Фаркоп и багажник на крыше Toyota Sequoia: допустимые нагрузки
Коротко
По руководству по эксплуатации Toyota Sequoia (Тойота Секвойя): буксировка прицепа — разрешена; разрешена при условии: не перегружать автомобиль и прицеп, использовать соответствующее буксировочное оборудование, установленное и используемое надлежащим образом, соблюдать требуемую манеру вождения; разрешена при условии: не превышать TWR, GCWR, GVWR и GAWR; при массе прицепа свыше безтормозной TWR требуются тормоза прицепа. Прицеп с тормозами, максимум — 2948 кг (заднеприводные модели (2WD)); 2948 кг kg (заднеприводные модели (2WD)); 2948 кг (заднеприводные модели (Two-wheel drive)) и ещё 7. Прицеп без тормозов, максимум — 453 кг (1000 lb.); 453 кг; 453 кг (1000 lb.) (все модели). Вертикальная нагрузка на шар фаркопа — 9–11% от полной массы прицепа; 9%–11% (рекомендуемая нагрузка на сцепной шар, обычная буксировка: 9–11% полной массы прицепа); 9% – 11% полной массы прицепа (рекомендуемый вес на фаркопе (tongue weight) — доля от полной массы прицепа). Нагрузка на крышу — 68 kg; 68 кг; 47 кг (багажная платформа (roof rack)) и ещё 8.
Буксировка прицепа
| Значение | Для какой версии / условия |
|---|---|
| разрешена[1] | — |
| разрешена при условии: не перегружать автомобиль и прицеп, использовать соответствующее буксировочное оборудование, установленное и используемое надлежащим образом, соблюдать требуемую манеру вождения[2] | — |
| разрешена при условии: не превышать TWR, GCWR, GVWR и GAWR; при массе прицепа свыше безтормозной TWR требуются тормоза прицепа[3] | — |
Прицеп с тормозами, максимум
| Значение | Для какой версии / условия |
|---|---|
| 2948 кг[4] | заднеприводные модели (2WD) |
| 2948 кг kg[5] | заднеприводные модели (2WD) |
| 2948 кг[4] | заднеприводные модели (Two-wheel drive) |
| 2948 кг[6] | заднеприводные модели (Two-wheel drive); максимальный полный вес прицепа |
| 2948 кг[7] | модели с приводом на два колеса (two−wheel drive) |
| 2948 кг[8] | моноприводные (2WD) |
| 2948 кг[6] | полноприводные модели (2WD) |
| 2812 кг[4] | полноприводные модели (Four-wheel drive) |
| 2812 кг kg[6] | полноприводные модели (four-wheel drive) |
| 2948 кг[9] | привод 2WD |
Прицеп без тормозов, максимум
Вертикальная нагрузка на шар фаркопа
Нагрузка на крышу
| Значение | Для какой версии / условия |
|---|---|
| 68 kg[12] | — |
| 68 кг[6] | — |
| 47 кг[1] | багажная платформа (roof rack) |
| 47 кг[13] | багажная система roof rack |
| 68 кг[10] | багажник на крыше |
| 68 кг[14] | багажник на крыше (roof luggage carrier) |
| 47 кг[2] | багажник на крыше (roof rack) |
| 68 кг[11] | багажник на крыше (рейлинги с поперечинами) |
| 70 кг[2] | поперечины (cross bars) |
| 68 кг[9] | рейлинги крыши (roof rails) |
| 70 кг[1] | рейлинги с поперечинами (cross bars) |
Руководства различаются по годам выпуска и комплектациям: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia».
Вопросы и ответы
Можно ли буксировать прицеп на Toyota Sequoia?
Тойота Секвойя: можно ли буксировать прицеп?
Какой прицеп с тормозами можно буксировать на Toyota Sequoia?
Какой прицеп без тормозов можно буксировать на Toyota Sequoia?
Какая нагрузка на шар фаркопа у Toyota Sequoia?
Какая максимальная нагрузка на крышу Toyota Sequoia?
Источники
- ↑ a b c d Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2025, стр. 242, 243, 250
цитаты (4)
- стр. 243:
TWR (допустимая масса прицепа) — это максимальная полная масса прицепа (масса прицепа плюс масса его груза), которую ваш автомобиль способен буксировать.
перевод с английского; оригинал:TWR means the maximum gross trailer weight (trailer weight plus its cargo weight) that your vehicle is able to tow.
- стр. 250:
Полная масса прицепа должна быть распределена так, чтобы нагрузка на сцепной шар составляла от 9% до 11%. (Нагрузка на сцепной шар / полная масса прицепа x 100 = от 9% до 11%)
перевод с английского; оригинал:The gross trailer weight should be distributed so that the tongue weight is 9% to 11%. (Tongue Weight/Gross trailer weight x 100 = 9% to 11%)
- стр. 242:
Автомобили с багажной платформой: не превышайте вес груза 104 фунта (47 кг) на багажнике на крыше.
перевод с английского; оригинал:Vehicles with roof rack : Do not exceed 104 lb. (47 kg) cargo weight on the roof luggage carrier.
- стр. 242:
Автомобили с поперечинами: не превышайте вес груза 154 фунта (70 кг) на багажнике на крыше.
перевод с английского; оригинал:Vehicles with cross bars : Do not exceed 154 lb. (70 kg) cargo weight on the roof luggage carrier.
- стр. 243:
- ↑ a b c d e Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2023, стр. 197, 198, 203
цитаты (5)
- стр. 198:
Буксировка прицепа может негативно влиять на управляемость, динамические качества, торможение, долговечность и расход топлива. Для вашей безопасности и безопасности окружающих вы не должны перегружать автомобиль или прицеп.
перевод с английского; оригинал:Towing a trailer can have an adverse impact on handling, performance, braking, durability, and fuel consumption. For your safety and the safety of others, you must not overload your vehicle or trailer
- стр. 203:
Максимальная масса буксируемого прицепа без тормозов* 1000 фунтов (453 кг)
перевод с английского; оригинал:■Unbraked TWR* 1000 lb. (453 kg)
- стр. 203:
Максимальная масса прицепа без тормозов: 1000 фунтов (453 кг)
перевод с английского; оригинал:■Unbraked TWR* 1000 lb. (453 kg)
- стр. 197:
Для автомобилей с багажником на крыше (roof rack): не превышайте вес груза 104 фунта (47 кг) на багажнике на крыше.
перевод с английского; оригинал:Vehicles with roof rack: Do not exceed 104 lb. (47 kg) cargo weight on the roof luggage carrier.
- стр. 197:
Для автомобилей с поперечинами: не превышайте вес груза 154 фунта (70 кг) на багажнике на крыше.
перевод с английского; оригинал:Vehicles with cross bars: Do not exceed 154 lb. (70 kg) cargo weight on the roof luggage carrier.
- стр. 198:
- ↑ a b Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2012, стр. 255, 257
цитаты (2)
- стр. 255:
Полная масса прицепа никогда не должна превышать TWR, указанную в таблице. ... Если полная масса прицепа превышает безтормозную TWR, требуются рабочие тормоза прицепа.
перевод с английского; оригинал:The gross trailer weight must never exceed the TWR described in the table. ... If the gross trailer weight is over the unbraked TWR, trailer service brakes are required.
- стр. 257:
Полная масса прицепа должна распределяться так, чтобы нагрузка на сцепной шар составляла от 9% до 11%. (Нагрузка на шар / полная масса прицепа × 100 = от 9% до 11%).
перевод с английского; оригинал:The gross trailer weight should be distributed so that the tongue weight is 9% to 11%. (Tongue weight /Gross trailer weight x 100 = 9% to 11%)
- стр. 255:
- ↑ a b c Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2007, стр. 372
цитаты (3)
- стр. 372:
Масса буксируемого прицепа: модели с приводом на два колеса 2948 кг (6500 фунтов)
перевод с английского; оригинал:Towing capacity: Two−wheel drive models 2948 kg (6500 lb.)
- стр. 372:
Заднеприводные модели: 2948 кг (6500 фунтов). Грузоподъёмность буксировки означает максимальную полную массу прицепа (масса прицепа плюс масса его груза), которую способен буксировать ваш автомобиль.
перевод с английского; оригинал:Two−wheel drive models 2948 kg (6500 lb.) Towing capacity means the maximum gross trailer weight (trailer weight plus its cargo weight) that your vehicle is able to tow.
- стр. 372:
Полноприводные модели: 2812 кг (6200 фунтов). Грузоподъёмность буксировки означает максимальную полную массу прицепа (масса прицепа плюс масса его груза), которую способен буксировать ваш автомобиль.
перевод с английского; оригинал:Four−wheel drive models 2812 kg (6200 lb.) Towing capacity means the maximum gross trailer weight (trailer weight plus its cargo weight) that your vehicle is able to tow.
- стр. 372:
- ↑ Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2002, стр. 240
цитата
- стр. 240:
Максимальная полная масса прицепа (масса прицепа плюс масса груза) ни в коем случае не должна превышать следующее. Модели с приводом на два колеса 2948 кг (6500 фунтов).
перевод с английского; оригинал:The maximum gross trailer weight (trailer weight plus cargo weight) must never exceed the following. Two−wheel drive models 2948 kg (6500 lb.)
- стр. 240:
- ↑ a b c d Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2005, стр. 343, 367, 381
цитаты (4)
- стр. 367:
Масса буксируемого прицепа: модели с задним приводом 2948 кг (6500 фунтов).
перевод с английского; оригинал:Towing capacity: Two−wheel drive models 2948 kg (6500 lb.)
- стр. 381:
Максимальная полная масса прицепа (масса прицепа плюс масса груза) никогда не должна превышать следующую. Модели с приводом на два колеса: 2948 кг (6500 фунтов).
перевод с английского; оригинал:The maximum gross trailer weight (trailer weight plus cargo weight) must never exceed the following. Two−wheel drive models 2948 kg (6500 lb.)
- стр. 381:
Максимальная полная масса прицепа (масса прицепа плюс масса груза) ни в коем случае не должна превышать следующее. ... Полноприводные модели 2812 кг (6200 фунтов)
перевод с английского; оригинал:The maximum gross trailer weight (trailer weight plus cargo weight) must never exceed the following. ... Four−wheel drive models 2812 kg (6200 lb.)
- стр. 343:
Не превышайте вес груза 68 кг (150 фунтов) на багажнике на крыше.
перевод с английского; оригинал:Do not exceed 68 kg (150 lb.) cargo weight on the roof luggage carrier.
- стр. 367:
- ↑ Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2003, стр. 310
цитата
- стр. 310:
Максимальная полная масса прицепа (масса прицепа плюс масса груза) ни в коем случае не должна превышать следующее. Модели с приводом на два колеса 2948 кг (6500 фунтов). Модели с приводом на четыре колеса 2812 кг (6200 фунтов)
перевод с английского; оригинал:The maximum gross trailer weight (trailer weight plus cargo weight) must never exceed the following. Two−wheel drive models 2948 kg (6500 lb.) Four−wheel drive models 2812 kg (6200 lb.)
- стр. 310:
- ↑ Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2004, стр. 324
цитата
- стр. 324:
Максимальная полная масса прицепа (масса прицепа плюс масса груза) никогда не должна превышать следующие значения. Моноприводные модели: 2948 кг (6500 фунтов)
перевод с английского; оригинал:The maximum gross trailer weight (trailer weight plus cargo weight) must never exceed the following. Two−wheel drive models 2948 kg (6500 lb.)
- стр. 324:
- ↑ a b Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2001, стр. 215, 240
цитаты (2)
- стр. 240:
Максимальная полная масса прицепа (масса прицепа плюс масса груза) ни в коем случае не должна превышать следующую. Модели с приводом на два колеса 2948 кг (6500 фунтов)
перевод с английского; оригинал:The maximum gross trailer weight (trailer weight plus cargo weight) must never exceed the following. Two−wheel drive models 2948 kg (6500 lb.)
- стр. 215:
Не превышайте вес груза 68 кг (150 фунтов) на рейлингах крыши.
перевод с английского; оригинал:Do not exceed 68 kg (150 lb.) cargo weight on the roof rails.
- стр. 240:
- ↑ a b Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2016, стр. 89, 275
цитаты (2)
- стр. 275:
Unbraked TWR (максимальная масса прицепа без тормозов): 1000 фунтов (453 кг)
перевод с английского; оригинал:■Unbraked TWR* 1000 lb. (453 kg)
- стр. 89:
Не превышайте вес груза 150 фунтов (68 кг) на багажнике на крыше.
перевод с английского; оригинал:Do not exceed 150 lb. (68 kg) cargo weight on the roof luggage carrier.
- стр. 275:
- ↑ a b Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2020, стр. 191, 200
цитаты (2)
- стр. 200:
Полная масса прицепа должна быть распределена так, чтобы нагрузка на сцепной шар составляла от 9% до 11%. (Нагрузка на шар / Полная масса прицепа × 100 = от 9% до 11%)
перевод с английского; оригинал:The gross trailer weight should be distributed so that the tongue weight is 9% to 11%. (Tongue weight /Gross trailer weight x 100 = 9% to 11%)
- стр. 191:
Не превышайте вес груза 150 фунтов (68 кг) на багажнике на крыше.
перевод с английского; оригинал:Do not exceed 150 lb. (68 kg) cargo weight on the roof luggage carrier.
- стр. 200:
- ↑ Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2006, стр. 343
цитата
- стр. 343:
Не превышайте вес груза 68 кг (150 фунтов) на багажнике на крыше.
перевод с английского; оригинал:Do not exceed 68 kg (150 lb.) cargo weight on the roof luggage carrier.
- стр. 343:
- ↑ Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2024, стр. 199
цитата
- стр. 199:
Автомобили с багажной системой roof rack: не превышайте вес груза 104 фунта (47 кг) на багажнике на крыше.
перевод с английского; оригинал:Vehicles with roof rack: Do not exceed 104 lb. (47 kg) cargo weight on the roof luggage carrier.
- стр. 199:
- ↑ Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia, 2017, стр. 89
цитата
- стр. 89:
Не превышайте массу груза 150 фунтов (68 кг) на багажнике на крыше.
перевод с английского; оригинал:Do not exceed 150 lb. (68 kg) cargo weight on the roof luggage carrier.
- стр. 89:
Ещё по Toyota Sequoia
- Батарейка ключа
- Нагрузка на крышу
- Где VIN и номер двигателя
- Домкрат и запаска
- Где фильтр салона
- Жидкость ГУР
- Значки на панели приборов
- Часы и сброс ТО
- Где разъём OBD
- Аккумулятор Toyota Sequoia: ёмкость, пусковой ток и напряжение
- Давление в шинах Toyota Sequoia
- Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
- Масло в АКПП Toyota Sequoia: объём и заправка
- Объём масла в двигателе Toyota Sequoia
- Объём топливного бака Toyota Sequoia
- Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
- Технические характеристики Toyota Sequoia (2000–2026): двигатели и объём