Авто

Mazda · CX-9

Фаркоп и багажник на крыше Mazda CX-9: допустимые нагрузки

Коротко

По руководству по эксплуатации Mazda CX-9 (Мазда CX-9): буксировка прицепа — разрешена при условии: соблюдение инструкций по буксировке, нагрузок в пределах таблицы Trailer Towing-Load Table; разрешена; не предназначен для буксировки прицепа и ещё 3. Прицеп с тормозами, максимум — 1,587.5 кг kg; 1,587.5 кг kg (2WD и AWD); 1,587.5 кг kg (AWD) и ещё 10. Вертикальная нагрузка на шар фаркопа — 100 кг; 10 % to 15 %; 10–15% от массы прицепа и ещё 5.

Только значения из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Проверено 27.10.2026.

Буксировка прицепа

ЗначениеДля какой версии / условия
разрешена при условии: соблюдение инструкций по буксировке, нагрузок в пределах таблицы Trailer Towing-Load Table[1]—
разрешена[2]—
не предназначен для буксировки прицепа[3]—
разрешена при условии: соблюдать инструкции по буксировке прицепа и предписанные пределы масс (таблица Trailer Towing-Load Table)[4]—
не предназначен для буксировки прицепа[5]Запрещение буксировки прицепа
разрешена[6]раздел Trailer Towing (U.S.A. and Canada); буксировка прицепа допускается при соблюдении указанных ограничений по массе

Прицеп с тормозами, максимум

ЗначениеДля какой версии / условия
1,587.5 кг kg[7]—
1,587.5 кг kg[8]2WD и AWD
1,587.5 кг kg[8]AWD
1,587.5 кг kg[9]США и Канада, 2WD и AWD
1,587.5 кг kg[10]США/Канада, FWD и AWD
1,587.5 кг kg[2]США/Канада, MAX. TTW
907 кг kg[11]без пакета буксировки
907 кг[5]без пакета буксировки
907 кг[12]без пакета буксировки (Without Towing Package)
907 кг kg[13]без пакета буксировки (Without Towing Package)
907 кг[3]без пакета для буксировки (2WD)
907 кг[14]без пакета для буксировки (Without Towing Package), полная масса прицепа с грузом (TTW)
1,587.5 кг kg[1]с тормозами (MAX. TTW)

Вертикальная нагрузка на шар фаркопа

ЗначениеДля какой версии / условия
100 кг[15]—
10 % to 15 %[1]—
10–15% от массы прицепа[5]—
100 кг[15]для дорог с продольным уклоном до 12 %
10 % to 15 %[9]доля от массы прицепа (tongue load)
10 % от массы прицепа % to 15 %[3]нагрузка на сцепное устройство (tongue load)
10 % – 15 % от полной массы прицепа[12]нагрузка на сцепное устройство (tongue load)
10–15% от массы прицепа[14]нагрузка на сцепной шар — 10–15% от полной массы прицепа

Руководства различаются по годам выпуска и комплектациям: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Mazda CX-9».

Вопросы и ответы

Можно ли буксировать прицеп на Mazda CX-9?
Буксировка прицепа: разрешена при условии: соблюдение инструкций по буксировке, нагрузок в пределах таблицы Trailer Towing-Load Table; разрешена; не предназначен для буксировки прицепа; разрешена при условии: соблюдать инструкции по буксировке прицепа и предписанные пределы масс (таблица Trailer Towing-Load Table); не предназначен для буксировки прицепа (Запрещение буксировки прицепа) и ещё 1. Источник — руководство по эксплуатации, с. 141, 155, 158, 171.
Мазда CX-9: можно ли буксировать прицеп?
Буксировка прицепа: разрешена при условии: соблюдение инструкций по буксировке, нагрузок в пределах таблицы Trailer Towing-Load Table; разрешена; не предназначен для буксировки прицепа; разрешена при условии: соблюдать инструкции по буксировке прицепа и предписанные пределы масс (таблица Trailer Towing-Load Table); не предназначен для буксировки прицепа (Запрещение буксировки прицепа) и ещё 1. Источник — руководство по эксплуатации, с. 141, 155, 158, 171.
Какой прицеп с тормозами можно буксировать на Mazda CX-9?
Прицеп с тормозами, максимум: 1,587.5 кг kg; 1,587.5 кг kg (2WD и AWD); 1,587.5 кг kg (AWD); 1,587.5 кг kg (США и Канада, 2WD и AWD); 1,587.5 кг kg (США/Канада, FWD и AWD) и ещё 8. Источник — руководство по эксплуатации, с. 142, 148, 154, 157.
Какая нагрузка на шар фаркопа у Mazda CX-9?
Вертикальная нагрузка на шар фаркопа: 100 кг; 10 % to 15 %; 10–15% от массы прицепа; 100 кг (для дорог с продольным уклоном до 12 %); 10 % to 15 % (доля от массы прицепа (tongue load)) и ещё 3. Источник — руководство по эксплуатации, с. 142, 154, 159, 160.

Источники

  1. ↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2022, стр. 158, 159
    цитаты (3)
    • стр. 158: Если вы буксируете прицеп, соблюдайте эти инструкции, поскольку безопасность водителя и пассажиров зависит от правильного оборудования и безопасных привычек вождения. перевод с английского; оригинал: If you tow a trailer, follow these instructions because driver and passenger safety depends on proper equipment and safe driving habits.
    • стр. 159: МАКС. полная масса прицепа 1,587.5 кг (3,500 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW 1,587.5 kg (3,500 lb)
    • стр. 159: Нагрузка на сцепное устройство / масса прицепа × 100 = 10 % – 15 % перевод с английского; оригинал: Tongue load/Trailer load × 100 = 10 % to 15 %
  2. ↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2017, стр. 141, 142
    цитаты (2)
    • стр. 141: Если вы буксируете прицеп, соблюдайте эти инструкции, поскольку безопасность водителя и пассажиров зависит от правильного оборудования и безопасных привычек вождения. перевод с английского; оригинал: If you tow a trailer, follow these instructions because driver and passenger safety depends on proper equipment and safe driving habits.
    • стр. 142: МАКС. полная масса прицепа 1,587.5 кг (3,500 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW 1,587.5 kg (3,500 lb)
  3. ↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2015, стр. 172, 583
    цитаты (3)
    • стр. 583: Не буксируйте прицеп этим автомобилем: буксировка прицепа этим автомобилем опасна, так как он не предназначен для буксировки прицепа перевод с английского; оригинал: Do not tow a trailer with this vehicle: Towing a trailer with this vehicle is dangerous because it has not been designed to tow a trailer
    • стр. 172: Макс. полная масса прицепа ... 907 кг (2 000 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW ... 907 kg (2,000 lb)
    • стр. 172: Нагрузка на сцепное устройство / масса прицепа × 100 = от 10 % до 15 % перевод с английского; оригинал: Tongue load/Trailer load × 100 = 10 % to 15 %
  4. ↑ Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2007, стр. 155
    цитата
    • стр. 155: Ваш Mazda был спроектирован и построен в первую очередь для перевозки пассажиров и груза. Если вы буксируете прицеп, соблюдайте эти инструкции, поскольку безопасность водителя и пассажиров зависит от надлежащего оборудования и безопасных привычек вождения. перевод с английского; оригинал: Your Mazda was designed and built primarily to carry passengers and cargo. If you tow a trailer, follow these instructions because driver and passenger safety depends on proper equipment and safe driv
  5. ↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2008, стр. 154, 483
    цитаты (3)
    • стр. 483: Не буксируйте прицеп этим автомобилем: буксировка прицепа этим автомобилем опасна, так как он не предназначен для буксировки прицепа, и это повлияет на трансмиссию, что может привести к повреждению автомобиля. перевод с английского; оригинал: Do not taw a trailer with this vehicle: Towing a trailer with this vehicle is dangerous because it has not been designed to tow a trailer and doing so will affect the drive system which could result i
    • стр. 154: Макс. полная масса прицепа ... 907 кг (2000 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW ... 907 kg (2,000 lb)
    • стр. 154: Нагрузка на сцепное устройство / масса прицепа × 100 = от 10% до 15% перевод с английского; оригинал: Tongue load/Trailer load × 100 = 10% to 15%
  6. ↑ Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2012, стр. 171
    цитата
    • стр. 171: Если вы буксируете прицеп, следуйте этим инструкциям, поскольку безопасность водителя и пассажиров зависит от надлежащего оборудования и безопасных привычек вождения. перевод с английского; оригинал: If you tow a trailer, follow these instructions because driver and passenger safety depends on proper equipment and safe driving habits.
  7. ↑ Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2023, стр. 157
    цитата
    • стр. 157: Макс. полная масса прицепа 1,587.5 кг (3,500 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW 1,587.5 kg (3,500 lb)
  8. ↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2018, стр. 148
    цитата
    • стр. 148: Макс. полная масса прицепа 1,587.5 кг (3,500 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW 1,587.5 kg (3,500 lb)
  9. ↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2016, стр. 142
    цитаты (2)
    • стр. 142: Макс. полная масса прицепа 1,587.5 кг (3,500 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW 1,587.5 kg (3,500 lb)
    • стр. 142: Нагрузка на шар / масса прицепа × 100 = 10 % — 15 % перевод с английского; оригинал: Tongue load/Trailer load × 100 = 10 % to 15 %
  10. ↑ Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2021, стр. 160
    цитата
    • стр. 160: Макс. полная масса прицепа 1,587.5 кг (3,500 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW 1,587.5 kg (3,500 lb)
  11. ↑ Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2011, стр. 168
    цитата
    • стр. 168: Макс. полная масса прицепа ... 907 кг (2000 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW ... 907 kg (2,000 lb)
  12. ↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2014, стр. 170
    цитаты (2)
    • стр. 170: МАКС. полная масса прицепа: прибавьте массу прицепа, груз и сцепное устройство; пассажиры и груз автомобиля*1 — 907 кг (2000 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW Add trailer's weight, load and hitch; vehicle passengers and vehicle load*1 907 kg (2,000 lb)
    • стр. 170: Нагрузка на сцепное устройство / масса прицепа × 100 = 10 % – 15 % перевод с английского; оригинал: Tongue load/Trailer load × 100 = 10 % to 15 %
  13. ↑ Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2010, стр. 164
    цитата
    • стр. 164: Максимальная полная масса прицепа ... 907 кг (2000 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW ... 907 kg (2,000 lb)
  14. ↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2009, стр. 160
    цитаты (2)
    • стр. 160: МАКС. TTW (полная масса прицепа): плюс масса прицепа, груза и сцепного устройства; пассажиры в автомобиле и груз автомобиля* * т.е. багаж, еда, походное снаряжение 907 кг (2000 фунтов) 1588 кг (3500 фунтов) перевод с английского; оригинал: MAX. TTW Add trailer's weight, load and hitch; vehicle passengers and vehicle load* * i.e. baggage, food, camp gear 907 kg (2,000 lb) 1,588 kg (3,500 lb)
    • стр. 160: Нагрузка на сцепной шар: Нагрузка на сцепной шар / масса прицепа × 100 = 10–15% перевод с английского; оригинал: Tongue load Tongue load/Trailer load × 100 = 10% to 15%
  15. ↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, стр. 170

Ещё по Mazda CX-9

Все данные Mazda CX-9

Оценка страницы и ссылки

Помогла ли страница?