Значки на панели приборов Mazda CX-9: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Mazda CX-9 (Мазда CX-9) описано 185 сигнализаторов панели приборов: 14 красных, 10 жёлтых или оранжевых, 8 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «KEY Warning Light (Red)», «Сигнализатор/лампа предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя», «High Engine Coolant Temperature Warning Light», «Предупреждающая сигнализация/сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя» и ещё 25.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 27.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]

Красные сигнализаторы Mazda CX-9: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
KEY Warning Light (Red) красный	красный	Загорается при неисправности системы advanced keyless — не продолжайте движение, используя систему advanced key; используйте вспомогательный ключ и обратитесь к дилеру. Мигает, когда кнопка пуска не повернётся в положение ACC (разряжен элемент питания ключа, ключ вне зоны действия и т. п.), а также если кнопка пуска не возвращена в положение OFF после извлечения ключа из автомобиля. Руководство требует остановиться
Сигнализатор/лампа предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя красный	красный	Мигает при крайне высокой температуре охлаждающей жидкости, горит при дальнейшем её росте. При мигании снизьте скорость и нагрузку на двигатель до безопасной остановки; при горящей лампе возможен перегрев — немедленно остановитесь и заглушите двигатель. Не продолжайте движение с горящей лампой. Руководство требует остановиться
High Engine Coolant Temperature Warning Light красный	красный	Мигает при экстремально высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя, горит при дальнейшем её росте. При мигании — снизить нагрузку и остановиться в безопасном месте, дать двигателю остыть; при горящей лампе — возможно перегревание, немедленно остановиться и заглушить двигатель, обратиться к разделу «Overheating». Не продолжать движение с горящей лампой — возможно повреждение двигателя. Руководство требует остановиться
Предупреждающая сигнализация/сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя красный	красный	Мигает при достижении высокого значения температуры охлаждающей жидкости и горит постоянно при дальнейшем её увеличении. При мигании — снизить скорость, остановиться и дать двигателю остыть; при постоянном горении — немедленно остановиться и заглушить двигатель. Руководство требует остановиться
High Engine Coolant Temperature Warning Indication/Warning Light красный	красный	Мигание — температура охлаждающей жидкости extremely высокая: снизьте нагрузку и остановитесь в безопасном месте, дайте двигателю остыть. Горит — возможно, перегрев: немедленно остановитесь и заглушите двигатель. Не продолжайте движение с горящим сигнализатором. Руководство требует остановиться
Сигнализатор KEY красный	красный	Загорается или мигает, указывая на проблему с системой запуска двигателя или на невозможность переключения зажигания в ACC; следует как можно скорее проверить автомобиль у официального дилера Mazda.
Brake System Warning Light красный	красный	Загорается при затянутом стояночном тормозе; если горит после полного отпускания стояночного тормоза — возможен низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозов: остановиться, проверить уровень жидкости, при сохранении сигнала не ехать и отбуксировать к дилеру
Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя красный	красный	Если сигнализатор мигает, возможно перегрев двигателя. Следует снизить скорость, чтобы уменьшить нагрузку на двигатель, найти безопасное место для остановки и дать двигателю остыть.
Сигнализатор низкого давления масла в двигателе красный	красный	Информирует о низком давлении масла в двигателе; при загорании необходимо остановиться и проверить уровень/обратиться на СТО.
Сигнализатор ключа KEY красный	красный	Непрерывно мигает, если ручка пуска не возвращена в положение LOCK, чтобы уведомить водителя, что усовершенствованный ключ удалён из автомобиля. Перестаёт мигать, когда ключ снова внутри автомобиля.
Powertrain Malfunction/Reduced Power Warning Light красный	красный	Сигнализатор неисправности силового агрегата/снижения мощности: загорается на несколько секунд при включении зажигания; если горит во время движения — возможная проблема с электрической системой двигателя, системой снижения токсичности или выключателем тормоза; не двигайтесь на высокой скорости, обратитесь к дилеру
Индикатор (красный) системы интеллектуальной помощи при торможении в городе (SCBS) красный	красный	Мигает, когда работает система интеллектуальной помощи при торможении в городе (SCBS)
KEY Warning Light красный	красный	Горит постоянно при любой неисправности системы бесключевого доступа. Если лампа горит или мигает индикатор кнопки запуска — двигатель может не запуститься; использовать аварийную процедуру запуска и как можно скорее обратиться к дилеру.
Air Bag/Front Seat Belt Pretensioner System Warning Light красный	красный	Постоянное мигание, постоянное горение или отсутствие загорания при включении зажигания указывает на неисправность системы; система может не сработать в аварии; как можно скорее обратиться к дилеру.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[3]^[6]^[10]^[8]^[4]^[11]^[2]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Mazda CX-9: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Push button start indicator light (amber) жёлтый	жёлтый	Мигает при неисправности функции кнопки запуска двигателя; двигатель может запуститься, но автомобиль следует как можно скорее проверить у авторизованного дилера Mazda
Индикатор кнопки запуска жёлтый	жёлтый	Мигает при неисправности функции кнопки запуска или системы запуска двигателя; двигатель может запуститься, но автомобиль следует как можно скорее проверить у официального дилера Mazda.
Индикация низкого уровня топлива жёлтый	жёлтый	Загорается, предупреждая о низком уровне топлива — заправьте автомобиль как можно скорее.
Индикатор Cruise Main жёлтый	жёлтый	Загорается янтарным цветом, когда нажат выключатель ON и система круиз-контроля активирована.
Сигнализатор (желтый) системы интеллектуальной помощи при торможении в городе (SCBS) жёлтый	жёлтый	Загорается в случае неисправности системы SCBS
Lane-keep Assist System (LAS) & Lane Departure Warning System (LDWS) Warning Indication жёлтый	жёлтый	Выводится сообщение при неисправности системы; при выводе сообщения система не работает; обратиться к авторизованному дилеру Mazda
Mazda Radar Cruise Control (MRCC) Warning Indication жёлтый	жёлтый	Отображается сообщение «Front Radar Sensor System Malfunction» при неисправности системы MRCC; пройти проверку у авторизованного дилера Mazda.
High Beam Control System (HBC) Warning Indication/Warning Light жёлтый	жёлтый	Остаётся включённой при проблеме с системой — проверить у дилера. Временно загорается, если зона ветрового стекла перед фронтальной камерой запотела или закрыта; при постоянном горении возможна проблема с системой.
Mazda Radar Cruise Control with Stop & Go function (MRCC with Stop & Go function) Warning Indication жёлтый	жёлтый	Сообщение отображается при неисправности системы — проверить автомобиль у авторизованного дилера Mazda.
Предупреждающая сигнализация/сигнализатор неисправности адаптивных светодиодных фар (ALH) жёлтый	жёлтый	Горит постоянно при неисправности системы; временно загорается при запотевании/загрязнении ветрового стекла в зоне передней камеры (FSC).

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[12]^[10]^[13]^[14]^[8]^[1]^[6]

Зелёные, синие и белые индикаторы Mazda CX-9: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
KEY indicator light зелёный	зелёный	Мигает около 30 секунд после переключения зажигания в положение ACC или выключения из ON — указывает на низкий заряд элемента питания расширенного ключа; заменить элемент питания на новый.
Индикатор низкой температуры охлаждающей жидкости двигателя синий	синий	Загорается, информируя о том, что температура охлаждающей жидкости двигателя низкая (двигатель не прогрет).
Low Engine Coolant Temperature Indicator Light синий	синий	Загорается непрерывно, когда температура охлаждающей жидкости двигателя низкая, и гаснет после прогрева двигателя.
Индикатор Cruise Set зелёный	зелёный	Загорается зелёным цветом, когда задана поддерживаемая скорость круиз-контроля.
Индикатор ключа KEY зелёный	зелёный	Загорается, когда ручка пуска нажата из положения LOCK и система подтвердила наличие правильного усовершенствованного ключа в автомобиле. Мигает 30 секунд при низком заряде батареи ключа — замените батарею.
Индикатор KEY (KEY Indicator Light) зелёный	зелёный	Загорается, когда система подтверждает наличие правильного advanced key внутри автомобиля, и стартовую рукоятку можно повернуть в положение ACC. Мигает в течение 30 секунд после перевода стартовой рукоятки из положения ON в ACC или OFF при низком заряде аккумулятора advanced key — замените аккумулятор новым.
Индикатор KEY зелёный	зелёный	Загорается, когда система подтверждает наличие правильного расширенного ключа в автомобиле и ручку запуска можно повернуть в положение ACC. Мигает в течение 30 секунд при низком заряде батарейки ключа — замените батарейку на новую.
Индикатор системы HBC зелёный	зелёный	Загорается, когда HBC определяет, что вокруг темно, и система автоматически переключает фары между дальним и ближним светом. Гаснет при ручном переключении на ближний/дальний свет.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]^[14]^[15]^[9]^[12]^[2]^[3]^[4]^[10]^[5]^[13]^[16]^[7]^[6]^[8]^[11]

Цвет в руководстве не указан Mazda CX-9: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Brake System Warning Light [не указан]	—	Загорается при затянутом стояночном тормозе при положении START или ON; гаснет при полном отпускании. Если горит при отпущенном стояночном тормозе — низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы: немедленно остановитесь в безопасном месте и обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. Руководство требует остановиться
Сигнализатор системы зарядки (Charging System Warning Light)	—	Загорается при включении зажигания и гаснет после пуска двигателя; если загорается во время движения — неисправность генератора или системы зарядки: остановитесь и обратитесь к дилеру Mazda, не продолжайте движение. Руководство требует остановиться
Сигнализатор крышки топливного бака (Check Fuel Cap Warning Light)	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания; если загорается во время движения — крышка топливного бака, возможно, установлена неправильно: заглушите двигатель и переустановите крышку. Руководство требует остановиться
Сигнализатор KEY [красный] (KEY Warning Light (Red))	—	Загорается кратковременно при включении зажигания; горит непрерывно при неисправности системы бесключевого доступа — не продолжайте движение с этой системой, используйте вспомогательный ключ. Мигает, когда ключ разряжен, вне зоны действия или не обнаружен. Руководство требует остановиться
Сигнализатор незакрытой крышки топливного бака	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если загорается во время движения — крышка топливного бака, возможно, установлена неправильно: остановите двигатель и установите её заново. Руководство требует остановиться
Сигнализатор KEY (красный) (с ключом Advanced Key)	—	Загорается на мгновение при включении зажигания; горит непрерывно при неисправности системы advanced keyless — не продолжайте движение с этой системой, используйте вспомогательный ключ и обратитесь к дилеру. Мигает, когда пусковую рукоятку нельзя повернуть в положение ACC (например, разряжен аккумулятор ключа). Руководство требует остановиться
Сигнализатор ключа KEY [красный] (KEY Warning Light (Red))	—	Горит непрерывно при неисправности системы бесключевого доступа — не продолжайте движение с использованием системы advanced key, используйте вспомогательный ключ и как можно скорее обратитесь к дилеру. Мигает, чтобы сообщить, что стартовая ручка не повернётся в положение ACC (например, разряжен элемент питания advanced key или ключ вне зоны действия), а также когда advanced key удалён из автомобиля при не возвращённой в OFF/LOCK стартовой ручке. Руководство требует остановиться
Сигнализатор тормозной системы	—	Загорается при включённом стояночном тормозе и гаснет при его полном отпускании. Если лампа горит при отпущенном стояночном тормозе — уровень тормозной жидкости низкий или есть неисправность тормозной системы: остановитесь в безопасном месте и обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. Руководство требует остановиться
Charging System Warning Light	—	Загорается при включении зажигания и гаснет после пуска двигателя; если загорелся во время движения — неисправность генератора или системы зарядки: остановитесь в безопасном месте и обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. Не продолжайте движение — двигатель может неожиданно заглохнуть. Руководство требует остановиться
Сигнализатор системы зарядки	—	Загорается при включённом зажигании и гаснет после пуска двигателя. Если загорается во время движения — неисправность генератора или системы зарядки: съезжайте на обочину, остановитесь и обратитесь к авторизованному дилеру Mazda; не продолжайте движение. Руководство требует остановиться
Сигнализатор AWD (AWD Warning Light)	—	Загорается при неисправности системы AWD — обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. Мигает при аномально высокой температуре масла дифференциала или при постоянной большой разнице вращения передних и задних колёс — остановитесь в безопасном месте; если мигание не прекращается, обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор проверки крышки топливного бака	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если загорается во время движения — крышка топливного бака, возможно, установлена неправильно: заглушите двигатель и установите крышку заново. Руководство требует остановиться
Сигнализатор AWD (AWD)	—	Загорается при наличии неисправности в системе AWD; мигает при аномально высокой температуре масла дифференциала или при постоянной большой разнице вращения передних и задних колёс. Если сигнализатор горит — обратитесь к авторизованному дилеру Mazda; если мигает — остановитесь в безопасном месте и при продолжении мигания обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Сигнализатор/лампа предупреждения о тормозной системе	—	Загорается при включённом электрическом стояночном тормозе, гаснет при его отпускании. Если горит при отпущенном тормозе — низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы: немедленно остановитесь в безопасном месте и обратитесь к дилеру Mazda. Мигание — неисправность электрического стояночного тормоза. Не продолжайте движение с горящей лампой. Руководство требует остановиться
Сигнализатор/лампа предупреждения системы зарядки	—	Если лампа загорелась во время движения — неисправность генератора или системы зарядки. Съезжайте на обочину, остановитесь и обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. Не продолжайте движение — двигатель может внезапно заглохнуть. Руководство требует остановиться
Индикация неисправности электроусилителя руля	—	Сообщение выводится при неисправности электроусилителя руля. Остановитесь в безопасном месте и не вращайте рулевое колесо. Если сообщение исчезает — проблемы нет; если выводится непрерывно — обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. Руководство требует остановиться
Brake System Warning Indication/Warning Light	—	Загорается при включённом электромеханическом стояночном тормозе (EPB); если горит после отпускания EPB — низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы, немедленно остановитесь и обратитесь к дилеру; мигание указывает на неисправность EPB Руководство требует остановиться
Сигнализатор неисправности тормозной системы	—	Если сигнализатор неисправности тормозной системы не гаснет, это может свидетельствовать о низком уровне тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра либо о неисправности тормозной системы. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda. Руководство требует остановиться
Предупреждающая сигнализация/сигнализатор разряда аккумуляторной батареи	—	Загорание на ходу свидетельствует о неисправности электрического генератора или системы заряда аккумуляторной батареи. Остановитесь и обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda. Руководство требует остановиться
Предупреждающая сигнализация неисправности усилителя рулевого управления	—	При неисправности рулевого электрического усилителя появляется предупреждающее сообщение. Остановите автомобиль в безопасном месте и не поворачивайте рулевое колесо. Если сообщение остается на дисплее, обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda. Руководство требует остановиться
Сигнализатор неисправности усилителя рулевого управления	—	Горит постоянно или мигает при неисправности электрического рулевого усилителя. Остановите автомобиль в безопасном месте и не поворачивайте рулевое колесо; если сигнализатор продолжает гореть или мигать — обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda. Руководство требует остановиться
Check Fuel Cap Warning Indication/Warning Light	—	Загорается, если крышка топливного бака установлена неправильно; заглушите двигатель и заново установите крышку Руководство требует остановиться
Charging System Warning Indication/Warning Light	—	Указывает на неисправность генератора или системы зарядки. Остановитесь у обочины и обратитесь к авторизованному дилеру Mazda; не продолжайте движение — двигатель может внезапно заглохнуть. Руководство требует остановиться
Power Steering Malfunction Indication	—	Отображается при неисправности электроусилителя руля: остановитесь в безопасном месте, не вращайте рулевое колесо; если сообщение не исчезает — обратитесь к дилеру. Руководство требует остановиться
Индикатор отключения подушки безопасности переднего пассажира	—	Загорается, напоминая, что фронтальная и боковая подушки безопасности переднего пассажира и преднатяжитель ремня не сработают при столкновении. Если датчики веса исправны, загорается при включении зажигания, гаснет через несколько секунд, далее включается/выключается по таблице условий.
Индикатор низкой температуры охлаждающей жидкости двигателя [синий] (Low Engine Coolant Temperature Indicator Light)	—	Горит непрерывно, когда температура охлаждающей жидкости двигателя низкая, и гаснет после прогрева двигателя.
Сигнализатор уровня моторного масла	—	Загорается при включении зажигания для проверки и гаснет через несколько секунд или после пуска двигателя; если не гаснет — обратиться к авторизованному дилеру Mazda.
ABS Warning Light [не указан]	—	Горит несколько секунд при включении зажигания. Если остаётся включённой во время движения — блок управления ABS обнаружил неисправность системы; тормоза работают как обычно, без ABS. Обратитесь к авторизованному дилеру Mazda как можно скорее.
Сигнализатор системы полного привода (AWD)	—	Загорается при включении зажигания для проверки и гаснет через несколько секунд или после пуска двигателя; если не гаснет — обратиться к авторизованному дилеру Mazda.
Сигнализатор ABS	—	Загорается или мигает, сообщая о статусе работы системы или её неисправности (система ABS).
Сигнализатор аварийного давления масла	—	Загорается или мигает, сообщая о неисправности (аварийное давление моторного масла).
Сигнализатор BSM (контроля слепых зон)	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если система BSM обнаруживает автомобиль в зоне контроля при движении со скоростью около 32 км/ч и более, сигнализатор загорается со стороны обнаруженного автомобиля сзади.
TCS OFF Indicator Light	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания; загорается при выключении TCS кнопкой TCS OFF. Если горит, а TCS не выключен, возможна неисправность динамической стабилизации — обратиться к дилеру.
TCS/DSC/RSC Indicator Light	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания; мигает при работе TCS или DSC/RSC; если горит постоянно — возможна неисправность TCS, DSC/RSC или системы помощи при торможении, обратиться к авторизованному дилеру Mazda.
Сигнализатор системы электронного распределения тормозных сил	—	При неисправности системы электронного распределения тормозных сил одновременно загораются сигнализатор тормозной системы и сигнализатор ABS; в этом случае не ехать, отбуксировать к дилеру Mazda.
Сигнализатор Check Engine	—	Загорается или мигает, информируя о неисправности двигателя или системы управления двигателем. При включении зажигания загорается для проверки и гаснет через несколько секунд или после запуска двигателя; если продолжает гореть — обратитесь к дилеру Mazda.
Сигнализатор неисправности силового привода / снижения мощности	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания; если загорается во время движения — возможна проблема (электрическая система двигателя или система снижения токсичности); не двигаться на высокой скорости, обратиться к дилеру как можно скорее.
Сигнализатор системы контроля давления в шинах (TPMS)	—	Мигает или горит, информируя о состоянии системы контроля давления в шинах или о низком давлении в шинах. При включении зажигания загорается для проверки и гаснет через несколько секунд или после запуска двигателя.
Сигнализатор AWD (полного привода)	—	Загорается при неисправности системы AWD — обратиться к дилеру; мигает при аномально высокой температуре масла в дифференциале или при большой разнице вращения передних и задних колёс — остановиться в безопасном месте; если мигание не прекращается, обратиться к дилеру.
Low Engine Coolant Temperature Indicator Light (Blue)	—	Горит непрерывно, когда температура охлаждающей жидкости низкая, и гаснет после прогрева двигателя
Индикатор гаечного ключа (Wrench Indicator Light)	—	Индикация гаечного ключа отображается, когда наступил заданный период технического обслуживания или когда наступил период замены моторного масла. Индикация может появиться раньше заданного периода в зависимости от условий эксплуатации. После каждой замены моторного масла необходим сброс блока управления двигателем.
Сигнализатор системы торможения (Brake System Warning Light)	—	Загорается при затянутом стояночном тормозе; если не гаснет после полного отпускания стояночного тормоза — возможна проблема с тормозами: проверьте уровень тормозной жидкости, при сохранении сигнала не эксплуатируйте автомобиль, отбуксируйте к дилеру Mazda.
Индикатор "Гаечный ключ"	—	Включается, когда приходит время планового технического обслуживания или замены моторного масла.
Сигнализатор ABS (ABS Warning Light)	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания; если горит во время движения — обнаружена неисправность системы ABS, тормоза работают как без ABS; обратитесь к дилеру Mazda как можно скорее.
Сигнализатор электронного распределения тормозных сил (Electronic Brake Force Distribution System Warning)	—	Если блок управления определил неправильную работу компонентов, одновременно загораются сигнализатор тормозной системы и сигнализатор ABS — вероятна неисправность системы электронного распределения тормозных сил; не двигайтесь, отбуксируйте автомобиль к дилеру.
Сигнализатор неисправности силового агрегата / снижения мощности (Powertrain Malfunction/Reduced Power Warning Light)	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания; если загорается во время движения — возможна проблема (электрическая система двигателя или система снижения токсичности); не двигайтесь на высокой скорости и как можно скорее обратитесь к дилеру.
Сигнализатор системы подушек безопасности / преднатяжителей передних ремней безопасности (Air Bag/Front Seat Belt Pretensioner System Warning Light)	—	При исправной системе загорается при включении зажигания или после пуска двигателя и гаснет через заданное время; если постоянно мигает, постоянно горит или не загорается — неисправность системы, обратитесь к дилеру как можно скорее.
Сигнализатор низкого уровня топлива (Low Fuel Warning Light)	—	Сигнализирует, что топливный бак скоро опустеет; заправьте автомобиль как можно скорее.
Сигнализатор незакрытой двери (Door-Ajar Warning Light)	—	Загорается, когда любая дверь или дверь багажника не закрыта надёжно. Перед поездкой плотно закройте дверь или дверь багажника.
Сигнализатор низкого уровня жидкости омывателя (Low Washer Fluid Level Warning Light)	—	Указывает, что осталось мало жидкости омывателя. Долейте жидкость.
Сигнализатор системы полного привода AWD (AWD Warning Light)	—	Загорается при неисправности системы AWD; мигает при аномально высокой температуре масла в дифференциале или при большой разнице вращения передних и задних колёс. Обратитесь к дилеру Mazda.
Сигнализатор неисправности силового агрегата / снижения мощности	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания; если загорается во время движения, у автомобиля возможна проблема — запомните условия движения и обратитесь к дилеру Mazda; при постоянно горящей лампе не двигайтесь на высокой скорости.
Индикатор охранной системы (Security Indicator Light)	—	Мигает каждые 2 секунды, когда иммобилайзер взят на охрану. Прекращает мигать при включении зажигания правильным ключом; если двигатель не запускается и индикатор продолжает гореть или мигать — возможна неисправность, обратитесь к дилеру.
Сигнализатор автоматической коробки передач	—	Горит несколько секунд при включении зажигания. Загорается при неисправности коробки передач — обратитесь к авторизованному дилеру Mazda как можно скорее.
Сигнализатор низкого уровня жидкости омывателя	—	Указывает, что осталось мало жидкости омывателя. Долейте жидкость.
Сигнализатор неисправности силовой передачи / снижения мощности	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если загорелся во время движения — возможна проблема с автомобилем; запомните условия движения и обратитесь к дилеру Mazda. При постоянно горящем сигнализаторе не двигайтесь на высокой скорости.
Сигнализатор системы подушек безопасности / преднатяжителей передних ремней безопасности	—	При исправной системе загорается при включении зажигания или после пуска двигателя и гаснет через заданный промежуток времени. Постоянное мигание, постоянное горение или отсутствие загорания указывает на неисправность системы — обратитесь к дилеру Mazda как можно скорее; система может не сработать в аварии.
Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости (в составе сигнализатора тормозной системы)	—	Если сигнализатор горит после полного опускания стояночного тормоза — возможна неисправность тормозов или низкий уровень жидкости: остановиться, проверить и долить жидкость; если не гаснет — не ехать, отбуксировать к дилеру.
Сигнализатор электронного распределения тормозных сил	—	Если блок управления определяет некорректную работу компонентов, одновременно загораются сигнализатор тормозной системы и сигнализатор ABS — вероятна неисправность системы электронного распределения тормозных сил. Не ехать, отбуксировать к дилеру.
Сигнализатор системы безопасности (иммобилайзера)	—	Мигает каждые 2 секунды, когда иммобилайзер поставлен на охрану. Прекращает мигать при включении ON правильным ключом; если двигатель не запускается правильным ключом и лампа горит или мигает — возможна неисправность, обратитесь к дилеру Mazda.
Индикатор TCS/DSC	—	Горит несколько секунд при включении зажигания; мигает при работе TCS или DSC/RSC. Если горит постоянно — возможна неисправность TCS или DSC/RSC, обратитесь к дилеру Mazda.
Индикатор выбранной передачи	—	Указывает выбранное положение КПП при включённом зажигании; при положении рычага D или M отображается номер выбранной передачи.
Сигнализатор неисправности силового агрегата / ограничения мощности	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если загорается во время движения — возможна проблема (система электрики двигателя, система снижения токсичности, выключатель тормоза); не двигаться на высокой скорости и как можно скорее обратиться к дилеру.
Malfunction Warning Light	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если загорается во время движения — возможна проблема с электрической системой двигателя, системой снижения токсичности или выключателем тормоза; не двигаться на высоких скоростях и как можно скорее обратиться к дилеру
Сигнализатор крышки топливного бака	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если загорается во время движения — крышка топливного бака, возможно, установлена неправильно: заглушить двигатель и заново установить крышку.
Сигнализатор неисправности	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если загорается во время движения — возможна проблема с электрической системой двигателя, системой снижения токсичности или выключателем тормоза; не двигайтесь на высокой скорости и как можно скорее обратитесь к дилеру.
Сигнализатор низкого уровня жидкости стеклоомывателя	—	Указывает, что осталось мало жидкости стеклоомывателя. Долить жидкость.
Индикатор включённых наружных световых приборов	—	Загорается, когда включены наружные световые приборы и подсветка панели приборов.
Сигнализатор автоматической трансмиссии (Automatic Transaxle Warning Light)	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания. Если сигнализатор горит, в трансмиссии есть электрическая неисправность — продолжать движение нельзя, следует как можно скорее обратиться к авторизованному дилеру Mazda.
Сигнализатор ремня безопасности	—	Загорается, если ремень безопасности водителя не пристёгнут при включении зажигания.
Automatic transaxle warning light	—	Указывает на электрическую неисправность коробки передач; продолжение движения может привести к её повреждению. Как можно скорее обратиться к дилеру
Индикатор BSM OFF	—	Загорается на несколько секунд при включении зажигания; горит, когда система BSM выключена выключателем BSM OFF. Мигает при неисправности системы BSM — обратитесь к дилеру.
Индикатор Cruise Main [жёлтый/янтарный]	—	Загорается жёлтым при нажатии выключателя ON и активации системы круиз-контроля.
Индикатор ключа KEY [зелёный] (KEY Indicator Light (Green))	—	Горит, когда система подтверждает наличие правильного advanced key внутри автомобиля и стартовую ручку можно повернуть в положение ACC. Мигает в течение 30 секунд после перевода стартовой ручки из положения ON в ACC или OFF/LOCK, если элемент питания advanced key разряжен — замените его новым до того, как ключ станет непригодным.
Индикатор включённых световых приборов	—	Загорается, когда включены наружные световые приборы и подсветка панели приборов.
Индикаторы указателей поворота / аварийной сигнализации	—	При работе указателей поворота мигает левый или правый индикатор; при аварийной сигнализации мигают оба. Если индикатор горит не мигая или мигает ненормально, возможно, перегорела одна из ламп указателя поворота.
Low Fuel Warning Light	—	Сигнализирует, что топливный бак скоро опустеет; заправьтесь как можно скорее.
Сигнализатор низкого уровня топлива	—	Сигнализирует, что топливный бак скоро опустеет. Заправьте автомобиль как можно скорее.
Сигнализатор автоматической трансмиссии	—	Горит несколько секунд при включении зажигания. Загорается при наличии проблемы с трансмиссией (электрическая неисправность) — продолжение движения может повредить трансмиссию; как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.
Сигнализатор незакрытой двери	—	Загорается, когда любая дверь или дверь багажника не закрыты надёжно. Перед движением плотно закройте дверь или дверь багажника.
Сигнализатор низкого уровня омывающей жидкости	—	Указывает, что осталось мало омывающей жидкости. Долейте жидкость.
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) Warning Light	—	Загорается и звучит сигнал (около 3 секунд), когда давление в одной или нескольких шинах слишком низкое — доведите давление до нормы; мигает при неисправности системы — обратитесь к дилеру.
Индикатор дальнего света фар (Headlight High-Beam Indicator Light)	—	Указывает на одно из двух: включён дальний свет фар или рычаг указателя поворота находится в положении flash-to-pass (световой сигнал дальним светом).
Сигнализатор охранной системы (Security Indicator Light)	—	Мигает каждые две секунды, когда зажигание переведено из ON в ACC и система иммобилайзера поставлена на охрану. Прекращает мигать при включении зажигания правильным ключом зажигания; если двигатель не запускается с правильным ключом и сигнализатор продолжает гореть или мигать, возможна неисправность системы — обратитесь к дилеру.
KEY Indicator Light (Green)	—	Горит, когда система подтверждает наличие правильного advanced key в автомобиле и кнопка пуска может быть повернута в положение ACC. Мигает 30 секунд после перевода кнопки пуска из положения ON в ACC или OFF при низком заряде элемента питания ключа — замените элемент питания.
Индикатор TCS OFF (TCS OFF Indicator Light)	—	Загорается при нажатии выключателя TCS OFF и отключении TCS. Если индикатор остаётся включённым, а TCS не отключён, возможна неисправность динамической системы стабилизации — обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.
Индикатор TCS/DSC/RSC (TCS/DSC/RSC Indicator Light)	—	Мигает при работе TCS или DSC/RSC. Если индикатор горит постоянно, возможна неисправность TCS, DSC/RSC или системы тормозного ассистента, и они могут работать некорректно — обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.
Headlight High-Beam Indicator Light	—	Указывает, что включён дальний свет фар либо рычаг указателя поворота находится в положении светового сигнала (flash-to-pass).
Security Indicator Light	—	Мигает каждые две секунды после переключения зажигания из положения ON в ACC при включённом режиме охраны иммобилайзера; гаснет после включения зажигания правильным ключом (горит около трёх секунд и выключается). Если двигатель не запускается правильным ключом, а сигнализатор продолжает гореть или мигать — возможна неисправность системы, обратитесь к дилеру.
Shift Position Indicator Light	—	Указывает выбранное положение переключения при включённом зажигании.
Индикатор дальнего света фар	—	Указывает, что включены фары дальнего света, либо что рычаг указателя поворота находится в положении светового сигнала (flash-to-pass).
Сигнализатор охранной системы (Security)	—	Мигает каждые две секунды, когда иммобилайзер поставлен на охрану; прекращает мигать при включении зажигания правильным ключом. Если двигатель не запускается правильным ключом, а сигнализатор продолжает гореть или мигать, система может быть неисправна — обратитесь к дилеру.
Индикатор TCS OFF	—	Загорается при нажатии выключателя TCS OFF и отключении TCS. Если индикатор горит постоянно, а TCS не отключён, динамическая система стабилизации может быть неисправна — обратитесь к дилеру.
Индикатор TCS/DSC/RSC	—	Мигает при работе TCS или DSC/RSC. Если индикатор горит постоянно, система TCS, DSC/RSC или система помощи при торможении может быть неисправна — обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.
Индикатор отключения BSM (BSM OFF indicator light)	—	Загорается, когда работа системы BSM остановлена из-за проблемы с системой, отклонения радарного датчика, скопления снега/льда на бампере, снижения напряжения аккумулятора и т.п. Если остаётся включённым, следует как можно скорее проверить автомобиль у официального дилера Mazda.
Индикатор предупреждения BSM (на наружных зеркалах)	—	Загорается при обнаружении приближающегося сзади автомобиля в соседней полосе; мигает при включении указателя поворота в сторону обнаруженного автомобиля или при работе системы RCTA во время движения задним ходом.
Индикатор обнаружения/предупреждения на дисплее [белый/янтарный]	—	Отображается белым индикатором при обнаружении приближающегося автомобиля; при включении указателя поворота во время обнаружения автомобиля цвет индикатора предупреждения меняется на янтарный.
*Power Steering Malfunction Indication (для некоторых моделей)**	—	Сообщение выводится при неисправности электроусилителя руля. Остановить автомобиль в безопасном месте и не вращать рулевое колесо. Если сообщение не исчезает — обратиться к дилеру Mazda. Руль можно вращать, но он может казаться тяжёлым или вибрировать.
*Power Steering Malfunction Indicator Light (для некоторых моделей)**	—	Сигнализатор загорается/мигает при неисправности электроусилителя руля. Остановить автомобиль в безопасном месте и не вращать рулевое колесо; если горит/мигает постоянно — обратиться к дилеру Mazda.
Electric Parking Brake Warning Light	—	Загорается при неисправности системы электрического стояночного тормоза. Проверьте автомобиль у дилера Mazda.
*Engine Oil Level Warning Indication (для некоторых моделей)**	—	Сообщение выводится при неисправности системы. Проверить автомобиль у авторизованного дилера Mazda.
*AWD Warning Indication (для некоторых моделей)**	—	«4WD System Malfunction» — возможна неисправность системы AWD или большая разница размеров передних и задних шин: проверить автомобиль у дилера. «4WD System High Load» — чрезмерно высокая температура масла дифференциала или большая разница вращения колёс: остановиться в безопасном месте, дождаться выключения индикации, затем продолжить движение.
*AWD Warning Light (для некоторых моделей)**	—	Постоянное свечение — возможна неисправность системы AWD или большая разница размеров шин: проверить у дилера. Мигание — высокая температура масла дифференциала или большая разница вращения колёс: остановиться в безопасном месте; если мигание прекратилось — можно продолжить движение, иначе обратиться к дилеру.
*Tire Pressure Monitoring System Warning Light (для некоторых моделей)**	—	При неисправности системы контроля давления в шинах сигнализатор мигает около 1 минуты после включения зажигания, затем горит постоянно. Как можно скорее обратиться к дилеру. При загорании/мигании сигнализатора или звуковом сигнале — немедленно снизить скорость, избегать резких манёвров и торможения.
Blind Spot Monitoring (BSM) Warning Indication/Warning Light (некоторые модели)	—	Загорается при неисправности системы контроля слепых зон. Проверьте автомобиль у дилера Mazda.
*Blind Spot Monitoring (BSM) Warning Indication/Warning Light (для некоторых моделей)**	—	Загорается при неисправности системы Blind Spot Monitoring (BSM) — проверить автомобиль у дилера Mazda. На дорогах с малым трафиком система может приостанавливаться — это не неисправность.
*High Beam Control System (HBC) Warning Light [янтарный] (для некоторых моделей)**	—	Горит постоянно при проблеме с системой HBC — проверить автомобиль у дилера. Временно может загораться при запотевании или загрязнении зоны лобового стекла перед камерой FSC.
*KEY Warning Indication [янтарный] (для некоторых моделей)**	—	«Keyless System Malfunction» — проблема системы advanced keyless entry & push button start: обратиться к дилеру. «Ignition is On» — открыта дверь водителя при невыключенном зажигании. «Key Not Detected» — ключ вне зоны действия или в месте, где он плохо обнаруживается. Двигатель может не запуститься — использовать аварийный запуск.
*KEY Warning Light [красный] (для некоторых моделей)**	—	Горит постоянно при любой неисправности системы бесключевого доступа. Двигатель может не запуститься — использовать аварийный запуск двигателя и как можно скорее проверить автомобиль у дилера Mazda.
Low Fuel Warning Indication/Warning Light [не указан]	—	Загорается, когда в баке остаётся около 9,0 л топлива; заправить автомобиль
Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/SCBS) Warning Light	—	Загорается при загрязнении лобового стекла или радарного датчика либо при неисправности системы; причину можно посмотреть на центральном дисплее, иначе обратиться к дилеру.
Door-Ajar/Liftgate-Ajar Warning Indication/Warning Light	—	Загорается, если какая-либо дверь/дверь задка не закрыта надёжно; плотно закрыть дверь/дверь задка.
Engine Oil Level Warning Light [не указан]	—	Указывает, что уровень моторного масла около метки MIN; долить 1 л моторного масла
Low Washer Fluid Level Warning Indication/Warning Light	—	Указывает, что осталось мало жидкости омывателя; долить жидкость омывателя.
Electronic Brake Force Distribution System Warning	—	Если блок управления электронного распределения тормозных сил определяет неисправность компонентов, он может одновременно включить сигнализатор тормозной системы и сигнализатор ABS; ехать нельзя, отбуксируйте автомобиль к дилеру
Power Steering Malfunction Indicator Light	—	Горит/мигает при неисправности электроусилителя руля. Остановить автомобиль в безопасном месте и не вращать рулевое колесо; если лампа через некоторое время гаснет — проблемы нет; при постоянном горении/мигании обратиться к авторизованному дилеру Mazda.
AWD Warning Indication — «4WD System High Load»	—	Отображается при чрезмерно высокой температуре масла дифференциала или большой разнице вращения передних и задних колёс (например, при выезде из грязи). Остановить автомобиль в безопасном месте, убедиться, что индикация погасла, и продолжить движение; при постоянном отображении обратиться к дилеру.
AWD Warning Indication — «4WD System Malfunction»	—	Отображается при неисправности системы AWD или большой разнице размеров шин передних и задних колёс. Проверить автомобиль у авторизованного дилера Mazda.
Engine Oil Level Warning Indication	—	Сообщение отображается при неисправности системы. Проверить автомобиль у авторизованного дилера Mazda.
AWD Warning Light	—	При горении: возможна неисправность системы AWD или большая разница размеров шин передних и задних колёс — проверить у дилера. При мигании: остановиться в безопасном месте; если мигание прекратилось — можно продолжить движение (причины: высокая температура масла дифференциала, разница вращения колёс), иначе обратиться к дилеру.
KEY Warning Indication — «Ignition is On» / «Key Not Detected»	—	«Ignition is On» — отображается при открытии двери водителя без выключения зажигания. «Key Not Detected» — при выполнении операций (нажатие кнопки запуска, включение зажигания, закрытие дверей) с ключом вне зоны действия или в местах салона, где он плохо обнаруживается.
KEY Warning Indication — «Keyless System Malfunction»	—	Отображается при проблеме системы бесключевого доступа и запуска кнопкой. Обратиться к дилеру. Если сообщение показано или мигает индикатор кнопки запуска — двигатель может не запуститься; использовать аварийную процедуру запуска и как можно скорее обратиться к дилеру.
Blind Spot Monitoring (BSM) OFF Indicator Light	—	Возможная проблема системы: лампа не загорается при включении зажигания, остаётся гореть при работоспособной системе BSM или загорается во время движения — проверить у дилера.
Blind Spot Monitoring (BSM) Warning Indication	—	Сообщение отображается при неисправности системы — проверить у дилера. На дороге с малым трафиком система может приостановиться, это не является неисправностью.
Сигнализация неисправности электронного регулятора тормозных сил	—	Одновременно загораются сигнализатор неисправности тормозной системы и сигнализатор неисправности ABS. Наиболее вероятная причина — неисправность электронного регулятора тормозных сил. Движение запрещено, автомобиль доставить эвакуатором на сервисную станцию.
Главная предупреждающая сигнализация/главный предупреждающий сигнализатор	—	Включается для информирования о неисправности какой-либо системы автомобиля. Ознакомьтесь с появившимся на дисплее сообщением и обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.
Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS)	—	Сигнализирует, что блок управления ABS обнаружил нарушение работоспособности; ABS отключается, но обычная тормозная система сохраняет работоспособность. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.
Предупреждающая сигнализация низкого уровня масла в двигателе	—	На дисплее появляется предупреждающее сообщение, если система неисправна; обратиться на сервисную станцию официального дилера Mazda.
Предупреждающая сигнализация/сигнализатор неисправности автоматической трансмиссии	—	Включается при неисправности автоматической трансмиссии; продолжение движения может привести к поломке — незамедлительно обратиться к дилеру.
Сигнализатор неисправности систем двигателя	—	Может свидетельствовать о неисправности систем двигателя; запрещается движение на высокой скорости и высокие обороты — снизить скорость и незамедлительно обратиться к дилеру.
Сигнализатор неисправности стояночного тормоза с электроприводом (EPB)	—	Включается при неисправности системы; обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для проверки состояния автомобиля.
Индикатор срабатывания противобуксовочной системы и системы динамического контроля устойчивости	—	Горит постоянно — возможно нарушение работы TCS, DSC или усилителя экстренного торможения; обратиться к дилеру для проверки.
Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности/преднатяжителей ремней безопасности передних сидений	—	Мигает, горит постоянно или не загорается при ON — неисправность системы подушек безопасности/преднатяжителей; незамедлительно обратиться к дилеру.
Сигнализатор системы контроля давления воздуха в шинах	—	Мигает при неисправности системы контроля давления; при горящем/мигающем сигнализаторе — плавно снизить скорость, остановиться, осмотреть шины, подкачать до номинального давления или заменить колесо запасным.
Индикатор противоугонной системы	—	Если двигатель не запускается зарегистрированным ключом и индикатор горит/мигает — убедиться, что ключ в зоне действия, выключить зажигание и повторить; после трёх и более неудачных попыток обратиться к дилеру.
Предупреждающая сигнализация/сигнализатор минимального запаса топлива в баке	—	Загорается, когда запас топлива в баке снижается примерно до 9 л. Заправьте топливный бак.
Сигнализатор превышения скорости 120 км/ч	—	Загорается, если скорость автомобиля превышает 120 км/ч. Снизьте скорость автомобиля.
Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности	—	Загорается при включенном зажигании, занятом сиденье водителя или переднего пассажира и непристегнутом ремне; при скорости более 20 км/ч начинает мигать. Пристегните ремни безопасности.
Automatic Transaxle Warning Indication/Warning Light	—	Загорается при проблеме с автоматической КПП (электрическая неисправность); продолжать движение нельзя — возможно повреждение КПП. Как можно скорее обратитесь к дилеру.
Tire Pressure Monitoring System Warning Light	—	Если система TPMS неисправна, сигнализатор давления в шинах мигает; как можно скорее обратитесь к дилеру. Немедленно снизьте скорость, избегайте резких манёвров и торможения.
Check Engine Light	—	Загорание во время движения — возможна проблема (электросистема двигателя, система снижения токсичности, низкий уровень топлива, незатянутая крышка бензобака); при постоянном горении или мигании не ездить на высокой скорости и как можно скорее обратиться к дилеру. Не отсоединять клеммы АКБ.
Electric Parking Brake (EPB) Warning Indication/Warning Light	—	Загорается при неисправности системы; пройти проверку у дилера Mazda.
Master Warning Indication/Warning Light	—	Выводится при необходимости уведомления о неисправности систем; проверить сообщение на дисплее и обратиться к дилеру Mazda.
AWD Warning Indication	—	«4WD system malfunction» — возможна неисправность системы AWD или большая разница размеров передних и задних шин; проверить у дилера. «4WD system high-load» — перегрев масла дифференциала или большая разница вращения колёс; остановиться, дождаться выключения индикации, затем продолжать движение.
Automatic Transaxle Warning Indication	—	Загорается при неисправности АКП; продолжать движение нельзя — возможны повреждения трансмиссии; как можно скорее обратиться к дилеру.
KEY Warning Indication	—	«Keyless System Malfunction» — проблема системы advanced keyless entry & push button start; двигатель может не запуститься, использовать аварийный запуск и обратиться к дилеру. «Ignition is On» — открыта дверь водителя при включённом зажигании. «Key Not Detected» — ключ вне зоны действия или в месте, где он плохо определяется.
KEY Warning Indication/Warning Light [white]	—	Причина — разряженный элемент питания ключа; заменить элемент питания ключа.
LED Headlight Warning Light	—	Загорается при неисправности светодиодной фары; обратиться к авторизованному дилеру Mazda для проверки
Engine Oil Level Warning Light	—	Указывает, что уровень моторного масла около метки MIN; долейте 1 л моторного масла
Low Fuel Warning Indication/Warning Light	—	Загорается, когда в баке осталось около 9,0 л топлива; заправьте автомобиль
Seat Belt Warning Light (Front seat)	—	Загорается, если занято место водителя или переднего пассажира и ремень не пристёгнут при включённом зажигании; пристегните ремни
ABS Warning Light	—	Указывает на неисправность системы ABS: тормоза работают как обычные, без ABS. Как можно скорее обратитесь к дилеру.
TCS/DSC Indicator Light	—	Если лампа остаётся гореть, система TCS, DSC или система ассистирования торможения может быть неисправна и работать некорректно. Обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Mazda CX-9».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Mazda CX-9?

В руководстве по эксплуатации Mazda CX-9 описано 185 сигнализаторов панели приборов: 14 красных, 10 жёлтых или оранжевых, 8 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «KEY Warning Light (Red)», «Сигнализатор/лампа предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя», «High Engine Coolant Temperature Warning Light», «Предупреждающая сигнализация/сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя» и ещё 25. Источник — руководство по эксплуатации, с. 84, 106, 164, 174….

Мазда CX-9: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Mazda CX-9?

Check Engine Light: Загорание во время движения — возможна проблема (электросистема двигателя, система снижения токсичности, низкий уровень топлива, незатянутая крышка бензобака); при постоянном горении или мигании не ездить на высокой скорости и как можно скорее обратиться к дилеру. Не отсоединять клеммы АКБ. Источник — руководство (2022), на английском, с. 613.

Что значит красный значок «сигнализатор/лампа предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя» на Mazda CX-9?

Сигнализатор/лампа предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя: Мигает при крайне высокой температуре охлаждающей жидкости, горит при дальнейшем её росте. При мигании снизьте скорость и нагрузку на двигатель до безопасной остановки; при горящей лампе возможен перегрев — немедленно остановитесь и заглушите двигатель. Не продолжайте движение с горящей лампой. Источник — руководство (2017), на английском, с. 517.

Что значит красный значок «high Engine Coolant Temperature Warning Light» на Mazda CX-9?

High Engine Coolant Temperature Warning Light: Мигает при экстремально высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя, горит при дальнейшем её росте. При мигании — снизить нагрузку и остановиться в безопасном месте, дать двигателю остыть; при горящей лампе — возможно перегревание, немедленно остановиться и заглушить двигатель, обратиться к разделу «Overheating». Не продолжать движение с горящей лампой — возможно повреждение двигателя. Источник — руководство (2018), на английском, с. 541.

Источники

↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2015, стр. 84, 187, 188, 237, 239, 240, 241, 242, 243, 245, 246, 247
↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2017, стр. 186, 515, 516, 517, 518, 521, 522, 524, 526
↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2018, стр. 164, 187, 188, 539, 540, 541, 543, 544, 545, 546
↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, стр. 206, 213, 327, 328, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 572, 573
↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2023, стр. 633, 634, 637
↑ a b c d Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2022, стр. 174, 176, 200, 211, 274, 277, 279, 280, 613, 614, 615, 621
↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2013, стр. 185, 201, 229, 232, 233
↑ a b c d Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2010, стр. 220, 223, 227, 228, 229, 230
↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2012, стр. 225, 226, 228, 229, 230, 232, 233
↑ a b c Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2021, стр. 207, 208, 627, 628
↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2016, стр. 517, 518, 519, 520, 521, 522, 524, 526
↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2014, стр. 106, 240, 243, 244, 245
↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2020, стр. 191, 211, 610, 611
↑ a b Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2009, стр. 212, 213, 214, 215, 216, 218, 221, 222, 224
↑ Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2011, стр. 224, 225, 230, 233, 234
↑ Руководство по эксплуатации Mazda CX-9, 2008, стр. 196, 205, 207, 210

Ещё по Mazda CX-9

Все данные Mazda CX-9