кузова есть два места для установки домкрата. Эти места находятся на полке порога кузова. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 167: Инструмент для домкрата, запасное колесо и портативный компрессор (при наличии) или комплект для ремонта шин (при наличии) хранятся за панелью доступа на левой стороне автомобиля. перевод с английского; оригинал: The jacking tools, spare tire and portable air compressor (if equipped) or tire service kit (if equipped) are stowed behind an access panel on the left hand side of the vehicle.
- стр. 173: Возврат надувного запасного колеса. Чтобы вернуть надувное запасное колесо в место его хранения. 1. Верните домкрат на место. 2. Спустите запасное колесо. Используйте комплект для ремонта шин или портативный воздушный компрессор перевод с английского; оригинал: RETURN INFLATABLE SPARE TIRE To return Inflatable Spare Tire to its storage location. 1. Return the Jack. 2. Deflate the spare tire. Use the Tire Service Kit or Portable Air Compressor
- стр. 220: Компактные и складные запасные колеса предназначены только для временного аварийного использования. С такими запасными колесами не двигайтесь со скоростью более 50 миль/ч (80 км/ч). перевод с английского; оригинал: Compact and collapsible spares are for temporary emergency use only. With these spares, do not drive more than 50 mph (80 km/h).
- стр. 167: Инструмент для домкрата, запасное шина и переносной воздушный компрессор (при наличии) или комплект для ремонта шин (при наличии) хранятся за лючком доступа на левой стороне автомобиля. перевод с английского; оригинал: The jacking tools, spare tire and portable air compressor (if equipped) or tire service kit (if equipped) are stowed behind an access panel on the left hand side of the vehicle.
- стр. 220: Пример обозначения складного запасного колеса: 165/80-17 101P. перевод с английского; оригинал: Collapsible spare tire description example: 165/80-17 101P.
↑ a b c d e f g h Руководство по эксплуатации Chrysler Voyager, 2022, стр. 193, 195, 199, 250
цитаты (8)
- стр. 195: На каждой стороне кузова есть два места для установки домкрата. Эти места находятся на полке порога кузова. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 195: На каждой стороне кузова имеется по два места установки домкрата. Эти места находятся на фланце порога кузова. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 250: Обозначения компактных запасных шин начинаются с буквы «T» или «S» перед обозначением размера. Пример: T145/80D18 103M. перевод с английского; оригинал: Compact spare tire descriptions begin with the letter “T” or “S” preceding the size designation. Example: T145/80D18 103M.
- стр. 250: С этими запасными колёсами не следует двигаться со скоростью более 50 миль/ч (80 км/ч). перевод с английского; оригинал: With these spares, do not drive more than 50 mph (80 km/h).
- стр. 250: С этими запасными колёсами не следует двигаться со скоростью более 50 mph (80 км/ч). Запасные колёса временного использования имеют ограниченный ресурс протектора. перевод с английского; оригинал: With these spares, do not drive more than 50 mph (80 km/h). Temporary use spares have limited tread life.
- стр. 193: Инструмент для домкрата, запасное колесо и переносной воздушный компрессор (при наличии) или комплект для ремонта шин (при наличии) хранятся за лючком на левой стороне автомобиля. перевод с английского; оригинал: The jacking tools, spare tire and portable air compressor (if equipped) or tire service kit (if equipped) are stowed behind an access panel on the left hand side of the vehicle.
- стр. 199: Накачайте шину до 60 psi (4,2 бар), как рекомендовано на этикетке на колесе, или, если автомобиль оснащён накачиваемым запасным колесом, — до давления, указанного на табличке Tire and Loading Information, расположенной на проёме двери водителя. перевод с английского; оригинал: Inflate the tire to 60 psi (4.2 Bar) recommended as per the label on the wheel or if the vehicle equipped with the inflatable spare tire pressure indicated on the Tire and Loading information label lo
- стр. 250: Пример обозначения сворачиваемой запасной шины: 165/80-17 101P. перевод с английского; оригинал: Collapsible spare tire description example: 165/80-17 101P.
↑ a b c d e f Руководство по эксплуатации Chrysler Voyager, 2021, стр. 262, 264, 268, 326, 327
цитаты (6)
- стр. 264: На каждой стороне кузова есть два места упора домкрата. Эти места находятся на отбортовке порога кузова. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 264: На каждой стороне кузова автомобиля есть два места упора домкрата. Эти места находятся на отбортовке порога кузова. перевод с английского; оригинал: There are two jack engagement locations on each side of the vehicle body. These locations are on the sill flange of the vehicle body.
- стр. 268: Накачайте шину до 60 psi (4,2 бар), как указано на этикетке на колесе, а для автомобиля с накачиваемым запасным колесом — до давления, указанного на табличке Tire and Loading information, расположенной на проёме двери водителя. перевод с английского; оригинал: Inflate the tire to 60 psi (4.2 Bar) recommended as per the label on the wheel or if the vehicle equipped with the inflatable spare tire pressure indicated on the Tire and Loading information label lo
- стр. 326: С такими запасными колёсами не следует двигаться со скоростью более 50 mph (80 км/ч). Запасные колёса временного использования имеют ограниченный ресурс протектора. перевод с английского; оригинал: With these spares, do not drive more than 50 mph (80 km/h). Temporary use spares have limited tread life.
- стр. 262: Инструмент для домкрата, запасное колесо и портативный компрессор (при наличии) или набор для ремонта шин (при наличии) хранятся за панелью доступа с левой стороны автомобиля. перевод с английского; оригинал: The jacking tools, spare tire and portable air compressor (if equipped) or tire service kit (if equipped) are stowed behind an access panel on the left hand side of the vehicle.
- стр. 327: Полноразмерное запасное колесо предназначено только для временного аварийного использования. Эта шина может выглядеть как штатная шина на передней или задней оси вашего автомобиля, но ею не является. перевод с английского; оригинал: The full size spare is for temporary emergency use only. This tire may look like the originally equipped tire on the front or rear axle of your vehicle, but it is not.

Ещё по Chrysler Voyager

Все данные Chrysler Voyager