Батарейка ключа Volvo XC70

Коротко

По руководству по эксплуатации Volvo XC70 (Вольво XC70): элемент питания ключа — CR2430, 3V; CR2430, 3 В; CR 2032, 3 V и ещё 7. Как заменить батарейку — Снять крышку, поддев её отвёрткой с заднего края; заменить элемент питания плюсом вверх, не касаясь контактов пальцами; установить крышку, проверив герметичность резинового уплотнителя.; Открыть корпус, вынуть батареи; установить первую новой стороной (+) вверх, разместить белую пластиковую прокладку между ними и установить вторую батарею стороной (+) вниз. (PCC); Первая батарея устанавливается стороной (+) вверх, между ними располагается белая пластиковая прокладка, вторая — стороной (+) вниз. (PCC) и ещё 6.

Только значения из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Проверено 27.10.2026.

Элемент питания ключа

Значение	Для какой версии / условия
CR2430, 3V^[1]	—
CR2430, 3 В^[2]	—
CR 2032, 3 V^[3]	—
CR 2032, 3 В^[4]	—
CR2430, 3V^[5]	PCC (2 батарейки)
2 AAA^[5]	пульт ДУ и беспроводные наушники RSE
2 AAA^[6]	пульт ДУ развлекательной системы RSE и беспроводные наушники
CR2430, 3V^[5]	пульт дистанционного ключа (1 батарейка)
CR2430, 3 В^[7]	пульт дистанционного управления (remote control key)
CR2430, 3V^[1]	пульт дистанционного управления ключа (1 батарея) и PCC (2 батареи)

Как заменить батарейку

Значение	Для какой версии / условия
Снять крышку, поддев её отвёрткой с заднего края; заменить элемент питания плюсом вверх, не касаясь контактов пальцами; установить крышку, проверив герметичность резинового уплотнителя.^[3]	—
Открыть корпус, вынуть батареи; установить первую новой стороной (+) вверх, разместить белую пластиковую прокладку между ними и установить вторую батарею стороной (+) вниз.^[6]	PCC
Первая батарея устанавливается стороной (+) вверх, между ними располагается белая пластиковая прокладка, вторая — стороной (+) вниз.^[7]	PCC
Открыть пульт отвёрткой 3 мм; извлечь батареи; установить новую стороной (+) вверх, поместить белую пластиковую прокладку между батареями и установить вторую батарею стороной (+) вниз; собрать пульт и вставить жало ключа до щелчка.^[2]	VPC (2 батареи)
Новая батарея устанавливается стороной (+) вниз.^[7]	remote control key
Сдвинуть пружинный фиксатор, вынуть лезвие ключа, тонкой отвёрткой открыть корпус; вынуть батарею и установить новую стороной (+) вниз; собрать корпус и вставить лезвие до щелчка.^[6]	дистанционный ключ
Поддеть отвёрткой крышку, извлечь батарею; в ключе установить новую батарею (+) вниз; в PCC: первая батарея (+) вверх, между ними белая пластиковая прокладка, вторая батарея (+) вниз.^[6]	дистанционный ключ / PCC
Отжать фиксатор крышки батарейного отсека и сдвинуть крышку в сторону инфракрасного излучателя; извлечь старые батарейки, установить новые согласно символам в батарейном отсеке; установить крышку на место.^[1]	пульт ДУ RSE
Открутить винт и снять крышку отсека питания, извлечь старые батарейки, установить новые согласно символам в отсеке, установить крышку и закрутить винт.^[5]	пульт ДУ и беспроводные наушники RSE

Руководства различаются по годам выпуска и комплектациям: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Volvo XC70».

Вопросы и ответы

Какая батарейка в ключе Volvo XC70?

Элемент питания ключа: CR2430, 3V; CR2430, 3 В; CR 2032, 3 V; CR 2032, 3 В; CR2430, 3V (PCC (2 батарейки)) и ещё 5. Источник — руководство по эксплуатации, с. 45, 47, 51, 55.

Какая батарейка в ключе Вольво XC70?

Как поменять батарейку в ключе Volvo XC70?

Как заменить батарейку: Снять крышку, поддев её отвёрткой с заднего края; заменить элемент питания плюсом вверх, не касаясь контактов пальцами; установить крышку, проверив герметичность резинового уплотнителя.; Открыть корпус, вынуть батареи; установить первую новой стороной (+) вверх, разместить белую пластиковую прокладку между ними и установить вторую батарею стороной (+) вниз. (PCC); Первая батарея устанавливается стороной (+) вверх, между ними располагается белая пластиковая прокладка, вторая — стороной (+) вниз. (PCC); Открыть пульт отвёрткой 3 мм; извлечь батареи; установить новую стороной (+) вверх, поместить белую пластиковую прокладку между батареями и установить вторую батарею стороной (+) вниз; собрать пульт и вставить жало ключа до щелчка. (VPC (2 батареи)); Новая батарея устанавливается стороной (+) вниз. (remote control key) и ещё 4. Источник — руководство по эксплуатации, с. 45, 47, 51, 105.

Источники

↑ a b c Руководство по эксплуатации Volvo XC70, 2013, стр. 55, 285
цитаты (3)
- стр. 55: Используйте батареи с обозначением CR2430, 3 В — одну в дистанционном ключе и две в PCC. перевод с английского; оригинал: Use batteries with the designation CR2430, 3V - one in the remote control key and two in the PCC.
- стр. 55: Используйте батареи с обозначением CR2430, 3 В — одна в дистанционном ключе и две в PCC. перевод с английского; оригинал: Use batteries with the designation CR2430, 3V - one in the remote control key and two in the PCC.
- стр. 285: Отожмите фиксатор крышки батарейного отсека и сдвиньте крышку в сторону инфракрасного излучателя. Извлеките использованные батарейки, поверните новые батарейки в соответствии с символами в батарейном отсеке и установите их. Установите крышку на место. перевод с английского; оригинал: Push down the catch on the battery cover and slide the battery cover in the direction of the infrared lens. Remove the used batteries, turn the new batteries in accordance with the symbols in the batt
↑ a b Руководство по эксплуатации Volvo XC70, 2011, стр. 51
цитаты (2)
- стр. 51: Используйте батареи с обозначением CR2430, 3 В — одна в пульте дистанционного управления и две в VPC. перевод с английского; оригинал: Utilisez des piles avec la désignation CR2430, 3 V - une dans la télécommande et deux dans le VPC.
- стр. 51: Сначала установите новую батарею стороной (+) вверх. 3. Поместите белую пластиковую прокладку между ними и завершите, установив новую батарею стороной (+) вниз. перевод с английского; оригинал: Installez d'abord une pile neuve avec la face (+) vers le haut. 3. Placez la patte en plastique blanc entre et terminez en plaçant une pile neuve avec la face (+) vers le bas.
↑ a b Руководство по эксплуатации Volvo XC70, 2007, стр. 105
цитаты (2)
- стр. 105: Замените элемент питания (тип CR 2032, 3 В) перевод с английского; оригинал: Replace the battery (type CR 2032, 3 V)
- стр. 105: Снимите крышку, аккуратно поддев её задний край небольшой отвёрткой. — Замените элемент питания (тип CR 2032, 3 В). перевод с английского; оригинал: Remove the cover by carefully prizing up the rear edge of with a small screwdriver. – Replace the battery (type CR 2032, 3 V)
↑ Руководство по эксплуатации Volvo XC70, 2004, стр. 83
цитата
- стр. 83: Замените элемент питания (тип CR 2032, 3 В) — стороной «плюс» вверх. перевод с английского; оригинал: Vaihtakaa paristo (tyyppi CR 2032, 3 V) - pluspuoli tulee ylöspräin.
↑ a b c d Руководство по эксплуатации Volvo XC70, 2010, стр. 47, 154
цитаты (3)
- стр. 47: Используйте батарейки с обозначением CR2430, 3V — одну в пульте дистанционного ключа и две в PCC. перевод с английского; оригинал: Use batteries with the designation CR2430, 3V - one in the remote control key and two in the PCC.
- стр. 154: Пульт дистанционного управления и наушники питаются от 2 батареек AAA. перевод с английского; оригинал: The remote control and headphones are pow- ered by 2 AAA batteries.
- стр. 154: 1. Открутите винт и снимите крышку отсека батареек. 2. Извлеките использованные батарейки, поверните новые батарейки в соответствии с символами в батарейном отсеке и вставьте их. 3. Установите крышку и закрутите винт. перевод с английского; оригинал: 1. Unscrew the screw and detach the battery cover. 2. Remove the used batteries, turn the new batteries in accordance with the symbols in the battery compartment and insert them. 3. Fit the cover and
↑ a b c d Руководство по эксплуатации Volvo XC70, 2009, стр. 47, 151
цитаты (4)
- стр. 151: Пульт дистанционного управления и наушники питаются от 2 батареек AAA. перевод с английского; оригинал: The remote control and headphones are powered by 2 AAA batteries.
- стр. 47: Сначала установите одну новую стороной (+) вверх. 3. Разместите белую пластиковую прокладку между ними и наконец установите вторую новую батарею стороной (+) вниз. перевод с английского; оригинал: First install one new one with the (+) side up. 3. Position the white plastic tab in between and finally install a second new battery with the (+) side down.
- стр. 47: 1. Аккуратно извлеките батарею. 2. Установите новую стороной (+) вниз. перевод с английского; оригинал: 1. Carefully prize out the battery. 2. Install a new one with the (+) side down.
- стр. 47: Дистанционный ключ 1. Аккуратно извлеките батарею. 2. Установите новую стороной (+) вниз. PCC* 1. Аккуратно извлеките батареи. 2. Сначала установите новую батарею стороной (+) вверх. перевод с английского; оригинал: Remote control key 1. Carefully prize out the battery. 2. Install a new one with the (+) side down. PCC* 1. Carefully prize out the batteries. 2. First install one new one with the (+) side up.
↑ a b c Руководство по эксплуатации Volvo XC70, 2008, стр. 45
цитаты (3)
- стр. 45: Тип батареи: CR2430, 3 В (одна в пульте дистанционного управления и две в PCC). перевод с английского; оригинал: Battery type: CR2430, 3 V (one in remote control key and two in the PCC).
- стр. 45: Сначала установите одну новую стороной (+) вверх. Разместите белую пластиковую прокладку между ними и, наконец, установите вторую новую батарею стороной (+) вниз. перевод с английского; оригинал: First install one new one with the (+) side up. Position the white plastic tab in between and finally install a second new battery with the (+) side down.
- стр. 45: Аккуратно извлеките батарею. Установите новую стороной (+) вниз. перевод с английского; оригинал: Carefully prise out the battery. Install a new one with the (+) side down.

Ещё по Volvo XC70

Все данные Volvo XC70