Значки на панели приборов Nissan Leaf: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Nissan Leaf (Ниссан Лиф) описано 135 сигнализаторов панели приборов: 8 красных, 9 жёлтых или оранжевых, 3 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «12-volt battery charge warning light», «BRAKE warning light (red)», «Сигнализатор BRAKE», «Сигнализатор заряда 12-вольтовой аккумуляторной батареи» и ещё 14.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 26.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]

Красные сигнализаторы Nissan Leaf: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
12-volt battery charge warning light красный	красный	Сигнализатор заряда 12-вольтового аккумулятора: загорается при неисправности системы DC/DC-преобразователя. При его загорании звучит зуммер, выводятся предупреждения Master warning (красный) и EV system warning light; необходимо немедленно безопасно остановить автомобиль, затянуть стояночный тормоз, перевести селектор в P и обратиться к дилеру. Руководство требует остановиться
BRAKE warning light (red) красный	красный	При положении ON или READY to drive остаётся гореть несколько секунд. Если загорается в другое время, возможно гидравлическая тормозная система не функционирует надлежащим образом — немедленно остановите автомобиль и обратитесь к дилеру. Также служит индикатором стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости. Руководство требует остановиться
Сигнализатор BRAKE красный	красный	При включённом выключателе питания в положении ON или READY горит несколько секунд. Если загорается в другое время, возможно, гидравлическая тормозная система неисправна; немедленно остановите автомобиль и обратитесь к дилеру NISSAN. Также работает как индикатор стояночного тормоза и сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости. Руководство требует остановиться
Сигнализатор заряда 12-вольтовой аккумуляторной батареи красный	красный	Загорается постоянно после проверки ламп при выключателе питания в положении ON и гаснет в положении READY to drive. Если загорается, звучит зуммер и выводятся предупреждения; необходимо немедленно остановить автомобиль в безопасном месте, включить стояночный тормоз и перевести в положение P, затем проверить систему у дилера NISSAN. Руководство требует остановиться
Brake warning light красный	красный	Сигнализатор тормозной системы: при включении выключателя питания (ON или READY) остаётся включённым несколько секунд; если загорается в другое время — возможно, гидравлическая тормозная система неисправна; немедленно остановить автомобиль и проверить систему у дилера Nissan. Руководство требует остановиться
Low brake fluid warning light красный	красный	Предупреждает о низком уровне тормозной жидкости. Если загорелся при положении READY без стояночного тормоза — остановите автомобиль, проверьте уровень тормозной жидкости, при необходимости долейте и проверьте систему; при правильном уровне проверьте систему предупреждения. Руководство требует остановиться
Сигнализатор тормозной системы (BRAKE) красный	красный	Если сигнализатор загорается в любое время, кроме краткого включения при включении питания, это может указывать на неисправность гидравлической тормозной системы. Остановите автомобиль немедленно и проверьте систему у дилера. Руководство требует остановиться
Supplemental air bag warning light красный	красный	После включения ON загорается и гаснет примерно через 7 секунд, если системы подушек и преднатяжителей исправны. Если лампа остаётся гореть, мигает или не загорается — системы требуют обслуживания, обратитесь к дилеру.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[7]^[8]^[3]^[9]^[6]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Nissan Leaf: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор тормозной системы жёлтый	жёлтый	При положении переключателя питания ON или READY к движению горит около 2–3 секунд. Если загорается в другое время, возможно, кооперативная рекуперативная тормозная система и/или электронно-управляемая интеллектуальная тормозная система неисправны — проверьте систему у официального дилера. Если одновременно горит красный сигнализатор BRAKE, немедленно остановите автомобиль. Руководство требует остановиться
Общий сигнализатор предупреждений жёлтый	жёлтый	Загорается, когда горит жёлтый сигнализатор на нижнем дисплее или когда на дисплее информации автомобиля отображается сообщение.
Сигнализатор антиблокировочной тормозной системы (ABS) жёлтый	жёлтый	Загорается и гаснет при положении выключателя питания ON или READY to drive — это означает, что ABS исправна. Если лампа горит в положении READY to drive или во время движения, ABS может быть неисправна — обратитесь к дилеру; тормоза работают, но без антиблокировочной функции.
Сигнализатор электронного стояночного тормоза / электронной тормозной системы жёлтый	жёлтый	При включении переключателя питания в положение ON горит несколько секунд. Если загорается в другое время, возможно, система электронного стояночного тормоза неисправна — немедленно проверьте систему у официального дилера.
Индикатор низкого заряда Li-ion батареи жёлтый	жёлтый	Загорается жёлтым, когда заряд Li-ion батареи становится низким. Следует зарядить батарею, желательно до исчезновения синей полосы индикатора заряда.
Индикатор низкого заряда Li-ion аккумулятора жёлтый	жёлтый	Загорается жёлтым, когда доступный заряд Li-ion аккумулятора становится низким. Следует зарядить Li-ion аккумулятор при первой возможности, желательно до исчезновения синей полосы индикатора.
Индикатор низкого заряда батареи жёлтый	жёлтый	Загорается жёлтым, когда доступный заряд Li-ion батареи становится низким. Зарядите батарею как можно скорее, желательно до исчезновения синей полосы индикатора.
Electronic parking brake system warning light (yellow) жёлтый	жёлтый	Сигнализатор системы электронного стояночного тормоза [жёлтый]: горит несколько секунд при включении зажигания. Если загорается в другое время — возможна неисправность системы электронного стояночного тормоза; немедленно обратитесь к дилеру.
Главный сигнализатор жёлтый	жёлтый	Загорается, если горят любые сигнализаторы или индикаторы либо на дисплее появляется предупреждение.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[2]^[3]^[5]

Зелёные, синие и белые индикаторы Nissan Leaf: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор дальнего света фар синий	синий	Загорается при включении дальнего света фар и гаснет при переключении на ближний свет.
Индикатор дальнего света синий	синий	Загорается при включённом дальнем свете фар и гаснет при переключении на ближний свет.
High beam indicator light синий	синий	Загорается при включенном дальнем свете фар и гаснет при переключении на ближний свет

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]^[2]^[8]^[9]^[6]^[5]^[10]^[11]^[7]^[3]^[4]

Цвет в руководстве не указан Nissan Leaf: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Сигнализатор заряда 12-вольтной аккумуляторной батареи	—	Указывает на возможную неисправность системы DC/DC-преобразователя. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте, включите стояночный тормоз и переведите селектор в положение P, затем обратитесь к официальному дилеру Nissan LEAF. Руководство требует остановиться
BRAKE system warning light (yellow)	—	Функционирует для кооперативной рекуперативной тормозной системы и электронной системы интеллектуального торможения. При положении ON или READY to drive остаётся гореть около 2–3 секунд. Если загорается в другое время, возможно системы не функционируют надлежащим образом; если также загорается красная лампа BRAKE — немедленно остановите автомобиль. Руководство требует остановиться
DC/DC converter warning	—	Появляется при неисправности системы DC/DC-преобразователя. Остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру NISSAN. Руководство требует остановиться
Check tire pressure warning	—	Появляется, когда загорается сигнальная лампа низкого давления в шинах и обнаружено низкое давление. Остановите автомобиль и отрегулируйте давление до рекомендованного давления ХОЛОДНЫХ шин на табличке Tire and Loading Information. Руководство требует остановиться
12-volt battery charge warning light [не указан]	—	Загорается постоянно после проверки ламп при выключателе питания в положении ON и гаснет в положении READY to drive. Если загорается — слышен зуммер и появляются предупреждения (Master warning (red), EV system warning light); необходимо немедленно остановить автомобиль в безопасном месте, включить стояночный тормоз и перевести в положение P. Возможна неисправность системы DC/DC-преобразователя — обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор заряда 12-вольтового аккумулятора [не указан]	—	Загорается постоянно после проверки ламп при выключателе питания в положении ON и гаснет в положении READY to drive. Если горит непрерывно в положении READY, возможно, система DC/DC-преобразователя неисправна: немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте систему; не заряжайте 12-вольтовый аккумулятор, пока горит этот сигнализатор. Руководство требует остановиться
Low brake fluid warning light [не указан]	—	Предупреждает о низком уровне тормозной жидкости при выключателе питания в положении ON. Если загорается в положении READY без стояночного тормоза — остановитесь, проверьте уровень тормозной жидкости, при необходимости долейте и проверьте систему; при уровне ниже метки MIN не эксплуатируйте автомобиль до проверки тормозной системы. Руководство требует остановиться
Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости	—	Предупреждает о низком уровне тормозной жидкости. Если загорается при готовности к движению и выключенном стояночном тормозе, остановите автомобиль, проверьте уровень жидкости и при необходимости долейте, затем проверьте систему у дилера. Руководство требует остановиться
Release Parking Brake	—	Стояночный тормоз включён при скорости выше 7 км/ч (без электронного стояночного тормоза) или 4 км/ч (с электронным стояночным тормозом) — остановите автомобиль и отпустите стояночный тормоз Руководство требует остановиться
Tire Pressure Low - Add Air	—	Обнаружено низкое давление в шинах — остановите автомобиль и доведите давление до рекомендованного давления холодных шин, указанного на табличке Tire and Loading Information Руководство требует остановиться
Low battery charge warning light	—	Загорается, когда заряд тяговой батареи приближается к минимуму; необходимо как можно скорее зарядить батарею, желательно до достижения нижней отметки индикатора доступного заряда
Electric power steering warning light	—	Сигнализатор электроусилителя руля: загорается при включении питания и гаснет в режиме READY — система исправна. Если горит при READY — электроусилитель неисправен; усиление руля отключается, но управление сохраняется, требуются большие усилия на руле; обратитесь к дилеру.
Approaching Vehicle Sound for Pedestrians (VSP) system warning light	—	Расположена на приборной панели; загорается при неисправности системы VSP. Если лампа загорается в положении ON или READY to drive, возможно система VSP не функционирует надлежащим образом — обратитесь к дилеру для проверки.
Сигнализатор системы оповещения пешеходов о приближении транспортного средства (VSP)	—	Загорается при неисправности системы VSP. Если сигнализатор горит в положении ON или READY to drive, система VSP может работать неисправно; обратитесь к официальному дилеру Nissan LEAF.
Сигнализатор системы Approaching Vehicle Sound for Pedestrians (VSP)	—	Загорается при неисправности системы VSP. Если загорается в положении ON или READY to drive, система VSP может работать неправильно; следует проверить систему у дилера.
EV system warning light	—	Загорается при неисправности систем: тяговый электродвигатель и инвертор, зарядный порт или бортовое зарядное устройство, тяговая Li-ion батарея, система охлаждения, система управления переключением, либо активирована система аварийного отключения. Обратитесь к дилеру.
Headlight warning light	—	Загорается при неисправности светодиодных фар. Обратитесь к сертифицированному дилеру NISSAN LEAF.
Low tire pressure warning light	—	Сигнализатор низкого давления в шинах: предупреждает о низком давлении в шинах или о неисправности системы TPMS. Загорается примерно на 1 секунду после включения питания, затем гаснет. При движении с низким давлением загорается и выводится сообщение CHECK TIRE PRESSURE.
Master warning light [красный/желтый]	—	Загорается, если горят какие-либо сигнализаторы или индикаторы либо если в информационном дисплее появилось предупреждение; желтый расположен на верхнем дисплее и загорается при желтом сигнализаторе на нижнем дисплее или сообщении на информационном дисплее, красный — при красном сигнализаторе или предупреждении
Сигнализатор неисправности фар головного света	—	Загорается при неисправности светодиодных фар головного света. Обратитесь к официальному дилеру Nissan LEAF.
Сигнализатор низкого заряда батареи	—	Загорается, когда доступный заряд Li-ion батареи становится низким. Зарядите батарею как можно скорее, желательно до того, как указатель доступного заряда Li-ion батареи достигнет нижней линии.
Сигнализатор системы EV	—	Загорается при неисправности тягового электродвигателя и инвертора, зарядного порта или бортового зарядного устройства, системы Li-ion батареи, системы охлаждения, системы управления переключением или при активации системы аварийного отключения. Обратитесь к официальному дилеру NISSAN.
Сигнализатор фар головного света	—	Загорается при неисправности светодиодных фар головного света. Следует проверить систему у дилера.
Сигнализатор низкого давления в шинах (неисправность TPMS)	—	Если TPMS неисправен, сигнализатор мигает примерно 1 минуту при включении питания и затем остаётся гореть. Обратитесь к официальному дилеру NISSAN LEAF для проверки системы.
Master warning light (red/yellow)	—	Два типа сигнализаторов (жёлтый и красный); загораются, если горит любая контрольная или индикаторная лампа либо появилось предупреждение на информационном дисплее
Plug in indicator light	—	Горит, когда зарядный разъем подключен к автомобилю, и мигает во время зарядки
Сигнализатор электроусилителя руля	—	При включении питания загорается и гаснет в режиме READY — это означает исправность системы. Если горит при включённом индикаторе READY, система электроусилителя неисправна; усилитель отключается, но управление сохраняется, требуются большие усилия на руле. Обратитесь к дилеру NISSAN.
Turn signal/hazard indicator lights	—	Мигают при включении переключателя указателей поворота или аварийной сигнализации
Индикатор передних противотуманных фар (при наличии)	—	Загорается, когда передние противотуманные фары включены.
Сигнализатор подушки безопасности	—	Загорается при включении питания и гаснет примерно через 7 секунд, если системы подушек безопасности и преднатяжителей исправны. Если лампа не гаснет, мигает или не загорается вовсе, системы требуют обслуживания — обратитесь к дилеру.
Сигнализатор системы курсовой устойчивости (VDC)	—	Мигает при работе системы VDC, предупреждая, что автомобиль близок к пределу сцепления; дорога может быть скользкой. Горит постоянно при включённой VDC — работает аварийный режим системы, обратитесь к дилеру.
Индикатор готовности к движению (READY to drive)	—	Загорается, когда система EV включена и автомобилем можно управлять.
Индикатор ограничения мощности	—	Мощность, подаваемая на тяговый электродвигатель, снижена; на дисплее появляется предупреждение — следуйте инструкциям на центральном дисплее.
Индикатор подключения зарядного устройства	—	Загорается, когда зарядный разъём подключён к автомобилю, и мигает во время зарядки.
Door/rear hatch open warning	—	Появляется, если какая-либо дверь и/или дверь задка открыты или закрыты неплотно; значок на дисплее указывает, какая дверь открыта; закройте все двери и дверь задка
Driver alert	—	Появляется по достижении ранее заданного времени перерыва; время можно задать до 6 часов в меню настроек
Intelligent Key battery discharge indicator	—	Появляется, когда элемент питания Intelligent Key разряжается; замените элемент на новый
Intelligent Key system warning	—	Появляется при неисправности системы Intelligent Key; в положении ON переключатель нельзя перевести в READY, в положении READY автомобилем можно управлять, но обратитесь к дилеру
Low washer fluid warning (для Канады)	—	Появляется при низком уровне жидкости в бачке омывателя; при необходимости долейте жидкость
Key is not detected warning	—	Появляется, если дверь закрыта при оставленном снаружи Intelligent Key и выключателе питания в положении ACC или ON, либо если ключ не распознан системой. Убедитесь, что Intelligent Key находится в автомобиле.
READY to drive position operation indicator	—	Индикатор появляется, пока автомобиль находится в положении P (Парковка). Означает, что EV-система запустится при нажатии выключателя питания с нажатой педалью тормоза.
Low washer warning	—	Появляется при низком уровне жидкости в бачке омывателя. При необходимости долейте жидкость для омывания ветрового стекла.
Li-ion battery low charge warning	—	Появляется при низком заряде Li-ion батареи. Также загораются сигнализатор низкого заряда и общая сигнальная лампа (жёлтая). Зарядите Li-ion батарею как можно скорее.
Parking brake release warning	—	Появляется, когда скорость автомобиля выше 4 mph (7 км/ч) и затянут стояночный тормоз.
SHIFT P warning	—	Появляется поочерёдно с предупреждением об открытой двери/двери задка, когда открыта дверь водителя при положении КПП, отличном от P (Парковка). Нажмите выключатель положения P и переведите в положение P.
Approaching Vehicle Sound for Pedestrians (VSP) OFF system warning light	—	Загорается при неисправности системы VSP. Если сигнализатор горит в положении ON или READY to drive, система VSP может работать неправильно — проверьте систему у дилера.
Сигнализатор неисправности системы Approaching Vehicle Sound for Pedestrians (VSP) OFF	—	Загорается при неисправности системы VSP. Если лампа горит при положении выключателя питания ON или READY to drive, система VSP может работать неправильно — обратитесь к дилеру.
Сигнализатор системы автоматического экстренного торможения (AEB) (при наличии)	—	Загорается при включении переключателя питания в положение ON и гаснет после запуска гибридной системы. Загорается, когда система AEB выключена на дисплее приборов; если горит при включённой системе, возможно, она недоступна.
Сигнализатор системы автоматического экстренного торможения (AEB) с функцией обнаружения пешеходов (при наличии)	—	Загорается при включении переключателя питания в положение ON и гаснет после запуска гибридной системы. Загорается, когда система AEB с обнаружением пешеходов выключена на дисплете информации автомобиля; если горит при включённой системе, возможно, она недоступна.
Сигнализатор системы электрического управления переключением передач	—	Загорается при неисправности системы электрического управления переключением передач; при этом звучит зуммер и на дисплее информации автомобиля отображается сообщение «When parked apply parking brake». В положении OFF переключателя питания зуммер звучит непрерывно — убедитесь, что стояночный тормоз включён. Проверьте систему у официального дилера.
Сигнализатор системы электромобиля (EV)	—	Загорается при неисправности систем: тягового электродвигателя и инвертора, зарядного порта или бортового зарядного устройства, Li-ion батареи, системы охлаждения, системы управления переключением передач, либо при срабатывании системы аварийного отключения. Проверьте систему у официального дилера.
Electronic parking brake indicator light	—	При включённом зажигании загорается, когда затянут стояночный тормоз.
Exterior light indicator light	—	Загорается при переводе выключателя фар в положение AUTO или при включённых передних габаритных огнях, боковых маркерах, задних и подсветке номерного знака; гаснет при их выключении.
Индикатор режима ECO	—	Загорается на информационном дисплее автомобиля, когда активирован режим ECO, который помогает увеличить запас хода за счёт меньшего потребления энергии.
Индикатор системы e-Pedal	—	Индикатор «e-Pedal» загорается на информационном дисплее при активации системы e-Pedal; «e-Pedal OFF» загорается при её отключении.
Anti-lock Braking System (ABS) warning light	—	Сигнализатор ABS: загорается при включении зажигания и гаснет — ABS исправна. Если загорается в режиме READY или во время движения — ABS может быть неисправна; при неисправности антиблокировочная функция отключается, тормоза работают нормально, обратитесь к дилеру.
Anti-lock Braking System (ABS) warning light [не указан]	—	При включении ON/READY загорается и гаснет — АБС исправна. Если загорается в положении READY или во время движения, АБС может быть неисправна; при неисправности антиблокировочная функция отключается, тормоза работают нормально, но без АБС. Обратитесь к дилеру.
Approaching Vehicle Sound for Pedestrians (VSP) system OFF warning light [не указан]	—	Загорается при неисправности системы VSP; если загорается в положении ON или READY to drive, система VSP может работать ненадлежащим образом. Обратитесь к дилеру.
Automatic Emergency Braking (AEB) with Pedestrian Detection system warning light [не указан]	—	Загорается при переводе выключателя питания в положение ON и гаснет после запуска EV-системы.
Electric shift control system warning light [не указан]	—	Загорается при неисправности системы электрического управления переключением; при этом звучит зуммер и на дисплее отображается сообщение «When parked apply parking brake». При выключателе питания в положении OFF зуммер звучит непрерывно — убедитесь, что стояночный тормоз включён.
Electric Vehicle (EV) system warning light [не указан]	—	Загорается при неисправности систем: тяговый электродвигатель и инвертор, зарядный порт или бортовое зарядное устройство, Li-ion батарея, система охлаждения, система управления переключением, либо активирована система аварийного отключения. Проверьте систему у дилера.
Electric shift control system warning light	—	Загорается при неисправности системы электрического управления переключением. Проверьте, что стояночный тормоз включён, и проверьте систему у дилера.
Electronic parking brake indicator light (if so equipped)	—	Загорается при включённом стояночном тормозе, когда переключатель питания в положении ON.
Parking brake indicator	—	При включении переключателя питания в положение ON лампа загорается при включённом стояночном тормозе.
Индикатор стояночного тормоза	—	При положении выключателя питания ON загорается при включённом стояночном тормозе.
Master warning light	—	Существует два типа: жёлтый и красный. Загораются, если горят любые контрольные лампы или появляются предупреждения на дисплее информации автомобиля.
Seat belt warning light	—	Лампа и зуммер напоминают о необходимости пристегнуть ремни водителя и пассажира.
Security indicator light	—	Мигает при положении переключателя питания ACC, OFF или LOCK, указывая, что охранная система работает. Если охранная система неисправна, лампа горит постоянно при положении ON.
Индикатор системы охранной сигнализации	—	Мигает при положении выключателя питания ACC, OFF или LOCK, указывая, что охранная система работает. При неисправности системы лампа горит постоянно в положении ON.
Индикатор электронного стояночного тормоза (при наличии)	—	При положении выключателя питания ON загорается при включённом стояночном тормозе.
Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности	—	Лампа и зуммер напоминают о необходимости пристегнуть ремни безопасности водителя и пассажира.
Сигнализатор низкого давления в шинах	—	Загорается при низком давлении в шинах; при включении питания появляется предупреждение «Low Tire Pressure — Add Air». Проверьте давление во всех четырёх шинах и доведите до рекомендованного холодного давления; если лампа мигает ~1 минуту при включении питания — неисправность TPMS, обратитесь к дилеру.
Сигнализатор подушки безопасности (SRS)	—	Загорается после включения питания и гаснет примерно через 7 секунд, если системы подушек безопасности и преднатяжители исправны. Если лампа остаётся гореть, мигает или не загорается вовсе, обратитесь к дилеру.
Сигнализатор системы электрического переключения передач	—	Загорается при неисправности системы электрического переключения передач; звучит зуммер и выводится сообщение «When parked apply parking brake». Проверьте систему у дилера.
Сигнализатор электроусилителя рулевого управления	—	При включении питания загорается и гаснет в режиме READY — система работает. Если горит при включённом индикаторе READY, возможно, система неисправна: усилитель руля отключается, требуются большие усилия на руле; обратитесь к дилеру.
Electric Vehicle (EV) system warning light	—	Загорается при неисправности систем: тяговый электродвигатель и инвертор, зарядный порт или бортовое зарядное устройство, Li-ion батарея, система охлаждения, система управления переключением, либо активирована система аварийного отключения. Проверьте систему у дилера.
Electronic parking brake system warning light (if so equipped)	—	При положении ON загорается на несколько секунд. Если загорается в другое время — возможно, электронный стояночный тормоз неисправен, немедленно проверьте систему.
Front passenger air bag status light	—	Расположена в центре панели приборов; горит, и фронтальная подушка безопасности пассажира и коленная подушка отключаются в зависимости от использования переднего пассажирского сиденья.
Low Battery Charge indicator	—	Загорается, когда заряд Li-ion батареи становится низким; зарядить как можно скорее, желательно до того, как указатель уровня заряда достигнет 0%. При полной разрядке батареи для движения автомобиль необходимо зарядить.
Индикатор наружного освещения	—	Загорается, когда выключатель фар находится в положении AUTO и включены габаритные огни, боковые фонари, задние фонари и подсветка номера; гаснет при их выключении.
Индикатор передних противотуманных фар	—	Загорается при включённых передних противотуманных фарах.
Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира	—	Горит, и фронтальная подушка безопасности пассажира отключается в зависимости от того, как используется переднее пассажирское сиденье.
Индикатор электронного стояночного тормоза	—	Загорается при включённом переключателе питания, когда стояночный тормоз включён.
High beam indicator light [blue]	—	Загорается при включении дальнего света фар и гаснет при переключении на ближний.
READY to drive indicator light	—	Загорается, когда EV-система готова и автомобиль может двигаться; гаснет при некоторых неисправностях EV-системы или непосредственно перед полной разрядкой Li-ion батареи
Индикатор подключения зарядного кабеля	—	Загорается, когда зарядный разъём подключён к автомобилю, и мигает во время зарядки. При подключённом зарядном кабеле переключатель питания нельзя перевести в положение READY.
Индикатор системы автоматического дальнего света (High Beam Assist)	—	Загорается, когда фары включены при выключателе фар в положении AUTO и выбран дальний свет — система автоматического дальнего света работает.
Power limitation indicator light	—	Когда горит, мощность, подаваемая на тяговый электродвигатель, снижена — автомобиль менее отзывчив на нажатие педали акселератора; следуйте указаниям на дисплее информации автомобиля
Power steering warning light	—	Загорается при включении питания; если горит в режиме READY, возможно неисправность электроусилителя руля — усилитель отключается, управление требует больших усилий; проверить систему у дилера Nissan
Slip indicator light	—	Мигает, когда система VDC или противобуксовочная система работает, предупреждая, что автомобиль приближается к пределу сцепления; дорожное покрытие может быть скользким
Vehicle Dynamic Control (VDC) OFF indicator light	—	Загорается, когда система VDC выключена на дисплее информации автомобиля; это означает, что система VDC не работает
Chassis Control System Error: See Owner's Manual	—	Появляется, если система шасси функционирует ненормально; проверить систему у официального дилера Nissan.
EV system operation for discharged Intelligent Key system indicator	—	Появляется, когда батарея интеллектуального ключа разряжается и когда система Intelligent Key и автомобиль не обмениваются данными нормально; коснитесь выключателя питания ключом, нажав педаль тормоза
Key Battery Low	—	Загорается при низком заряде элемента питания Intelligent Key; заменить батарею на новую.
Key System Error: See Owner's Manual	—	Предупреждает о неисправности системы Intelligent Key. Если появилось при остановленном моторе, возможен невозможный запуск; при работающем моторе можно продолжать движение, но как можно скорее отремонтировать у официального дилера.
No Key Detected	—	Появляется, если Intelligent Key оставлен снаружи при закрытой двери (ACC/ON) или ключ не распознан системой; убедиться, что ключ в автомобиле, использовать зарегистрированный ключ.
Check position of shift lever	—	Система не может определить положение переключения; убедиться, что автомобиль переведён в положение P, загорается жёлтая главная контрольная лампа и звучит зуммер.
Door open	—	Предупреждает, что какая-то из дверей и/или дверь задка открыта или не закрыта надёжно; убедиться, что все двери и дверь задка закрыты.
Malfunction: See Owner’s Manual	—	Появляется при неисправности одной или нескольких систем: LDW, I-LI, AEB с обнаружением пешеходов, I-FCW, RAB, RCTA. Проверьте систему у дилера NISSAN.
Shift to Park	—	Загорается, если открыта дверь водителя при положении селектора, отличном от P (Парковка). Нажмите выключатель P (Парковка), чтобы перевести селектор в положение P.
E—Pedal system failure! Press brake pedal to slow or stop	—	Неисправность системы e-Pedal: проверить систему у официального дилера Nissan.
Headlight System Error: See Owner's Manual	—	Светодиодные фары не функционируют должным образом — проверьте систему у официального дилера
Low Washer Fluid (if so equipped)	—	Появляется при низком уровне жидкости в бачке омывателя; долейте жидкость омывателя при необходимости.
Low outside air temperature	—	Предупреждение о низкой температуре наружного воздуха выводится, если температура ниже 37°F (3°C).
Low Washer Fluid	—	Низкий уровень жидкости в бачке омывателя — при необходимости долейте жидкость
Press Brake Pedal	—	Появляется при попытке отпустить электронный стояночный тормоз без нажатия педали тормоза или при остановке на крутом склоне с возможностью скатывания назад — нажмите педаль тормоза
Reminder Turn OFF Headlights	—	Выключатель питания переведён в OFF, но переключатель фар включён — выключите переключатель фар
Shift to P range	—	Появляется поочерёдно с предупреждением об открытой двери, когда дверь водителя открыта при положении селектора, отличном от P (Парковка) — нажмите переключатель P (Парковка)
Shipping Mode On Push Storage Fuse	—	Выключатель длительного хранения не нажат — нажмите выключатель длительного хранения, чтобы выключить предупреждение
Unavailable High Cabin Temperature	—	Появляется, когда камера фиксирует температуру в салоне выше примерно 40 °C.
Automatic Emergency Braking with Pedestrian Detection warning indicator	—	Появляется вместе со звуковым предупреждением, когда система обнаруживает возможность лобового столкновения
Blind Spot Warning (BSW) indicator	—	Появляется, когда системы BSW/I-BSI задействованы
Cruise control indicator	—	Показывает состояние системы круиз-контроля; при активации появляется зелёный круг, на дисплее отображается установленная скорость
T/M system malfunction Visit dealer	—	Неисправность системы электрического переключения передач, но управление переключением ещё возможно; загорается главный сигнализатор (жёлтый) и звучит зуммер — свяжитесь с дилером как можно скорее
When Parked Apply Parking Brake	—	Неисправность системы электрического переключения передач; стояночный тормоз не включён даже после парковки; загорается главный сигнализатор (красный) и звучит зуммер — включите стояночный тормоз и проверьте систему у дилера

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Nissan Leaf».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Nissan Leaf?

В руководстве по эксплуатации Nissan Leaf описано 135 сигнализаторов панели приборов: 8 красных, 9 жёлтых или оранжевых, 3 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «12-volt battery charge warning light», «BRAKE warning light (red)», «Сигнализатор BRAKE», «Сигнализатор заряда 12-вольтовой аккумуляторной батареи» и ещё 14. Источник — руководство по эксплуатации, с. 148, 152, 153, 154….

Ниссан Лиф: что означают значки на панели приборов?

Что значит красный значок «12-volt battery charge warning light» на Nissan Leaf?

12-volt battery charge warning light: Сигнализатор заряда 12-вольтового аккумулятора: загорается при неисправности системы DC/DC-преобразователя. При его загорании звучит зуммер, выводятся предупреждения Master warning (красный) и EV system warning light; необходимо немедленно безопасно остановить автомобиль, затянуть стояночный тормоз, перевести селектор в P и обратиться к дилеру. Источник — руководство, на английском, с. 152.

Что значит красный значок «bRAKE warning light (red)» на Nissan Leaf?

BRAKE warning light (red): При положении ON или READY to drive остаётся гореть несколько секунд. Если загорается в другое время, возможно гидравлическая тормозная система не функционирует надлежащим образом — немедленно остановите автомобиль и обратитесь к дилеру. Также служит индикатором стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости. Источник — руководство (2016), на английском, с. 154.

Что значит жёлтый значок «electronic parking brake system warning light (yellow)» на Nissan Leaf?

Electronic parking brake system warning light (yellow): Сигнализатор системы электронного стояночного тормоза [жёлтый]: горит несколько секунд при включении зажигания. Если загорается в другое время — возможна неисправность системы электронного стояночного тормоза; немедленно обратитесь к дилеру. Источник — руководство (2019), на английском, с. 194.

Источники

↑ a b Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2013, стр. 152, 153, 155, 158
↑ a b c Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2016, стр. 148, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159
↑ a b c d Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2019, стр. 183, 190, 191, 194, 195, 196, 197, 198, 213
↑ a b Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2021, стр. 193, 199
↑ a b c Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2022, стр. 194, 195, 197, 200, 201, 211, 213, 214, 215
↑ a b c Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2024, стр. 186, 190, 194, 195, 211, 212, 213
↑ a b Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2018, стр. 176, 177, 179, 182, 197
↑ a b Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2017, стр. 154, 155, 157, 158, 163, 164, 165, 166
↑ a b Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2020, стр. 184, 190, 191, 193, 194, 198, 212, 214
↑ Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2011, стр. 152
↑ Руководство по эксплуатации Nissan Leaf, 2014, стр. 155, 157, 158, 161

Ещё по Nissan Leaf

Все данные Nissan Leaf